「opposite ends」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal line 2 extends in parallel with the earth conductor 3 and the conductor widths W1-W3 vary stepwise at the opposite ends.例文帳に追加

信号線２は、接地導体３と平行して延び、導体幅Ｗ１〜Ｗ３が、幅方向の両端において、段階的に変化する。 - 特許庁

Subsequently, a substrate 1 is bonded to the piezoelectric element 4 and the individual electrodes and a common electrode are taken out from the opposite ends of the piezoelectric element 4.例文帳に追加

圧電素子に基板１を接着し、圧電素子の両端から個別電極および共通電極を取り出す。 - 特許庁

When the transistor Q1 is turned on and a voltage is supplied to the coil P1, a diode D1 short-circuits the opposite ends of the coil P22.例文帳に追加

トランジスタＱ１がオンされコイルＰ１に電圧が供給されるとき、ダイオードＤ１はコイルＰ２２両端を短絡状態にさせる。 - 特許庁

The ends of the gate electrode (100) opposite to the pair of diffusion layers (102) are partially covered by a first conductor (104), when viewed from above.例文帳に追加

ゲート電極(100)における一対の拡散層(102)と対向している端部は、平面的にみて、第１の導電体(104)によって部分的に覆われている。 - 特許庁

The holding parts 3A and 3B are provided at the opposite ends of the permanent magnets 5A and 5B in the circumferential direction DR1 of the rotor 30.例文帳に追加

保持部３Ａ，３Ｂは、ロータ３０の周方向ＤＲ１における永久磁石５Ａ，５Ｂの両端に設けられる。 - 特許庁

The corrugated tube 13 is formed such that the opposite ends 13a has rigidity higher than that in the central portion 13b.例文帳に追加

コルゲートチューブ１３は両端部１３ａが中央部１３ｂより剛性が高く形成されている。 - 特許庁

A P+ area 12 and an n+ area 13 are formed between both opposite ends of a device 10 and a drift area 14 is formed between them.例文帳に追加

ｐ＋領域１２およびｎ＋領域１３がデバイス１０の対向する両端間に、ドリフト領域１４がそれらの間に形成される。 - 特許庁

When the transistor Q1 is turned on and a voltage is supplied to the coil P1, a diode D1 short-circuits the opposite ends of the coil P22.例文帳に追加

トランジスタＱ１がオンされコイルＰ１に電圧が供給されるときダイオードＤ１はコイルＰ２２両端を短絡状態にさせる。 - 特許庁

A cable component 10 is manufactured by bundling a plurality of conductor wires and connectors 21 and 22 are fixed to the opposite ends thereof.例文帳に追加

ケーブル部品１０は、複数の導体線を束ねることにより作製されており、その両端にコネクタ２１、２２が取り付けられている。 - 特許庁

Projecting portions 11a projecting to an inner part of the header tank 5 are formed on parts of the outer plate member 11 opposite to ends of the tubes 2.例文帳に追加

外側プレート部材１１におけるチューブ２の端部に対向する部位に、ヘッダタンク５の内方へ突出する突出部１１ａを形成する。 - 特許庁

Cylindrical parts 5 are formed on opposite ends of an insulating rod 1 made of FRP and a slit 6 having a depth substantially reaching the center thereof is formed in the middle thereof.例文帳に追加

ＦＲＰ製の絶縁棒１の両端を円筒部５とし、中央部には中心付近に達する深さのスリット６を形成する。 - 特許庁

A gate-feed wiring on the element separation region connects gate fingers to one another at ends on the opposite side from the side where the drain connection portion is disposed.例文帳に追加

素子分離領域上のゲート給電配線が、ゲートフィンガ同士を、ドレイ連結部が配置された側とは反対側の端部において接続する。 - 特許庁

Then, the work W is cut from the corner at the opposite side so that both ends of the adjacent grooves can be connected by a new groove.例文帳に追加

次いで、ワークＷを前記とは反対側のコーナ部から切断して隣接する前記溝の両端間を新たな溝で接続する。 - 特許庁

Opposite side ends of the coils are utilized to be connected to a polyphase AC regulator (3) to excite the rotating fields.例文帳に追加

それらのコイルの反対側端は回転磁界励磁のために多相交流調整器（３）に並列接続するために利用されている。 - 特許庁

The two fulcrums are positioned above the connection parts 5, 6 mounted to the opposite ends of the handrail member 2.例文帳に追加

そして、この２つの支点は、手摺り部材２の両端に取り付けられた連結部５，６より上方に位置する。 - 特許庁

The outer cable 2 and an inner cable 3 are fixed at their both ends each other in a state energized in the opposite torsional direction each other.例文帳に追加

アウターケーブル２とインナーケーブル３とは，互いに反対の捩じり方向に付勢された状態で，両端部同士を固定してなる。 - 特許庁

Guide piece parts 6 for male terminal guidance are protruded at ends of the surface contact plate parts 5 on male terminal insertion sides while inclined to the opposite side from the substrate part.例文帳に追加

面接触板部５の雄端子挿入側の端部に雄端子案内用の各ガイド片部６を基板部とは反対側に傾斜して突設した。 - 特許庁

A part between the tip ends of the opposite sides to the top plate part 11 sides of two thin legs 12 is jointed by a cross bridge part 13.例文帳に追加

さらに、２つの薄肉脚１２の、天板部１１側との反対側の先端部の間の一部が、架橋板部１３によってつながれている。 - 特許庁

The wires 12 are helically arranged along the center line of the tank 11, the opposite ends of each of the wires being fixed to the inner surface thereof.例文帳に追加

ワイヤ１２は、その両端が処理槽１１の内面に取り付けられており、処理槽の中心線に沿って螺旋状に配列されている。 - 特許庁

The adjoining protection walls are coupled by a coupling wall 13 arranged near the opposite ends of the opening and different from coupling walls constituting the portion corresponding to the backbone.例文帳に追加

隣接する保護壁を、開口を挟む両端の近傍に配した、背骨相当部を構成する連結壁とは別の連結壁１３により連結した。 - 特許庁

A first line of printing includes arrows at opposite ends of the line of printing to act as the alignment guide.例文帳に追加

第1印刷行は、アライメントガイドとして作動するために、該印刷行の対向末端に矢印を含む。 - 特許庁

The stator includes two end caps, disposed at opposite axial ends thereof and a plurality of locking members securing the end caps to the stator core.例文帳に追加

固定子は、その軸方向両端に配置された２つのエンドキャップと、それらエンドキャップを固定子コアに固定する複数のロック部材とを含む。 - 特許庁

The face where the flat conductor 13 is exposed becomes an opposite side each other at the cable terminal 12 of both ends.例文帳に追加

平形導体１３が露出する面は、両端のケーブル端末部１２で互いに反対側の面になる。 - 特許庁

A piston rod side mounting part 50B and a housing side mounting part 52 are formed at the opposite ends in a vertical direction of a dust boot 12.例文帳に追加

ダストブーツ１２の上下方向両端部には、ピストンロッド側取付部５０Ｂとハウジング側取付部５２とが形成されている。 - 特許庁

The in-oil jetting mechanism includes a plurality of jetting nozzles 250 of which the distal ends are arranged so as to be opposite to the outer circumferential face of a workpiece 100.例文帳に追加

油中噴射機構は、先端がワーク１００の外周面に対向するように配置された複数の噴射ノズル２５０を備える。 - 特許庁

To obtain a file in which ends of sheets on the side opposite to a spine are aligned even when the spine portion is bent, and a method of manufacturing the file.例文帳に追加

背表紙部分が湾曲しても、背表紙の反対側におけるシートの端部が揃ったファイルと、そのようなファイルの製造方法を得る。 - 特許庁

The elastic protective component is abutted against the casing and the circuit board between the casing and the circuit board to cause deformation, thereby sealing opposite both ends of the through cavity.例文帳に追加

前記弾性保護部品は、前記ケーシングと前記回路基板との間に当止されて変形して、前記貫通部の対向する両端を密閉する。 - 特許庁

A primary coil 10 is formed by winding a copper wire (e.g., a stranded wire of enameled wires) concentrically, and has the opposite ends connected to a power supply line.例文帳に追加

１次コイル１０は、銅線（例えば、エナメル線を撚り合わせた撚り線など）を同心円状に巻回し、両端を電源線に接続してある。 - 特許庁

Meanwhile, the end parts APa and APb located on the sides opposite to the edge parts EPa and EPb are open free ends without support shaft or the like.例文帳に追加

一方、端部ＥＰａ，ＥＰｂとは反対側に位置する端部ＡＰａ，ＡＰｂは、支持軸等を有さず、開放された自由端となっている。 - 特許庁

The examination platform has a pair of opposite ends and a platform surface extending therebetween along an examination axis.例文帳に追加

この検査プラットフォームは、１対の相対する端部とこれらの間を検査軸に沿って延びるプラットフォーム表面とを有する。 - 特許庁

Distal ends of the respective elastic pieces 15b, 15c are not protruded to the opposite sides of the rims 14d, 14e beyond the respective balls 7A, 7B.例文帳に追加

前記各弾性片１５ｂ、１５ｃの先端は、前記各玉７Ａ、７Ｂよりも、前記リム部１４ｄ、１４ｅと反対側に突出させない。 - 特許庁

The opposite sides of the open ends can be moved, and the other two sides are provided with sliding parts which change a passing area.例文帳に追加

開放端の対辺が移動可能であって、その他の２辺に通過面積を変えるスライド部を設ける。 - 特許庁

A pair of recessed parts 24 is formed on the external surface opposite to the peripheral wall of the mounting hole 23 and both the ends of the pin 4 are retained on the bottom wall of the recessed parts 24.例文帳に追加

取付孔２３の周壁の対向する外面に一対の凹部２４を形成し、凹部２４の底壁にピン４の両端部が保持される。 - 特許庁

The buffer member 24 is fixed to the inside of covers 18a and 18b which cover the openings at the opposite ends of the cylindrical member 11.例文帳に追加

緩衝部材２４は、筒状部材１１両端開口部を覆う蓋部１８ａ，１８ｂの内側に取り付けられている。 - 特許庁

In a standing condition, both inside ends of the panels 3 are supported by both end faces of the opposite panels 2.例文帳に追加

起立状態で短辺側の側板３の内面の両端部をこれと対向する長辺側の側板２の両側端面部で支持する。 - 特許庁

The winding means 7 pull right and left upper ends of the sheet assembly 3 in mutually opposite directions, and therefore, impart tension to the sheets.例文帳に追加

また、巻取手段７はシート組立体３の左右の上端部を互いに反対方向に引いてシートに張りを与えている。 - 特許庁

The bag includes first and second end stoppers 29, 30 disposed at both of the ends, opposite to each other, of the fastener 11.例文帳に追加

袋はファスナー１１の互いに反対側の両端部に配置されている第１及び第２端部ストッパ２９，３０を含んでいる。 - 特許庁

A clearance 4 between both ends in a circumferential direction of the conductive member 1 is formed at a position opposite to the slot 20 to form a punching portion 5.例文帳に追加

導電性部材１の周方向の両端間の隙間４がスロット２０と対向する位置に形成されて抜き部５が形成される。 - 特許庁

Further, a side wall member 24 and the like are provided which have the suction apertures 25a etc., opposite openings at axially other-side ends of the conveyor rollers 14.例文帳に追加

また、搬送ローラ１４の軸方向他端の開口に対向するように前記吸引口２５ａ等を有する側壁部材２４等が設けられている。 - 特許庁

The passage is formed by conducting the cut and the thin hole and the inlet and outlet are located, respectively, at the opposite ends of the passage.例文帳に追加

上記通路は切欠き及び細孔の連通により形成され、かつ上記入口及び出口は通路の両端に位置するように構成される。 - 特許庁

A pair of axle spindles 94a, 94b are pivotally attached one each to opposite ends of the cross member 82.例文帳に追加

一対の軸スピンドル９４ａ、９４ｂは、横断部材８２の両端の各々に旋回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

Opposite ends of the frame body are closed by a pair of covers 18 and 19 having an inlet 18a and an outlet 18b of cooling liquid.例文帳に追加

枠体の両端は一対の蓋体１８，１９により閉止され、蓋体には冷却液の入口１８ａ及び出口１８ｂが形成される。 - 特許庁

Step-like bonding faces 188 and 190 are formed by compression processing at the opposite ends of the linking member 162.例文帳に追加

渡り部材１６２の両端部には、圧縮加工によりステップ状の接合面１８８，１９０が形成される。 - 特許庁

The two same length connection bars are attached to projecting and recessed parts to be rotatable and the opposite sides are connected to the ends of the level bars 15.例文帳に追加

同一長さの接続棒２本２０は、凹凸６部分に回転可能に取り付け、反対側をてこ棒１５の端に連結する。 - 特許庁

When incoming or outgoing conversation ends, and the telephone set is not communicated, the hands-free state with the opposite side is restored.例文帳に追加

発信または着信による通話が終了して電話機が通話状態でなくなった場合に、相手とのハンズフリー状態を復帰させる。 - 特許庁