「or L」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A flat ratio (L/H) as a ratio of an axial dimension L to a radial dimension H of the torus 6 is 0.72 or less.例文帳に追加

トーラス６の半径寸法Ｈに対する軸寸法Ｌの比である扁平率（Ｌ／Ｈ）が０．７２以下である。 - 特許庁

The external preparation and the food for ameliorating the hemorheology contain Portulaca oleracea L. or an extract thereof.例文帳に追加

スベリヒユ（Portulaca oleracea L.）又はその抽出物を含有する血液レオロジー改善用外用剤及び食品とする。 - 特許庁

The hypoglycemic agent comprises as the active ingredient a plant belonging to Meliaceae family (e.g. Melia azedarach L., Melia azedarach var. subtripinnata), momordica charantia tea, or extract therefrom.例文帳に追加

センダン科植物（例えば、Melia azedarach L.、Melia azedarach var. subtripinnata）、ゴーヤー茶又はこれらの抽出物を含有する血糖値低下剤。 - 特許庁

In general formula (1), m represents 1 or 2, and l and n each represent an integer of 1-11.例文帳に追加

ＨＯＯＣ−（ＣＨ_2）_l−（Ｓ）_m−（ＣＨ_2）_n−ＣＯＯＨ・・・一般式（１）〔式中、ｍは１または２を、ｌおよびｎは１〜１１の整数を示す〕 - 特許庁

In this case, sodium hydroxide or potassium hydroxide of 2 (mol/l)-6 (mol/l) is used as an electrolytic solution, and the temperature of the liquid is set to 50°C to 90°C.例文帳に追加

この場合、電解液として、２〔ｍｏｌ／ｌ〕〜６〔ｍｏｌ／ｌ〕の水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムとし、液温を５０°Ｃ〜９０°Ｃとする。 - 特許庁

As the fluorine-based gas, carbon fluoride gas (C_nF_l) or fluorohydrocarbon gas (C_nH_mF_l) is applied.例文帳に追加

フッ素系ガスとしてはフッ化炭素ガス（Ｃ_ｎＦ_ｌ）またはフッ化炭化水素ガス（Ｃ_ｎＨ_ｍＦ_ｌ）が適用できる。 - 特許庁

The concentration of the metal ions is 0.01-0.50 mol/l in total, and the concentration of urea and/or hexamethylenetetramine is preferably 0.01-0.50 mol/l in total.例文帳に追加

金属イオンの濃度は合計で０．０１〜０．５０mol/lであり、尿素および／またはヘキサメチレンテトラミンの濃度は合計で０．０１〜０．５０mol/lが好ましい。 - 特許庁

The external preparation for the skin, the cosmetic or the agent includes an extract of leaves of Juglans nigra L. belonging to the genus Juglans of Juglandaceae.例文帳に追加

クルミ科クルミ属ブラックウォルナット（Juglans nigra L.）の葉の抽出物を含有する皮膚外用剤、化粧料、又は剤。 - 特許庁

This sunscreen cosmetic is characterized by including an ultraviolet light absorber, a coating agent and a poly-γ-L-glutamic acid and/or its salt.例文帳に追加

紫外線吸収剤、被膜剤およびポリ−γ−L−グルタミン酸および／またはその塩を含有することを特徴とする日焼け止め化粧料。 - 特許庁

When R3 is -(L)n-(PUG)m, it may be the same as or different from-(L)n-(PUG)m in the formula.例文帳に追加

Ｇはヒドロキシ基若しくはＮＨＳＯ_2 Ｒ^3 を表し、該Ｒ^3は脂肪族基、芳香族基、複素環基又は−（Ｌ）_n −（ＰＵＧ）_m を表す。 - 特許庁

A ratio L/B of a length L along the pipe inner wall in the horizontal direction of the slit 16 to a length in the vertical direction B is 3 or more.例文帳に追加

さらに、環状のスリット１６の水平方向の管内壁に沿った長さ （Ｌ） 及び鉛直方向の長さ （Ｂ） の比（Ｌ／Ｂ）が３以上である - 特許庁

The slot element 5 is composed of a pair of slots 6 and 7 that are positioned in an L or inverse L shape and has different length's.例文帳に追加

スロット素子５は、Ｌ字形または逆Ｌ字形に位置する一対の長さの異なるスロット６、７からなる。 - 特許庁

A ratio A of a maximum value Lmax of a distance L between the electrodes 15 to a minimum value Lmin of the distance L is adjusted to be 1.03 or larger, by inclining the front end sections of the electrodes 15 and 15.例文帳に追加

電極15，15の先端部を傾斜させ、電極間距離Ｌの最大値Lmax／最小値Lminの距離比Ａを１．０３以上とする。 - 特許庁

When the Max-L is the capacity of the line memory of the configuration Y or less, a configuration selection unit 26 selects the configuration Y, and otherwise, selects the configuration X.例文帳に追加

Max-Lが構成Ｙのラインメモリの容量以下であれば、構成選択部２６は構成Ｙを選択し、そうでなければ構成Ｘを選択する。 - 特許庁

[With the provision that in formula (1), R is an 8-20C alkyl or alkenyl group; each of l and m, which independently denotes an average addition mole number of an oxyethylene group, is 0.5-1.5 and l+m=1 to 3].例文帳に追加

［Ｒは炭素数８〜２０のアルキル基またはアルケニル基；ｌ、ｍはオキシエチレン基の平均付加モル数で、０．５〜１．５、ｌ＋ｍ＝１〜３］ - 特許庁

A dimension or the like of each portion is controlled to satisfy: 0.95{(ΔT_1-ΔT_2)/ΔT_1}<2d/(L_a×sinα-L_r×cosα)<1.05{(ΔT_1-ΔT_2)/ΔT_1}.例文帳に追加

そして、０．９５｛（△Ｔ_1 −△Ｔ_2 ）／△Ｔ_1 ｝＜２ｄ／（Ｌ_a × sinα−Ｌ_r × cosα）＜１．０５｛（△Ｔ_1 −△Ｔ_2 ）／△Ｔ_1 ｝を満たす様に、各部の寸法等を規制する。 - 特許庁

Undetermined bits is determined as H when a neighboring bit is L, or L when a neighboring bit is H.例文帳に追加

決定していないビットは、隣接したビットが「Ｈ」であるときには「Ｌ」、「Ｌ」であるときには「Ｈ」と決定する。 - 特許庁

The hair restoration agent is characterized by containing Acanthospermum hispidium and/or Ammi visnaga (L.) Lam. as active ingredients.例文帳に追加

有効成分として、アキャントスペルナムヒスピジウム（Acanthospermum hispidium）及び／又はアンミビスナガ（Ammi visnaga (L.) Lam.）が含有されてなることを特徴とする育毛剤組成物とする。 - 特許庁

Furthermore, the ratio L/D between the length L and diameter D of the excellent adsorbing material layer 24 is set to 1.0 or above.例文帳に追加

さらに、高性能吸着材層２４の長さＬと直径Ｄとの比Ｌ／Ｄを１．０以上に設定してある。 - 特許庁

A distance H from a line L-L connecting centers of pin holes to a bottom of an upper-side crotch 16 is equal to or more than half of a pin hole diameter to secure a risky sectional area.例文帳に追加

ピン孔中心線Ｌ−Ｌから上側クロッチ１６の底までの距離Ｈはピン孔径Ｄの１／２以上で、危険断面積を確保する。 - 特許庁

This hardenable fat and oil composition contains the oil of Salvia Hiranica L. or a mixture of the oil of the Salvia Hiranica L. with other fat and oil.例文帳に追加

チアオイル又はチアオイルとその他の油脂との混合物を含んでなる硬化性油脂組成物。 - 特許庁

The method permits a reduction of the amount of lead leaching out from molten slag to 0.01 mg/l or lower, with the lower limit of determination of 0.005 mg/l.例文帳に追加

溶融スラグから溶出する鉛を０．０１ｍｇ／ｌ以下（０．００５ｍｇ／ｌの定量下限）に削減できる。 - 特許庁

To obtain a plating device where the inside face of a U-shaped or L-shaped waveguide is subjected to uniform electroplating with high quality.例文帳に追加

導波管(コの字型、L字型)の内面に対して、均一で高品質の電気めっきを行うめっき装置を得る。 - 特許庁

A reception control section 121 acquires data or L-EIT data of a program received by a one-segment tuner 106.例文帳に追加

受信制御部１２１は、ワンセグチューナ１０６で受信された番組のデータやL-EITデータを取得する。 - 特許庁

A reference position L is read (S1), and the axial position for a reference position La which is identical to or smaller than the reference position L is defined as start point axial position Xa (S3).例文帳に追加

基準位置Ｌを読み出し(S1)、該基準位置Ｌと同じ又は小さい基準位置Ｌａに対する軸位置を始点軸位置Ｘａとする(S3)。 - 特許庁

The gold cyanide compound is preferably contained in an amount of 0.5 to 10 g/L in terms of gold ion concentration, and the oxalic acid and/or a salt thereof is preferably contained in an amount of 5 to 50 g/L.例文帳に追加

シアン化金化合物は金イオン濃度で０．５〜１０ｇ／Ｌ、シュウ酸及び／又はその塩は５〜５０ｇ／Ｌが好ましい。 - 特許庁

A parallel connection of series-connection bodies N3 and N3, meanwhile draws a current I1 out of the node L, only when the exclusive OR of the clocks S1 and S2 is 'L'.例文帳に追加

一方、直列接続体Ｎ３，Ｎ４の並列接続は、クロックＳ１，Ｓ２の排他的論理和が“Ｌ”のときのみノードＬから電流Ｉ_1を引き抜く。 - 特許庁

3) In some cases even if the substance is mist, LC50 is described in ppm, or even it is gas, LC50 is described in mg/L.例文帳に追加

３）例えミストであってもＬＣ５０が ppm で記載されている場合、またはガスであっても、ＬＣ５０が mg/L で記述されている場合がある。 - 経済産業省

According to EmS, pyrophoric liquids are classified in Schedules S-M (Pyrophoric Hazards) along with pyrophoric solids described in 2-2-10, or Schedules S-L (Pyrophoric Water-reactive Substances);例文帳に追加

EmSでは（２－２－１０）で述べる固体と合わせてスケジュールS-M（自然発火性ハザード）またはS-L（自然発火性、水反応性物質）に分類される。 - 経済産業省

According to EmS, pyrophoric solids are classified in Schedules S-M (Pyrophoric Hazards) along with pyrophoric liquids described in 2-2-9, or Schedules S-L (Pyrophoric Water-reactive Substances);例文帳に追加

EmSでは（２－２－９）で述べた液体と合わせてスケジュールS-M（自然発火性ハザード）またはS-L（自然発火性、水反応性物質）に分類される。 - 経済産業省

The method for producing the (2S, 3R, 4S)-4-hydroxy-L-isoleucine or the salt thereof from the L-isoleucine in the presence of bacteria having L-isoleucine dioxygenase activity, modified so that the activity of the 4-hydroxy-L-isoleucine dehydrogenase may be reduced or deleted is also provided.例文帳に追加

４−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシンデヒドロゲナーゼの活性が低減又は欠失するように改変されている、Ｌ−イソロイシンジオキシゲナーゼ活性を有する細菌の存在下で、Ｌ−イソロイシンから（２Ｓ，３Ｒ，４Ｓ）−４−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシン又はその塩を製造する方法。 - 特許庁

In the formula: each of Ar^1-Ar^4 is an aromatic hydrocarbon group, an aromatic heterocyclic group or a cyclohexane ring group which may have a substituent respectively; L^1 and L^2 are each an azo group, an ester group, an imino group, or a vinylene group; and L^1 and L^2 do not represent azo groups simultaneously.例文帳に追加

式中、Ａｒ^1〜Ａｒ^4はそれぞれ置換基を有してもよい、芳香族炭化水素基、芳香族複素環基及びシクロヘキサン環基を表し；Ｌ^1及びＬ^2はそれぞれ、アゾ基、エステル基、イミノ基、又はビニレン基を表し、但し、Ｌ^1とＬ^2が共にアゾ基になることはない。 - 特許庁

The pickling agent contains 10 to 200 g/L sulfuric acid or 5 to 150 g/L hydrochloric acid, 1 to 40 g/L of one or more selected from hydrofluoric acid, fluorosilicic acid and sodium fluoride, and 5 to 40 g/L Fe^3+, and is made pasty by being admixed with a viscosity impartation agent.例文帳に追加

硫酸１０〜２００ｇ／Ｌあるいは塩酸５〜１５０ｇ／Ｌと、フッ酸、フッ化珪酸、フッ化ナトリウムから選ばれる１または２以上を１〜４０ｇ／Ｌと、Ｆｅ^３＋イオン５〜４０ｇ／Ｌとを含有し、粘性付与剤を加えてペースト状にした酸洗剤。 - 特許庁

The fluorescent glass includes glass and a phosphor, and is characterized in that it has an L_* value of 65 or more in the chromaticity coordinate of an L_*a_*b_* color system, or the fluorescent glass is characterized in that it includes the glass having characteristics described below and the phosphor.例文帳に追加

ガラス、蛍光体を含有する蛍光ガラスであって、L_*a_*b_*表色系の色度座標におけるL_*の値が６５以上であることを特徴とする蛍光ガラス、または下記の特性を有するガラス、および蛍光体を含有することを特徴とする蛍光ガラス。 - 特許庁

An L-amino acid is produced by culturing, in a medium, a microorganism belonging to the family Enterobacteriaceae, having L-amino acid producing capacity and modified to increase the expression of the yggG gene thereby producing and accumulating the L-amino acid in the medium or in the bacterial cell and recovering the L-amino acid from the medium or the bacterial cell.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸生産能を有し、かつ、yggG遺伝子の発現が増大するように改変された腸内細菌科に属する微生物を培地で培養して、Ｌ−アミノ酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりＬ−アミノ酸を回収することにより、Ｌ−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

Irradiation unevenness of light irradiated from the lighting fixture 1 and generation of glare can be reduced or prevented, since the straight light L is emitted to the outside of the lighting fixture 1 after diffusing the straight light L or alternatively the straight light L is not emitted to the outside of the lighting fixture 1 by shielding the straight light L.例文帳に追加

直進光Ｌを拡散してから照明器具１の外部に照射する、又は直進光Ｌを遮光して照明器具１の外部に照射されないようにするので、照明器具１から照射される光の照射むらやグレアの発生を低減又は防止することができる。 - 特許庁

In either one side of the source side or the drain side of the island-type semiconductor thin film SEMI-l; a branch closed circuit DET is provided by extending a gate electrode GT endlessly along the profile of the island-type semiconductor thin film SEMI-l, to eliminate the current component route at the end of the island-type semiconductor thin film SEMI-l which will become a sub channel.例文帳に追加

島状半導体薄膜ＳＥＭＩ−lのソース側かドレイン側のどちらか片側において、ゲート電極ＧＴを該島状半導体薄膜ＳＥＭＩ−lの輪郭に沿って切れ目なく延長させて分岐閉路ＤＥＴを設け、サブチャネルとなる島状半導体薄膜ＳＥＭＩ−lの端部の電流成分経路を無くす。 - 特許庁

In the formula, R^1 is an alkyl group or the like; X^1 is a halogen; and L is Cl or F.例文帳に追加

（Ｒ^１はアルキル基等、Ｘ^１はハロゲン、ＬはＣｌまたはＦを意味する。） - 特許庁

The T-shaped rails 7 or the L-shaped rails and the partition columns 8 are fixed by guide pins or bolts.例文帳に追加

ガイドピン又はボルトによりＴ型レール７又はＬ型レールと間仕切り柱８とを固定する。 - 特許庁

The light shielding plate 40 includes one or two plate-like bodies having rectangular ring shape or L shape.例文帳に追加

遮光板４０が、矩形環状又はＬ字形の１枚又は２枚の板状体でなる。 - 特許庁

The fold-back part is formed to be nearly of I shape or L shape or a channel shape.例文帳に追加

折り返し部は略Ｉ字形状又は略Ｌ字形状又は略コの字形状に形成する。 - 特許庁

The member L is adhered with an adhesive or a sticking agent or integrated at the time of molding.例文帳に追加

滑り止め部材Ｌは、接着剤又は粘着剤で貼りつけられ又は成形時に一体化される。 - 特許庁

Its extension L is equal to the diameter D of the insert or smaller, and desirably, 0.5 mm or smaller.例文帳に追加

その突出長Ｌは、インサート直径Ｄ以下であり、望ましくは０．５mm以下である。 - 特許庁

This myocardial infarction medicine containing D-alanyl-3-(naphthalen-2-yl)-D-alanyl-L-alanyl-L-tryptophyl-D-phenylalanyl-L-lysine amide and/or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

Ｄ−アラニル−３−（ナフタレン−２−イル）−Ｄ−アラニル−Ｌ−アラニル−Ｌ−トリプトフィル−Ｄ−フェニルアラニル−Ｌ−リジンアミド及び／又はその塩を有効成分として含有することを特徴とする、心筋梗塞治療剤。 - 特許庁

The method for producing the 2-amino-3-methyl-4-keto-pentanoic acid or the salt thereof includes a step for reacting L-isoleucine in the presence of L-isoleucine dioxygenase and 4-hydroxy-L-isoleucine dehydrogenase.例文帳に追加

Ｌ−イソロイシンジオキシゲナーゼ及び４−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシンデヒドロゲナーゼの存在下で、Ｌ−イソロイシンを反応させる工程を含む、２−アミノ−３−メチル−４−ケトペンタン酸又はその塩を製造する方法。 - 特許庁