「not enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an electronic mail system and method, for controlling the transfer of an electronic mail by automatically determining whether or not mail transfer is enabled.例文帳に追加

メール転送の可否を自動的に判断して電子メールの転送を制御する電子メールシステム及び方法を得る。 - 特許庁

A correspondence is enabled by connecting separate display equipment to the telephone, not a partial liquid-crystal type telephone, while the correspondence is enabled by the simple improvements of memories in both a fixed telephone and a mobile portable telephone.例文帳に追加

固定電話及び移動携帯電話ともにメモリー単純改良で対応可能となるが、一部液晶式電話機でない電話機には別途表示装置機器を接続することにより対応可能となる。 - 特許庁

Further, contents can be compared for judging whether or not replacement with the article or image of the latest version or arbitrary generation is enabled.例文帳に追加

さらに、最新版または任意世代の記事や画像とを置換えてよいか否かを判断するために、その内容を比較できる。 - 特許庁

In this manner, a peer appliance may detect a failure in other network-enabled appliances when an anticipated ping is not received.例文帳に追加

このように、ピア装置は、期待されたピングが受信されない場合、他のネットワーク使用可能な装置の故障を検出し得る。 - 特許庁

Thereby selection of cores is enabled, irrespective of the cable diameter and one need not be concerned about the diameter of the cable, at core selection time.例文帳に追加

ノイズ対策用のコアが、内側に内径可変機構を持つことにより、ケーブル径を気にすることなく、コアの選択が可能になる。 - 特許庁

When an image recognition processing part 108 recognizes a document to decide that the document is not a specified document, an access enabled state is entered.例文帳に追加

画像認識処理部１０８による認識の結果、特定原稿ではないと判定された場合、アクセス可状態に遷移する。 - 特許庁

However, Mishima did not appeared even in the preliminary contest, perhaps because his physical ability had already declined from the original level that had enabled him to participate in Olympics. 例文帳に追加

だが、このころ既にオリンピックに出場できるような肉体を失っていたためか、予選にも姿を見せなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fearing the appearance of political enemy, Linfu LIN enabled non-Han generals, who were not allowed to become chancellors, to become setsudoshi. 例文帳に追加

政敵の現れることを恐れた李林甫は宰相になることは出来ない蕃将を節度使に就けるようにしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a peer device can detect a defect in other network-enabled device when an expected ping is not received.例文帳に追加

このようにしてピア装置は、期待されたピングが受信されない場合に、他のネットワーク使用可能な装置の故障を検出し得る。 - 特許庁

To retrieve enabled/disabled service utilizations and service providing places about services not concerning the communication over a network by utilizing the network.例文帳に追加

ネットワーク上の通信に関わらないサービスについて、サービス利用の可否とサービス提供場所を、ネットワークを利用して検索する。 - 特許庁

Because JSR-75 is not a part of the MIDP 2.0 specification, it is by definition a custom component and can only be used with JSR-75 enabled devices.例文帳に追加

JSR-75 は MIDP 2.0 仕様の一部ではないので、このコンポーネントはカスタムコンポーネントと定義され、JSR-75 対応のデバイスだけに使用できます。 - NetBeans

Thus, reception of the cells transmitted from the SAR or ATM Switch 1 with the intervals where the cells can not be received by the SAR (low throughput) 4 is also enabled.例文帳に追加

これにより、SAR(低処理能力)４が受信不可能な間隔でSAR or ATM Switch１から送信されたセルも、受信可能となる。 - 特許庁

To provide a memory device in which a chip selecting signal is not enabled and which can perform operation which does not affect the outside, its control method, and a memory sub-system.例文帳に追加

チップ選択信号がイネーブルされていないメモリ装置が外部に影響しない動作を行うことができるメモリ装置、その制御方法及びメモリサブシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, a plotting means does not plot one by one, and since the storing means 13 does not store again, a high speed image generation is enabled.例文帳に追加

このようにすれば、描画手段１１においていちいち描画することがなく、また格納手段１３に再格納しないため、高速な画像生成が可能である。 - 特許庁

The second signal wiring is signal wiring, and since a dedicated wire is not newly provided, the number of wiring channels will not reduced in the wiring enabled region.例文帳に追加

上記第２信号配線は、信号配線であり、専用のシールド線を新たに設けるわけではないので、配線可能領域における配線チャネル数の減少を伴わない。 - 特許庁

A means for adding, to each node, an additional state instruction for showing whether a single node quorum operation is enabled or not is provided.例文帳に追加

単一ノード・クォーラム動作がイネーブルであるかどうかを示す追加の状態指示を各ノードに対して加えるための手段が設けられる。 - 特許庁

Since electric power is not supplied when a latch is placed in operation and supplied when the latch is reset, a self-holding is enabled.例文帳に追加

ラッチを作動させるときは非通電状態であり、ラッチの解除するときだけ通電状態であるため、自己保持が可能となる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell with big capacity, which does not short-circuit at manufacturing process, and enabled to simplify the manufacturing process.例文帳に追加

容量が大きく、製造工程で短絡することがなく、製造工程が簡略化できる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a pack type futon (Japanese mattress) whose fastener is enabled to be opened/closed smoothly and form does not cause a trouble.例文帳に追加

ファスナーをスムーズに開閉することができ、しかも、布団の形態でファスナーが問題とならないようにしたバック化した布団の提供。 - 特許庁

That is, a high-speed charge transfer is enabled as the horizontal transfer is not stopped during the horizontal blanking time unlike the related art.例文帳に追加

つまり、従来のように水平ブランキングタイム中に水平転送を停止する期間がない分だけ高速電荷転送が可能となる。 - 特許庁

Right-click the MySQL Server node and choose Create Database.If the CreateDatabase item is not enabled, choose Connect. 例文帳に追加

「MySQL サーバー」ノードを右クリックし、「データベースを作成」を選択します。 「データベースを作成」項目が有効になっていない場合、「接続」を選択します。 - NetBeans

Moreover, when the reading is not possible, such setting is enabled that prevents the operation request from the communication counterpart from being accepted.例文帳に追加

さらに、この読み込みが可能でない場合には通信相手からの動作要求を受け付けないようにする設定ができるようにした。 - 特許庁

Consequently, recordable upper-limit frequencies becomes evident by sector units and if a specified value is not exceeded, verification is not performed, so high-speed rewriting is enabled.例文帳に追加

これにより各セクタ一単位で記録可能上限回数が明確になり、上限回数に対して所定の値を超えないとベリファイしないので高速に書き換えを行なうことができる。 - 特許庁

The notched face is made to be the auxiliary flank face 100, thereby the radial clearance angle is enabled to be smaller and an angle between the auxiliary flank face 100 and a rake face 24 is enabled to be larger as compared with a case where a notch is not arranged.例文帳に追加

切欠面が副逃げ面１００とされるため、切欠が設けられない場合に比較して、ラジアル逃げ角を小さくすることでき、副逃げ面１００とすくい面２４との成す角度を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a receptacle that is not conducted with an outer power supply under a normal state, but enabled to become conducted with the power supply when a plug is inserted.例文帳に追加

通常状態下で外部の電源に導通せず、プラグを差し込むと電源に導通することを可能にするコンセントを提供する。 - 特許庁

Even in the standby state, the power source of the receiving part is not turned off and viewing of images or audio by means of the output signals from the receiving parts is enabled.例文帳に追加

スタンバイ状態であっても、受信部の電源をオフとするものでなく、受信部の出力信号による画像や音声を視聴できる。 - 特許庁

To determine whether or not contents of an EMBMS service can be received, in accordance with a decided reception enabled bandwidth of a mobile terminal in an LTE system.例文帳に追加

ＬＴＥシステムにおける移動端末の決められた受信可能帯域幅に応じて、ＥＭＢＭＳサービスのコンテンツの受信可否を判断する。 - 特許庁

To obtain a DC transformer wherein restriction about capacity does not exist, from a circuit of low voltage and small current to a circuit of high voltage and large current, and miniaturization is enabled.例文帳に追加

小電圧・電流の回路から大電圧・電流の回路まで容量に関する制限を受けず、また、小型化を図ることができる。 - 特許庁

When the straight lines respectively tying the virtual points 11-18 and the virtual points 21-28 are not blocked by a shade, the method discriminates it to be a communication enabled state.例文帳に追加

そして、該仮想地点１１〜１８と２１〜２８の各々とを結ぶ直線が、遮蔽物により遮蔽されない時に、通信可と判定する。 - 特許庁

The supply member 13 does not electrically contact the negative electrode 21, and enabled to electrically take out outside a case 14.例文帳に追加

補給部材13は、容器12内において負極21に対して電気的に接触することなく、かつ、容器14の外部に電気的に引き出し可能である。 - 特許庁

To provide a communication method for communication equipment by which a communication with the communication equipment not set with a network address is enabled in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でネットワークアドレスが設定されていない通信機器との通信が可能となる通信機器の通信方法を提供する。 - 特許庁

flag is not enabled, then system call is blocked until the lock is removed or converted to a mode that is compatible with the access. 例文帳に追加

フラグが有効になっていないときは、ロックが削除されるか、ロックがアクセスと互換性のあるモードに変換されるまで、システムコールは停止 (block) される。 - JM

To provide a connector enabled to easily grasp whether a wire and a terminal fitting housed in a female housing are surely and electrically connected or not.例文帳に追加

電線と雌ハウジング内に収容された端子金具とが確実に電気的に接続したか否かを容易に把握できるコネクタを提供する。 - 特許庁

Introduction of the products to such area enabled accommodation of latent demands not yet translated into effective demand, which had remained as an unattended spot in foreign countries.例文帳に追加

このような分野に製品を紹介することで海外での「かゆいところ」である顕在化されていない需要に応えることができた。 - 経済産業省

Even if the OSs on some of the CPU blades are not hotplug-enabled, the hotplugging is possible provided their power supply is off.例文帳に追加

また一部のＣＰＵブレード上のＯＳがホットプラグ処理に対応していなくとも、その電源がＯＦＦ状態であれば、ホットプラグ処理を実施可能とする。 - 特許庁

Consequently, the out-area erasure which does not include the border is enabled even when tuning is so carried out that a border part is intruded for painting-out processing for a closed loop.例文帳に追加

その結果、閉ループの塗りつぶし処理用に境界部分へ食い込むようなチューニングされた場合でも、境界を含まないエリア外消去が可能となる。 - 特許庁

There are many kinds of the contents of the advance notice display operations and the winning combination is not always directly displayed, but at least estimation is enabled.例文帳に追加

この予告表示動作の内容は各種あり、入賞組合せが直接的に示されないこともあるが、少なくとも推定させることはできる。 - 特許庁

QoS communication is enabled for terminals, having each of the downlink and the uplink radio resource availability rates that is not smaller than the downlink and the uplink radio resource utility rates, respectively.例文帳に追加

下り及び上りの無線リソース空き率がそれぞれ、下り及び上り無線リソース使用率以上である端末についてＱｏＳ通信させる。 - 特許庁

Thus, when there is an incoming call, incoming call ringing is enabled by the recorded audio signal and the incoming call can be easily discriminated whether it is to the user or not.例文帳に追加

本構成により、着信があった場合に録音した音声信号による着信鳴動が可能となり、自他着信の峻別を容易化する。 - 特許庁

When software performs 2nd recognition to decide that the document is not the specified one in the temporary access disabled state, the access enabled state is entered.例文帳に追加

一時アクセス不可状態において、ソフトウェアによる第２の認識の結果、特定原稿ではないと判定された場合、アクセス可状態に遷移する。 - 特許庁

A wireless access point (master unit) 12a discriminates, based on an assignment request from a wireless adapter (slave unit) 21a, whether the slave unit 21a is multicast-enabled or not.例文帳に追加

無線アクセスポイント（親機）１２ａは、無線アダプタ（子機）２１ａからの帰属要求にもとづき、子機２１ａがマルチキャスト対応であるか否かを判別する。 - 特許庁

In this case, the high frequency terminal and the DC bias terminal are not formed on the first pedestal 3, so that mounting is easily enabled without using a special jig.例文帳に追加

この場合、第１の台座３には高周波端子やバイアス端子が形成されていないので特別な治具を要することなく容易に搭載できる。 - 特許庁

Thus not only a volume of an automatic opening/closing umbrella can be reduced, but also stable, normal, and smooth operation is enabled.例文帳に追加

これにより、自動開閉式傘の体積を低減することが可能となるだけでなく、安定的に、正常且つ円滑な操作を行うことが可能となる。 - 特許庁

Concerning the new calling function, the caller is enabled to block only the telephone number of the caller but not to block the transmission of the identity of the caller.例文帳に追加

新しいコーリング機能は、発呼者が、発呼者の電話番号のみをブロックするが、発呼者のアイデンティティの送信をブロックしないことを可能にする。 - 特許庁

In the meantime, when the determination means determines that the setting is not against the power-saving state, the transition from the operation state to the power-saving state is enabled.例文帳に追加

一方、設定が省電力状態に反しないと判断手段が判断した場合は動作状態から省電力状態への移行を可能とする。 - 特許庁