「of fine quality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

clothing that is both beautiful and of fine quality 例文帳に追加

美しい衣服 - EDR日英対訳辞書

Everyone praises the beauty [the fine quality] of her voice. 例文帳に追加

彼女の美声は折り紙つきです. - 研究社 新和英中辞典

lacquer of fine quality containing iron 例文帳に追加

上花漆という,上等な漆 - EDR日英対訳辞書

To enable fine adjustment of image quality of an image to be decoded.例文帳に追加

復号される画像の画質を微調整できるようにする。 - 特許庁

The article is of fine quality, and that's why [and so, therefore] its price is high. 例文帳に追加

品質は上等, 従って値段も高い. - 研究社 新和英中辞典

a fine quality of black tea native to China 例文帳に追加

中国原産の紅茶の優良品 - 日本語WordNet

a pretence of fine appearance but lacking in quality 例文帳に追加

実質以上にりっぱにみせかけた外観 - EDR日英対訳辞書

The fine quality of this cloth justifies its high price.例文帳に追加

この生地は質がよいから値が高いのも当然だ - Eゲイト英和辞典

If the signal quality is fine, operation of the branch whose receiving quality of each branch is the worst is terminated.例文帳に追加

信号品質が良い場合には、各ブランチの受信品質が最も悪いブランチの動作を停止する。 - 特許庁

The range of a fine quality feeling estimate value is specified on the basis of a multiple regression formula formed using the values of da and Rms and a fine quality feeling questionnaire value.例文帳に追加

上質感予測値の範囲は、ｄａ，Ｒｍｓの値及び上質感アンケート値を用いて作成した重回帰式に基づいて特定される。 - 特許庁

It is possible to perform fine adjustment of image quality of an image obtained from the first layer 110.例文帳に追加

第１のレイヤ110から得られる画像の画質を微調整できる。 - 特許庁

(used especially of merchandise) very fine in quality 例文帳に追加

（特に商品について使用されます）品質が非常にすばらしい - 日本語WordNet

To improve the image quality of fine lines in gravure printing.例文帳に追加

グラビア印刷において細線の画像品質を向上させる。 - 特許庁

To improve meat quality of beef cattle and to increase the grade of its marbling of fat (BMS, so-called beef streaked with fine veins of fat).例文帳に追加

牛の肉質を改善し、その脂肪交雑（ＢＭＳ。いわゆる霜降り）の等級を上げる。 - 特許庁

To provide a tool for machining a fine hole for achieving high efficiency/high-quality fine hole machining, a method of producing the same, and a method of processing a polymer film.例文帳に追加

高能率・高品質な微細穴加工を実現するための加工用工具、その作製方法および高分子フィルムの加工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation of the image quality of decoding images due to the increase of residual signals in a fine motion area.例文帳に追加

細かな動き領域に対しては残差信号が多くなって復号画像の画質が劣化する。 - 特許庁

To manufacture a fine filler mixed composite material of high quality wherein a fine filler is uniformly dispersed in a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂中に微細フィラーが均一に分散した高品質の微細フィラー混合複合材料を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing nano-fine structures by which positioning of high quality nano-fine structures at desired positions can be controlled in a nanoscale.例文帳に追加

高品質のナノ微細構造体を所望の位置にナノスケールで位置決め制御可能なナノ微細構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroluminescent element having high quality and high fine pattern without possibility of remaining of a solvent or the like.例文帳に追加

溶媒などの残存の虞がなく、高品質で高微細パターンを有する電界発光素子を得る。 - 特許庁

To enhance the quality of a product by preventing the mixing of a coarse powder with a fine powder being the product.例文帳に追加

製品としての微粉に粗粉が混入するのを防止し、製品の品質を向上させる。 - 特許庁

To enhance the quality of a product by preventing the mixing of a coarse powder into a fine powder being the product.例文帳に追加

製品としての微粉に粗粉が混入するのを防止し、製品の品質を向上させる。 - 特許庁

To form an image of high quality level by precisely reproducing a fine gradation of an original.例文帳に追加

原画の微細な階調を精密に再現して高品質な画像を形成する。 - 特許庁

There are additional perspectives that there is a difference in the quality of noodles (such as the quality of buckwheat flour and variety) and that zaru soba is 'fine' while mori soba is 'average' in terms of the noodle rating. 例文帳に追加

なお、蕎麦そのもの麺質（粉質や種類など）に違いがあるとする考え方や、ざる蕎麦が「上」で盛り蕎麦が「並」とする考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its original brand name of green tea is Kisen and the fine quality tea is called Jokisen (or Shokisen). 例文帳に追加

本来の銘柄名は喜撰で、その上等なものを上喜撰（あるいは正喜撰）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That term is still in use at soba restaurants as a legacy of those days that fine quality soba was referred to as kisoba. 例文帳に追加

蕎麦屋で生蕎麦の語が使われるのは、上等な蕎麦を生蕎麦と呼んでいた頃の名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inexpensively provide polyether based polyurethane foam of good quality with fine and rigid cells cheaply.例文帳に追加

セルが細かく、かつ硬いポリエーテル系ポリウレタンフォームを安価に、良好に得ることを目的とする。 - 特許庁

The carbon nanotube of excellent quality is manufactured by the catalyst with a fine-structure.例文帳に追加

微細化された触媒により良質のカーボンナノチューブが生成される。 - 特許庁

To stably obtain a solidified substance having proper quality even from a raw material large in the proportion of fine powders.例文帳に追加

微粉の割合が多い原料からでも適正な品質を有する固化体を安定して得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving image quality by causing a fine powder toner to be consumed.例文帳に追加

微粉トナーを消費させ、画像品質を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a processing quality and a processing accuracy of a fine processing device utilizing an atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を応用した微細加工装置の加工品質や加工精度を向上させる。 - 特許庁

To improve working precision and material quality of a fine three-dimensional structure containing tungsten.例文帳に追加

タングステン含有の微細三次元構造物の加工精度、材料特質を向上する。 - 特許庁

In this manner, fine droplets having a total droplet diameter of 25 μm or smaller can be spouted stabely, thereby obtaining high quality.例文帳に追加

これにより、総滴径２５μｍ以下の微小滴を安定して吐出でき、高い画品質が得られる。 - 特許庁

As a result, fine and viscous lather of quality excellent in the washing effect is obtained.例文帳に追加

その結果、微細で粘度をもち洗浄効果の優れた泡質の泡を得ることができる。 - 特許庁

DETERMINING METHOD FOR TRACE COARSE PARTICLE, AND FINE PARTICLE PRODUCT QUALITY-CONTROLLED BY USE OF THE METHOD例文帳に追加

微量粗大粒子の定量方法および該方法を用いて品質管理された微小粒子製品 - 特許庁

To provide a thin wire chip material from which a fine metal ball of high quality can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

品質が高く低コストで微小金属球を製造できる細線チップ用の素材を提供する。 - 特許庁

To provide a material for a thin wire chip capable of manufacturing a high-quality and low-cost fine metal ball.例文帳に追加

品質が高く低コストで微小金属球を製造できる細線チップ用の素材を提供する。 - 特許庁

To provide a television apparatus advantageous to providing sound of fine sound quality.例文帳に追加

良好な音質の音響を提供する上で有利なテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To prevent fine powder nearby an exhaust port of a low-quality coal drying device from scattering to a rear flow part.例文帳に追加

低品位炭乾燥装置の排気口付近の微粉が後流部へ飛散するのを防止することができる。 - 特許庁

To regenerate high quality fine aggregate small in the sticking of cement paste to reduce the water absorption.例文帳に追加

セメントペーストの付着が少なく、したがって、吸水率の小さい高品質の細骨材を再生する。 - 特許庁

To provide an organic EL element capable of realizing fine, high quality emission display, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

微細で高品質な発光表示を可能にする有機ＥＬ素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the quality of the fine line part such as a character can be improved in the gravure printing.例文帳に追加

これによりグラビア印刷において文字などの細線部の品質を高めることができる。 - 特許庁

Substances causing lowering of print quality, e.g. fine dust, are removed by means of the cleaning brushes 31 and 32 and high quality printing can be sustained.例文帳に追加

これらクリーニングブラシ３１、３２により、微小な塵等の印刷品質の低下を招く物質を除去し、高品質の印刷を保持することができる。 - 特許庁

To enable fine image quality adjustment in accordance with the quality of each tile even in the case of dividing an input image into tiles and encoding the tiles.例文帳に追加

入力画像をタイル分割して符号化する場合でも、各タイルの性質に応じ細かな画質調整を可能にする。 - 特許庁

Thus, the fine adjustment of the image quality and the number of frames for securing the desired recording time is automatically performed, and the conventional problem when the fine adjustment of the image quality and the number of frames is performed by manual operation is solved.例文帳に追加

これにより、希望した記録時間を確保できるようにするための画質及びコマ数の微調整を自動で行うことができ、画質及びコマ数の微調整を手動で行っていた従来の問題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a pulverizer for obtaining a fine powder having finer and more uniform particle size without bringing about an increase in cost, the lowing of the quality of the fine powder and the lowering of the production efficiency of the fine powder.例文帳に追加

コストの上昇、微粉の品質低下及び微粉の生産効率の低下を来すことなく、より微細でより均一な粒径の微粉を得ることにある。 - 特許庁