「object service」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ROBOT AND WORK OBJECT CAPABLE OF PROVIDING INFORMATION TO THE ROBOT, AND PERSONAL SERVICE ROBOT例文帳に追加

ロボット及び該ロボットに情報提供可能な作業対象物並びに対人サービスロボット - 特許庁

When the monitoring service is requested to be provided from the dwelling house 1 of the service object, the life pattern information stored in the service center 7 is compared with life pattern information transmitted after the request from the dwelling house 1 of the service object, so as to detect the abnormal state.例文帳に追加

また、サービス対象住宅から監視サービスの提供依頼があった場合には、サービスセンター7に記憶された生活パターン情報とサービス対象住宅から依頼後に送信されてくる生活パターン情報とを比較し、異常状態を検知する。 - 特許庁

To safely transfer object-related authority information between subjects (users) in an object space in which service objects are scattered.例文帳に追加

サービス・オブジェクトが散在するオブジェクト空間上において、オブジェクトに関する権限情報をサブジェクト（ユーザ）間で安全に転送する。 - 特許庁

The service providing node 100 selects the other service providing node being the object of program update from the program information, and another service providing node selected as the object of update transmits the instruction of the update of the program as well as update timing information for instructing update to another service providing node to the selected other service providing node.例文帳に追加

サービス提供ノード１００は、プログラム情報からプログラム更新対象の他のサービス提供ノードを選択し、更新対象に選択した他のサービス提供ノードがさらに他のサービス提供ノードに更新を指示するための更新タイミング情報とともにプログラムの更新の指示を、選択した他のサービス提供ノードにする。 - 特許庁

Service information list storage means 81 stores a service information list in which use-time decrease values for decreasing determination points as values indicative of priority levels of service information to be distributed to an object person who receives a service when the object person uses the service are set for a plurality of services.例文帳に追加

サービス情報リスト記憶手段８１は、サービスを受ける対象者に配信するサービス情報の優先度を示す値である判定ポイントをその対象者によるサービスの利用時に減少させる値である利用時減算値が複数のサービスについて設定されたリストであるサービス情報リストを記憶する。 - 特許庁

To solve the problem that each service is limited in the specific area, without disposing a special device in the service for a mobile object.例文帳に追加

移動体向けのサービスにおいて、特別な装置を配備することなく、各サービスを特定のエリア内に限定することが課題である。 - 特許庁

Then, the service executing items are narrowed in the range of the service quantity corresponding to the care requiring degree of an object person for whom a care plan is prepared.例文帳に追加

そして、ケアプランを作成する対象者の要介護度に応じたサービス量の範囲内で、サービス実施項目の絞り込みを行う。 - 特許庁

To provide a service providing system for quickly and accurately providing a service object while surely preventing erroneous provision.例文帳に追加

誤提供を確実に防止しつつ、迅速かつ確実にサービス対象物を利用者へ提供するサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

These functions enable a developer to obtain services from an operating system, an object model service, or other system or other service.例文帳に追加

これらの機能を用いると、開発者が、オペレーティングシステム、オブジェクトモデルサービス、あるいは他のシステムまたはサービスからサービスを得られるようになる。 - 特許庁

To provide a power-line carrier(PLC) network system that maintains the quality of services without giving limit on a service object (Internet access service).例文帳に追加

サービス対象（インターネット接続サービス）に制限を持たせることなく、サービスの品質を維持可能なＰＬＣネットワークシステムを得ること。 - 特許庁

In this section, you add Input components to the page that take a user-entered address and use the Ajax Support Bean Geocoding Service Object component to convert the address into latitude and longitude coordinates. 例文帳に追加

この節では、ページに入力コンポーネントを追加して、ユーザーの入力した住所を取得し、「BluePrints AJAX Support Beans」の「Geocoding Service Object」コンポーネントを使用して、緯度と経度の座標に変換するページを作成します。 - NetBeans

To provide an object person management system by which pieces of presence information of object persons are managed and utilization levels of service which the object persons can use are managed.例文帳に追加

対象者のプレゼンス情報を管理すると共に、対象者が利用可能なサービスの利用レベルを管理することができる対象者管理システムを提供する。 - 特許庁

The receiver selects a receivable service from each ensemble, measures the error rate of the service, and uses only the service belonging to an ensemble which includes a service satisfying a prescribed criterion for the object of search processing and preset processing.例文帳に追加

各アンサンブルから受信可能な１のサービスを選択して、該サービスのエラー率を測定し、所定の基準値を満足するサービスを含むアンサンブルに属するサービスのみサーチ処理やプリセット処理の対象とする。 - 特許庁

The client device 103 stores the received service objects once in a memory (not shown), eliminates the service objects which do not agree with the property information of the required service from the memory, and utilizes the service with the agreed acting object.例文帳に追加

クライアント装置１０３は、受信したサービスオブジェクトを不図示のメモリに一旦記憶し、所望のサービスの属性情報と合致しないサービスオブジェクトをメモリから削除し、合致する代理オブジェクトを用いてサービスを利用する。 - 特許庁

When a communication part 21 receives positional information and service selection information of a mobile object 13, a service selection part 22 retrieves the service database 25 to select the corresponding service program, and an area deciding part 23 judges whether or not the mobile object 13 exists in an area expressed by the area information.例文帳に追加

通信部２１が、移動体１３の位置情報とサービス選択情報を受信すると、サービス選択部２２は、サービスデータベース２５を検索して、対応するサービスプログラムを選択し、エリア判定部２３は、エリア情報が表すエリア内に移動体１３が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To enhance the damping effect of an air sealing object and to extend the service life of the air sealing object when used by preventing air leakage.例文帳に追加

エアーの漏出を防止してエアシール体の使用時の緩衝効果を高めることとエアシール体の耐用年数を延長させること。 - 特許庁

The web service requester 200 converts a data type of a general-purpose type response data into a data object and returns the object to the client application 210.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスリクエスタ２００は当該汎用型の応答データのデータ形式をデータオブジェクトに変換してクライアントアプリケーション２１０に返す。 - 特許庁

GENERATION, EDITING, AND REPRODUCTION METHODS FOR MULTI-OBJECT AUDIO CONTENT FILE FOR OBJECT-BASED AUDIO SERVICE, AND AUDIO PRESET GENERATION METHOD例文帳に追加

オブジェクト基盤オーディオサービスのための多重オブジェクトオーディオコンテンツファイルの生成、編集、および再生方法と、オーディオプリセット生成方法 - 特許庁

A label readout flag setting part 55 sets an object code symbol that is an object on which the label reader 53 performs detection of display of service.例文帳に追加

ラベル読取フラグ設定部５５は、ラベル読取部５３がサービス表示の検出を行う対象となる対象コードシンボルを設定する。 - 特許庁

A virtual object management device 100 previously registers object information concerned with the shape and arrangement position of a virtual object correspondingly to service information and transmits the object information and service information stored in a virtual object management DB 42 to a digital camera 300 in accordance with a transmission request from the camera 300.例文帳に追加

仮想オブジェクト管理装置１００は、仮想オブジェクトの形状および配置位置に関するオブジェクト情報を、サービス情報と対応付けて登録しておき、ディジタルカメラ３００からの送信要求に応じて仮想オブジェクト管理ＤＢ４２のオブジェクト情報およびサービス情報をディジタルカメラ３００に送信する。 - 特許庁

A second service B except the service which is not changed for the predetermined period and except the first service A is selected among the plurality of services A, B, C by referring to the transfer object exclusion file 63.例文帳に追加

移動対象除外ファイル６３を参照して、複数のサービスＡ、Ｂ、Ｃの中から、所定期間変更しないサービス以外で、且つ、第１サービスＡ以外の第２サービスＢを選択する。 - 特許庁

A service suspension candidate train for suspending service in a service suspension object section and a delay acceptance train, are set based on an imparted hindrance condition from trains for constituting a train diagram.例文帳に追加

列車ダイヤを構成する列車のうちから、与えられた支障条件をもとに、運休対象区間にて運休させる運休候補列車と遅延承知列車とを設定する。 - 特許庁

To accelerate the comparison of an object identifier and also to make a system small-sized in retrieval service processing.例文帳に追加

検索サービス処理においてオブジェクト識別子の比較を高速にし且つシステムの小型化を図る。 - 特許庁

To improve the certainty for a customer as a preferential treatment object to use a service.例文帳に追加

優遇対象の顧客がサービスを利用できる確実性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide the mapping between the object-oriented expression and service-oriented expression in a distributed application.例文帳に追加

分散アプリケーションのオブジェクト指向表現とサービス指向表現の間のマッピングを提供すること。 - 特許庁

This information is distributed to an information service object party via the Internet or the mobile phone or the like.例文帳に追加

この情報はインターネット、携帯電話等を介し、情報サービス対象者に配信される。 - 特許庁

(viii) A Buddha statue, an ancestral memorial table or other object that is indispensable for direct use in a religious service or worship 例文帳に追加

八　仏像、位牌その他礼拝又は祭祀に直接供するため欠くことができない物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a SIP session is established, it is determined whether a communication partner is able to use an object service.例文帳に追加

ＳＩＰセッション確立時に、通信相手が対象のサービスを利用可能かどうか判断する。 - 特許庁

The frame of the estimate scenario of the service, the merchandise or the customer, etc., is set as an estimate object (1).例文帳に追加

予測対象として、サービスまたは商品、顧客などの予測シナリオの枠組を設定する（１）。 - 特許庁

METHOD USING DIRECTORY SERVICE FOR MANAGING VOLUME AND DATA OBJECT IN DATA STORAGE SYSTEM例文帳に追加

データストレージシステム内のボリューム、及びデータオブジェクトを管理するためのディレクトリサービスを用いる方法 - 特許庁

To provide object-oriented mechanism to dynamically construct customized mounting to impose restriction on service.例文帳に追加

サービスに制約を課すカスタム化された実装を動的に構築するオブジェクト指向機構を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the quality of a health guidance service to a health guidance object person.例文帳に追加

保健指導対象者に対する保健指導サービスの質を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To generally reuse a service program provided by an OS by using a portion of the service program depending on the OS as another object.例文帳に追加

ＯＳに依存しているサービスプログラムの部分を別のオブジェクトとすることにより、ＯＳが提供するサービスプログラムを汎用的に再利用する。 - 特許庁

When a service information acquiring process means acquires the service information by the channels and a broadcast is present in a channel adjacent to a service information acquisition object channel, a frequency offset maximizing the difference in frequency between the service information acquisition object channel and adjacent channel is set as an initial frequency offset value and a service information acquiring process for the service information acquisition object channel is started.例文帳に追加

サービス情報取得処理手段によって各チャンネル毎にサービス情報取得処理を行なう際に、サービス情報取得対象チャンネルに隣接するチャンネルに放送が存在する場合には、サービス情報取得対象チャンネルの周波数と隣接するチャンネルの周波数の差が最大になるような周波数オフセットを初期周波数オフセット値として設定して、当該サービス情報取得対象チャンネルに対するサービス情報取得処理を開始する。 - 特許庁

A manager of the member shop 11 accesses the service agency server 13 to input a reservation object resource or the like, and this reservation object resource or the like is registered in the service agency server 13, and the service agency server 13 generates a lottery type reservation picture 507.例文帳に追加

加盟店１１の管理者は、サービス代行サーバ１３にアクセスして予約対象リソース等を入力し、この予約対象リソース等がサービス代行サーバ１３に登録され、またサービス代行サーバ１３は抽選型予約画面５０７を生成する。 - 特許庁

A manager of the member shop 11 accesses the service agency server 13 to input a reservation object resource or the like, and this reservation object resource or the like is registered in the service agency server 13, and the service agency server 13 generates a time frame reservation picture 607.例文帳に追加

加盟店１１の管理者は、サービス代行サーバ１３にアクセスして予約対象リソース等を入力し、この予約対象リソース等がサービス代行サーバ１３に登録され、またサービス代行サーバ１３は時間枠予約画面６０７を生成する。 - 特許庁

When a printing request of the service object image is received, digital image information stored in correspondence to the service object image is read, and a photograph is printed on the basis of the read digital image information.例文帳に追加

前記サービス対象画像のプリント要求を受けると、当該サービス対象画像に対応して記憶されたデジタル画像情報を読み出し、読み出したデジタル画像情報に基づき写真プリントを行う。 - 特許庁

To provide a service allowing a service subscriber living in another place to grasp a living condition of a living monitoring object from history data of the number of door opening/closing operations of a refrigerator in a house of the object.例文帳に追加

生活モニタ対象者宅の冷蔵庫の扉開閉回数の履歴データから、該当者の生活状態を別所に居住するサービス申込者が把握できるようにするサービスを提供する。 - 特許庁

In a reference domain 110, a server side bridge object 111 stores context information of service to be exported to the other reference domain 100 and reference to a server object 112 offering the service.例文帳に追加

参照ドメイン１１０において、サーバ側ブリッジ・オブジェクト１１１は他の参照ドメイン１００にエクスポートするサービスのコンテキスト情報とそのサービスを提供するサーバ・オブジェクト１１２への参照とを記憶する。 - 特許庁

This arrangement eliminates unnecessary processing such as demanding execution by the service providing object after inquiring about information on the service providing object and method registered in a frame work 1.例文帳に追加

これにより、一旦、フレームワーク１に登録されているサービス提供オブジェクトやメソッドの情報を問い合わせてから、サービス提供オブジェクトの実行を要求するなどの無駄な処理を排除できる。 - 特許庁

Each service is related with at least the sub-set of the object attributes in an object data base, and performed with frequency different from that of the other services.例文帳に追加

各サービスは、少なくともオブジェクトデータベース内のオブジェクト属性のサブセットに関連づけられ、他のサービスとは異なる頻度で実行される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dresser which prevents diamond particles from slipping out of the same, grinds a grinding object in a manner reducing scratches on the grinding object, and has a long service life.例文帳に追加

ダイヤモンド粒子の脱落を防止して、研磨対象物へのスクラッチを低減するとともに長寿命のドレッサを製造する。 - 特許庁

When the utilization of a service is stopped, a service provider 102 generates a substitutive object for reproduction, in which information or operation required for reproducing the state at the point of stop is integrated, and registers the generated substitutive object and attribute information containing three ID of look-up service ID, service ID and request ID on a look-up service 104.例文帳に追加

サービスの利用が中断されると、サービスプロバイダ１０２は、中断時点の状態を再現するために必要な情報や操作などを組み込んだ再現用の代理オブジェクトを生成し、生成した代理オブジェクトと、ルックアップサービスＩＤ、サービスＩＤ及びリクエストＩＤの３つのＩＤを含んだ属性情報とを、ルックアップサービス１０４に登録する。 - 特許庁

A service management object 400 for performing the communication between a scan tool 50 and a service carry-out object 500 for obtaining the failure information by requiring it to objects 100-300 on the basis of a start indication from the object 400 are separately structured.例文帳に追加

スキャンツール５０との通信を行うサービス管理オブジェクト４００と、このオブジェクト４００からの起動指示に基づき、オブジェクト１００〜３００へ故障情報を要求して取得するサービス実行オブジェクト５００とに分けて構成する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a user cannot acquire only one service function regardless of presence of a plurality of service functions corresponding to a telephone number of an inquiry object.例文帳に追加

問い合わせ対象の電話番号に対応したサービス機能が複数あるにも関わらず、一つのサービス機能しか取得することができない。 - 特許庁