「number theory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The number of colors of the streamer is derived from gogyo-setsu (the theory of five elements). 例文帳に追加

吹き流しの5色は五行説に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibu (low-ranked bureaucrats) … 80 people (other theory suggests that the number was 30) 例文帳に追加

使部…八十人（三十人とも） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in numerics, a field of research into the properties of integral numbers, called number theory 例文帳に追加

数字における,整数論という整数のもつ性質を研究する部門 - EDR日英対訳辞書

In addition, a number of epigones are derived from the theory, and it is still studied today. 例文帳に追加

また本説からは多くの亜流が生まれ、現在も研究がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the latter theory lacks clear credibility because, depending the material, the way of counting the number of human holes is different, including the theory that it includes the urinary hole, saving the navel. 例文帳に追加

しかし、穴の数え方が資料によってまちまちのため（例えば、へそではなく尿口を数えるなど）の説もあり、信憑性は今ひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) There are at least the required number of theory instructors who satisfy the following requirements. 例文帳に追加

三　次に掲げる要件を備えた学科教官が必要な数以上置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, based on the Five Phases theory, the number of characters was fixed at 5. 例文帳に追加

この他、五行思想に基づき文字数を5文字にまとめるということも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, though this theory has a comparatively large number of adherents, it is impossible to fit all these states within northern Kyushu. 例文帳に追加

したがって比較的支持者の多い北九州内には到底収めることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This coincides with a phenomenon of reducing the critical Reynolds number on a molecular kinematic theory.例文帳に追加

これは分子運動論上の臨界レイノルズ数を低下させる現象に合致している。 - 特許庁

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.例文帳に追加

エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。 - Tatoeba例文

A particularly tantalizing aspect of the chaotic scattering process is that it may connect the mysteries of quantum chaos with the mysteries of number theory. 例文帳に追加

カオス的散乱過程の特に興味を惹く側面は、それが量子カオスの神秘と数論の神秘とを結合するかもしれない所にある。 - コンピューター用語辞典

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application. 例文帳に追加

エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。 - Tanaka Corpus

The number of dumplings is different by regions and one theory has it as six, coming from Roku Jizo (six Jizo) and Rokudo (six posthumous worlds) and another as 13 coming from Jusanbutsu (Thirteen Buddha), etc. 例文帳に追加

数は地域によって差があり、六地蔵、六道から六個とする説と、13仏などからとった13個とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory holds that the use of "Gotoba-in" (Retired Emperor Gotoba), the emperor's posthumous name, in story number 159 proves it must have been compiled soon after 1242, when this posthumous name first came into use. 例文帳に追加

第159話に「後鳥羽院」という諡号が出てくるのでこの「おくり名」が出された仁治3年（1242年）以後まもなく、とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there is a theory that Todo fought back until he died from the number of wounds. 例文帳に追加

このため藤堂は応戦（後ろから背中を斬られるのは武士の恥なので藤堂は許せなかったと）して数々の傷を負い、戦死したとされる説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a theory, it is estimated that the number of guns in Japan at that time was largest in the world together with Ottoman Empire. 例文帳に追加

一説によれば、当時の日本の銃の保有量はオスマン帝国と並んで世界最大規模だったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if we follow the standard theory based on the Takeda clan's westward operation in which they apparently deployed 30,000 men, this figure cannot be taken as the maximum number of soldiers they mobilized in the Battle of Nagashino. 例文帳に追加

西上作戦では3万の兵力を動員したと言われるように、通説通りと見てもこの戦いにおいては最大動員兵力ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some researches pointed out that this number of his articles were too small even though they were written in the same period when he was writing "Gakumon no susume" and "Bunmeiron no gairyaku" (An Outline of a Theory of Civilization). 例文帳に追加

この点につき『学問のすすめ』や『文明論之概略』の執筆時期と重なるとはいえ、少なすぎると指摘する研究もある（戸沢1991）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The absence of direct records of the theory is the rationale of the Kyushu dynasty denier and has also generated a number of epigones. 例文帳に追加

この直接的記録が無いことが、九州王朝否定論の論拠となっており、また多くの亜流を生む原因ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR IRRADIATING EXCESS DIMENSION WITH GRAVITATIONAL WAVE USING BRANEWORLD THEORY IN BINARY NUMBER SYSTEM, TRANSMITTING-RECEIVING AND DECODING INFORMATION THEREFROM例文帳に追加

ブレインワールド理論を利用した重力波を２進法で余剰次元へ照射してそこからの情報を送受信し解読する装置 - 特許庁

A number of factors, such as substantive factors (productivity, etc) and financial factors (interest rates, prices, capital movement, etc), affect foreign exchange rates but the Balassa-Samuelson theory in international economic theory may be used to explain long-term foreign exchange movements based on productivity trends.例文帳に追加

為替レートは、実体要因（生産性等）や金融要因（金利、物価、資本移動等）等複数の要因によって変動するが、長期的な為替レートの変動を生産性の動向により説明する国際経済学の理論に、バラッサ＝サミュエルソン定理というものがある。 - 経済産業省

Another theory holds that the Koyomi (almanac/calendar) which derives from Tsukuyomi (moon-reading), originally a method to calculate the number of days since the new moon, was used to count the number of days until the new year--when the spirits of one's ancestors return from Yomi as Toshigami (gods that dwell in one's house during the new year holiday). 例文帳に追加

また、元来月齢算出をあらわす月読(ツクヨミ)から派生した暦（こよみ：黄詠み）は、祖霊(おやがみ)が常世(黄泉)から歳神(としがみ)として還ってくる正月を算出するための日数演算法という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prime number field described with prime numbers on number theory is a field for describing a magnetic force describing a discharge of field energy from the permanent magnet and a magnetic force meaning an anti-Coulomb force.例文帳に追加

数論上の素数により記述される素数場は、永久磁石からの磁場エネルギーの放出、そして反クーロン力を意味する磁気力を説明する場である。 - 特許庁

When the block number PN is larger, only one interpolation cycle is increased to the current speed; when the block number PN is smaller, only one interpolation frequency is decelerated to the current speed and a theory speed is obtained (b3 and b4).例文帳に追加

ブロック数ＰＮの方が大きければ、現在速度より１補間周期分だけ増速し、ブロック数ＰＮの方が小さければ、現在速度より１補間周期分だけ減速し理論速度ＦＢを求める（ｂ３、ｂ４）。 - 特許庁

The voting is performed over plural stages, the number of voters Mi is determined in advance in each stage i, and the proper number of voting ports Xi is calculated on the basis of the number of voters Mi and the number of remaining voters Ni on the basis of stochastic process theory, whereby the number of winners mi can be close to the remaining number of winners Ni in the i stage.例文帳に追加

投票は複数段階に亘り、各段階ｉにおいて投票者数Ｍｉを事前に決めておき、確率過程論を用いて投票者数Ｍｉと残余の当選者数Ｎｉとから適切な投票口数Ｘｉを算出することにより、第ｉ段階における当選者数ｍｉが残余の当選者数Ｎｉに近くなるようにすることができる。 - 特許庁

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.例文帳に追加

よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。 - Tatoeba例文

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation. 例文帳に追加

よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。 - Tanaka Corpus

(vii) The subjects of the theory training and practical training pertaining to the course at the applicable training school and number of training hours for each subject shall be appropriate. 例文帳に追加

七　当該養成施設の課程に係る学科教育及び実技教育の科目並びにこれらの科目ごとの教育時間数が適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The most widely accepted theory is that 'Nana' (Seven) does not come from the number of the entrances but from a concept of an ancient administrative division called five provinces and seven circuits (Gokishichido) -- Kyoto is the center of Gokishichido and the entrances lead to seven circuits, or provinces. 例文帳に追加

そこで、「七」は数を示すのではなく、古代の日本の行政区画概念である「五畿七道」の中心にあり、その「七道」すなわち地方諸国へつながっていることを表すというのがルーツであるとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory that the origin of "Kunoichi" was the number of holes in human body, women have an additional hole to nine holes such as nose, eye, ear, navel and anus (nose is counted as one hole). 例文帳に追加

異説として鼻、目、耳、へそ、肛門などの人体にある九つの穴（鼻は一つの穴と数える）に加え、女性は穴が一つ多いことから「九の一（くのいち）」として呼んだという説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There have been no other instances of a large number of senbutsu being excavated from one location anywhere else in Japan, and although their use has not been clearly identified, the theory that they completely covered the walls of the temple as a decoration is most favored. 例文帳に追加

塼仏が1箇所から大量に発掘された事例は日本で他になく、その用途ははっきり解明されていないが、仏堂の壁面を塼仏で埋め尽して荘厳していたという説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the number 5, with the unification of the state and religion in the early days of the Meiji period, Koremi KAMEI and others at the Jingi Jimukyoku (Shinto Worship Bureau) promulgated a theory unifying Shinto and Confucianism maintaining that 'the Emperor' was consubstantial with 'heaven', and therefore omnipotent. 例文帳に追加

5.は明治の初期に祭政一致の国家体制を企図した神祇事務局の亀井茲監らが「天皇」と「天」とが同体しているという神儒合一的な観念によって全能の存在としたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory is based on the following evidence: 1) Obiko's grandson Iwakamutsukari appears in the year of 53 in Keiko tenno ki (Records of Emperor Keiko); 2) the number of generations inscribed on the iron sword excavated from the Inariyama-kofun Tumulus in Saitama Prefecture. 例文帳に追加

その説によると、景行紀53年に登場する大彦の孫磐鹿六雁の存在、あるいは埼玉稲荷山古墳出土の鉄剣銘文に記された系譜の代数から示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although one theory has it that the spirit having possessed Nao DEGUCHI was not only Ushitora no Konjin, but also a number of other possessing spirits including Kunitakehiko no mikoto, it is now acknowledged that this is wrong and it was nothing but a rumor at the time. 例文帳に追加

一節には出口なおに懸かる神霊が、艮の金神に限らず国武彦命他、多数の憑依霊もあった、とされているが現在ではこれは誤りであり、単に当時の風説に過ぎなかったことが認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, coordination number of carbon as the the nearest atom around cobalt calculated by the radial structural function that is calculated based on the one-time scattering theory of X-ray absorption spectroscopy is 0.2 or more.例文帳に追加

更に、Ｘ線吸収分光法の一回散乱理論に基づいて計算される動径構造関数により算出されるコバルト周りの第１近接原子としての炭素の配位数は、０．２以上である。 - 特許庁

In addition, the coordination number of cobalt, as a first proximity atom around tin, which is calculated by a radial structural function calculated based on a single scattering theory of an X-ray absorption spectroscopic method is four or less.例文帳に追加

更に、Ｘ線吸収分光法の一回散乱理論に基づいて計算された動径構造関数により算出されるスズ周りの第１近接原子としてのコバルトの配位数が４以下である。 - 特許庁

The specific microorganism weighing instrument is used for weighing specific microorganisms contained in or probably contained in the liquid specimen on the basis of a theory of sandwich immunoassay and constituted so as to be capable of suppressing the extinction of fluorescence due to exciting light to accurately calculate the number of specific microorganisms.例文帳に追加

サンドイッチ型免疫アッセイ法の理論に基づいた、液状検体に含まれるか含まれる可能性のある特定微生物を計量する特定微生物計量装置である。 - 特許庁

The excess dimension is irradiated with the gravitational wave using the Braneworld theory in the binary number system, the information therefrom is transmitted-received and decoded, and the information is exchanged.例文帳に追加

ブレインワールド理論を利用した重力波を２進法で余剰次元へ照射してそこからの情報を送受信し解読し情報をやり取りする。 - 特許庁

As a result, since 2005, the number of years over which US households are repaying their debt has shot up drastically, and in theory, people will not be able to repay their debts within their lifetimes (see Figure 1-2-25).例文帳に追加

その結果、米国家計の債務償還年数は2005年以降急激に悪化しており、理論上は一生かかっても返済できないという結果になっている（第1-2-25図）。 - 経済産業省

A frequency/duty comparing means counts the number of pulses of the high-width sampling signal HCK, counts the number of pulses of the low-width sampling signal LCK, compares them, and if both values coincide with each other, a duty coincidence signal DUTY is specified as theory I.例文帳に追加

周波数／デューティ比較手段は、ハイ幅サンプリング信号ＨＣＫのパルス数をカウントし、またロー幅サンプリング信号ＬＣＫのパルス数をカウントして両者を比較し、一致していればデューティ一致信号ＤＵＴＹを論理１とする。 - 特許庁

There is another theory that denies the continuity of Kumonjo and Mandokoro and argues that the functions of Kumonjo were absorbed by Mandokoro as a consequence of OE no Hiromoto being posted as betto (director of a secretariat) in both organizations where a number of his work functions overlapped ('Kamakura-shi' - 'The History of Kamakura City'). 例文帳に追加

また、公文所と政所の連続性を否定して、大江広元が機能に重複する部分があった公文所と政所の別当を兼務した結果として公文所の機能が政所の機能に吸収されたとする説（「鎌倉市史」）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Kodo gaisetsu' (Overview of the Imperial Way) which appeared in 'Kokkagakkai-zasshi' Volume 27, Number 1, (1913), Shinkichi UESUGI, a constitutional scholar and professor at Tokyo University, said that 'conceptually, only the Emperor ought to be called a god' and this was used as orthodox constitutional theory by the army in the early Showa period. 例文帳に追加

憲法学者で東京大学教授の上杉慎吉の「皇道概説」（1913年「国家学会雑誌」27巻1号）は「概念上神とすべきは唯一天皇」などと述べ、これは昭和初期には陸軍における正統憲法学説となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, Ieyasu TOKUGAWA set the number of stations from Edo (Kanji characters with the same sound, 穢土, meaning unclean land) to Kyo (which means the land where Fugen Bosatsu (普賢菩薩) lives), based on a chapter from Kegon-kyo Sutra, in which Zenzai-doshi (善財童子) of 'Nyuhokkaibon (入法界品),' following the orders of Monju Bosatsu, achieved enlightenment at the place of Fugen Bosatsu, through 53 teachers. 例文帳に追加

一説によると、徳川家康は、華厳経の「入法界品」の善財童子が文殊菩薩の命により53人の師を経て普賢菩薩の所で悟りを開いたと言う一節から、江戸（穢土）から京（普賢菩薩の住まう所）への宿駅を五十三にしたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic signature method which is not broken even when a quantum computer is realized by constituting electronic signature by using a homomorphic unidirectional function which is not based on number theory problems such as a problem of factorization into prime factors and a problem of discrete logarithms.例文帳に追加

素因数分解問題、離散対数問題などの数論的問題に基づかない準同型一方向性関数を用いて電子署名を構成することにより量子計算機が実現しても破られない電子署名方法を提供する。 - 特許庁

When the nitric materials 550, 600 of D-line refractive index nd: 1.50 and Abbe number vd: 60 are used for the objective lens 108, diffraction efficiency is obtained for a blue color (wavelength 405nm), a DVD (wavelength 660nm) and a CD (wavelength 785nm) with respect to the lattice groove depth (d) by using a scalar diffraction theory.例文帳に追加

対物レンズ１０８の硝材にＤ線の屈折率ｎｄ：１.５０、アッベ数νｄ：６０の硝材（５５０.６００）を用いた場合、格子溝深さｄに対する青色（波長４０５ｎｍ）、ＤＶＤ（波長６６０ｎｍ）、ＣＤ（波長７８５ｎｍ）に対して回折効率をスカラー回折理論を用いて求める。 - 特許庁