| 例文 |
one functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4670件
To constitute a one-way function that can reduce to the difficulty of an elliptic curve DH determination problem.例文帳に追加
楕円DH判定問題の困難性に帰着可能な一方向性関数を構成することを可能にする。 - 特許庁
An α-ray shielding substance 12 is applied to one surface of the glass substrate 14 to provide an α-ray shielding function.例文帳に追加
このガラス基板14の一方の面にα線遮蔽材12を塗布し、α線遮蔽機能を付与する。 - 特許庁
It has a function to output the URL of the information output by the RSS as one OPML file.例文帳に追加
このRSS出力される情報のURLを1つのOPMLファイルとして出力する機能を有する。 - 特許庁
One of the transistors operates as a switch, and the other transistors, whose sources and drains are short-circuited, function as wiring.例文帳に追加
トランジスタのうち一つは、スイッチとして動作し、残りのトランジスタは、ソース・ドレインが短絡され、配線として機能する。 - 特許庁
Under one embodiment, the observation equation is defined based on a piecewise linear approximation to a non-linear function.例文帳に追加
一実施形態によれば、観測方程式は、非線形関数への区分的線形近似に基づいて定義される。 - 特許庁
The above-mentioned zooming function is comprised of the one which is continuous and variable and the other for which several kinds of linear beam lengths can be chosen.例文帳に追加
前記ズーム機能は連続可変のものと、数種類の線状ビームの長さを選べるものを含む。 - 特許庁
The number of the head arms of the hard disk is set to be not less than two, so that a RAID function is performed by one hard disk.例文帳に追加
ハードディスクのヘッドアーム数を2ヘッドアーム以上にし、レイド機能を1台のハードディスクで行えるようにする。 - 特許庁
To provide deterministic authenticated encryption which requires only one key and requires no block encryption/decryption function.例文帳に追加
鍵を1つだけ必要とし、ブロック暗号復号関数が不要な確定的認証付き暗号技術を提供する。 - 特許庁
A one-way hash function computing unit 318 converts a bit string into a bit string which is a hash value having a predetermined length.例文帳に追加
一方向性ハッシュ関数演算部318は所定の長さのハッシュ値であるビット列に変換する。 - 特許庁
An equilibrium metric is calculated for one layer in the network as a function of a characteristic of the user's data transmission.例文帳に追加
ユーザのデータ伝送の特性に応じてネットワーク内の1つの層に関して平衡メトリックが計算される。 - 特許庁
To provide an improved printing method to distribute a print rendering function to one or more remote print rendering engines.例文帳に追加
プリントレンダリング機能を1つ以上のリモートプリントレンダリングエンジンに分散する、改良された印字方法を提供する。 - 特許庁
The write treatment means may be one having a function for periodically recording the state about the use.例文帳に追加
上記書込処理手段は、使用に係る状況の記録を定期的に行う機能を有するものとしても良い。 - 特許庁
MULTIFUNCTION CARD HAVING PLURALITY OF FUNCTIONS, ONE FUNCTION CHIP USED IN THE CARD AND METHOD FOR CONFIGURING MULTIFUNCTION CARD例文帳に追加
複数の機能を有する多機能カード、同カードに用いられる単機能チップ及び多機能カードの構成方法 - 特許庁
The user interface comprises a display 3 and a keypad 2 having at least one operation key whose function is controlled by the controller unit and is displayed in a predetermined area of the display 3.例文帳に追加
ユーザインタフェースは、ディスプレイ3と、少なくとも一つの操作キーを有するキーパッド2とを備える。 - 特許庁
A general model characteristic function is generated out of one or a plurality of the annotated model characteristic functions.例文帳に追加
前記一つまたは複数の注釈付けされたモデル特性関数から一般モデル特性関数が生成される。 - 特許庁
To allow one telephone set(TS) to change data stored in the other TS, add a function and change set contents.例文帳に追加
一の電話機から他の電話機内部のデータを変更し、機能の追加、設定の変更を可能とすることである。 - 特許庁
To realize an up-to-date form of a range hood, and improve the vision effect, and further ensure the function as a multiple one.例文帳に追加
レンジフードの斬新な形態を実現するとともに、視覚効果を高め、かつ機能も多機能なものとする。 - 特許庁
It plans to place at least one ATM with the new function in each of its branches by next September. 例文帳に追加
来年9月までに,同行の各支店に新機能を備えたATMを最低1台設置することを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave
If it determines that the VPN server 100 is not a regular one, all communications are prohibited by the firewall function 204.例文帳に追加
正規のVPNサーバでないと判断したときには、ファイアウォール機能204により、全ての通信を禁止する。 - 特許庁
At least one of the plurality of butterfly computing parts 5a-5n includes a function for detecting own overflow.例文帳に追加
複数のバタフライ演算部5a〜5nの少なくとも1つは、自身の桁あふれを検出する機能を有する。 - 特許庁
The fuzzy logic uses at least one membership function having a width dependent upon a desired ultrafiltration rate.例文帳に追加
ファジィ論理は所望の限外濾過速度に依存する幅を有する少なくとも一つのメンバーシップ関数を用いる。 - 特許庁
According to one method, the Modulation Transfer Function (MTF) of the overall eye and lens optical system is optimized.例文帳に追加
一つの方法によると、全体的な眼及びレンズ光学系の変調伝達関数(MTF)が最適化される。 - 特許庁
To inspect whether or not an extraction part fulfills a function to extract a second electrode to one face of a piezoelectric layer.例文帳に追加
引出部が第2電極を圧電層の一方の面に引き出すための機能を果たしているかを検査する。 - 特許庁
An one-dimensional correlation is calculated (220) between the projection conversion and the fundamental function for an angle selection.例文帳に追加
そして、その射影変換と角度選択のための基礎関数との間で1次元相関が計算(220)される。 - 特許庁
MEMORY DEVICE HAVING ONE TIME PROGRAMMABLE FUNCTION, DRIVING CHIP FOR DISPLAY PANEL PROVIDED WITH THE SAME AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加
ワンタイムプログラマブル機能を有するメモリ装置、及びこれを備えた表示パネルの駆動チップ、並びに表示装置 - 特許庁
An authentication response is calculated (405) from challenge and the secret to be used in authentication with a one-way function.例文帳に追加
認証に使用されるべきチャレンジ及びシークレットから、認証応答が一方向ファンクションで計算される(405)。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RESETTING PIN ALLOCATION IN ONE OR MORE FUNCTION CIRCUITS IN MICROCONTROLLER例文帳に追加
マイクロコントローラにおける、1つ以上のファンクション回路においてのピン割り当てを再設定する装置および方法 - 特許庁
The communication informs that at least one function is made unavailable by execution interlocking with the application module.例文帳に追加
通信は、少なくとも1つの機能がアプリケーションモジュールと連動した実行から使用不可にされることを通知する。 - 特許庁
Thus, the bypass function of the display controller 20 can be realized by using one chip select signal line.例文帳に追加
したがって、1つのチップセレクト信号線を用いてディスプレイコントローラ20のバイパス機能を実現することができる。 - 特許庁
The box number of the arbitrary locker box can be input, and only the above box number is set in the one-day function.例文帳に追加
任意のロッカーボックスのボックス番号の入力を可能とし、そのボックス番号のみワンデイ機能に設定する。 - 特許庁
To provide a functional paper obtained by formulating fine particles of polysaccharide hydrogel, especially the one having humidity-controlling function.例文帳に追加
多糖ヒドロゲル微粒子を配合した機能紙であって、特に調湿機能を有する機能紙を提供する。 - 特許庁
A pedometer having no calendar function stores and transmits measured walking data for one day to a host device.例文帳に追加
カレンダ機能を持たない歩数計は計測した1日分の歩行データを保存した後ホスト装置に送信する。 - 特許庁
Thus, the operation environment for remotely controlling the desired function through one time of remote controller operation can be provided to a user.例文帳に追加
これにより、1回のリモコン操作で所望の機能を遠隔制御する操作環境をユーザに提供できる。 - 特許庁
To provide a passbook page turning-over device which can enhance the function to prevent more than one page sheet from being turned over together at the same time.例文帳に追加
2枚めくりを防止する機能が向上することのできる通帳ページめくり装置を提供する。 - 特許庁
In one embodiment, a method of controlling a switch as a function of the voltage across the switch is provided.例文帳に追加
実施の一形態では、スイッチの両端の電圧の関数としてスイッチを制御する方法を提供する。 - 特許庁
Further a bracket mounted at an outer side of the sleeve 3 is unnecessary, and a function of the sleeve can be achieved by one member.例文帳に追加
また、スリーブ3の外側にブラケットなどを配設しなくても済み、スリーブの機能を1つの部材で形成できる。 - 特許庁
The function SSn makes character set Gn (n=2 or 3) the current one for the next character only (regardless of the value of its high order bit). 例文帳に追加
ファンクション SSn は(最上位ビットの値にかかわらず)次の文字のみ文字集合を Gn (n=2 または 3)に設定する。 - JM
In fact, the Ikai court rank system still exists after changing its function to one of the systems of awarding honors. 例文帳に追加
また、位階制度は、その後変遷を重ねながらも栄典制度のひとつとして、現在に至るまで存続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One transistor region constituting the photodiode and the storage section function as the source region of the clear transistor.例文帳に追加
フォトダイオードを構成する一方の半導体領域と蓄積部とは、クリアトランジスタのソース領域として機能する。 - 特許庁
A first function description describes one or more functions, features or functions of the device when making the request.例文帳に追加
第1の機能説明は、リクエストの時点におけるデバイスの1つ以上の能力、特徴又は機能を記述する。 - 特許庁
BASIS EXPANSION METHOD FOR ONE-DIMENSIONAL DISCONTINUOUS FUNCTION, INFORMATION PROCESSOR USING EXPANSION METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
一次元の不連続関数の基底展開法及び該展開法を用いた情報処理装置並びに記憶媒体 - 特許庁
The touch panel 5a and operation keys 5b receive the settings of at least one function from among the plurality of functions.例文帳に追加
タッチパネル5a及び操作キー5bは、複数の機能のうち少なくとも1つの機能の設定を受け付ける。 - 特許庁
When one end of the resistor 15 is grounded, the resistor 15 can function as an electromagnetic shield.例文帳に追加
また、抵抗15の一端を接地することにより、抵抗15を電磁シールドとして機能させることができる。 - 特許庁
Afterwards, the computer can control at least one function of the electronic device while using the driver software.例文帳に追加
その後、コンピュータは、ドライバソフトウエアを使用して、電子装置の少なくとも1つの機能を制御することができる。 - 特許庁
To realize a single sign on function for allowing access to web sites in many domains with one logon operation.例文帳に追加
1回のログオン操作で複数ドメインのWebサイトにアクセスすることができるシングルサインオンの機能を簡易に実現する。 - 特許庁
Unlike underpants, fundoshi loincloth includes no rubber, and like furoshiki (a wrapping cloth), it is made of just one sheet of simple cloth and that completes its function. 例文帳に追加
褌は、パンツのようにゴムを使わず、風呂敷のように、単純な一枚の布で機能が完結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Function and class definitions are also syntactically compound statements.Compound statements consist of one or more `clauses.'例文帳に追加
関数とクラス定義もまた、構文法的には複合文です。 複合文は、一つまたはそれ以上の `節 (clause)' からなります。 - Python
The delayfunc function should be callable with one argument, compatible with the output of timefunc, and should delay that many time units.例文帳に追加
delayfuncは1つの引数(timefuncの出力と互換)で呼出し可能であり、その時間だけ遅延しなければいけません。 - Python
This is one of two standard signal handling options; it will simplyperform the default function for the signal. 例文帳に追加
二つある標準シグナル処理オプションのうちの一つです; 単にシグナルに対する標準の関数を実行します。 - Python
An image processing apparatus includes a function for printing image data items to be printed while arranging them side by side on one paper sheet.例文帳に追加
画像処理装置は、印刷対象画像データを一枚の用紙に並べて印刷する機能を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
