| 意味 | 例文 |
off netの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 93件
CONCRETE PEELING OFF PREVENTION NET, PEELING OFF PREVENTION CONCRETE STRUCTURAL BODY USING NET, AND WORK METHOD THEREFOR例文帳に追加
コンクリートの剥落防止網及びこれを用いた剥落防止コンクリート構造体並びにその施工方法 - 特許庁
I made him drink potassium cyanide. you can buy that off the 'net nowadays, you know.例文帳に追加
青酸カリ 飲ませたんだよ。 今じゃ ネットで買えるからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To effectively prevent an outer sheath from peeling off a cylindrical net body without damaging a function of the cylindrical net body.例文帳に追加
筒状網体の機能を損なうことなく、外皮が筒状網体から剥がれるのを効果的に防止する。 - 特許庁
When a sub-net 111 is found to enable the connection with the sub-net 111, the connection with the network is established through the sub-net 111 and then the connection with the network through the sub-net 110 is cut off.例文帳に追加
サブネット111を発見し、サブネット111との接続が可能となったときに、サブネット111を介してネットワークと接続を確立し、その後サブネット110を介したネットワークとの接続を切断する。 - 特許庁
The ball bounced off the left hand of goalkeeper Kawashima Eiji and into the net. 例文帳に追加
そのボールはゴールキーパーの川島永(えい)嗣(じ)選手の左手に当たって,ゴールに入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The wall-surface greening apparatus is provided with a net body so that the net body prevents tiles, glass and/or the like from peeling off from the wall surface, and the planters from falling down.例文帳に追加
壁面緑化具に網体を設け、当該網体によって壁面からのタイル、ガラスなどの剥落、プランターの落下防止を図る。 - 特許庁
SEISMIC SENSOR-CONTAINING TYPE TERMINAL NET CONTROLLER AND SEISMIC SENSOR-CONTAINING TYPE MICROCOMPUTER TYPE GAS SHUT-OFF APPARATUS例文帳に追加
感震器内蔵型端末網制御装置及び感震器内蔵型マイコン式ガス遮断装置 - 特許庁
To provide a fire net which is installable easily and hardly comes off during the traveling of a vehicle.例文帳に追加
容易に装着することができ、かつ、走行中に外れにくい防火ネットを提供すること。 - 特許庁
To previously simply treat a three-dimensional net-like structure in a post process to prevent a trouble that small pieces are torn off from the three-dimensional net-like structure.例文帳に追加
立体網状構造体の後工程での簡単な処理により、立体網状構造体から小片が千切れることによるトラブルを未然に防止する。 - 特許庁
To prevent shaking of a fastening member fixed to a mounting groove of a goal frame and prevent coming off of an end rope of a goal net and facilitate net replacement work.例文帳に追加
ゴール枠の取付溝に固定される止着部材のがたつきを防止し、ゴールネットの端ロープの抜けを防止すると共に、ネット交換作業を容易にする。 - 特許庁
In the resin frame 1 with the net, therefore, cutoff traces 32a are formed in a fitting groove 12, being left after the net 32 outside the fixed frame 10 is cut off.例文帳に追加
そのためこのネット付き樹脂枠1では、固定枠10の外側のネット32を切断した切取跡32aが、取付溝12に形成されている。 - 特許庁
It was caught in a fishing net off the coast of Kochi Prefecture and was first taken to Kaiyukan’s research center in Kochi in January. 例文帳に追加
1月に高知県沖で漁網に掛かり,まず高知県内にある海遊館の研究所に運ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
A net 2 is wound off from whole cloth roll 2A and cut off by a cutter 5, and then is brought into contact with the upper part of an adhering roller 6 and stuck with an adhesive.例文帳に追加
ネット2は、原反ロール2Aから巻き出され、カッター5にて切断された後、糊付けローラ6の上部と接触して糊付けされる。 - 特許庁
To provide a safety net latching implement capable of extremely excellently preventing a safety net from falling off and a horizontal skeleton material for building provided with the same.例文帳に追加
安全ネットの脱落を極めて良好に防止できる安全ネット掛止具並びにこの安全ネット掛止具を具備する建築用横架骨組材を提供すること。 - 特許庁
34) In the United States, there is a form of inter-enterprise credit given as 2/10 net 30, which means that a 2% discount is taken off the payment price if accounts receivable due within 30 days are paid within 10 days.例文帳に追加
34 アメリカでは、「2/10 net 30」、すなわち、「30日サイトの売掛金を10日以内に支払えば、支払価格を2%割り引く」という形態の企業間信用が存在する。 - 経済産業省
A tip part of the mounting holding piece is provided with an adhesive layer stuck to an outer side part of the rear net sheet part, and the outer side part of the rear net sheet part forms an easy-to-peel-off part for sticking the adhesive layer so as to peel off freely by a net raw material forming mesh.例文帳に追加
前記取付保持片の先端部は、裏ネットシート部の外側部に粘着される粘着剤層を設け、前記裏ネットシート部の外側部は、網目を形成したネット素材により前記粘着剤層を剥離自在に粘着せしめる剥離容易部を形成している。 - 特許庁
When a Net MD mode off request is inputted, the CPU 11a switches the selector 15 to the MD side.例文帳に追加
Net MDモードOFF要求が入力されると、CPU11aは、セレクタ15をMD側に切り換える。 - 特許庁
To clean off a filter and an insect-proof net, and also a duct inside, when cleaning the filter.例文帳に追加
フィルターの清掃時、フィルター、防虫ネットはもとより、ダクト内部まで清掃が可能とすることを目的とする。 - 特許庁
Another member in the two molding air holes 41 can be shut-off through the two net-like parts 32.例文帳に追加
二つの網状部32を通じて二つの造型ウインドホール41内部の他の部材を遮蔽することができる。 - 特許庁
To provide a handle for a ring net, enabling a cylindrical body to be disassembled, and preventing a plug from unreasonably coming off.例文帳に追加
筒状体の分解も可能であり、口栓が不当に外れてしまうこともない玉網の柄を提供する。 - 特許庁
A windshield plate 6 having a width of a degree capable of cutting off the passing outside air by blocking up a net surface 3a of the dust protective net 3, is arranged in close vicinity to the net surface 3a, and the windshield plate 6 is movably constituted in the horizontal direction or the vertical direction along the net surface 3a.例文帳に追加
そして、防塵ネット(3)の網面(3a)を塞いで通過外気を遮断できる程度の幅を持たせた遮風プレート(6)を該網面(3a)に接近させて配置し、該遮風プレート(6)を該網面(3a)に沿って横方向又は縦方向に移動可能に構成する。 - 特許庁
The resin frame 1 is formed by forming the fixed frame 10 by injecting the resin to positions surrounding a part of the stretched net 3, and by cutting off the net 32 located outside the fixed frame 10.例文帳に追加
このネット付き樹脂枠1は、広げたネット3の一部を囲う位置に樹脂を射出して固定枠10を形成し、この固定枠10の外側のネット32を切断して形成される。 - 特許庁
Regarding the rub-washing implement (1), a sponge body (10) is wrapped with a net (11), and a part of the outer peripheral surface of the sponge body (10) is covered with a cloth (12) for wiping off fixed to the outer surface of the net (11).例文帳に追加
摺洗具(1)は、スポンジ体(10)がネット(11)に被包されるとともに、前記スポンジ体(10)の外周面の一部がネット(11)の外面に固着された拭き取り用布帛(12)に覆われてなる。 - 特許庁
To provide a method for producing by an easy method, a meat product which is filled in a meat net and easy to peel off from the meat net while retaining binding capacity of meat.例文帳に追加
ミートネットに充填した食肉製品において、食肉の結着性を維持しながら、ミートネットからの剥離が容易な食肉製品を、簡易な手法で製造する方法の提供。 - 特許庁
To provide a plug for a landing net handle resisting the falling off of the plug in attached state by an ordinary detaching operation.例文帳に追加
装着した状態では通常の取り外し操作では外れ難い玉の柄用口栓を提供する点にある。 - 特許庁
To provide a sucking/holding mechanism for tearing off a just combed wet sheet from a combing net without practically damaging the wet sheet.例文帳に追加
抄き取ったばかりのウエットシートを、ほとんど傷つけることなく、抄き網から剥がす吸着保持機構を提供する。 - 特許庁
To provide a device enabling the cleaning of both surfaces of a fishing net, having a function of peeling off attached materials in a stage that the attaching materials such as Hydrozoa and algae stay on the surface of the fishing net at the side surfaces of the fishing net extended/laid in the sea and deformed along a tidal flow, and without damaging the fishing net itself during the cleaning.例文帳に追加
海中に張設した潮の流れに沿って変形している漁網側面において、ヒドロ虫類や海藻などの付着物が漁網表面に留まっている段階の付着物を剥離する機能を有し、洗浄中に漁網自体を傷つけることなく、漁網両面の洗浄を可能とする装置を提供する。 - 特許庁
These fittings are composed of a body 10 and stopper 20 which prevents the net from coming off the fittings.例文帳に追加
本体10はその一部である基盤11下縁から上向きの櫛歯状フックが一体に形成して側面U字としてある。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire for off-the-road travel (for OTR) equipped with a tread pattern having a comparatively low aspect ratio and a net-gross ratio.例文帳に追加
アスペクト比とネット−グロス比が比較的低いトレッドパターンを備えたオフロード走行用(OTR用)の空気タイヤを提供する。 - 特許庁
In this case, instead of using a womb, the lower part of the net 6 is covered with a heat resistant stock or a fiber paper 2, this is used as the substitution for the womb, and a glassy material 7 of the cloisonne sticks to the net 6, thus it is not peeled off.例文帳に追加
この場合、胎を使用しない代わりに、網6の下に耐熱素材やファイバーペーパー2を敷き、これを胎の代わりとし、網6に七宝のガラス質7が付くので剥がれ落ちることはない。 - 特許庁
To provide the construction of a highly solid removable net of an electric heating cooker where a spring for energizing a supporting bar to place the net always rearward of a heating chamber does not comes off during mounting work of the net.例文帳に追加
電気加熱調理器の着脱式網体に関し、網体を戴置する支持棒を常時加熱室後方に付勢する引っ張りばねが、網体装着作業中にばね外れのない堅牢性の高い着脱網体構成を提供することを目的としている。 - 特許庁
During heating and cooking, although a light-melted and adhered net-pattern 51 is spontaneously peeled off with vapor pressure generated from the packaged product 19, the black-painted part 50 is not peeled off with the vapor pressure.例文帳に追加
加熱調理の場合、被包装物19から発生する蒸気圧により弱溶着の網目模様51は自然剥離するが、黒塗り50部分は蒸気圧では剥離はしない。 - 特許庁
To provide a device that allows a dustproof net to be easily put on and taken off, resulting in improved efficiency in maintenance operations.例文帳に追加
本発明は防塵ネットの着脱作業を容易にし、メンテナンス作業の効率を向上させる装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The net 32 is continuously flexed by the bubbles fed from the air feed pipe 3A and a weight 32a put in the net 32 is moved freely by collision of the bubbles, thereby plankton is debonded off the underside of the net 32, eliminating cloggings in the early stages.例文帳に追加
このエア供給管3Aから供給される気泡によってプランクトンネット32を連続的に撓ませ、且つプランクトンネット32内に置いた錘32aを気泡の衝突により遊動させることにより、プランクトンネット下面からプランクトンを剥離し、目詰まりを早期に解消する。 - 特許庁
Bubbles sticking on the surface of the pipe are wiped off by the net 109 coming into close contact with the surface of the pipe when the pipe P passes through inside the net and are removed thereby from the surface of the pipe P.例文帳に追加
パイプ表面に付着した気泡は、パイプPがネット109の内部を通過する際にパイプ表面に密着して接触したネット109によって拭いとられ、パイプPの表面から除去される。 - 特許庁
To provide a net for preventing drop of a concrete peeled-off piece capable of preventing drop of the concrete peeled-off piece due to deterioration of a concrete structure and viewing change of the phenomenon occurred in the concrete structure.例文帳に追加
コンクリート構造物の劣化によるコンクリート剥落物の落下を防止し、さらにコンクリート構造物に生じる現象の変化を目視し得るコンクリート片の剥落防止用のネットを提供する。 - 特許庁
A peeled off and fallen portion of a concrete building frame (1) is repaired with mortar (M) or polymer cement mortar (MP), the repaired portion is covered with wire net body (4), and the net body (4) is coated with the polymer cement mortar (MP) and embedded.例文帳に追加
コンクリート躯体(1)におけるコンクリート剥落個所を、モルタル(M)あるいはポリマーセメントモルタル(MP)で修復した後、同修復個所を覆うように網体(4)を張設し、次いで、同網体(4)をポリマーセメントモルタル(MP)で塗り込み埋設することとした。 - 特許庁
To provide a water cut-off method for a reservoir capable of forming water shielding layers to prevent water leakage from the reservoir even if net-like connected crevices on rocks reach to deep parts.例文帳に追加
網状に繋がった開口割目が深部まで存在する岩盤であっても、遮水層を形成し貯水池からの漏水を効果的に抑制する。 - 特許庁
The washing net 1 used in a washing machine in the state of housing the garment is provided with raising 5 for raking off soil at the garment on its inner surface.例文帳に追加
衣類を収容した状態で洗濯機に入れて使用する洗濯ネット1において、内面に衣類の汚れを掻き落とすための起毛5を設ける。 - 特許庁
You can find out the physical disk geometry (number of cylinders, heads, and sectors/track counts) for your hard disks using ATAID or other programs off the net. 例文帳に追加
ハードディスクの物理的なディスクジオメトリ情報(シリンダ数、ヘッド数、トラックあたりのセクタ数) は、 ATAIDなどのインターネット上にあるプログラムを用いて調べることができます。 - FreeBSD
The harvested scallions are introduced into the processing device as the bulbs are fixed to the net 20, and the leaf and stem part 32 are cut off from the bulb part 30 with the rotary blades 47a, 42a set on the position apart from the net face by a prescribed distance.例文帳に追加
収穫されたラッキョウを、ネット20に固定された状態のままで調整装置に導入し、ネット面から所定の距離離れた位置に設けられた回転刃47a、42aによって鱗茎部30から茎葉部32・根部31を切除する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

