noteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6413件
Note: If you are using the GlassFish application server, it is recommended that you run GlassFish V2 in order to work with NetBeans IDE 6.0.例文帳に追加
注: GlassFish アプリケーションサーバーを使用する場合は、NetBeans IDE 6.0 と連携させるために GlassFish V2 を実行することをお勧めします。 - NetBeans
Note: If you are using the GlassFish application server, it is recommended that you run GlassFish V2 in order to work with NetBeans IDE 6.1.例文帳に追加
注: GlassFish アプリケーションサーバーを使用する場合は、NetBeans IDE 6.1 と連携させるために GlassFish V2 を実行することをお勧めします。 - NetBeans
Note: If you are using the GlassFish application server, it is recommended that you run GlassFish V2 in order to work with NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加
注: GlassFish アプリケーションサーバーを使用する場合は、NetBeans IDE 6.5 と連携させるために GlassFish V2 を実行することをお勧めします。 - NetBeans
Note that properties and property aliases are written to a new WSDL file that you can see among the process files of the BPEL Module.例文帳に追加
プロパティーおよびプロパティー別名は、BPEL モジュールのプロセスファイルとして表示される新しい WSDL ファイルに書き込まれます。 - NetBeans
Note that the minimum scale size is 33% and some large diagramsmight not fit entirely the window. 例文帳に追加
最小の拡大率は 33% であり、また大きな図はウィンドウに収まらない可能性があることに注意してください。 - NetBeans
Note for NetBeans IDE 6.1 users: Creating a project in NetBeans 6.1 includes new options which can be left at the default. 例文帳に追加
別のサーバーを使用している場合は、「リリースノート」および「FAQ」で既知の問題やその回避策を確認してください。 - NetBeans
Note: Creating a project in NetBeans 6.1 includes new options which can be left at the default. 例文帳に追加
注: NetBeans 6.1 でプロジェクトを作成すると新しいオプションが含まれますが、これらのオプションはデフォルトのままでかまいません。 - NetBeans
Note: You may receive a validation warning if you are trying to install a plugin that has not been signed.例文帳に追加
注: 署名のないプラグインをインストールしようとすると、妥当性検査の警告が表示されることがあります。 - NetBeans
In the Bind dialog box, select Form as the Binding Source.(Note that Form is at the very bottom of the drop-down list.) 例文帳に追加
「バインド」ダイアログで、バインドするソースとして「フォーム」を選択します。 「フォーム」は、ドロップダウンリストの一番下にあります。 - NetBeans
Note: This classpath is not used for compilation or execution - your Ant script handles the classpath for these tasks.例文帳に追加
注: このクラスパスは、コンパイルおよび実行時には使用されません。 これらのタスクのクラスパスは、Ant スクリプトで扱います。 - NetBeans
Note: The classpath is not used for compilation or execution, because your Ant script handles the classpath for these tasks.例文帳に追加
注: このクラスパスは、コンパイルおよび実行時には使用されません。 これらのタスクのクラスパスは、Ant スクリプトで扱います。 - NetBeans
Note: The first time that you run the application per session, the Tomcat Web Server asks you for a username and password.例文帳に追加
注: セッションで初めてアプリケーションを実行した場合は、Tomcat Web サーバーからユーザー名とパスワードの問い合わせがあります。 - NetBeans
Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 Release Notes. 例文帳に追加
注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、 NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans
Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans MobilityPack for CDC 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加
注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans
Download and install Java 2 Platform StandardEdition version 5.0, Update 4 (or higher).Note that NetBeans IDE requires a full JDK, not just a JRE.例文帳に追加
Java 2 Platform Standard Edition バージョン 5.0 Update 4 (またはそれ以降) をダウンロードしてインストールします。 NetBeans IDE では、JRE だけでなく、完全な JDK が必要です。 - NetBeans
Note that of the methods that have allocated double[] objects, only one method has created double[] objects that have a high generation value.例文帳に追加
double[] オブジェクトを割り当てているメソッドのうち、世代数の値が高い double[] オブジェクトを作成したメソッドは 1 つだけです。 - NetBeans
When you select Spring Web MVC 2.5, note that you can configure the name and mapping of the Spring dispatcher servlet under the Configuration tab.例文帳に追加
「Spring Web MVC 2.5」を選択すると、「構成」タブの下で Spring ディスパッチャーサーブレットの名前とマッピングを構成できるようになります。 - NetBeans
If you click the Libraries tab, note that JSTL libraries are by default added to the classpath during project creation.例文帳に追加
「ライブラリ」タブをクリックすると、プロジェクト作成中に JSTL ライブラリがデフォルトでクラスパスに追加されることがわかります。 - NetBeans
Note: If you want to use a form , select Form sintead of basic and specify the login and login error pages. 例文帳に追加
注: フォームを使用する場合は、「基本」の代わりに「フォーム」を選択し、ログインページおよびログインエラーページを指定します。 - NetBeans
This document provides information about downloading, installing, and configuring Ruby support in NetBeans IDE 6.0. Note: To view documentation about NetBeans IDE6.1 and later, see the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org.例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE の Ruby サポートのダウンロード、インストール、および設定に関する情報を説明します。 - NetBeans
Note: You can also access the Ruby Options window by clicking the Change button in step 2 of the New Project wizard.例文帳に追加
注: 「新規プロジェクト」ウィザードの手順 2 で「変更」ボタンをクリックして、Ruby の「オプション」ウィンドウにアクセスすることもできます。 - NetBeans
Note: Be careful to click exactly on the line or the link is not drawn properly. 例文帳に追加
注: 必ず線の上をクリックしてください。 カーソルの先端が線からはみ出ていると、リンクが正しく描画されません。 - NetBeans
Note how this procedure is slightly different from the steps for other action components as described in Action and Link Components. 例文帳に追加
この手順は、「アクションコンポーネントとリンクコンポーネント」で説明しているほかのアクションコンポーネントの手順と異なります。 - NetBeans
Note: In some cases, the IDE might insert an extra startOrResumeTask method in the code, which prevents the code from compiling. 例文帳に追加
注: 場合によっては、IDE によって余分な startOrResumeTask メソッドがコードに追加され、コードをコンパイルできなくなることがあります。 - NetBeans
Note: The examples in this tutorial use Hibernate 3.2.2 and the associated JAR files that are provided with that version. 例文帳に追加
注: このチュートリアルの例では、Hibernate 3.2.2 およびこのバージョンで提供される、関連付けられた JAR ファイルを使用します。 - NetBeans
Note: If there is no instance of an application server installed, the IDE prompts you to resolve the missing server. 例文帳に追加
注: インストール済みのアプリケーションサーバーのインスタンスがない場合、行方不明のサーバーを解決するよう求められます。 - NetBeans
Note: If the server you want to use does not appear in the dialog box, click Add Server as shown in Figure 3. 例文帳に追加
注: 使用するサーバーがダイアログに表示されない場合は、図 3 に示すように、「サーバーを追加」をクリックします。 - NetBeans
Note: If the Warning - Select Server dialog box appears, select GlassFish V2 and click OK. 例文帳に追加
注: 警告と共に「サーバーを選択」ダイアログが表示された場合には、GlassFish V2 を選択して「了解」をクリックしてください。 - NetBeans
Note: If your patch does break backwards compatibility, the chances are fairly good that the maintainers won't be happy about it. 例文帳に追加
注意変更がすばらしいものであっても、パッチに後方互換性が無ければ、メンテナは困ってしまうでしょう。 - PEAR
Note also that if you write an extension that links against a GPL'ed library you will be violating the GPL. 例文帳に追加
さらに、GPL なライブラリとリンクする拡張モジュールを書いた場合にも、GPL に違反するということに注意してください。 - PEAR
pear.php.net/go-pear | php Note: Some Linux distributions (e.g. Redhat) seem to be using links instead of lynx as the name for their command line browser. 例文帳に追加
pear.php.net/go-pear | php注意コマンドラインブラウザの名前として lynx ではなくlinks を使用している Linux ディストリビューション(Redhat など) もあります。 - PEAR
Note that all three tags are required or xml validation will fail. 例文帳に追加
3 つのタグはすべて必須であり、ひとつでも欠けていると xml の妥当性検証に失敗することに注意しましょう。 - PEAR
It is very important to note that only existingversions that have been tested with the package should be mentioned in the compatible tag. 例文帳に追加
非常に重要な注意点は、compatible に記述するのはテスト済みの 既存のバージョンのみにしておくということです。 - PEAR
Note that once a custom role is installed, the user can config-set/ config-get/config-show the variable just like any other configuration variable! 例文帳に追加
このカスタムロールをインストールすると、その他の設定変数と同様にconfig-set/config-get/config-show を使用できるようになります。 - PEAR
Note that the installer will not allow a custom file role to create more than 3 configuration variables. 例文帳に追加
インストーラでは、ひとつのロールが 3 つを超える設定変数を作成できないようにしていることに注意しましょう。 - PEAR
Note: This cannot be used with resources of databases that populate their BLOBs as resource handles like PostgreSQL. 例文帳に追加
注意これは PostgreSQL のようにBLOB がリソースハンドルとして提供されているデータベースのリソースと共に使用する事はできません。 - PEAR
Note that the IP address for the mail exchanger listed within the zone is returned with the response in the additional section. 例文帳に追加
ゾーン内のメールエクスチェンジャの IP アドレスが、回答の中の付加セクションに含まれていることに注目しましょう。 - PEAR
Note: The program requires the php-gtkextension that is not a PEAR/PECL package and can be obtained from http://gtk.php.net/. 例文帳に追加
注意このプログラムを使用するには php-gtk拡張モジュールが必要です。 これは PEAR/PECL パッケージではなく、http://gtk.php.net/から取得します。 - PEAR
Note: If you want to filter package listing from a channel list, then give the full qualified list; something like : 例文帳に追加
注意特定のチャネルの情報のみを表示させたい場合は、次のようにチャネルの一覧を指定します。 - PEAR
Note: Since version 0.7.0, you could also choose another directory and name for your preference file. 例文帳に追加
注意バージョン 0.7.0 以降では、設定内容の保存場所として別のディレクトリやファイル名を指定することが可能です。 - PEAR
The fast, correct way to concatenate sequence of strings is by calling ''.join(sequence).Note that sum(range(n), m) is equivalent toreduce(operator.add, range(n), m)例文帳に追加
文字列からなるシーケンスを結合する高速かつ正しい方法は ''.join(sequence) です。 sum(range(n), m) は reduce(operator.add, range(n), m) と同等です。 - Python
Note that the alphabetic and roman transforms require that the counter value be greater than zero.例文帳に追加
アルファベットおよびローマ字数字への変換の際には、counter の値はゼロ以上である必要があるので注意してください。 - Python
Note that in the two examples above, the buffer is always manipulated via functions belonging to the same set.例文帳に追加
上の二つの例では、バッファを常に同じ関数セットに属する関数で操作していることに注意してください。 - Python
Note that many of these have little practical significance in modernusage. 例文帳に追加
これらの大部分は、最近は実際に定数の意味通りに使われることがほとんどないので注意してください。 - Python
Note that there are somesemantic differences between these methods and a normal mapping(i.e. dictionary) interface. 例文帳に追加
これらのメソッドと、通常のマップ (辞書) 型はまったく同じ意味をもつわけではないことに注意してください。 - Python
Note that in the first example the return value variable rv will hold an integer value; in the second example it will hold a string value.例文帳に追加
最初の例では、戻り値 rv は整数値を保持しています; 二つ目の例では文字列値を保持しています。 - Python
Note that these objects are kept alive even so by virtue of being in the garbage list, so they should be removed from garbage too.例文帳に追加
循環参照を破壊した後でも、そのオブジェクトはgarbageリストから参照されているため、解放されません。 - Python
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|