「off the shoulder」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slipping-down preventive tool for trousers preventing induction of stiffness in the shoulder, not exposed outside in whole, usable for trousers requiring no belt, and easy to put on and taken off.例文帳に追加

肩凝りの誘発を防げ、全体的に表に現われず、ベルトを要しないズボンにも適用可能で着脱の容易なズボンのずり落ち防止具を構成する。 - 特許庁

The planting frame 10A is produced from a rubber tire, from which other parts than all or part of tread parts 11 and shoulder parts 12 are cut off.例文帳に追加

本発明に係る植栽枠１０Ａは、ゴムタイヤのトレッド部１１及びショルダー部１２の全部又は一部を残して、残部を切除したものであることを特徴とする。 - 特許庁

His left leg was cut off close by the hip, and under then left shoulder he carried a crutch, which he managed with wonderful dexterity, hopping about upon it like a bird. 例文帳に追加

その左足はほぼ根元からなくなっていて、左脇に松葉杖をかかえ、おどろくほど器用にそれをつかいこなし、小鳥のように軽やかにぴょんぴょんと歩き回っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

As a result, when the shoulder belt is taken off the shoulder, the tension is gone from the tip of the string and both ends of the device so that the string is pulled into the device.例文帳に追加

装置より露出した紐を引き込み及び引き出し作動可能とし、さらに紐が引き出された状態で手放したときに引き込み作動する装置をバッグ本体もしくはショルダーベルトに取り付け、さらにその装置から引き出された紐の先端をショルダーベルトの適宜箇所に接続する事により、肩からショルダーベルトが外れると紐の先端と装置における両端からの張力が無くなり、紐が装置内に引き込まれる。 - 特許庁

To provide a tool for catching or latching clothes, capable of catching or latching the clothes so as to be attached to the shoulder or accessories without using the hand when taking off the clothes, and enabling the catching or latching operation of the clothes to be rapidly and easily carried out under walking or in a narrow space such as the crowded interior of an electric train.例文帳に追加

衣服の脱いだ時においても手を使わずして衣服を肩や装身具に掛止することができる衣服掛止具であって、歩行中や、混雑した電車の中等の狭い場所においても衣服の掛止又は着衣の動作が迅速かつ簡便に行なうことができる衣服掛止具を提供する。 - 特許庁

The piston/cylinder unit is operable in a first mode in an abutting relationship with the lock arms to urge the bearing 36 onto the roll neck 12, and is operative in a second mode in an abutting relationship with the shoulder 20 to urge the bearing 36 off of the roll neck 12.例文帳に追加

ピストン／シリンダユニットはロールネック１２上に軸受３６を動かすためにロックアームと衝突する位置関係で第１のモードに操作可能であり、ロールネック１２から軸受３６を離すために段部２０と衝突する位置関係で第２のモードに操作可能である。 - 特許庁

To provide an auxiliary adaptor for a telephone set whereby a handset can surely be hooked onto a shoulder of a user so as to avoid the handset from falling down and which can prevent the handset from slipping off from the hand even when a user with a weak grip strength holds the handset in the hand, and to provide the telephone set.例文帳に追加

送受話器を使用者の肩部に確実に掛止して落下を防止することができ、また、握力の弱い者が手に持った際にも滑って落下することを防止することができる電話機用補助具及び電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

And that at the end of Kamakura period, so-called kakeobi type mo, with kogoshi loosely tied at the waist was put on the shoulder in order to make it easy to put on and take off of it became easy, was already established is known from historical materials and pictures such as statues of Fugen Bosatsu (universal god) and ju-rasetsunyo (the ten demonesses), possessed by the Nara National Museum and illustrated narrative scrolls of waka competitions of a different time. 例文帳に追加

そして鎌倉後期には、着脱が容易なように腰で結ぶ小腰をゆるく結んで肩にかける、いわゆる掛帯（懸帯）式の裳が成立していたことが絵画史料から知られる（奈良国立博物館蔵普賢菩薩十羅刹女像・時代不同歌合絵巻ほか）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and when they had talked to their hearts' content, it being then a little past noon, the doctor took up his hat and pistols, girt on a cutlass, put the chart in his pocket, and with a musket over his shoulder crossed the palisade on the north side and set off briskly through the trees. 例文帳に追加

もう十分というほど相談すると、昼をすぎたころだったが、先生は帽子とピストルを何丁か手にとり、短剣を腰につけ、ポケットにあの地図をいれて、マスケット銃を一丁肩にかけると、北側の柵をこえ足早に森の中に姿をけした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In addition, a delayed timing of the invisible ditch 30 being exposed also makes it possible to cut off a step abrasion already generated in a shoulder edge from the rib body, thus preventing the deflected abrasion from further developing into the rib body thereafter.例文帳に追加

また、隠れ溝３０が露出するタイミングを遅くすることにより、隠れ溝３０が出現した時点で既にショルダー端部に発生していた段差摩耗をリブ本体から切り離すことができ、それ以降のリブ本体への偏摩耗の進展を抑制できる。 - 特許庁

A first binding band 60 of the coming-off preventing means 50 of the wire spring has a band 62 inserted into the through-hole 26 of a spring support body 16, wound once around a periphery of a shoulder 34 of a spring support body 16, and then inserted into a band insertion hole 64.例文帳に追加

線ばね抜け止め手段５０の第１結束バンド６０は、バンド部６２を、ばね支持体１６の貫通孔２６に挿入し、ばね支持体１６のショルダー部分３４の周囲に一回巻き付けてから、バンド挿通孔６４内に挿通する。 - 特許庁

To provide a bodysuit enabling underbust adjustment, having a bust adjustment part, a waist adjustment part, a girdle part, an abdomen adjustment part and shoulder straps and having a wire in the cup line of a bust part and easy to put on and take off.例文帳に追加

バスト調整部、ウエスト調製部、ガードル部、下腹部調整部、そして肩紐を有すボディースーツであって、バスト部のカップラインにはワイヤーを備えると共に、着たり脱いだりすることが手軽に行うことが出来るアンダー調整可能なボディースーツの提供。 - 特許庁

To provide a form for manufacturing retaining wall L-type concrete block for holding a cliff cut off by civil engineering such as a boundary wall of residential land development, a shoulder of a road, etc., or embankment, etc., and a method for manufacturing the retaining wall L-type concrete block.例文帳に追加

宅地造成の境界壁、道路の路肩等土木工事で切り取った崖、あるいは盛土等を保持するための擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造型枠および擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造方法を提供する。 - 特許庁

In a vehicle headlight, a headlight unit has a first movable shade with a side edge and an upper edge for forming an additional light-distributing pattern PA2 which has a vertical cut-off line CV1 turned to an opposite lane side and a horizontal cut-off line CH1 turned upward, and a position of the side edge is set up at a position separated from an optical axis to a road shoulder side.例文帳に追加

灯具ユニットとして、対向車線側を向いた鉛直カットオフラインＣＶ１および上向きの水平カットオフラインＣＨ１を有する付加配光パターンＰＡ２を形成するための側端縁および上端縁を有する可動式の第１シェードを備えた構成とし、その側端縁の位置を光軸から路肩側に離れた位置に設定する。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of suppressing occurrence of trouble such as breakage, coming-off or the like of an insulating insulator by regulating the positional relationship between a caulking cover and a shoulder part of the insulating insulator.例文帳に追加

絶縁碍子の中胴部の外径と後端側胴部の外径との径差が１．８ｍｍ以下であるような主体金具と絶縁碍子とのクリアランスを小さくして小径を実現するスパークプラグであって、加締め蓋と絶縁碍子の肩部との位置関係を規制することで絶縁碍子の破壊や抜け等不具合の発生を抑制したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

In each block structuring right and left second block lines and right and left shoulder block lines in treads of tire 31 to 34, by branching off a sipe, the sipe density of a part becoming outside at the time of installation to a vehicle is made to be higher than that of a part becoming inside.例文帳に追加

タイヤ３１〜３４のトレッドにおける左右のセカンドブロック列及び左右のショルダーブロック列を構成する各ブロックにおいては、サイプを枝分かれさせることにより、ブロックのタイヤ幅方向に対して、車両への装着時に外側となる部分のサイプ密度が内側となる部分のサイプ密度よりも高くした。 - 特許庁