「off the shoulder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A jump-stitch extension knitting 3 for the left shoulder is performed between both outer sides of a region to perform the cast-off knitting before the cast-off knitting 4 of the left shoulder.例文帳に追加

左肩伏目処理４の前に、伏目処理を行う領域の両外方間で、左肩用渡り糸掛け渡し処理３を行う。 - 特許庁

To provide a structure, when being used with a shoulder strap alone hung on one shoulder, capable of being used with no discomfort just like a conventional one and surely preventing the slipping-off from the shoulder and securing the stability when being slung over the shoulder.例文帳に追加

肩掛けベルトのみを片方の肩に掛けて使用する場合には、従来通り何の違和感もなく使用できるとともに、肩からの滑り防止や肩掛け時の安定感を確実にできる構造とする。 - 特許庁

The shoulder pad 1, as a shoulder protecting tool for preventing a cushion material from slipping off or getting detached from the shoulder, comprises unitedly joining in a circular manner an elastic belt-like band 3 which presses the shoulder and the vicinity of the side with elasticity to the pad body 2 for protecting the top of the shoulder with the cushion.例文帳に追加

クッシヨン材が肩からずれたり外れたりしないための肩保護具として、肩と脇のまわりを弾力で圧接する弾性帯状バンド３と、肩上をクッションで保護するためのパッド体２とを輪状に一体結合してなる肩当てパッド１を提供する。 - 特許庁

The first surface 15 positioned for contacting the shoulder of the wearer to prevent the brassiere strap 10 from sliding off the shoulder of the wearer.例文帳に追加

着用者の肩を抑制するために位置されたこの第１の面１５は、ブラジャーストラップ１０が着用者の肩から滑り落ちるのを防止する。 - 特許庁

To provide a connecting tool for a shoulder strap capable of freely adjusting the angle of the shoulder strap to that with the best feeling of wearing, providing an angle in which the shoulder strap is invisible or making the shoulder strap scarcely slip off by composing the connecting tool for the shoulder strap so as to freely rotate in the left and right directions.例文帳に追加

肩紐の接続具を左右方向に回動自在とすることで、肩紐の角度を最も着用感のよい角度に自在調整できると共に、肩紐を見えない角度にしたり、ズレにくくすることのできる肩紐接続具を提供すること。 - 特許庁

To provide a shape-stabilized brassiere solving a problem that a wearer has to repeatedly place the shoulder strap of a brassiere to a proper position because the strap slips off the wearer's shoulder and gets out of place each time the wearer moves her body.例文帳に追加

体を動かすたびにブラジャー等の肩ひもがズレ、肩から落ちるのでその都度、直さなくてはならない。 - 特許庁

Further, the first perforations 7 are provided to prevent the handle 1b from separating together with a shoulder when the shoulder of the packaging bag is torn off.例文帳に追加

さらに、第１のミシン目７は、包装袋の肩部を開封して分離する際に、吊手部１ｂが肩部とともに分離しないように設ける。 - 特許庁

To provide a hook for preventing slipping off of a brassiere shoulder strap so as to prevent exposure of the brassiere shoulder strap when wearing a sleeveless shirt or blouse.例文帳に追加

ノースリーブのシャツやブラウス着用時にブラジャーの肩紐がはみ出すのを防ぐために肩紐ずり落ち防止フックを提供する。 - 特許庁

The shape-stabilized brassiere is so structured as to prevent the shoulder straps of a brassiere or the like from sliding off the wearer's shoulder, wherein the shoulder straps/cups of the brassiere are made of shape- stabilizing material, or reinforced with the shape-stabilizing material.例文帳に追加

形態安定素材を使用して、ブラジャー等の肩ひも・カップ等の部分を作るか、または強化することによってズリ落ちがなくなる。 - 特許庁

It was when I was getting off the car that my shoulder brushed hers [touched hers lightly]. 例文帳に追加

電車から降りようとした時, 僕の肩が彼女の肩に軽く当たったのです. - 研究社 新和英中辞典

To provide a four-point seat belt harness capable of preventing shoulder belts from coming off the shoulders.例文帳に追加

ショルダベルトの肩外れを防止できる４点式シートベルト装置の提供。 - 特許庁

To provide a shoulder strap slippage preventing stopper for preventing such a case that many people experience that a shoulder strap of a brassiere gradually slips off to slip down from the shoulder frequently when wearing a brassiere and a slip.例文帳に追加

ブラジャーやスリップ等着用の際、多くの人が経験するブラジャー等の肩紐が次第にずれて来、肩から滑り落ちる事が多く、それを防止する「肩紐の滑り落ち防止ストッパー」の提供 - 特許庁

To develop a shoulder belt capable of preventing both a container attached to the shoulder belt from coming off from a shoulder due to the sliding of the belt and a container snatching incident by a robber and to develop a device for a knot to be attached to the shoulder belt.例文帳に追加

ショルダーベルトを装着した器物がベルトの滑りにより肩から脱落するのを防止すると共にひったくり犯による器物強奪事件を防止することを可能とするショルダーベルトの開発と、当該ショルダーベルトに装着する節目用器具を開発し提供すること。 - 特許庁

An ECU 30 determines that a right front wheel 41 goes off the shoulder of a road when a wheel load P_1 is a wheel load threshold P_A1 or more, and determines that a left front wheel 42 goes off the shoulder when the wheel load P_2 is the wheel load threshold P_A2 or more.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、輪荷重Ｐ_１が輪荷重閾値Ｐ_Ａ１以上のとき右前輪４１が脱輪していると判定し、輪荷重Ｐ_２が輪荷重閾値Ｐ_Ａ２以上のとき左前輪４２が脱輪していると判定する。 - 特許庁

At this time, the second fixing part 42B comes off of the stopper 70 and a shoulder bolt 62 and moves downward, while, a third fixing part 42C comes off of the shoulder bolt 72 to move downward.例文帳に追加

この際、第２取付部４２Ｂは、ストッパ７０と段付ボルト６２から外れ下方へ移動すると共に、第３取付部４２Ｃは、段付ボルト７２から外れ下方へ移動する。 - 特許庁

A stitch escaped from a knitting needle when forming the cast-off by the left shoulder cast-off knitting 4 is suspended by receiving with the jump stitch to uniformize the size of the cast-off and stabilize the cast-off.例文帳に追加

左肩伏目処理４で伏目を形成する際に編針から外れる編目を、渡り糸で受けて吊持し、伏目の大きさを均一にして安定化を図ることができる。 - 特許庁

By utilizing the fact that the belt 3 swings with the knot 1 as a fulcrum and that the swinging of the belt 3 due to the swinging of a suspended container 5 does not propagate to the ring 4 of the belt 3 hung from the shoulder, the belt 3 is prevented from coming off from the shoulder.例文帳に追加

吊り下げた器物５の揺れによるベルトの揺れは、節目１を支点として揺れ動き肩に掛けたベルトの輪４へは伝わらないことを利用し、肩からのベルトの脱落を防止する。 - 特許庁

In an apron body, the shoulder pad cross brace hardly comes off from the shoulders when wearing the same by securing the cloths using elastic materials to the parts coming in direct contact with the shoulders which are parts of the shoulder pad cross brace.例文帳に追加

エプロン本体に、肩当てたすきの一部で直接肩に当たる部分に伸縮性のある材質を使用した生地を取り付け、着用時に肩当てたすきが肩からはずれにくくしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shoulder belt of a caddie bag which prevents the easy tendency to slip off of the caddie bag from the shoulder by being pulled by the weight of the caddie bag when carrying the caddie bag.例文帳に追加

キャディバッグのショルダーベルトに関するものであり、キャディバッグを持ち運びする際にキャディバッグの重さに引っ張られて肩からキャディバッグがずれ落ちやすくなるといった問題を解消したものを提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere capable of making a strap follow up to the movement of the shoulder without imparting a sense of incompatibility to a body and the strap scarcely slips off from the shoulder when the brassiere is worn.例文帳に追加

ブラジャーの着用時に、肩の動きに対してストラップが身体に違和感を感じることなく追従し、肩からストラップがずり落ちにくくすることのできるブラジャーの提供を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere where shoulder straps are detachable according to the neckline shape of an outer garment, having slight restriction on its design, and free from such anxiety that cups get out of position even when taking off the shoulder strap.例文帳に追加

アウターの襟刳り形状に応じて肩部ストラップを着脱することができ、デザイン上の制約が少なく、肩部ストラップを外してもカップが倒れる心配のないブラジャーを提供すること。 - 特許庁

To provide an apron by which a shoulder pad cross brace hardly comes off from shoulders when wearing by securing cloths using elastic materials to parts coming in direct contact with the shoulders of the shoulder pad cross brace.例文帳に追加

本発明は、肩当てたすきの直接肩に当たる部分に伸縮性のある材質を使用した生地を取り付け、着用時に肩当てたすきが肩からはずれにくくしたことを特徴としたエプロンを提供する。 - 特許庁

The blower nozzle 3 is formed into a flat slit shape having a blow-off width as nearly the same as the shoulder width of the person entering the clean space.例文帳に追加

上記吹出しノズル（３）を、入室者の肩幅と同程度の吹出し幅を有する扁平なスリット形とした。 - 特許庁

Cool feeling is obtained by hitting cold air blown off from the blowoff port 40 on the head, the nape and the upper shoulder of a toilet stool user.例文帳に追加

吹出口４０から吹出した冷風が便器使用者の頭や首筋、上肩などに当ることにより涼感が得られる。 - 特許庁

As a result, the chipping, coming-off or the like of the tread shoulder end 6 during turning can be suppressed while the steering stability is kept.例文帳に追加

これらの結果、操縦安定性を維持しつつ、旋回時のトレッドショルダー端部６の欠けやもげ等を抑制できる。 - 特許庁

To provide a rail bottom grasping type rail perforator that performs rail perforation work without either interfering with both of the vehicle and construction related limits such as pandrol shoulder, fastening bolt shoulder, etc. or shutting off vehicle traffic.例文帳に追加

車両限界およびパンドロ−ルショルダ−や締結ボルト用ショルダ−部などの建設限界に干渉することがなく、穴あけ工事を線路閉鎖せずに行うことができるレ−ル底部把持型のレール用穴あけ機を提供する。 - 特許庁

The road side is cut off from the mountain side to prevent accumulated snow by installing a steel barricade 1 on the road shoulder.例文帳に追加

路肩上部に鋼板製のバリケード１を設置し、道路側と山側の縁切りをし、積雪を防止する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for heavy load capable of suppressing chipping, coming-off or the like of a tread shoulder end while keeping the steering stability.例文帳に追加

操縦安定性を維持しつつ、トレッドショルダー端部の欠けやもげ等を抑制できる重荷重用空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a clothes hanger where fasteners for preventing clothes from coming off are attached to the shoulder parts of the hanger.例文帳に追加

ハンガーの肩の部分に、衣類の外れ止めのための留具を取り付けた衣類用ハンガーを提供する。 - 特許庁

And clapping me in the friendliest way upon the shoulder, he hobbled off forward and went below. 例文帳に追加

そしてこれ以上はないほどに僕の肩を親しげにぽんぽんとたたくと、びっこを引いて歩き出し下へ降りていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a brassiere attachable to the breast part without using shoulder straps or attachment bands, and easily put on or taken off.例文帳に追加

肩紐や装着バンドを用いなくても胸部に取付けることができ、着脱が容易なブラジャーを提供する。 - 特許庁

When a rear wheel runs off outside from the road shoulder, the torsion bar 30 descends in inclination toward the run-off wheel side so that lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side start descending, and furthermore, the torsion bar 30 rotates to cause the rear end of the lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side to descend.例文帳に追加

後輪の路肩脱輪時には、トーションバー部３０が、脱輪側に傾斜下降することによって脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂが下降し、さらにトーションバー部３０が回動して脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂの後端が下降する。 - 特許庁

The body 1 of the device is made up of a pair of short-sized parts 12 for shoulder pads extended being branched off from one side of the base part 11 and a pair of long-sized parts 13 extended being branched off from the other side of the base part 11.例文帳に追加

基部１１の一方側から二股状に延びる一対の肩当て用の短尺部１２と、基部１１の他方側から二股状に延びる一対の長尺部１３とで本体１を構成する。 - 特許庁

To provide a shoulder hanger surely retaining a taken-off coat and the like without letting it slip off, having an extremely simple structure and being manufactured inexpensively.例文帳に追加

脱いだ上着類をずれ落ちることなく確実に保持することができ、しかも構造が極めて簡単で安価に製造することができるショルダー式ハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a vest-type maternity brassiere so designed as to inhibit a shoulder strap (strap part) from deviating from its original position and getting off from the shoulder after nursing so that the wearing appearance of an outer garment can be prevented from getting loose, and as to enable a wearer to have an optimum fitting feeling at her underbust part.例文帳に追加

授乳後の肩帯（肩帯部）の位置の偏り、肩からの外れを抑止し、これによって外衣の装着体裁を崩すことがなく、またアンダーバスト部に最適なフィット感を得るベストタイプのマタニティブラジャーの提供を課題とする。 - 特許庁

Even in the case that the container 5 is pulled and falls off from the shoulder, as an arm is passed through the ring 4 of the belt 3 formed by the device 2 for a knot, the ring 4 of the belt 3 is caught at the arm, and it is possible to keep the belt 3 temporarily.例文帳に追加

節目用器具２によって作られたベルトの輪に腕を通すため器物を引っ張られて肩から脱落した場合でもベルトの輪が腕に引っ掛かり一時的にベルトを引き留めることが出来る。 - 特許庁

In addition, even if the inner tray 12 is pushed into the outer case 11, a shoulder part 40 of the engagement piece 17 strikes against the peripheral edge of the slit 38 and then the inner tray 12 does not come off from the lower end of the outer case 11.例文帳に追加

また、外ケース１１に内トレー１２が押し込まれても、係止片１７の肩部４０が内トレー１２のスリット３８の周縁部に当たり、外ケース１１の下端から内トレー１２が抜け落ちない。 - 特許庁

Thus, the golfer swings while feeling that the cap (the head) is united with the right shoulder, whereby the golfer can be prevented from taking his eyes off the ball before striking the ball, that is, the looking-up can be decreased.例文帳に追加

帽子（ヘッド）と右肩の一体感を感じながらスイングすることにより、ボールを叩く前にボールから目を離してしまうヘッドアップを減少させる。 - 特許庁

The hanger with the clips is provided with the clip shape fasteners which are fixed to the shoulder parts of the hanger by using a spring or the like so that the clothes do not come off.例文帳に追加

ハンガーの肩の部分に、衣類が外れないように、バネ等によって固定する、クリップ状の留具を設けたことを特徴とする、クリップ付きハンガー。 - 特許庁

When the maximum derail restoration force ϕ is the wheel load threshold P_B or less, it is determined that the wheel cannot be recovered from the going-off-the shoulder state, and the determination result is reported to an operator or the like by a warning device 70.例文帳に追加

そして、上記最大脱輪復帰力φが輪荷重閾値Ｐ_Ｂ以下である場合には、脱輪復帰が不可能であると判定し、その判定結果を警告装置７０により運転者等に告知する。 - 特許庁

Shoulder parts between the pin tip parts 10 and 11 and the pin shank 9 prevent the coming-off of the pressed pin 8 and the stopping flange limits the infiltration depth of the pin 8.例文帳に追加

ピン先端部（１０、１１）とピン軸部（９）の間の肩部は、押圧されたピン（８）がはずれることを防止し、止めフランジはピン（８）の侵入深さを限定する。 - 特許庁

The metal container with the cap is provided with at least a shoulder section and the neck section formed together integrally, and the cap formed of a same material cut off the neck section is fitted on the neck section of the container.例文帳に追加

少なくとも肩部と首部が一体成形されたキャップ付き金属容器において、首部から切り離した、同一素材のキャップを首部に嵌合したキャップ付き金属容器。 - 特許庁

The position into which the perforation is put is decided so that it may become a size enough to cover a lapel and a shoulder after stripping off by assuming the portion covered by the trash and the dust in accordance with cleaning goods.例文帳に追加

ミシン目を入れる位置はクリーニング商品によってゴミ、ホコリがかぶる部分を想定して、剥ぎ取った後、襟および肩部分を覆う大きさとなるように決定する。 - 特許庁

A disk brush 24 is contacted with the shoulder part of the bomb 1, and a stuck display seal is peeled off by the rotation of the bomb 1 and the brush 24.例文帳に追加

また、ボンベ１の肩部に円盤状ブラシ２４を衝接してボンベ１の回動と円盤状ブラシ２４の回転によって貼着された表示シールを剥離する。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁