「off-response」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of off-hook in an incoming call, the hands-free call state is interrupted, and a normal incoming-call response is made.例文帳に追加

着信時にオフフックにすると、ハンズフリー通話状態を中断して、通常の着信応答を行う。 - 特許庁

(4) A Joint Council for Nuclear Emergency Response shall be established at an off-site center. 例文帳に追加

４　原子力災害合同対策協議会の設置の場所は、緊急事態応急対策拠点施設とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In response to an instruction of power-off, all of active application programs are terminated to subsequently shift to a suspend mode.例文帳に追加

電源ＯＦＦの指示に対して、起動中の全てのアプリケーションプログラムを終了させてから、サスペンドモードに入る。 - 特許庁

Until the response of flag "OFF" is received, the user agent transmits an attribute request message Rqi to which SN=i is added, and acquires the divided attribute list Ati as a response thereto.例文帳に追加

ユーザエージェントは、フラグ「ＯＦＦ」の応答を受信するまで、ＳＮ＝ｉを付した属性要求メッセージＲｑｉを送信し、その応答として、分割属性リストＡｔｉを取得する。 - 特許庁

A difference at a latency between V wave components of a single response to unmasked click sound and undermasked V wave components of a high-pass response to a low cut-off frequency is calculated.例文帳に追加

マスクなしクリック音単独反応におけるＶ波成分と、低カットオフ周波数ハイパス反応のマスキング不完全なＶ波成分との間の潜時の差異を計算する。 - 特許庁

The gate control circuit 70 turns the transistor 50 on in response to application of the direct current voltage, and turns the transistor 50 off in response to stop of the application of the direct current voltage.例文帳に追加

ゲート制御回路７０は、直流電圧の印加に応答してトランジスタ５０をＯＮし、直流電圧の印加の停止に応答してトランジスタ５０をＯＦＦする。 - 特許庁

To reduce power consumption in a power-off period and to instantaneously start a home device in response to power-on, by storing an operation state immediately before power-off and turning off a power source immediately after storing, when turning off the power source of the home device.例文帳に追加

宅内装置の電源ＯＦＦ時に、電源ＯＦＦ直前の使用動作状態を保存し、保存後直ちに電源をＯＦＦして、電源ＯＦＦ期間の消費電力を削減するとともに、電源ＯＮ時に宅内装置の立ち上げを瞬時に行えるようにする。 - 特許庁

The receiver computers 2-1-2-m calculate back-off times BOT10-BOTm0 at random within a range not in excess of the received BTO0 and return ACK response 11-NACK response m1 after a lapse of each back-off time (3).例文帳に追加

受信計算機２−１〜２−ｍは、受信したＢＯＴ０を越えない範囲においてランダムなバックオフタイムＢＯＴ１０〜ＢＯＴｍ０を計算し、各バックオフタイムの経過後、ＡＣＫ応答１１〜ＮＡＣＫ応答ｍ１を返送する（ ）。 - 特許庁

If there is no response to the power off request from the main CPU 10, a power off instruction is outputted from the sub CPU 20 to the power supply control part 50.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ１０から電源切断要求に対する応答がない場合、サブＣＰＵ２０から電源制御部５０に電源切断指示を出力する。 - 特許庁

To suppress shift shock at power-off down-shift while materializing an appropriate transmission response responding to a current traveling condition of a vehicle during the power-off down-shift.例文帳に追加

パワーオフダウンシフト時において、現在の車両の走行状況に応じた適正な変速レスポンスを実現するとともに、パワーオフダウンシフト時の変速ショックを抑制する。 - 特許庁

The synchronous-motor driving unit sets all of switching elements in an inverter to a turning-off situation, in response to a totally turning-off controlling pulse signal Poff generated by a pulse generator.例文帳に追加

本発明の同期モータの駆動装置は、パルス発生器が出力する全オフ制御パルス信号Ｐoffの値に応じて、インバータの全てのスイッチ素子をオフに固定する。 - 特許庁

The coupling element electrically couples or cuts off low potential terminals of the differential transistor pair in response to the enable signal.例文帳に追加

結合素子は、イネーブル信号に応答して差動トランジスタ対の低電位端子を電気的に結合するか遮断する。 - 特許庁

When the cantilever shape portion has come into contact with a mating cutting-off blade, its local flexural deformation is caused in response to the force applied to that portion.例文帳に追加

片持ちばね部分は、対をなす刃と接触すると、該部分にかかる力に応答して局部的に撓曲する。 - 特許庁

Management information necessary for read/write of a removable memory is saved/restored in response to turning off/on of the power of a camera.例文帳に追加

カメラの電源切断／投入に対処して、リムーバブルメモリの読み書きに必要な管理情報を待避／復旧させる。 - 特許庁

A transistor T23 connected to a second terminal of the capacitor C11 turns on/off in response to an inverted clock signal XCK.例文帳に追加

キャパシタＣ１１の第２端子に接続されたトランジスタＴ２３は、反転クロック信号ＸＣＫに応答してオンオフする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive operation element capable of cutting off a circuit in response to a temperature rise and an excessive current.例文帳に追加

温度上昇及び過大電流に感応して回路遮断することを可能にする感熱作動素子を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive operation element capable of cutting off a circuit in response to temperature rise and an excessive current.例文帳に追加

温度上昇及び過大電流に感応して回路遮断することを可能にする感熱作動素子を提供する。 - 特許庁

A moving piece 33 of a switch element 31 moves between an on-position and an off-position in response to the movement of the operation piece 20.例文帳に追加

操作片２０の移動に応じてスイッチ素子３１の移動片３３はオン位置およびオフ位置の間で移動する。 - 特許庁

To establish synchronization by always optimizing a cut-off frequency of filters in response to a spread bandwidth that is optionally set.例文帳に追加

任意に設定された拡散帯域幅に応じてフィルタのカットオフ周波数を常に最適化して同期を確立する。 - 特許庁

Changing a response characteristic of the device or relay enables changing of the interval of turning on and off the light. 例文帳に追加

また、光導電素子あるいはリレーの応答特性を変化させることにより明滅周期を変えることができる。 - 特許庁

A cut-off frequency (f) of the high-pass filter circuit 13 is expressed by a response frequency between a low μ road and a tire.例文帳に追加

なお、ハイパスフィルタ回路１３のカットオフ周波数ｆは、低μ路とタイヤとの間の応答周波数で表される。 - 特許庁

This electronic component has a movable structure element 2 formed on a substrate 11 and turned on/off in response to vibration from the outside.例文帳に追加

電子部品は、基板１１上に形成された、外部からの振動に応じてオン／オフする可動構造素子２を有する。 - 特許庁

The local server 200 causes a transition from the power OFF mode to the power ON mode in response to the power ON request.例文帳に追加

ローカルサーバ２００は、電源ＯＮ要求に応じて、電源モードを電源ＯＦＦモードから電源ＯＮモードに遷移する。 - 特許庁

The audio signal conversion section 1013 applies timing control or the like for an output operation off the sample data in response to the tag data.例文帳に追加

オーディオ信号変換部１０１３は、タグデータに応じて、サンプルデータの出力動作のタイミング制御等を行なう。 - 特許庁

The averaging change means finds the first and second filter coefficients corresponding to a cut-off frequency in response to the vehicular speed value.例文帳に追加

なまし変更手段は、車速値に応じたカットオフ周波数に対応する第１及び第２フィルタ係数を求める。 - 特許庁

Also, the controller module further forbids any access to the network via a wireless module until the back-off timer expires, and, before the back-off timer expires, stores an amount of a remaining time for the back-off timer to expire in response to a power-off of a mobile communication system or in response to detaching from the service network via the wireless module.例文帳に追加

また、コントローラーモジュールは、更に、バックオフタイマーが期限切れになるまで、無線モジュールにより、ネットワークへのいかなるアクセスも禁止し、移動通信システムは、バックオフタイマーが期限切れになる前に電源オフになるかまたは無線モジュールにより、サービスネットワークから分離する時、コントローラーモジュールは、バックオフタイマーが期限切れになる前の残り時間を保存する。 - 特許庁

A request/response analysis part 14 controls the flag of the ON/OFF filter part 13 in the next section so that it may capture packets in the next section only when its own section is in a state of response wait.例文帳に追加

リクエスト／レスポンス分析部１４は，自区間がレスポンス待ちの状態である場合にのみ次の区間のパケットをキャプチャするように，次の区間のＯＮ／ＯＦＦフィルタ部１３のフラグを制御する。 - 特許庁

To obtain a damping hydraulic damper for improving an open response of opening and closing valves opened and closed in accordance with connection/ cut-off of a pilot channel.例文帳に追加

パイロット流路の連通・遮断に応じて開閉される開閉弁の開応答を改善した制振用油圧ダンパを得る。 - 特許庁

Furthermore, the transistor Q1 is turned off and the transistor Q2 is turned on in response to the activation of an output signal G_1 on the stage which is located most front.例文帳に追加

また最前段の出力信号Ｇ_1の活性化に応答して、トランジスタＱ１をオフ、トランジスタＱ２をオンにする。 - 特許庁

To provide an MEMS switch which assures a sure switching on and off operation and is superior in high-frequency response and has high reliability.例文帳に追加

確実なスイッチオンオフ動作を保証するとともに、高周波応答性に優れ、信頼性の高いＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁

In the Back Off Response Mode, the pump's speed is decremented (1906) to a new speed when an alarm condition is detected.例文帳に追加

バックオフ応答モードにおいて、ポンプの速度は、警報状況が検出されたとき、新しい速度にデクリメントされる（１９０６）。 - 特許庁

Each of the transistors TR1 and TR2 is turned on/off in response to a PWM pulse outputted from a control circuit 12.例文帳に追加

トランジスタＴＲ１およびＴＲ２の各々は、制御回路１２から出力されるＰＷＭパルスに応答してオン／オフされる。 - 特許庁

However, MacArthur, who feared the media response, cut off Konoe, stating that GHQ (General Headquarters of the Allied Forces) would not be involved in revising the constitution. 例文帳に追加

しかし、メディアの反応を恐れたマッカーサーは、11月1日に、近衛の憲法改定にはGHQは関与しないとして、近衛を切り捨てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, synchronization is established by always optimizing the cut-off frequency of the filters 4, 5 in response to the spread bandwidth.例文帳に追加

これにより、拡散帯域幅に応じてフィルタ４、５のカットオフ周波数を常に最適化して同期を確立することができる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve excellent in response of a valve member when electricity supply to a coil is turned off and a fuel injection valve having the same.例文帳に追加

コイルへの通電オフ時の弁部材の応答性に優れた電磁弁およびそれを用いた燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

In response to the abnormal signal, a parallel operation relay 135 is opened, and a timer 39 is started at the same time with parallel off of the parallel operation.例文帳に追加

異常信号に応答して連系リレー１３５が開き、連系が解列されると同時にタイマ３９が起動される。 - 特許庁

The vehicle theft preventive function of a theft preventive device is switched to ON from OFF in response to a start of the cooling operation after this stopping.例文帳に追加

この停止後冷却動作の開始に伴い、盗難防止装置の車両盗難防止機能をＯＦＦからＯＮに切り換える。 - 特許庁

Lighting and/or turning-off rules are changed in response to the result of the big hit propriety lottery processing in the held ball display part 12.例文帳に追加

保留玉表示部１２は、大当たり当否抽選処理の結果に応じて点灯および／または消灯ルールが変化する。 - 特許庁

To ensure a constant image quality by responding to a delay of response of laser beam when ON/OFF is performed in a modulation circuit.例文帳に追加

変調回路でＯＮ／ＯＦＦしたときの、レーザ光の応答の遅れに対処し、一定の画質を確保することを課題とする - 特許庁

A clocking section 22 performs counting in response to the time from accelerator OFF to brake ON, and thus indicates urgency of a braking operation.例文帳に追加

計時部２２は、アクセルＯＦＦからブレーキＯＮになるまでの時間に応じて計数し、それにより、ブレーキ操作の緊急度を示す。 - 特許庁

To increase the number of revolution of an arm shaft in turning on/off by a clutch mechanism by increasing the response speed of the clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構の応答速度を高めることで、クラッチ機構によるＯＮ／ＯＦＦ時における上軸の回転数ＵＰを可能とする。 - 特許庁

The drive control unit 100 turns on or off each of the first and second power semiconductor elements in response to an ON instruction and an OFF instruction repeatedly received from the outside.例文帳に追加

駆動制御部１００は、外部から繰返し受けるオン指令およびオフ指令に応じて第１および第２の電力用半導体素子の各々をオン状態またはオフ状態にする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device which can carry out diagnosis during normal operation to confirm that a processor turns off in response to an external start signal turned into the OFF state.例文帳に追加

外部起動信号がオフ状態になったときに演算装置がオフになることを確認する診断を、通常動作中に実施することのできる車両制御装置を得る。 - 特許庁

To attach a capacitor in response to a need to a standard shut-off part, without providing an exclusive shut-off part having a capacitor for restriking voltage control and without increasing variations of a product.例文帳に追加

再起電圧抑制用コンデンサを備える専用の遮断部を準備せず、製品のバリエーションを増やさず、標準の遮断部に要求に応じ前記コンデンサを付属させるようにする。 - 特許庁

In response, the 1st communication control part 106A turns off a power source relay 215 to power off the copying function control part 207 and 2nd communication control part 106B.例文帳に追加

これに応じて第１の通信制御部１０６Ａは電源用リレー２１５をオフし、複写機能制御部２０７と第２の通信制御部１０６Ｂの電源遮断動作を行なう。 - 特許庁