「offshore structure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CORROSIONPROOF BAND FOR WALL SURFACE OF OFFSHORE STEEL STRUCTURE例文帳に追加

海洋鋼構造物の壁面の防食帯 - 特許庁

an offshore structure for breaking the force of waves 例文帳に追加

外海からの荒波を防ぐために作った突堤 - EDR日英対訳辞書

To provide an offshore structure capable of reducing adverse influence affecting the offshore structure by wind.例文帳に追加

風が水上構造物に与える悪影響を軽減させることのできる水上構造物を提供すること。 - 特許庁

SPECIAL WORKING SHIP AND EXECUTION METHOD FOR OFFSHORE STRUCTURE例文帳に追加

特殊作業船及び洋上構造物の施工方法 - 特許庁

ATTACHED-ORGANISM PREVENTIVE DEVICE FOR OFFSHORE STRUCTURE IN SEA例文帳に追加

海中における海洋構築物の付着生物防止装置 - 特許庁

DRAG REDUCING DEVICE FOR OFFSHORE STRUCTURE INCLUDING PILLAR SHAPED MEMBER例文帳に追加

柱状部材を有する海洋構造物の抗力低減装置 - 特許庁

To provide a support structure advantageous to support an offshore wind turbine.例文帳に追加

洋上風車を支持するための有利な支持構造を提供する。 - 特許庁

OFFSHORE/UNDERWATER STRUCTURE USING CONCRETE MAKING USE OF STEEL MATERIAL FOR PART OF AGGREGATE例文帳に追加

骨材の一部に鋼材を利用したコンクリートを用いる海洋、海中構造物 - 特許庁

FLOATING BODY TYPE STRUCTURE IN FLOATING BODY TYPE OFFSHORE WIND POWER GENERATION AND METHOD FOR MOORING THE SAME例文帳に追加

浮体式洋上風力発電における浮体式構造物とその係留方法 - 特許庁

INSTALLATION METHOD, REMOVAL METHOD AND STRUCTURE OF FLOATING BODY TYPE OFFSHORE WIND POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

浮体式洋上風力発電装置の設置工法および撤去工法とその構造 - 特許庁

To provide an offshore/underwater structure using a concrete making use of a steel material for part of aggregate capable of increasing sea-weed places used as feed for living things while the offshore structure for a fish reef or the like only provides the shadows to the living things in the sea.例文帳に追加

従来の漁礁等の海洋構造物は、海の生物に対し影を提供するだけであったが、本発明により生物の餌となる、藻場の増殖を図れる。 - 特許庁

To provide a water breaking structure which reduces wave pressure applied to an offshore-side wall surface, even when an upper part of the offshore-side wall surface has a shape jutting to the offshore side for obtaining non-wave-overtopping performance.例文帳に追加

非越波性能を得るために沖側壁面の上部が沖側にせり出す形状を有していても当該沖側壁面に対する波圧を低減できる防波構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

This wave breaking structure comprises a body part 12 having, on its offshore side wall surface 18, an extension part 20 extended to an offshore and a wave dissipating/passing wall 14 forming a retarding chamber 30 in the clearance thereof from the offshore side wall surface 18 of the body part 12.例文帳に追加

沖側壁面１８に沖に向かって迫り出す迫出し部２０が設けられた本体部１２と、本体部１２の沖側壁面１８との間に遊水室３０を形成する消波透過壁１４とを備える。 - 特許庁

In this joint structure of two floating body offshore structures 7, the end of one floating body offshore structure is joined to the end of the other floating body offshore structure 7 by at least one elastic connecting means 11, and a vertical displacement damper 12 is provided between the above two structures.例文帳に追加

２つの浮体式海洋構造物７の接合構造において、一方の浮体式海洋構造物７の端と他方の浮体式海洋構造物７の端とを少なくとも１つの弾性連結手段１１で接合し、かつ、上記２つの構造物の間に垂直変位ダンパー１２を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of constructing an offshore structure capable of shortening the construction period and reducing the construction cost by forming an offshore structure having a wide area like a landing area requiring the widest area in an offshore air port of large floor panel blocks and the piled foundation.例文帳に追加

海上空港の中で最も広い面積を必要とする離着陸地域のような広い面積の海上構造物を、大型床版ブロックと杭基礎により構築し、工期の短縮と工費の低減を図ることのできる海上構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water breaking structure in which an upper part of an offshore-side wall surface has a shape jutting to an offshore side so as to obtain non-wave-overtopping performance, and which hardly causes the overtopping waves due to the accompanied waves.例文帳に追加

非越波性能を得るために沖側壁面の上部が沖側にせり出す形状を有し且つ沿い波による越波が生じ難い防波構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The offshore shift of Japanese corporate operations in the second and third cycles has also prompted change in Japan’s local economic structure and also in relations with East Asia.例文帳に追加

日本企業の海外展開に伴い、我が国の地域経済構造と東アジアとの関係にも変化が見られる。 - 経済産業省

To provide a joint structure of a floating body type offshore structure capable of remarkably simplifying a joint work as compared with welding, easily again disconnecting the structure, and decreasing stress of the joint part.例文帳に追加

溶接に比べ接合作業が大幅に簡素化できるとともに再び離脱させることも容易にでき、かつ、接合部の応力を軽減できる浮体式海洋構造物の接合構造を提供する。 - 特許庁

The inside of the double steel shell construction 25b of the side wall section 24 is filled with ballast 26, and the buoyancy and gravity of the offshore concrete structure 11b are adjusted.例文帳に追加

側壁部２４の二重鋼殻構造２５ｂ内にはバラスト２６が装填され海洋構造物１１ｂの浮力と重力を調整している。 - 特許庁

According to the revetment structure, a caisson bank 10 is disposed on the offshore side where water is deep and the breakwater block 11 is disposed on the seashore side where water is shallow.例文帳に追加

水深が深い沖側にケーソン堤１０を配置するとともに、水深が浅い海岸側には消波ブロック１１を配置した護岸構造である。 - 特許庁

After the completion of the tunnel system, the offshore structure supply the tunnels with ventilation, pumping up of leaked water and permanent facilities for entrances and exits for emergency.例文帳に追加

トンネルシステムの完了により、海洋構造物はトンネルに、換気、漏水の汲み上げ、非常用の入口と出口のための常設設備を供給する。 - 特許庁

The offshore structure has a hole important for a dry type passage used for conveying facilities such as vertical shaft drilling devices and devices used in the tunnel and excavated soils.例文帳に追加

海洋構造物は、立坑削孔装置及び坑内装置と施設、掘削された材料の運搬のための乾式通路を供給する重要な穴を有する。 - 特許庁

To provide a sea bottom soft fixed offshore concrete structure with simple construction capable of reducing the concrete amount used in the construction, easily adjusting the gravity of the structure and the buoyancy of a landing sea bottom and curtailing a construction period of time of the whole structure.例文帳に追加

本発明は構築において、コンクリートの使用量が減少され、構造物の重力と着底部の浮力が容易に調整でき、全体の構築工期が短縮できる簡単な構造の海底軟着底海洋構造物を提供する。 - 特許庁

When the waves with an offshore wave height H_0 of 2.0 m and a period T of 10.0 s act on the box-shaped floating body structure, a force for making the box-shaped floating body structure pressed against the revetment by horizontal wave pressure is estimated to be about one-half.例文帳に追加

沖波波高Ｈ_0'=２．０ｍ、周期Ｔ＝１０．０ｓの波が作用したとき水平方向の波圧によって箱状浮体構造物が護岸に押し付けられる力は約１／２であると試算された。 - 特許庁

To provide a covering corrosion-proof cover for an offshore steel structure whose condition of the substrates and the steel structure as a core member can be observed from the outside by using plastic protection members having transparency.例文帳に追加

透明性を有するプラスチック保護部材を用いることにより、外部から下地、ひいては芯材である鋼構造物の状態を外部から観察可能である海上鋼構造物の被覆防食カバーを提供する。 - 特許庁

The method of digging a hydrate layer H existing within sea ground G to collect gas hydrates into an offshore structure 10 includes digging the hydrate layer H, feeding sea water near the surface of the sea into the hydrate layer H, and raising a mixture of the gas hydrates and the sea water onto the offshore structure 10 as a gas-hydrate slurry.例文帳に追加

海底地盤Ｇ内に存在するハイドレート層Ｈを掘削し、ガスハイドレートを海上構造物１０に回収する方法として、ハイドレート層Ｈを掘進するとともに、海表面付近の温海水をハイドレート層Ｈに送水し、ガスハイドレートと海水との混合物であるガスハイドレートスラリーとして海上構造物１０に引き上げるようにした。 - 特許庁

The method of digging a hydrate layer H existing within sea ground G to collect gas hydrates into an offshore structure 10 includes digging the hydrate layer H, feeding sea water near the surface of the sea into the hydrate layer H, and raising a mixture of the gas hydrates and the sea water onto the offshore structure 10 as a gas-hydrate slurry.例文帳に追加

海底地盤Ｇ内に存在するハイドレート層Ｈを掘削し、ガスハイドレートを海上構造物１０に回収する方法として、ハイドレート層Ｈを掘進するとともに、海底の近傍位置の海水をハイドレート層Ｈに送水し、ガスハイドレートと海水との混合物であるガスハイドレートスラリーとして海上構造物１０に引き上げるようにした。 - 特許庁

An offshore concrete structure is erected on a concrete base which meets the underwater conditions and is to be mounted beforehand or a concrete liner according to the planned route of an underwater tunnel system.例文帳に追加

海洋コンクリート構造物は、水底トンネルシステムの計画ルート上に、水底条件に適したあらかじめ取り付けられるコンクリート基礎あるいはコンクリートライナーの上に立設される。 - 特許庁

To provide an antifouling paint composition that can effectively inhibit marine species from sticking to the surfaces of a variety of underwater offshore structure without inclusion of toxic antifouling agent.例文帳に追加

各種海中の物体表面に、毒性を有する防汚剤を含まなくとも、海中生物が付着するのを効果的に、長期間防止できる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the fatigue performance of a weld joint part in a large steel structure such as a bridge, a ship and an offshore structure, and a mechanical product such as an automobile and a construction machine subjected to the repeated loads, and a method for performing the repair of and prolonging the lifetime of the steel structure and the machine product.例文帳に追加

繰り返し荷重を受ける橋梁、船舶、海洋構造物等の大型鋼構造物や自動車、建設機械等の機械製品における溶接継手部の疲労性能を改善する方法及び鋼構造物、機械製品の補修・延命化する方法の提供。 - 特許庁

Also, with the globalization of corporate activities, the strengthening of headquarters’ costs recouping and profit collection from offshore activities with consideration to the overall corporate structure is also an important perspective.例文帳に追加

また、企業活動のグローバル化に伴い、企業組織全体を視野に入れた海外企業活動からの本社コストの対価及び利益の回収を強化していく視点も重要であると考えられる。 - 経済産業省

To provide a holding method for a long member connection structure in an erection holding device capable of lengthening a cantilever holding length of the long member connection structure in a cantilevered state by further length of one long member in the erection holding device overhung an offshore coast by letting out the structure successively connecting the long member in the long direction from an inshore coast in the approximately horizontal direction in a cantilever state.例文帳に追加

長尺部材を逐次その長手方向に連結した構造物を近岸から片持ち状態でほぼ水平方向に繰出し遠岸に張り出させる架設保持装置において、片持ち状態の長尺部材連結構造物の片持ち保持長さを更に１つの長尺部材の長さ分だけ長くすること。 - 特許庁

To provide a steel plate which can exhibit high strength and good drop weight properties and is useful as a structural material for an offshore structure, a ship, a bridge, and the like, and as a material for a pressure vessel and the like of an atomic power plant.例文帳に追加

高い強度と共に良好な落重特性を発揮でき、海洋構造物、船舶、橋梁等の構造材料の他、原子力発電プラントの圧力容器等の素材として有用な厚鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a breakwater structure 11 having the low upper bed and with sufficiently required breakwater performance by considering that the waves rising over by an offshore side wall surface 21 are blown back by strong winds.例文帳に追加

沖側壁面２１で打ち上げられた波が強風によって吹き戻されることを考慮することにより、低い天端高さで、必要十分な越波阻止性能を備えた防波構造物１１を提供する。 - 特許庁

To provide a floating body fishing method, a floating body preserve and a floating body structure, capable of being performed not only on a lake, a coast, but also from offshore places to isolated islands such as Okinotorishima, further to an ocean, without constituting a fleet.例文帳に追加

本発明は船団を構成することなく、湖上、沿岸だけでなく沖合から沖の鳥島等の離島まで更には洋上まで実施可能な浮体漁法、浮体生簀、及び浮体構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an attached-organism preventive device for an offshore structure in a sea, by which organisms attaching on the surface of a support can be cleaned and removed by effectively utilizing the energy of the tide level and wave motion of seawater.例文帳に追加

海水の潮位，波動のエネルギーを有効に利用して支柱の表面に付着する生物を清浄，除去することを可能とした海中における海洋構築物の付着生物防止装置を提供することにある。 - 特許庁

The attached-organism preventive devices 2 are installed around the support 1 of the offshore structure, and the attached-organism preventive devices 2 are composed of annular preventive members 3 following up to a tide level or waves and being lifted and lowered and cleaning and removing organisms adhering on the surface of the support 1.例文帳に追加

１は海洋構築物の支柱、２は支柱１の周囲に取付けられた付着生物防止装置を示し、この付着生物防止装置２は、潮位または波浪に追従して昇降し、前記支柱１の表面に付着する生物を清浄，除去する環状の防止部材３で構成されている。 - 特許庁