「off the menu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This option can be turned on and off from the ``VTOptions'' menu. +si 例文帳に追加

このオプションは ``VT Options'' メニューからオン・オフすることができる。 - XFree86

In order to stop thanksgiving and get turkeys off the menu!例文帳に追加

感謝祭を止めさせ、 メニューから七面鳥を外すためだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now quit out of the installation menu and reboot off the hard disk as normal. 例文帳に追加

インストールメニューから抜けて再起動すると、 ハードディスクは元通りになります。 - FreeBSD

To display a menu by turning an a monitor which has been turned off with a monitor switch through the turn-on operation of a menu switch.例文帳に追加

モニタスイッチでオフされているモニタをメニュースイッチのオン操作によりオンさせてメニューを表示する。 - 特許庁

If determined that the pop-up menu does not fit therein, the scroll button is moved (S12) in a direction reverse to a direction in which the pop-up menu runs off the screen, or in a direction perpendicular to the direction in which the pop-up menu runs off.例文帳に追加

画面内に収まらないと判定されると、当該ポップアップメニューが画面からはみ出す方向とは逆、或は、そのはみ出す方向と直交する方向にスクロールボタンを移動する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The monitor 16 having been turned off with the monitor switch 33 is turned on through the turn-on operation of the menu switch and the menu is also displayed.例文帳に追加

モニタスイッチ３３によりオフされているモニタ１６はメニュースイッチのオン操作によりオンされるとともに、メニューも表示される。 - 特許庁

On the other hand, on the screen 40a, a menu display on and off button 314 is displayed, and when the button 314 is tap-operated, the menu image can be turned on and off.例文帳に追加

一方、画面４０ａにはメニュー表示オン／オフボタン３１４が表示されており、このボタン３１４をタップ操作すると、メニュー画像のオン／オフを行うことができる。 - 特許庁

A monitor 16 is turned on an off with a monitor switch 33 and when a menu switch 26 is turned on, a menu is displayed on the monitor 16.例文帳に追加

モニタ１６はモニタスイッチ３３でオンオフされ、メニュースイッチ２６をオン操作するとモニタ１６上にメニューが表示される。 - 特許庁

The maintenance menu has a function of turning on/off the sound of the information terminal device, so that the sound from the information terminal device is turned off.例文帳に追加

メンテナンスメニューには情報端末装置の音声を入り切りする機能があり、情報端末装置からの音声を切ることができる。 - 特許庁

We're going back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu.例文帳に追加

時間を逆戻りして いちばん最初の感謝祭に行く。 そしてメニューから、七面鳥を外す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The panning window interface can be turned on/off through a check box, a radio key or the other graphical means on the graphical menu such as a pull down menu.例文帳に追加

パニング・ウィンドウ・インタフェースは、チェック・ボックス、ラジオ・ボタン、または、プルダウン・メニューのようなグラフィカル・メニュー上の他のグラフィカル手段を介して、オン／オフすることが可能である。 - 特許庁

A choice 'OFF' indicating the end of the selecting operation is provided as one of the choices in the menu picture.例文帳に追加

そして、メニュー画面の選択肢のうちには、選択動作の終了を指示する“切”の選択肢が設けられている。 - 特許庁

A grill cooking menu has newly an a la carte menu 9, and the midway extinction can be prevented by changing the time of the turning-off forgetfulness preventive timer or the storage inside temperature excessive rise preventive temperature by selecting the menu.例文帳に追加

グリル調理メニューの中に、新たにアラカルト表示メニュー９を備え、メニュー選択することによって、消し忘れ防止タイマーまたは庫内温度過昇防止温度の時間を変化させ、途中消火を防ぐことができる。 - 特許庁

That's right, we're going back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu.例文帳に追加

そのとおりだ。 我らは時間を逆行する。 最初の感謝祭のメニューから 七面鳥を外すために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the button 406A is executed, a pop-up menu is turned off after a reproduction position is changed.例文帳に追加

ボタン４０６Ａを実行状態にすると、再生位置が変更された後にポップアップメニューがＯＦＦとされる。 - 特許庁

File status labels can be toggled on and off by choosing View ShowVersioning Labels from the main menu. 例文帳に追加

ファイルステータスラベルは、メインメニューから「表示」「バージョンラベルを表示」を選択して、オンとオフを切り替えできます。 - NetBeans

Instructions such as power source on/off instruction, menu display instruction, scroll instruction and menu erasing instruction are inputted from the key input part 31 composed of a push-button or the like.例文帳に追加

押しボタン等からなるキー入力部３１からは、電源の入／切指示、メニューの表示指示、スクロール指示及びメニューの消去指示等の指示が入力される。 - 特許庁

To promote the sales of the beverage, and to easily cut off a menu portion for preservation by proposing a menu of the meal making use of a surface of a collective packaging body.例文帳に追加

集合包装体の表面を利用して食事のメニュー等を提案することにより、飲料の販売促進を図ると共に、その部分を容易に切り取って保存できるようにする。 - 特許庁

In the menu A, the information of every tray (on/off of paper kind printing and paper kind printing object characters) in confirmed.例文帳に追加

メニューＡではトレイ毎の情報（紙種印字のＯＮ／ＯＦＦ、紙種印字対象文字）が確認できるようになっている。 - 特許庁

Description: After you install NetBeans IDE on Java Desktop System for Linux, you might have to log off and log back on before the program appears in the Launch menu under Programming.例文帳に追加

Java Desktop System Release 2 に NetBeans IDE をインストールした後、起動メニューから NetBeans IDE を起動する前に、ログオフと再ログインを行なってください。 - NetBeans

When the plug-and-play function is OFF, items in the menu of the extended apparatus are displayed without executing input switching by the plug-and-play.例文帳に追加

プラグ・アンド・プレイ機能がオフの場合には、プラグ・アンド・プレイによる入力切り替えを行わずに、メニュー内の拡張機器の項目が表示させる。 - 特許庁

You can toggle bookmarks on and off by right clicking the line in the margin of the file or by choosing Toggle Bookmark (Ctrl-F2) in the Navigate menu. 例文帳に追加

ブックマークのオン/オフを切り替えるには、ファイルの余白部分でその行を右クリックするか、「ナビゲート」メニューの「ブックマークの切り替え」(Ctrl-F2) を選択します。 - NetBeans

When starting a reply menu, the device executes a menu for mail reply processing and a sub-routine for the processing, and ends the processing by turning OFF an action flag because the mail message does not need to set its reply action.例文帳に追加

返信メニューが起動された場合にメール返信処理のメニュー及び処理のサブルーチンが実行され、メールメッセージは返信アクションの設定が不要なため、アクションフラグをＯＦＦに設定され処理が終了する。 - 特許庁

The VT100 escape sequences for enabling and disablingsmooth scroll as well as the ``VT Options'' menu can be used to turn this feature on or off. +j例文帳に追加

スムーススクロールの使用を可能にしたり抑止したりする VT100 エスケープシーケンスや、``VT Options'' メニューを用いて、この機能をオンまたはオフに変更できる。 - XFree86

If the panel is not touched in S113, it is determined whether operations other than tap such as shake is present or not in S115, and if the shake is present, menu is turned off, if not, the process returns to S111.例文帳に追加

Ｓ１１３でタッチがなければ、Ｓ１１５でタップ以外の操作、たとえばシェークの有無が判定されてシェークがあればメニューオフされ、なければＳ１１１に戻る。 - 特許庁

A functional menu, a tool bar, a short-cut key, etc., of the user interface part of the document processing program c are set as unusable to the functions set to be OFF (S13).例文帳に追加

ＯＦＦに設定された機能に対し、文書処理プログラムｃのユーザインターフェース部分の機能メニュー、ツールバー、ショートカットキー設定等を使用不可能に設定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The liquid crystal display screen 121 displays a more simplified menu in a simple operation mode, where the 'simple operation' key 101 is on than a full function menu displayed on an ordinary operation mode where the 'simple operation' key 101 is off, so that the user can select only functions considered to be important or to have a greater demand.例文帳に追加

簡単キー１０１がオンの簡単モードにおいては簡単キー１０１がオフの通常モードで表示するフル機能のメニューよりも重要あるいは需要の大きいと考えられる機能のみを選択できるようより簡略化したメニュー表示を行なう。 - 特許庁

A judgement of whether to execute the present function can be selected by "ON/OFF" on a menu and in the case of ON, in the timing to start any service by the user, the present function is automatically initiated.例文帳に追加

本機能を実行するかの判断は、メニューにて“ＯＮ／ＯＦＦ”で選択できるようにし、ＯＮの場合ユーザが何れかのサービスを開始するタイミングで本機能が自動的に起動されるようにする。 - 特許庁

The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state.例文帳に追加

そこで、ＪＯＧダイヤルキー８０の回転操作で“切”を選択肢、さらにＪＯＧダイヤルキー８０を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。 - 特許庁

When a menu '3' is selected, time elapsed from the off of the power supply is calculated (S330), and when prescribed time has elapsed (S340: YES), the normality of the backup data is checked and resuming is executed.例文帳に追加

メニュー「３」を選択すると、電源オフ時刻からの経過時間を算出し（Ｓ３３０）、所定時間が経過しているときは（Ｓ３４０：ＹＥＳ）、バックアップデータの正常性をチェックしてリジューム起動を行う。 - 特許庁

A general operation menu, such as a time, on/off of a power supply, a stop, reproduction, a temporary stop, input setting, etc., and a simple menu as a special panel, such as special reproduction 1, special reproduction 2, HELP, and a bit rate are displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面には、時刻と、電源のオンオフ状況と、停止、再生、一時停止、入力設定などの一般的な操作メニューと、特別パネルである簡易メニューとして、特殊再生１と、特殊再生２と、ＨＥＬＰと、ビットレート値と、が示される。 - 特許庁

The system control section 3 decides whether or not an ending menu is to be displayed on the LCD 2 on the basis of the result of comparison of a time until the poser supply is interrupted after an output of a power-off instruction with a predetermined time.例文帳に追加

システム制御部３は、電源オフの命令が出てから電源がオフにされるまでの時間と予め定めた時間との比較結果に基づいてＬＣＤ２にエンディング画面を表示するか否かを決定する。 - 特許庁

Even when SW2 is turned off according to a pause instruction to suspend the display by the video stream, the IG decoder 402 is supplied with the clock CLK, and an operation to the menu display can be accepted.例文帳に追加

ポーズ指示に応じてＳＷ２がＯＦＦとされビデオストリームによる表示が一時停止とされても、ＩＧデコーダ４０２に対してクロックＣＬＫが供給され、メニュー表示に対する操作が受付可能な状態とされる。 - 特許庁

The REC switch (SW2) 14 is used for a switch in common that marks the start position and the stop position of edit when the camera/VTR changeover switch 11 is set to the VTR mode and the menu edit on/off switch 12 is syncro- edit ON.例文帳に追加

ＲＥＣスイッチ（ＳＷ２）１４は、カメラ／ＶＴＲ切換スイッチ１１がＶＴＲモードとされ、メニューエディットオン／オフスイッチ１２がシンクロエディットオンとされたときに、編集のスタート位置とストップ位置をマークできるスイッチとして共用される。 - 特許庁

To provide a waveform measuring instrument that allows expansion and contraction of a waveform display area and expansion and contraction or On-Off for a function menu display area, by a simple operation, and to make an operation part operable in an operation panel discriminated even under the condition where the function menu display area is not displayed.例文帳に追加

簡単な操作で波形表示領域の縮小拡大とファンクションメニュー表示領域の拡大縮小またはオンオフ切換が行え、ファンクションメニュー表示領域が表示されていない状態でも操作パネル中の操作可能な操作部が識別できる波形測定器を提供すること。 - 特許庁

By selecting a function other than the radio function in the function selection menu, power supply is prevented from being supplied to a wireless control circuit part 2, and a screen indicating the radio function is off is displayed on the display part 11.例文帳に追加

機能選択メニューにおいて無線機能以外の機能を選択することで、無線制御回路部２へ電源を供給しないようにし、無線機能がオフであることを示す画面を表示部１１に表示する。 - 特許庁

A command for making the button 408 selected is associated with the button 406A, a command for validating the button 409 and a command for changing a reproduction position are associated with the button 408, and a command for pop-up menu off is associated with the button 409.例文帳に追加

ボタン４０６Ａにボタン４０８を選択状態とするコマンドを、ボタン４０８にボタン４０９を有効化するコマンドと再生位置を変更するコマンドを、ボタン４０９にポップアップメニューＯＦＦのコマンドを夫々関連付ける。 - 特許庁

The digital camera 100 permits or inhibits settings for switching of a setting item "automatic transfer" on the wireless menu between "ON" and "OFF" depending on a state of the wireless connection between the digital camera 100 and the PC 300 and an operating mode of the digital camera 100.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、デジタルカメラ１００とＰＣ３００との無線接続の状況やデジタルカメラ１００の動作モードに応じて無線メニュー上における設定項目「自動転送」を「切」／「入」の間で切り替える設定を許可又は禁止する。 - 特許庁

When the ignition key of a vehicle is turned off and then turned on again during a route guidance operation, a menu screen which inquires of a driver whether only a next routing plate is detected or not is displayed especially before the route guidance operation.例文帳に追加

経路誘導中に車両のイグニッションキーがオフされた後再度オンされたとき、次の経由地のみ削除するか否かを、ドライバーに問い合わせるメニュー画面を経路誘導に先立ち特別に表示する。 - 特許庁

Based on the received display command, the CPU 131 makes all the menu operation buttons 9 function as buttons for on-displaying or off-displaying the game information on the picture display device 5, and makes the picture display device 5 display only the game information about the big role game.例文帳に追加

ＣＰＵ１３１は受信した表示コマンドに基づいて、メニュー操作ボタン９をいずれも画像表示装置５に遊技情報をオン表示またはオフ表示させるボタンとして機能させ、画像表示装置５にはその大役遊技に関する遊技情報のみを表示させる。 - 特許庁

When the extended function is connected to the USB interface 27, it is discriminated whether the plug-and-play function is ON or OFF, when the plug-and-play function is ON, the input is switched to receive a video image from the extended apparatus and items in the menu of the extended apparatus are displayed.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェース２７に拡張機器が装着されたら、プラグ・アンド・プレイ機能がオンかオフかを判断し、プラグ・アンド・プレイ機能がオンの場合には、拡張機器からの映像が入力されるように入力を切り替え、メニュー内の拡張機器の項目を表示させる。 - 特許庁

When a menu '1' is selected, a check sum is calculated (S350) and compared with a check sum obtained when power supply is off (S360), and only when coincidence between both the check sums is obtained, resuming is executed (S370: YES, S380).例文帳に追加

メニュー「１」を選択すると、チェックサムが計算され（Ｓ３５０）電源遮断時のチェックサムと比較されて（Ｓ３６０）、一致した場合のみリジューム起動が行われる（Ｓ３７０：ＹＥＳ，Ｓ３８０）。 - 特許庁

By switching a mode with a mode switching key 1181 or the like, the cell phone assumes a pictograph selection mode to permit selection of any of pictographs displayed on the display part 121, and when a user inputs for selecting the pictograph, the cell phone performs processing, on/off operation of a function, display of a menu screen, and the like corresponding to the selected pictograph.例文帳に追加

モード切替キー１１８１等によるモードの切替により、表示部１２１に表示されたピクトのいずれかを選択することが可能なピクト選択モードとなり、ユーザにより、ピクトを選択する入力がなされた場合に、選択されたピクトに対応する処理、機能のオン・オフ、メニュー画面の表示等を行う。 - 特許庁

The ON/OFF setting processing of the printing of a printing stain confirming pattern in printing immediately after the jamming of paper is restored and the printing processing of the printing stain confirming pattern at the time of resumption of printing in a case that the printing of the printing stain confirming pattern is set ON are set on the set menu of a display panel.例文帳に追加

本発明は、表示パネルの設定メニュー上に、用紙ジャム回復直後の印刷における印刷汚れ確認パターン印刷のＯＮ／ＯＦＦ設定処理、及び印刷汚れ確認パターン印刷の設定がＯＮに設定されている場合における印刷再開時に印刷汚れ確認パターンを印刷する処理を設定したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which doesn't require a setting means for exclusive use for setting sound volume balance at the time of split, turning-on/off of a lower pedal, and lower octave shift and doesn't require preparation of a setting page for setting them in a setting menu and allows them to be easily set by intuitive operation.例文帳に追加

スプリット時の音量バランス、ロアーペダルのオン・オフ、ロアーオクターブシフトの設定を行うための専用の設定手段が不要であり、また、そのための設定ページを設定メニュー中に用意する必要もなく、直感的な操作で容易にそれら設定を行える電子楽器を提供すること。 - 特許庁