「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

It'd be a good idea to use two different colors of ink at the same time例文帳に追加

インクを2色同時に使って グラデーションで刷るのもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An example of what you would see if you don't use this technique例文帳に追加

その技術を使わなかった場合に見える映像、つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should use dance to explain all of our complex problems.例文帳に追加

あらゆる厄介な問題を 説明するのに使いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we would be able to make use of all that waste brine.例文帳に追加

それらの廃棄塩水を役立てることができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is justice on this land, we should use the power of the law例文帳に追加

この地に正義があるならば 法の力を利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you to consider the terms of the contract for use例文帳に追加

使用契約の件は 検討してくれるとは言ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It makes use of the gps you're familiar with gps in your automobile例文帳に追加

皆さんの車にも使われているgpsを用いているのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regardless of the company, they use you here and there for 6 months, then例文帳に追加

会社に関係なく 6か月間色んなことをさせられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

B but right now, I can only use one arm, and i've got less than half of my ki left...例文帳に追加

だけど 今の僕は 片方の腕しか使えないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can use hair clip instead of a clip or apply it well!例文帳に追加

クリップ代わりに髪を挟んだりとか応用も利く使える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.例文帳に追加

なぜなら全ての抗生物質は殺菌性だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would love to give it to you, but I kind of could use the help.例文帳に追加

あげられたらいいけど 私もそろそろ助けが必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following year, he suffered from smallpox and consequently lost the use of his fingers. 例文帳に追加

翌年天然痘を病み、手の指が不自由になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the Ikuta school, players use kakuzume (square-shaped pick) and position themselves at an angle of about forty-five degrees left oblique against the instrument in order to use kakuzume effectively. 例文帳に追加

生田流は角爪を用い、この角を有効に使うため楽器に対し左斜め約45度に構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some shorobune, such as small ones, use candles, but many use electric bulbs because of the danger of fire. 例文帳に追加

小型な船や一部の船ではロウソクを用いるが、振動により引火する危険があるため電球を用いる事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of seasonings is in accordance with one's own preferences. 例文帳に追加

薬味はそれぞれの好みによって入れると良いと思う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's the use of it, I'd like to know? 例文帳に追加

それが何の役に立つのか, ひとつ承りたいものですな. - 研究社 新和英中辞典

Most students of this school use this street. 例文帳に追加

この通りはこの学校の生徒たちの通学路になっている. - 研究社 新和英中辞典

The secret of good cooking is to use tried‐and‐true utensils. 例文帳に追加

料理の秘訣はよく使い込んだ道具を使うことだ. - 研究社 新和英中辞典

This bicycle will give you long use as long as you take good care of it. 例文帳に追加

この自転車は手入れさえすれば長持ちしますよ. - 研究社 新和英中辞典

The designer is very good at making use of silk's special qualities. 例文帳に追加

そのデザイナーは絹の持ち味を生かすのが大変うまい. - 研究社 新和英中辞典

This is a wrong use of the word, but sanctioned by usage. 例文帳に追加

これは言葉の誤用だけれども習慣が許している - 斎藤和英大辞典

He made use of his money to indulge in every conceivable indulgence. 例文帳に追加

（金の有るに任せて）あらゆるぜいたくを仕尽した - 斎藤和英大辞典

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors. 例文帳に追加

最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。 - Tanaka Corpus

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? 例文帳に追加

つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？ - Tanaka Corpus

They insisted on my making use of the opportunity. 例文帳に追加

彼らは私がその機会を利用するようにと言い張った。 - Tanaka Corpus

He made use of the opportunity to improve his English. 例文帳に追加

彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。 - Tanaka Corpus

Man is the only animal that can make use of fire. 例文帳に追加

人間は火を使うことのできる唯一の動物である。 - Tanaka Corpus

The information you gave me is of little use. 例文帳に追加

君が僕に教えてくれた情報はあまり役に立たない。 - Tanaka Corpus

I need a pencil. Can I use one of yours? 例文帳に追加

鉛筆が必要です。あなたのを１本使ってもよいですか。 - Tanaka Corpus

Tom reminds me of a boy I use to know. 例文帳に追加

トムは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。 - Tanaka Corpus

Only members of the company are entitled to use the facilities. 例文帳に追加

その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。 - Tanaka Corpus

This form of fushin is associated with water use, such as river improvement and irrigation. 例文帳に追加

-河川や治水、用水など水の利用全般の普請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, the sales volume of karashi-mentaiko for processing use exceeded that of souvenir use. 例文帳に追加

2007年には、おにぎりなどの加工用辛子明太子の出荷量が、ついに土産用の辛子明太子の出荷量を逆転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This area produced many pieces for daily use, many of which were used in Edo as well. 例文帳に追加

日用品が多く焼かれ江戸でも多く使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am sure this book will be of great use to you.例文帳に追加

この本は君たちに非常に役立つと信じています。 - Tatoeba例文

This elevator is out of order. Please use the stairs.例文帳に追加

このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。 - Tatoeba例文

We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.例文帳に追加

ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。 - Tatoeba例文

She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.例文帳に追加

彼女は語学力を活かせる仕事を探している。 - Tatoeba例文

Figures do not lie. Liars make use of figures.例文帳に追加

数字が嘘をつくのではない、嘘つきが数字を使うのだ。 - Tatoeba例文

I'm sure that this book will be of great use to you.例文帳に追加

この本は君たちに非常に役立つと信じています。 - Tatoeba例文

Your hair's so smooth and pretty. What kind of shampoo do you use?例文帳に追加

サラサラしてきれいな髪だね。どんなシャンプー使ってるの？ - Tatoeba例文

requiring full use of your abilities or resources 例文帳に追加

自身の能力または資質をめいっぱい使う必要のある - 日本語WordNet

inefficient in use of time and effort and materials 例文帳に追加

時間、努力、および材料の使用において効率が悪い - 日本語WordNet

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.例文帳に追加

最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。 - Tatoeba例文