「not enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The functions are defined as inline macros, and will not be substituted in without optimization enabled, causing unresolved references at link time. 例文帳に追加

これらの関数はインライン・マクロとして定義されており、最適化を行わないと関数の展開が行われず、リンクの時に「解決できない参照(unresolved reference)」が発生する。 - JM

However, if you created custom domain templates in the UML Template Options panel, these domain templates are not enabled for any of your UML projects by default. 例文帳に追加

ただし、カスタムのドメインテンプレートを UML テンプレートオプションパネルで作成した場合は、デフォルトではどの UML プロジェクトに対してもドメインテンプレートは有効になりません。 - NetBeans

Note: If you are using Windows Vista, have GlassFish installed to Program Files, and have User Access Control enabled, you will not be able to make changes to the axis2.war file from the IDE. 例文帳に追加

注: Windows Vista を使用している場合は、GlassFish を Program Files フォルダにインストールし、ユーザーアクセス制御を有効にすると、IDE から axis2.war ファイルへの変更を行えなくなります。 - NetBeans

To realize mounting wherein internal bonding and mounting on a circuit board of a crystal oscillator are enabled by using leadless solder, so that contamination of environment is not generated.例文帳に追加

無鉛はんだによる水晶振動子の内部接合と回路基板への実装を可能とし環境汚染を生じない実装を実現することにある。 - 特許庁

The user 20 presents the ticket 12 to the server 30 (6) and the server 30 collates the contents of the ticket 12 with the server policy 31 and judges whether access is enabled or not.例文帳に追加

ユーザ２０は、チケット１２をサーバ３０に提示、サーバ３０は、チケット１２の内容とサーバ・ポリシ３１とを照らし合わせ、アクセス可能か否かを判断する。 - 特許庁

By applying a dot processing to the photoresist 2 formed by a photomechanical process, subtle presentation of gradation that has not heretofore existed is enabled.例文帳に追加

写真製版プロセスで形成するフォトレジスト２に網点処理を施すようにしたことにより、今までにない微妙な階調表現が可能となる。 - 特許庁

Consequently a probe cover which causes an error of measurement by attenuation of infrared rays is not required to enable accurate body temperature measurement is enabled.例文帳に追加

したがって、赤外線の減衰による測定誤差の原因となるプローブカバーも必要とせず正確な体温測定が可能となる、という効果がある。 - 特許庁

By providing the CNTs 28 as above, power generation is enabled in not only spaces facing the projections 26 but also in spaces facing the recesses 24.例文帳に追加

このようにＣＮＴ２８を設けることで、凸部２６に対向する空間のみならず、凹部２４に対向する空間においても発電が可能となる。 - 特許庁

Acquire the interpreter lock (if it has been created and thread support is enabled) and set the thread state to tstate, which must not be NULL.例文帳に追加

(インタプリタロックが生成されていて、スレッドサポートが有効の場合) インタプリタロックを獲得して、現在のスレッド状態をtstate に設定します。 tstate は NULLであってはなりません。 - Python

When enabled, runs ispell in terse mode, not asking user interaction for words generated through compound formation (when using the ispell ``-C'' option),or words generated through affix removal.例文帳に追加

このモードでは、合成語として作った単語(ispell に ``-C'' オプションを付けた時)や接辞を消して作った単語に対してはユーザとの対話処理を行わない。 - XFree86

To provide a deflection yoke with a lead-out wire which is not pinched between insulation ribs, easy to assemble, enabled to restrain the generation of defect.例文帳に追加

引き出し線がセパレータに設けた絶縁用のリブに挟まれることなく、組立作業が容易で、不良の発生を抑えることができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a press working method by which reduction of the cost of equipment and operating cost is enabled and also only special kinds of pressed articles do not become remaining stocks.例文帳に追加

設備費用及び運転費用の低廉化を実現可能であるとともに、特定種類のプレス品だけが残品とならないプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

The tools that we have been able to deploy from free software channels have enabled us to write and develop innovative applications which ... do not exist through commercial avenues.'' 例文帳に追加

…フリーソフトウェアのルートから入手できたツールたちを使うことで、 我々は、販売されていないような…革新的なアプリケーションを書き、開発することができたのだ」 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

To solve the problem that operations up to a high rotation region are not enabled though vibration and noise in a low rotation region are reduced by torque control during low rotation and those in the low rotation region are increased though high-speed operations in a sine-wave conduction are enabled in the high-rotation region.例文帳に追加

低回転におけるトルク制御では低回転域の振動と騒音を低減するが高回転域までの運転は出来ず、高回転域では正弦波通電での高速運転ができるが、低回転域の振動と騒音が大きくなる。 - 特許庁

Safety regulations should play an important role in the development of nano-enabled materials and nanotechnologies, while making efforts for ensuring that they do not stifle innovation nor restrict access to technologies nor create unnecessary trade barriers.例文帳に追加

安全規制は，イノベーションが抑制され，技術へのアクセスが制限され，また不必要な貿易障壁が作り出されないことを確保する努力をしつつ，ナノ実現物質（nano-enabled materials）及びナノテクノロジーの開発において重要な役割を果たすべきである。 - 経済産業省

To provide a microcomputer in which onboard write is enabled by a user private communication protocol even if a serial interface is not created on a mounting board, and a user private communication protocol code is not damaged even if there is runaway.例文帳に追加

実装ボートにシリアルインターフェースを作成しなくても、ユーザ専用通信プロトコルで、オンボード書込みでき、暴走しても、ユーザ専用通信プロトコルコードが破壊されないマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

When the image is the low-frequency image, a determination value requiring the reliability higher than that when the image is not the low-frequency one is set, and then, whether the focus detection is enabled or not is determined by comparing the determination value with the correlation value, and only when the focus detection is enabled, the deviation of a photographing lens from the focal position is detected.例文帳に追加

そして、低周波画像であるときは、そうでないときよりも高い信頼性を要求する判定値を設定して、この判定値と相関値とを比較することにより焦点検出が可能であるか否かを判定し、焦点検出が可能であるときにのみ、撮影レンズの合焦位置からのズレ量を検出する。 - 特許庁

To perform control so as not to transfer multicast traffic to a terminal device connected to a multicast non-enabled subscriber termination device by transferring the multicast traffic only to a terminal device connected to a multicast enabled subscriber termination device even when the multicast non-enabled subscriber termination device and the multicast enabled subscriber termination device are connected to a single station side communication apparatus while being mixed.例文帳に追加

非マルチキャスト対応加入者終端装置とマルチキャスト対応加入者終端装置が、単一の局側通信装置に対して混在して接続された場合でも、マルチキャスト対応加入者終端装置に接続された端末装置に対してのみマルチキャストトラヒックを転送し、非マルチキャスト対応加入者終端装置に接続された端末装置に対してマルチキャストトラヒックを転送しないように制御することができる通信システムを得ること。 - 特許庁

When the resource securing control packet 15 is received, these function judge whether a negotiation is enabled concerning a charging object person or not while referring to the charging information 16 and only when the negotiation is enabled and sufficient resources exist, resource securing processing is continued.例文帳に追加

これらの機能は、資源確保制御パケット１５を受信すると、課金情報１６を参照して課金対象者に関して合意可能か否かを判断し、合意可能であれば、十分に資源が存在するときに限り資源確保処理を継続する。 - 特許庁

If the received music data indicate the codec to which the decoder 34 is not enabled yet, in the soft encoder 40, the received music data are encoded into music data of the codec to which the decoder 34 is enabled, then sent to the decoder 34 and music is played back.例文帳に追加

もし、受信楽曲データが、デコーダ３４が未対応となっているコーディックである場合には、該受信楽曲データをソフトエンコーダ４０において、デコーダ３４が対応しているコーディックの楽曲データへエンコードしてから、デコーダ３４へ送り、楽曲の再生を行う。 - 特許庁

When engine oil pressure is less than a first prescribed threshold, and an engine-enable-flag is set as 'enabled', and engine speed data are not insufficient nor ineffective, and an engine speed is above a second prescribed threshold, and a first delay timer expired, an indicator operation function can be provided.例文帳に追加

エンジン油圧が第１所定閾値未満であり、エンジン・イネーブル・フラグがENABLEDにセットされており、エンジン速度データが不足又は無効であることがなく、エンジン速度が第２所定閾値を上回り、そして第１遅延タイマが満了しているとき、表示器作動機能が起こり得る。 - 特許庁

When the camera is started, the digital camera confirms whether or not the image transmission to the image reception destination is enabled, when the image transmission is enabled, the camera is started in the transmission mode, and when the image transmission is disabled, the camera is started in the storage mode.例文帳に追加

カメラが起動された際に、画像受信先への画像送信が可能な状態にあるか否かが確認され、画像送信が可能な状態にある場合には、送信モードで起動され、画像送信が不能な状態にある場合には、保存モードで起動される。 - 特許庁

After the data storage in the memory 105 is enabled, the recording device records data in a non-controlled area 103 not controlled by a file system until data recording to a controlled area 104 controlled by the file system is enabled in the HDD.例文帳に追加

この録画装置はメモリ１０５におけるデータの記憶動作が可能になった後、ＨＤＤのうちのファイルシステムで管理される管理区域１０４に対するデータ記録動作が可能になるまでの間、ファイルシステムで管理されない非管理区域１０３にデータを記録する。 - 特許庁

For example, unencrypted network, WEP encrypted network requiring a WEP key, WPA encrypted network requiring a pre-shared key, an IEEE 802.1x enabled network supporting WPA and/or an IEEE 802.1x enabled network not supporting WPA.例文帳に追加

例えば、非暗号化ネットワーク、ＷＥＰキーを要求するＷＥＰ暗号化ネットワーク、事前共有キーを要求するＷＰＡ暗号化ネットワーク、ＷＰＡサポートのＩＥＥＥ８０２．１ｘ対応ネットワークおよび／またはＷＰＡ非サポートのＩＥＥＥ８０２．１ｘ対応ネットワーク。 - 特許庁

To provide a structure of a sheet-shaped lithium cell which is enabled so as not to generate loosening and shift of adhesion between an electrode sheet and a separator by simple method, and enabled to efficiently exhaust the gas generated at production process, and to provide a manufacturing method of a sheet-shaped lithium cell.例文帳に追加

簡便な方法で電極シートとセパレータとの密着のゆるみや互いのずれが生じないようにし、かつ、製造工程中に発生するガスを効率的に放出できるシート状リチウム電池構造及びシート状リチウム電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, each of the communication network layers is enabled to know that the connection is to be canceled, and to initiate any suitable means so as not to waste network capacity for a connection call that is not active any more.例文帳に追加

従って、各通信ネットワーク層は、接続を解除する必要があることを知り、そしてもはやアクティブでない接続コールに対してネットワーク容量を浪費しないように適当な手段を開始することがイネーブルされる。 - 特許庁

To provide an execution method or the like, by which installation is enabled even when a longitudinal reinforcement is not passed previously and a hoop can be constituted as a whole.例文帳に追加

あらかじめ軸方向鉄筋を通しておけない場合でも装着が可能で、全体として帯鉄筋を構成することができる施工方法等を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, even if the operator is not the manager, when the read operator code is registered in an operator list 32, an operation required to carry out a weighing work is enabled.例文帳に追加

一方、管理者でなくても、読み取られた操作者コードが操作者リスト３２に登録されている場合には、計り取り作業を行うのに必要な操作が可能となる。 - 特許庁

To provide a lamp socket device and a lighting apparatus which do not require post-processing although a lamp socket is enabled to be moved in the width direction of a guide slit with respect to the main body of equipment.例文帳に追加

ランプソケットを器具本体に対して案内スリットの幅方向に移動可能としながらも後加工が必要ないランプソケット装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a screen transfer system which is enabled to notify a user even a change in a part not displayed on a user-side device, of an original image.例文帳に追加

元の画像のうち、ユーザ側の装置に表示されない部位に変化があっても、その変化をユーザに通知することを可能にした画面転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard input device with a pointing device by which character input operations are enabled without moving hands from home positions and the size of which is not allowed to increase.例文帳に追加

手をホームポジションから移動させることなく文字入力操作が可能であり、大型化することのない、ポインティングデバイス付きのキーボード入力装置を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively mass-produce a battery pack that is reduced in thickness and weight as a whole while being enabled to securely hold thinned batteries so as not to be fallen from an outer package case, and further more, can efficiently be assembled.例文帳に追加

薄型電池を外装ケースから抜けないようにしっかりと保持しながら、全体を薄く、軽くし、さらに能率よく組み立てして安価に多量生産する。 - 特許庁

When charging of the request service is enabled and the control-server has not determined the charging support of the request service, the control-server prevents provision of the request service.例文帳に追加

要求サービスの課金が可能とされ、制御サーバが要求サービスの課金サポートを決定していない場合には、制御サーバが、要求サービスの提供を妨げる。 - 特許庁

To provide a conveying system capable of minimizing an action space of a manipulator required for conveying, not becoming a large sized facility and enabled in efficient production.例文帳に追加

搬送に必要なマニピュレータの動作空間を極小にし、なおかつ大掛かりな設備になることの無い効率的な生産が可能な搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a headrest stay achieved in the safety of occupants at a high-strength collision, not including pollutants, having high corrosion resistance, and enabled to manufacture a collar.例文帳に追加

高強度で衝突の際に搭乗者の安全を図るヘッドレストステーを、公害物質がなく耐食性も高くカラーの具現化が可能な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of distributing media devices in such a manner that they are not enabled unless they have been validly sold or transferred to a user.例文帳に追加

媒体デバイスが正当に販売され、またはユーザに移動されない限り、媒体デバイスが使用可能にならないような方法で媒体デバイスを分配する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic deflector and an electron beam device in which adjustment is not needed in assembling and disassembling, and in which repeated and highly precise positioning precision is enabled.例文帳に追加

組立てや分解において調整を必要とせず、繰り返し高精度な位置決め精度を可能とする静電偏向器及び電子線装置を提供すること。 - 特許庁

If song data including parts of a musical instrument kind which can not be selected are read in the kid's mode, the icon of the musical instrument kind is exceptionally displayed and musical sound generation is enabled.例文帳に追加

キッズモードでは選択できない楽器種類のパートを含むソングデータを読み込んだ場合は、例外的にその楽器種類のアイコンを表示し、楽音生成できるようにする。 - 特許庁

By determining not only an individual device operation state, but also the operation state of all recognition devices as well (508), a prompt state determination with high accuracy is enabled.例文帳に追加

個々の装置の動作状態だけでなく、全認識装置の動作状態も合わせて判定することにより（５０８）、精度が高く速やかな状態判定が可能になる。 - 特許庁

When any high-quality fonts set beforehand do not exist, printing is enabled by using a high-quality font of a different language by designating the language for printing.例文帳に追加

また、予め設定された高品質フォントが存在しない場合に印刷する言語を指定することにより異なる言語の高品質フォントを用いて印刷できるようにする。 - 特許庁

To obtain a system for efficiently performing processing such as requesting and confirming a correction, etc. based on an inquiry when automatic deposit processing for money transfer, etc. is not enabled.例文帳に追加

振込等における自動入金処理が行えない場合の照会に基づく訂正等の依頼、確認等の処理を効率よく行うことができるシステムを得る。 - 特許庁

To provide a terminal point detecting device in semiconductor manufacture in which an EPD sensor light condensing cylinder is not corroded and adjustment of a light receiving amount is enabled.例文帳に追加

ＥＰＤセンサ集光筒が侵されることがなく、また、受光量の調整を可能にすることができる半導体製造における終点検出装置を提供する。 - 特許庁

This musical sound generating device is enabled to generate a variety of musical sounds which are not seen before through the selecting functions of the selectors 3 and 6 and the functions of the time variation LPFs 2 and 5.例文帳に追加

この楽音生成装置は、セレクタ３，６の選択機能および時変動ＬＰＦ２，５の機能によって従来にない多彩な楽音を生成することが可能となる。 - 特許庁

You must complete all subsequent steps in one uninterrupted pass and must not leave the machine unattended until you restart the BOS Server with authorization checking enabled.例文帳に追加

全行程での残りのステップをすべて完了しなければなりません。 そしてあなたが検査できるようにしたBOSサーバを再び稼働させるまでマシンから離れてはいけません。 - Gentoo Linux

If the histverify shell option is enabled (see the description of the shopt builtin), and readline is being used, history substitutions are not immediately passed to the shell parser. 例文帳に追加

シェルオプションのhistverifyが有効で (組み込みコマンドshoptの説明を参照)、かつreadlineが使われている場合には、履歴置換を行った結果はすぐにはシェルのパーザに渡されません。 - JM