「observed layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the alignment layer 80 applied by a flexographic method has low transparency, the irregular stripes are hardly observed.例文帳に追加

フレキソ法で塗布された配向膜８０は、透明度が低いため「スジムラ」は観察し難くなる。 - 特許庁

When the surface layer is subjected to X-ray diffraction, a diffraction peak corresponding to a (111) crystal plane is observed.例文帳に追加

表層のＸ線回折により、（１１１）結晶面に対応した回折ピークが観察される。 - 特許庁

When the light out of vision wavelength is irradiated from a wavelength conversion layer side, the visible light transmitted through the visible light transmission layer can be observed.例文帳に追加

波長変換層側から可視外波長光を照射すると、可視光透過層を透過した可視光が観察できる。 - 特許庁

The pointer 3 is observed in red color that is the color of a reflective layer 33 when the light emitting diode 7 is turned on.例文帳に追加

一方、発光ダイオード７点灯時、指針３は反射層３３の色である赤色で視認される。 - 特許庁

When the electric field is applied between the ITO layer and the cathode layer, both organic layers luminesce, and luminescence is observed on both sides of this luminescence device respectively.例文帳に追加

ＩＴＯと陰極の間に電界を印加すると両有機層が発光し、発光装置の両側にそれぞれの発光が観測される。 - 特許庁

One layer included in the retina having the multilayer structure can thereby be observed with high contrast.例文帳に追加

これにより、多層構造を有する網膜に含まれる一つの層の観察を高いコントラストで行うことができる。 - 特許庁

Recently, it has also become known that, even when no kosa is observed on the ground level because no visibility is affected there, thin dust is observed in the high-altitude atmospheric layer called the free atmosphere (also known as free troposphere). 例文帳に追加

また近年、地上では視程も低下しないため黄砂として観測されない時に、自由大気（自由対流圏）と呼ばれる高層で薄い砂塵が観測されることがわかってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of a heat-resistant resin film with a metal base layer, etc. having excellent adhesion wherein no pin-hole is observed and oxidation of a metal base layer can be prevented.例文帳に追加

密着力に優れピンホールがなく金属ベース層の酸化が防止される金属ベース層付耐熱性樹脂フィルムの製造法等を提供する。 - 特許庁

The heat-sensitive ink layer 102 shows light absorbability at the normal temperature and the selective reflection characteristics and color shift characteristics of the cholesteric liquid crystal layer 103 are observed.例文帳に追加

常温においては、感熱インク層１０２が光吸収性を示し、コレステリック液晶層１０３の選択反射特性とカラーシフト特性が観察される。 - 特許庁

A decarburized layer generated in the heating furnace is observed as the decarburized layer depth (Dm) in the rolled steel after the rolling, and the decarburized layer depth (Dm) is approximated by the formula of estimation.例文帳に追加

加熱炉で発生した脱炭層は圧延後の圧延鋼材において脱炭層深さ（Ｄｍ）として観測され、この脱炭層深さ（Ｄｍ）を予測式により近似するものとする。 - 特許庁

When the battery is observed in a plane view, the formation area of the negative electrode layer 2 is smaller than the formation areas of the positive electrode layer 1 and solid electrolyte layer 3, and larger than or equal to the formation area of the intermediate layer 4.例文帳に追加

そして、電池を平面視したとき、負極層2の形成面積が、正極層1及び固体電解質層3の形成面積よりも小さく、かつ、中間層4の形成面積以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The reverse surface of the wiring layer 22a of the chip 22 is scanned with infrared light and polished while a wiring pattern 22b is observed.例文帳に追加

チップ２２の配線層２２ａの裏面に赤外光を走査させ配線パタ−ン２２ｂを観察しながら研磨する。 - 特許庁

The incident light coming in the hologram layer when turning on the EL penetrates and is observed on the upper side of the liquid crystal cell.例文帳に追加

ＥＬ点灯時にホログラム層に入射した入射光は透過して液晶セルの上面側で視認される。 - 特許庁

Since the film layer 3 is transparent the color tone and the texture of the body 2 can be observed from outside.例文帳に追加

皮膜層３は無色透明なので、この皮膜層３を通じ、外部から本体２の色目と風合いとが観察されうる。 - 特許庁

Thus, the laser L arrives at the layer 3, and until the laser L arrives at the second material, a remarkable change can be observed.例文帳に追加

レーザＬが中間層３に達し、更に第２の材料に達するまでに顕著な変化を観察することができる。 - 特許庁

In the step of inspecting the lower wiring layer and the upper wiring layer, light is emitted diagonally onto the lower wiring layer and the upper wiring layer (step S60), and the semiconductor device is optically observed from above the upper wiring layer to inspect the lower wiring layer (step S80).例文帳に追加

下層配線層及び上層配線層を検査する工程において、下層配線層及び上層配線層に対して斜め方向から光を照射し（ステップＳ６０）、上層配線層の上方から半導体装置を光学的に観察することにより、下層配線層を検査する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

When the back light of the operation panel is put out, only the letter layer 7 is noticed by the action of the reflection layer 2 and when the back light is put on, the letter and pattern of the colored layer 5 are transparently observed.例文帳に追加

操作板のバックライトが消灯した状態では、反射層２の作用によって文字層７のみが視認されるが、バックライトが点灯すると、有彩色層５の文字や模様が透き通って観察される。 - 特許庁

The fiber sheet is divided into an upper layer L1 constituted of a pile and a lower layer L2 as a base for transplanting the pile, and the visualization percentage of each layer when it is observed from the upper part is calculated at every curvature.例文帳に追加

繊維シートを、パイルからなる上部レイヤーＬ１とこのパイルを植毛する下地となる下部レイヤーＬ２とに分け、上方から観察したときの各レイヤーごとの可視割合を、各曲率ごとに求める。 - 特許庁

The light emission intensity of the dielectric layer has its maximum value where the beam is placed in focus, then a light emission waveform having peaks at the position of a 1st dielectric layer 208, a 3rd dielectric layer 209, and a 5th dielectric layer 310 can be observed.例文帳に追加

誘電体層の発光強度は、ビームのフォーカスが合った位置で最大値を示すことから、第一の誘電体層208、第三の誘電体層209、第五の誘電体層210の位置でピークを有する発光波形が観測できる。 - 特許庁

In the multilayer printed wiring board, a failure of the internal layer wiring circuit can be specified for each wiring board, and a check pattern that can be visually observed from an external layer is provided.例文帳に追加

内層配線回路不良の有無を個別配線板毎に特定することができ、且つ外層から目視することができる確認パターンを有する多層プリント配線板。 - 特許庁

By changing the film thickness and aligning direction of the latent image forming layer 3, the color to be observed can be controlled.例文帳に追加

潜像形成層３の膜厚や配向方向を変化させることによって観察される色を制御する事が可能となる。 - 特許庁

The colors observed can be controlled by changing the film thickness and the orientation direction of the latent image forming layer 5.例文帳に追加

潜像形成層５の膜厚や配向方向を変化させることによって観察される色を制御することが可能となる。 - 特許庁

When observed from outside the anode base 1, the phosphor layer 2 becomes low in reflectivity and appears to be dark.例文帳に追加

陽極基板１の外側から観察すると、蛍光体層２の部分は反射率が低くなり、従来よりも暗く見える。 - 特許庁

To provide a focused ion beam processing method and the device by which a sectional structure can be easily observed even when each layer constituting a layered structure is extremely thin.例文帳に追加

積層構造を構成する各層が極めて薄いとき、その断面構造を観察することが困難になっている。 - 特許庁

When the display plate 10 is observed from an oblique direction, as a black color image 8 (an image of the black color layer 3 reflecting on the reflective layer 1) along the outline of the letter D is observed, the stereoscopic sensation is attained as though the letter D is lifted, and as a result, the visibility is improved.例文帳に追加

表示プレート１０を斜め方向から観察すると、文字Ｄの輪郭に沿って黒色像８（黒色層３が反射層１に映った像）が観察されるため、文字Ｄが浮き上がったような立体感が得られ、その結果、視認性が向上する。 - 特許庁

The hologram observation tool reproduces a prescribed image or message to be observed near the position of a point source when the point source is observed through the hologram, and the tool has a configuration comprising a transparent substrate 41, a hologram forming layer 42 and a print layer 45.例文帳に追加

ホログラムを通して点光源を観察すると点光源の位置近傍に所定の画像又はメッセージが再生されて観察可能なホログラム観察具において、透明基材４１と、ホログラム形成層４２と、印刷層４５とを含む構成になっている。 - 特許庁

The seal is constituted so that the pattern of the first displaying position 6a can be observed from the outside only when the water-reacting layer is opaque, and the pattern except the pattern of the first displaying position 6a can be observed from the outside when the water-reacting layer reacts with the water in the soil to make the water-reacting layer transparent.例文帳に追加

上記水反応層が非透明な時のみ第１の表示個所６ａの絵柄が外部から見えるようにすると共に、水反応層が土の中の水と反応している事により水反応層が透明になりこの時に、第１の表示個所６ａの絵柄以外の絵柄が外部から見えるようになされている。 - 特許庁

The mating-type connecting part includes as the surface coating layer, an Sn coating layer group X observed as a plurality of parallel lines, and the CU-Sn alloy layer 2 present adjacent to each side of each of the Sn coating layers 1a-1d constituting the Sn coating layer group X.例文帳に追加

表面被覆層として複数の平行線として観察されるＳｎ被覆層群Ｘを含み、該Ｓｎ被覆層群Ｘを構成する個々のＳｎ被覆層１ａ〜１ｄの両側にＣｕ−Ｓｎ合金被覆層２が隣接して存在する。 - 特許庁

The intermediate metal layer 3 and the brazing material layer 4 are welded by pressure and diffusion-bonded with each other, and the brazing material layer 4 has a bulging part observed in its outer surface in an area percentage of 0.5% or less.例文帳に追加

前記中間金属層３とろう材層４とは互いに圧接かつ拡散接合されており、前記ろう材層４はその外表面において観察される膨れ部の面積割合が０．５％以下である。 - 特許庁

To reduce the deviation of a theoretical resistance value and an actually observed resistance value in a manufacturing method of a semiconductor device provided with a semiconductor resistance layer.例文帳に追加

半導体抵抗層を有する半導体装置の製造方法において、理論抵抗値と実測抵抗値とのズレを低減させる。 - 特許庁

The camouflage data 14 can be shaven off together with the scratch layer 15 when used and only the concealing data can be visually observed.例文帳に追加

使用時には偽装情報１４をスクラッチ層１５と一緒に削り取ることができ、隠蔽情報１２のみを目視することができる。 - 特許庁

A propagation network is previously structured on the basis of observation data tables which contain observed values, domain layer knowledge, and inter-domain relation knowledge.例文帳に追加

観測値を格納する観測データテーブルとドメイン階層知識とドメイン間関係知識を元に事前に伝播ネットワークを構築しておく。 - 特許庁

That is, a unique phenomenon is observed in which the luminance intensity is raised when the surface morphology of the AlGaN layer itself is low.例文帳に追加

すなわち、ＡｌＧａＮ層自体の表面モフォロジーは低い方が、発光強度が高くなるという特異な現象が観察された。 - 特許庁

In the absence of the clockwise transmission filter 104, the reflected light from the cholesteric liquid crystal layer 102 can be observed.例文帳に追加

一方、右旋回透過フィルタ１０４を外して観察すると、コレステリック液晶層１０２からの反射光を観察することができる。 - 特許庁

To provide a matted resin film which has a mat layer and allows ruggedness on the surface of the mat layer to be not observed after the matted resin film is stuck to a thermoplastic resin sheet and the matted resin film thus stuck is molded.例文帳に追加

マット層を有する艶消し樹脂フィルムと熱可塑性樹脂シートとを貼合成形後に、マット層表面に凹凸が観測されない艶消し樹脂フィルムを提供することである。 - 特許庁

An Sn coating layer group X observed as a plurality of parallel lines is formed as a surface coating layer, and a Cu-Sn alloy coating layer 2 is exposed to the outermost surface on both sides of individual Sn coating layers 1a-1d constituting the Sn coating layer group X.例文帳に追加

表面被覆層として複数の平行線として観察されるＳｎ被覆層群Ｘが形成され、該Ｓｎ被覆層群Ｘを構成する個々のＳｎ被覆層１ａ〜１ｄの両側でＣｕ−Ｓｎ合金被覆層２が最表面に露出している。 - 特許庁

In this wiring structure, the waveform of the lower wiring layer 14 can be observed by means of an electron beam inspection device through the inspection wiring pads 28.例文帳に追加

本配線構造では、電子ビーム検査装置により検査配線パッド２８を介して下層配線１４を波形観測することができる。 - 特許庁

To provide an optical card which lessens the limitation on the color tones of printing layers visually observed through an optical recording layer and has an excellent design characteristic and visibility.例文帳に追加

光記録層を通して目視される印刷層の色調の制限を軽減し、デザイン性および視認性に優れた光カードを提供する。 - 特許庁

To provide an indication plate for instruments, equipped with an underlayer for bringing a display layer and a substrate into adhesion for making the underlayer visually observed as display designs.例文帳に追加

表示層と基板とを密着させる下地層を備え、下地層を表示意匠として目視させる計器用表示板を提供する。 - 特許庁

These patterns are constituted so as to reversibly repeat the change between the states of being serially observed and not being serially observed according to the reaction state of the water-reacting layer with the water included in the soil in the container.例文帳に追加

これらの絵柄は、水反応層が容器内の土に含有する水との反応状態に応じて、表示層に表示されている絵柄は外部から順次見えたり、順次見えなくなつたり、可逆的に繰り返すように構成されている。 - 特許庁

The authenticity determining article is configured, in such a manner that when the article is observed through a polarizing plate, the appearance of the cholesteric liquid crystal layer (A) and the cholesteric liquid crystal layer (B) differs from each other, with the color of one liquid crystal layer being visible, while the color of the other liquid crystal is made invisible.例文帳に追加

この真偽判定体に対して、偏光板を介して見ると、コレステリック液晶層ＡとＢとの見え方が、異なり、一方の液晶層の色が見え、他方の液晶層の色が見えないようにすることができた。 - 特許庁

To provide a combined optical filter in which a whitening phenomenon is not observed even if a dark color resin groove of an image contrast improving layer is buried when the image contrast improving layer is stuck to another functional layer or the like to obtain the combined optical filter.例文帳に追加

画像コントラスト向上層を他の機能層等と貼り合わせて複合光学フィルタを得る際、画像コントラスト向上層の暗色樹脂溝の窪みが埋められて、白化現象のない複合光学フィルタを提供すること。 - 特許庁

While the etched layer 23 is etched, the etching condition (condition of a spreading etched area EA formed on the etched layer 23) of the etched layer 23 can be observed in situ by the CCD camera 6.例文帳に追加

被エッチング層２３がエッチングされている最中に、ＣＣＤカメラ６により被エッチング層２３に対するエッチング処理の進行状況（被エッチング層２３に形成されるエッチングエリアＥＡの広がり状況）がｉｎ−ｓｉｔｕ 観察される。 - 特許庁

The stress measuring device 20 comprises triple layers of a measuring layer 21 and stress buffer layers and detects observed stress at each point of the measuring layer 21 by a plurality of strain gauges 23 fitted to the measuring layer 21.例文帳に追加

応力計測装置２０は、計測層２１と応力緩衝層２２の３重層からなり、計測層２１に取り付けられた複数の歪みゲージ２３により、計測層２１の各点における観測応力を検出する。 - 特許庁

Thereby, the first metallic layer 32 of the pointer 3 is observed irregularly, i.e., three- dimensionally due to the first holes 32 and a color tone of the first metallic layer 32 itself when the light emitting diode 7 is turned off.例文帳に追加

これにより、発光ダイオード７消灯時、指針３は、第１の金属層３２自体の色調で、第１の孔３２ａにより第１の金属層３２が凹凸状に、すなわち立体的に視認される。 - 特許庁