「not enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the toner cartridge 40 is not available, the control part 60 determines whether the toner cartridge 40 is newly enabled by referring to a counter 46 which displays the number of times of enabling the toner cartridge 40 in the past.例文帳に追加

使用可能でない場合には、過去に実施した使用可能化の回数を表示するカウンタ４６を参照して、新たな使用可能化の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a television receiver which does not deteriorate usability and can be automatically switched off by detecting that a user forgets to switch off even when a sleep function is enabled.例文帳に追加

スリープ機能を有効にしても、ユーザビリティを損なわせず、且つ装置の消し忘れを検知して電源を自動的にオフすることができるテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

The sufferings of the early Christians, and the extraordinary exaltation of mind which enabled them to triumph over the diabolical tortures to which they were subjected, 10 must have left traces not easily effaced. 例文帳に追加

初期のキリスト教徒の受難と彼らがこうむった残虐な拷問[10]にたいして勝利に導いた異常な精神的高揚は、簡単には消えない痕跡を残しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

When the number of dimensions becomes large by making the matrix into the band matrix, operation quantity is exponentially countervailed, its calculation is enabled to an area which can not be calculated by the conventional computer in short time and calculation of pressure to be applied to the megafloat to exceeds 2,000 m is enabled.例文帳に追加

帯行列化により、次元数が大きくなれば演算量は、指数関数的に減殺され、現行のコンピュータで計算できない領域まで短時間でその計算が可能であり、２０００ｍ超のメガフロートに働く圧力を計算することができるようになる。 - 特許庁

To provide a discharge electrode enabled to generate a uniform discharge without damaging the material to be treated or the electrode, which does not damage the material to be treated or the electrode even when making the material to be treated or the electrode contact with and move against the electrode, and does not burden a load to a driving device, enabled to make the size big.例文帳に追加

被処理基材や電極を損傷することなく、均一な放電を発生させることができ、電極に対して誘電体又は被処理基材を当接させながら移動させても、誘電体又は被処理基材を損傷せず、これらを移動させるための駆動装置に負担がかからず、しかも大型化可能な放電用電極を提供すること。 - 特許庁

When the control signal OE is not enabled and change of a signal in the bus YB is detected, the circuits 15, 17 enable a signal of a node N17 only in predetermined period, and the control signal OE is not enabled and change of a signal in the bus YA is detected, the circuits 16, 18 enable a signal of a node N18 only in predetermined period.例文帳に追加

回路１５，１７が、制御信号ＯＥがイネーブルでなく、かつ、バスＹＢの信号変化を検出したときに、所定の期間だけノードＮ１７の信号をイネーブルにし、回路１６，１８が、制御信号ＯＥがイネーブルでなく、かつ、バスＹＡの信号変化を検出したときに、所定の期間だけノードＮ１８の信号ををイネーブルにする。 - 特許庁

As a result, when it is determined whether the wireless communication of the first IC tag or the second IC tag is enabled or not at a monitoring side, not only the presence or absence of the staking, but also unsealing of a sealing part that has been staked once can be watched reliably.例文帳に追加

そのため、第１ＩＣタグあるいは第２ＩＣタグの無線通信の可不可を監視側で判定すれば、かしめの有無ばかりでなく、一旦かしめられた封止部の封止が解かれたか否かが確実に監視できる。 - 特許庁

The flap 48 is not actuated after checking that the PS plates is not on the flap 48, but actuated with a timing when the PS plates partially contacts with the flap 48, so that the division of the PS plates is enabled even if an interval of the PS plates is narrow.例文帳に追加

フラップ４８の上にＰＳ版がないことを確認してフラップ４８を作動させるのではなく、ＰＳ版が部分的にフラップに触れたタイミングでフラップを作動させることで、ＰＳ版の間隔が狭くても振り分けが可能となる。 - 特許庁

Thus, not only the display of the reflection type liquid crystal display is enabled even in the dark place but also the moire phenomenon causing the display performance decline is not generated and the high luminance is obtained with the low power consumption.例文帳に追加

これによって、暗い所でも反射型液晶表示装置３００のディスプレーが可能であることは勿論、ディスプレー性能低下を発生させるモアレ現象が発生しなく、低消費電力により高輝度を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the lamp 7 re-lights instantaneously so that high voltage which is necessary at instantaneous re-lighting may not be impressed to the lamp 7, and the lamp 7 and its ballast are enabled not to shorten their own life.例文帳に追加

このため、通常点灯時には瞬時再点灯時に必要とされる高電圧がランプ７に印加されないようにでき、ランプ７の瞬時再点灯が行え、かつランプ７やバラスト自身の寿命低下を引き起こさないようにできる。 - 特許庁

The VCS server 3 also decides whether the relating the selected telephone terminal T11 with the client terminal T21 is enabled or not, using a user ID registered in a log-in control table.例文帳に追加

また、ログイン管理テーブルに登録されたユーザＩＤも用いて選択した電話端末Ｔ１１とクライアント端末Ｔ２１との関連付けの可否判定等を行なうようにしている。 - 特許庁

When the fixing liquid is used, the outer skin is very soft, and even if the fixing liquid is not diffused to the center, fixing is enabled to achieve high-speed fixing and reduction of fixing liquid.例文帳に追加

定着液を用いると外殻は、非常に軟らかくなり、中心まで、定着液が拡散しなくとも、定着が可能となり、高速定着、定着液の低減化が可能となる。 - 特許庁

Consequently, the DMA control par 51 is enabled to perform the DMA transfer using the burst access not through the FIFO memory and the DMA transfer is performed at high speed.例文帳に追加

したがって、ＤＭＡ制御部５１はＦＩＦＯメモリを介さずにバーストアクセスを用いたＤＭＡ転送が行なえるようになり、高速にＤＭＡ転送を行なうことが可能になる。 - 特許庁

When the abnormal positioning solution is not detected, the correlation determination threshold Lth is changed to a lower value (102), and detection of the correlation peak is enabled even in the case of a feeble signal.例文帳に追加

異常測位解が検出されなかった場合は相関判定しきい値Ｌｔｈをより低い値へと変更し（１０２）、弱信号時でも相関ピークを検出できるようにする。 - 特許庁

By eliminating the upper spread part of the buried metal, a pattern having a shape where the upper layer of the metal is not spread can be obtained, and improvement of yield is enabled.例文帳に追加

埋め込まれた金属の上部の広がった部分を除去することにより，金属の上層が広がった形状でないパターンとすることができ，歩留まりを向上させることが可能である。 - 特許庁

A personal computer is enabled to display data not depending upon a power supply excepting the case with a rewriting operation by structuring an information display screen of the memory liquid crystal display element capable of displaying information in color.例文帳に追加

情報表示面をカラー表示可能なメモリー性液晶表示素子で構成することにより、パーソナルコンピュータのデータ表示が書き換え時以外は無電源で可能となる。 - 特許庁

Since the OVF especially and automatically switches to the EVF when camera setting so that preliminary check can not be performed, the photographing person is enabled to easily and preliminarily check the recording image.例文帳に追加

特にＯＶＦでは事前確認ができないようなカメラ設定がされたときに自動的にＥＶＦに切り換えわるので、撮影者は容易に記録画像の事前確認が可能となる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of excessive surge voltage by performing PWM control where switching frequency does not fluctuate largely while a high-speed current control response is enabled.例文帳に追加

高速な電流制御応答が可能でありながら、スイッチング周波数が大幅に変動することのないＰＷＭ制御を行え、過大なサージ電圧の発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide an all weather type playground structure in which a drainage is improved extremely, which does not get muddy even in the case of a rainfall, a freezing is further prevented and a play is also enabled in a quantity of rain.例文帳に追加

水捌けが極めて良く、降雨時にも泥濘んだりすることがなく、凍結もより防止され、多少の雨ならプレイも可能な全天候型のグラウンド構造を提供する。 - 特許庁

By this, in the case there is a fine positional relation that the plug 2 is not completely inserted by a user, it is enabled to be recognized by the user from outside by visual observation of the display part 10.例文帳に追加

これにより、使用者にプラグ２が完全に差し込まれていない微妙な位置関係にある場合は、表示部１０の目視により外部から使用者に認識させることができる。 - 特許庁

To provide a means in which connection is enabled so that an FPC is not damaged by preventing peeling-off of a plated reed of the FPC that may occur when the FPC is inserted into an insertion type FPC connector.例文帳に追加

挿入タイプのＦＰＣコネクタにＦＰＣを挿入時に発生し得るＦＰＣのめっきリード剥離を防止してＦＰＣを破損させずに接続可能にする手段を提供する。 - 特許庁

When a communication path setting in the step S5 is enabled (S9), communication control is performed at a transmission speed which does not exceed the transmission speed upper limit determined in the step S7 in each communication path.例文帳に追加

ステップＳ５の通信路設定が有効化されると（Ｓ９）、各通信路ではステップＳ７で決定された送信速度上限を超えない送信速度で通信制御が実行される。 - 特許庁

The user is enabled to register the information which it wants to be provided and the information which it does not want to be provided, and the information is narrowed down based on the registered information when providing the information.例文帳に追加

利用者が提供して欲しい情報、欲しくない情報を登録できるようにし、情報提供時には登録されたものに基づいて提供情報を絞り込むようにした。 - 特許庁

If the redirection operator is >| , or the redirection operator is > and the noclobber option to the set builtin command is not enabled, the redirection is attempted even if the file named by word exists. 例文帳に追加

リダイレクト演算子が>|の場合や、リダイレクト演算子が>で組み込みコマンドsetに対するnoclobberオプションが設定されていない場合、word という名前のファイルが存在していてもリダイレクトが試みられます。 - JM

or similar, or by executing a set-user-ID or set-group-ID program) or whose binary does not have read permission enabled. 例文帳に追加

などを呼び出すことや、set-user-ID や set-group-ID されたプログラムを実行することで) 資格情報 (credentials) が変更されているプロセスや、プロセスの実行バイナリの読み込み許可がないプロセスに対して、コアダンプを生成しない。 - JM

Note: By default, the project has been created with the Compile on Save feature enabled, so you do not need to compile your code first in order to run the application in the IDE. 例文帳に追加

注: プロジェクトはデフォルトで「保存時にコンパイル」機能が有効になっている状態で作成されているので、アプリケーションを IDE で実行するときに先にコードをコンパイルする必要はありません。 - NetBeans

To provide a pallet calling device for a multistory multistage type parking facility, by which the labor of a user is reduced and more sure pallet calling is enabled while the device is not operated in an unmanned manner.例文帳に追加

利用者の手間を軽減し、より確実なパレット呼出を可能とすると共に、装置が無人で運転されることのない立体多段式駐車設備のパレット呼出装置を提供する。 - 特許庁

nothing If no command line arguments are given, a message indicating whether or not access control is currently enabled is printed, followed by the list of those allowed to connect.例文帳に追加

nothingコマンド行の引き数が与えられなかった場合、現在アクセス制御が有効かどうか示すメッセージが表示され、その後に接続が許可されているもののリストが表示される。 - XFree86

To provide a substrate (a case) not only improving long-period safety by easily, simply and stably forming a dye-sensitized solar cell but also enabled to easily enlarge an area.例文帳に追加

色素増感太陽電池を容易で簡便かつ安定的に成形して長期安定性を改善するだけでなく、容易に大面積化を可能とした基板（筐体）を提供する。 - 特許庁

A video recipient priority control section 107 recognizes whether or not the specified object is located within a photographing enabled range of a photographing apparatus and in a case where it is recognized that the object is located within the photographing enabled range, to the operating terminal associated with the object, a priority higher than other operating terminals is set.例文帳に追加

映像受信者優先度制御部１０７は、特定した被写体が撮影装置の撮影可能範囲にいるか否かを認識し、被写体が前記撮影可能範囲にいると認識された場合に、該被写体と関連する操作端末に、そうでない操作端末よりも高い優先度を設定する。 - 特許庁

To minimize the number of pictures not displayed by enabling not only reference disabled pictures but also reference enabled pictures to be designated as pictures whose displays can be started when decoding is started on the way of a stream.例文帳に追加

ストリームの途中から復号化を開始したときに表示を開始することのできるピクチャとして、参照可能ピクチャだけではなく参照不可ピクチャも指定することを可能とし、表示されないピクチャの枚数を最小限に抑えることを実現する。 - 特許庁

Article 74-8 (1) Any person who has harbored or enabled the aliens who fall under either Article 24, item (i) or item (ii) to escape for the purpose of allowing the aliens to avoid deportation, shall be punished with imprisonment with work for not more than 3 years or a fine not exceeding 3 million yen. 例文帳に追加

第七十四条の八　退去強制を免れさせる目的で、第二十四条第一号又は第二号に該当する外国人を蔵匿し、又は隠避させた者は、三年以下の懲役又は三百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a suffix symbol character issuing apparatus in a printer, which apparatus enables printing issue and in which vitamins B1, B12 or the like are not provided beforehand, creation of these is enabled by edit when performing printing issue, and external character registration or the like is not performed.例文帳に追加

ビタミンＢ１やＢ１２などあらかじめ準備せず、印字発行時の編集によってこれを作成可能とし、外字登録などを行うことなく、印字発行を可能とするプリンターにおけるサフィックス記号文字発行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack with a simple structure, enabled to be downsized, and with power consumption restrained and short-circuiting of unit batteries prevented in the case it is not mounted on electronic equipment.例文帳に追加

構造が簡単であり、小型化が可能になるとともに、電気機器に装着されていない場合に、電力の消費が抑制され、素電池のショートが防止されている電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a detoxification apparatus for a waste gas which is enabled to save electric power consumption at the time when the harmful component-containing waste gas is not treated, a detoxification method by the apparatus, and a production system of an electronic device.例文帳に追加

有害成分を含む排ガスを処理しないときの消費電力を小さくすることができるようにした排ガスの除害装置及びその除害方法、電子デバイスの製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging device and a liquid droplet discharging method whereby image recording by a resolution not lower than a resolution determined by a discharging cycle of liquid droplets and a scanning speed, is enabled by one scanning.例文帳に追加

液滴の吐出サイクルと走査速度とで決まる解像度以上の解像度での画像記録を１回の走査で行なうことの可能な液滴吐出装置及び液滴吐出方法を得る。 - 特許庁

A Z slider 15 retaining a detector 17 of surface roughness is so constituted that backlashes are not generated in XY-directions, smooth movement in the Z-direction is enabled, and a moving force is generated in the Z downward direction.例文帳に追加

表面粗さの検出器１７を支持するＺスライダ１５を、ＸＹ方向にはガタツキがなく、Ｚ方向には滑らかに移動できて常にＺ下方向に移動力が発生するように構成する。 - 特許庁

To obtain an optical system with which the focus of an optical system can be switched speedily, image disturbances are not produced, and high-speed operation is enabled in a wire-bonding device for connecting a semiconductor chip to the lead of a printed circuit board.例文帳に追加

半導体チップとプリント基板のリードを接続するワイヤボンディング装置において、光学系の焦点を高速度で切り替えることができ、画像の乱れのない、高速動作が可能な光学系を得る。 - 特許庁

Furthermore, a receiver who thinks quality, quantity and a package, etc., of a delivered article are not as prescription is enabled to electronically allege a fault to an issued house, to await a ruling and to electronically receive its result.例文帳に追加

さらに、受渡品の品質、量目、梱包などが規定通りではないと思う受け方は、取引所に電子的に故障を申立て、裁定を仰ぎ、その結果を電子的に受信することが可能になる。 - 特許庁

To provide a lighting lamp and its mounting structure with large freedom of layout at mounting, and yet, enabled not only to exert an enough heat radiation function but also to uniformalize a luminance distribution.例文帳に追加

取付け時のレイアウトの自由度が大であり、しかも、十分な放熱性能を発揮することができるだけでなく、照度分布を均一化できるようにした照明灯、およびその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable vehicle navigation system having small amount of inconvenience where key operation is enabled although the vehicle is under travel or when key operation is disabled although the vehicle is not under travel, for example.例文帳に追加

走行中であるのにキー操作を有効にしてしまったり、走行中でないのにキー操作を無効にしてしまうなどの不都合の少ない携帯可能な車両ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

If the terminal is corresponding to the terminal to which the use is permitted, the terminal is brought into a state where communication is enabled in the cell and if not, the terminal is brought into a state where communication is disabled in the cell.例文帳に追加

使用が許可された端末に該当する場合には、その端末がそのセルで通信可能な状態にされ、そうでない場合には、その端末がそのセルで通信できない状態にされる。 - 特許庁

To provide a cell power unit enabled to uniformly cool not only cell modules but also unit cells constructing cell module, which can be miniaturized.例文帳に追加

電池モジュールを均等に冷却することができると共に、電池モジュールを構成する単電池相互間の冷却をも均等に行うことができ、また、小型化を図れる電池電源装置を提供する。 - 特許庁

By employing the same holding as used for the multilayer mirror, accurate inspection and correction of the mirror for EUV exposure wherein influence of heat is little, strain by holding is not present, and small dead weight deformation is enabled.例文帳に追加

多層膜ミラーのホールディングを同一に行うことで、熱の影響が少なく、ホールディングによるひずみもなく、自重変形も少ない正確なＥＵＶ露光用ミラーの検査及び修正が可能となる。 - 特許庁

To provide a flat heating element which has large current tolerance and superior reliability, wherein connecting lead wires by soldering is enabled even in the case of an electrode composed of a material in which connection by the soldering is not possible.例文帳に追加

半田接続ができない素材を用いた電極であっても、半田によるリード線接続を可能し、許容電流が大きく信頼性に優れた面状発熱体を提供すること。 - 特許庁