「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

A skip processing circuit 350c skips an encoding process for the block data to be encoded when the decided code amount is a predetermined amount or less.例文帳に追加

スキップ処理回路３５０ｃは、判定された符号量が所定量以下である場合には、この符号化対象のブロックデータに対して符号化処理をスキップする。 - 特許庁

When the difference between them is equal to or less than two hours (YES in step S106), the sleep mode is ended to return to the normal mode (room temperature setting T1).例文帳に追加

両者の差がｔ２時間以下となったときは（ステップＳ１０６においてＹＥＳ）睡眠モードを終了して通常モード（室温設定Ｔ１）に戻る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic capacitor, with less short-circuiting or poor external appearance, for the ceramic dielectric sheets made increasingly thin and multilayered.例文帳に追加

セラミック製誘電体シートの薄膜化と多層化に対処して、短絡不良及び外観不良の発生率の低い積層セラミックコンデンサの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a stabilizer and a dimmer control method wherein lighting can be turned on stably even dimmer controlled to 30% or less of luminance.例文帳に追加

調光による輝度を３０％以下の状態においても安定に点灯を行うことのできる安定器および調光制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marker for fluorescence detection isoelectric point electrophoresis with improved convergence to an isoelectric point even in a voltage of 100 V/cm or less.例文帳に追加

１００Ｖ／ｃｍ以下の電圧においても等電点への収束性が良好な蛍光検出等電点電気泳動用マーカーを提供すること。 - 特許庁

In the preparation step, there are prepared an anisotropic shaped powder composed of oriented particles with anisotropic shape and a fine powder with a particle size of 1/3 or less of the anisotropic shaped powder.例文帳に追加

準備工程においては、異方形状の配向粒子からなる異方形状粉末と、その１／３以下の粒径を有する微細粉末を準備する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is less likely to be affected by the temperature, humidity or the like of the environment and is capable of performing stable image formation.例文帳に追加

温湿度等の環境の影響を受けにくく、安定した画像形成を行うことが可能な静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

An electroless plating bath having a pH of at least 12.89 is used for allowing copper to adhere onto a barrier layer such as tungsten at an adhesion speed of 50 nm/minute or less.例文帳に追加

ｐＨが少なくとも１２．８９の無電解メッキ浴を用い、付着速度が５０ｎｍ／分以下で、タングステンなどのバリア層上に銅を付着させる。 - 特許庁

To provide a flexographic printing plate which ensures more excellent ink transfer and/or less swelling in a developing solvent so as to upgrade printing quality.例文帳に追加

印刷品質を向上させるために、インク転移により優れ、かつ／または、現像溶剤中での膨潤のより少ない、フレキソ印刷版を提供すること。 - 特許庁

A rib for forming a gas passage is formed on the sheet-form metal substrate by a conductive resin composite having a volume resistivity of 0.05 Ω/cm or less.例文帳に追加

また、ガス流路を形成するリブを体積抵抗率が０．０５Ω・ｃｍ以下の導電性樹脂組成物によってシート状金属基板上に形成する。 - 特許庁

When any of the temperatures Tw, Tm, Ta, Tb becomes a prescribed value A or less, a drive system water pump 53 is driven for a prescribed time to circulate the drive system refrigerant.例文帳に追加

温度Ｔｗ，Ｔｍ，Ｔａ，Ｔｂのいずれかが所定値Ａ以下になった場合には、駆動系ウォータポンプ５３を所定時間駆動して駆動系冷媒を循環させる。 - 特許庁

The oxide mixture is particularly fixed on a molding as a coating, or a noble metal of less than 0.5 mass% is added to the oxide mixture.例文帳に追加

該混合酸化物は特に被覆として成形体上に固定されているか、または混合酸化物に０．５質量％未満の貴金属が添加されている。 - 特許庁

As a result, even if the length of the gate is 100 nm or less, leakage current between a drain and a semiconductor substrate is reduced, and hence the off leak current is reduced.例文帳に追加

この結果、ゲート長が１００ｎｍ以下であっても、ドレインと半導体基板との間のリーク電流が低減され、オフリーク電流が低減される。 - 特許庁

To provide a preventing or treating agent having a high effect against allergic dermatitis and less adverse effects, based on a new knowledge.例文帳に追加

本発明は、新たな知見に基づき、アレルギー性皮膚炎に対して効果が高く、副作用の少ない予防ないし治療剤の提供を目的とする。 - 特許庁

The section D on the side of the wavelength longer than a wavelength λ_1 at which the peak P_1 is maximum, in the half-value width W of the peak P_1, is 60 nm or less.例文帳に追加

ピークＰ_１の半値幅ＷのうちピークＰ_１が極大となる波長λ_１よりも長波長側の部分Ｄは、６０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The master batch contains a nonionic surfactant of 1 to 10 mass%, a resin and a release agent of 25 mass% or less.例文帳に追加

１質量％以上１０質量％以下のノニオン系界面活性剤と、樹脂と、２５質量％以下の離型剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In one example, the stamp size is about 1/4 by 1/4 inche or less and the tile size for the stamps is 4 by 4 pixels at a resolution of 400 dpi.例文帳に追加

ある実施例では、スタンプサイズは約１／４×１／４インチ以下であり、スタンプのタイルサイズは解像度４００ｄｐｉで４×４ピクセルである。 - 特許庁

CERAMIC FIBER USABLE FOR FIBER-REINFORCED METAL COMPOSITE MATERIAL, HAVING FIBER DIAMETER OF 30 μm OR LESS, AND WITH REMOVAL OF CARBON COMPONENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

繊維強化金属複合材料に用いられる繊維径が３０μｍ以下で繊維表面の炭素成分を除去したセラミックス繊維とその製法 - 特許庁

To provide a technology for forming a shallow p-n junction of a depth, from the surface of a semiconductor substrate which is 10 nm or less, without decreasing the throughput.例文帳に追加

スループットを低下させずに、半導体基板の表面からの深さが１０ｎｍ以下の浅いｐｎ接合を形成することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The untreated copper foil to be roughened similarly to the above, is preferably an electrolytic copper foil having crystal grains with an average particle diameter of 2 μm or less appear on the surface.例文帳に追加

また、未処理銅箔の表面に平均粒径２μｍ以下の結晶粒が表出する電解銅箔に前記同様の粗化処理を施すと良い。 - 特許庁

An anode active material with a content of Fe, Cr, and Ni in the silicon oxide suppressed to 250 ppm or less is used for the nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

非水電解質電池において、ケイ素酸化物中のＦｅ、Ｃｒ、およびＮｉの含有量を２５０ｐｐｍ以下とした負極活物質を用いる。 - 特許庁

The laminated film is composed of the polybutylene terephthalate film and a sealant; preferably, the sealant is easily separable, and the laminated film has a haze value of 40 % or less.例文帳に追加

積層フィルムは、上記ポリブチレンテレフタレートフィルムとシーラントからなり、シーラントが易剥離性であること、Ｈａｚｅ値４０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The iron concentration in the drain of the heater 7 is measured and the iron concentration in the feed water is monitored so that the measured iron concentration becomes the second reference value or less.例文帳に追加

加熱器７のドレインにおける鉄濃度を測定し、測定した鉄濃度が第２の基準値以下となるように給水中の鉄濃度を監視する。 - 特許庁

To provide a blood flow image display device for displaying CFM images which is not affected or is less affected by the movement of tissue in an object part during imaging.例文帳に追加

撮像中の対象部位における組織の動きの影響を受けない、もしくは低減したCFM画像を表示する血流画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The aggregate function value and the hardness function value of the aggregate fiber and/or the high temperature lubrication fiber are each not less than 30 and not more than 10.例文帳に追加

骨材繊維及び／又は高温潤滑性繊維から成る金属繊維分の骨材機能値が３０以上で、その硬さ機能値が１０以下である。 - 特許庁

To provide metal microfine particles having properties indicating a required level or more of fluorescence, less affected by discoloration, low in toxicity, and of the like, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

必要レベル以上の蛍光を示し、退色の影響が少なく、毒性が低いなどの性質を有する金属微粒子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To control pain without administration of a narcotic or with administration of its less amount and to help an outpatient conduct self-control of pain.例文帳に追加

麻薬の投与を必要とせずに、あるいはその投与レベルの低下を可能とする、苦痛の管理、並びに外来患者における苦痛の自己−管理に関する。 - 特許庁

The silica in use preferably contains a methyl group and has the content of C derived from the methyl group being 3 mass% or more and less than 25 mass%.例文帳に追加

このとき、望ましくはメチル基を含有し、このメチル基に由来するＣの含有量が３質量％以上２５質量％未満であるシリカを用いる。 - 特許庁

The first titanium oxide layer 3 has a thickness of 1 nm or more, and the total film thickness of the first and second titanium oxide layers 3 and 5 is less than 30 nm.例文帳に追加

第１の酸化チタン層3は、厚さが１ｎｍ以上であり、第１および第２の酸化チタン層3,5の合計膜厚が３０ｎｍ未満である。 - 特許庁

The ultrashort pulse laser with the pulse width of 10^-12 s or less may be applied to the plastic material to be processed from the outside of a heating system wherein the plastic material to be processed is arranged.例文帳に追加

パルス幅１０^-12秒以下の超短パルスのレーザーを、被加工プラスチック材料が設置されている加温系の外部から照射してもよい。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for automatically splitting a complex circuit pattern into two or more less complex masks in an efficient and effective manner.例文帳に追加

複雑な回路パターンを２つ以上のこれより複雑でないマスクに効率的かつ効果的な方法で自動的に分割する方法および装置を提供する。 - 特許庁

This is a concrete-made segment constituted of a hardened body of compounds including at least cement, pozzolan fine powder, fine aggregate of grain size of 2 mm or less, a water reducing agent and water.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなるコンクリート製セグメント。 - 特許庁

Also, by superposing a pulse (a) having a prescribed peak value and pulse width of 2 seconds or less at the time of switching the field sequential image, black display is inserted.例文帳に追加

また、フィールドシーケンシャルの画像切替時に２秒以下の幅で所定の波高値のパルスａを重畳することにより、黒表示を挿入する。 - 特許庁

The average reflectance of the back layer is thus set to 3.5% or less, whereby the luminance improving characteristic can be obtained in addition to anti-sticking and Newton's ring preventive functions.例文帳に追加

裏面層の平均反射率を３．５％以下とすることで、スティッキング防止、ニュートンリング防止機能に加え、輝度向上特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality silicon-on- insulator (SOI) substrate material having a buried oxide (BOX) region whose thickness is about 300 nm or less.例文帳に追加

約３００ｎｍ以下の厚さの埋込み酸化物（ＢＯＸ）領域を有する高品質シリコン・オン・インシュレータ（ＳＯＩ）基板材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, they are irradiated the vacuum ultraviolet rays by using light sources 63, and the shortest distance between the light sources 63 and the conductor parts 41 is set at 2 mm or less.例文帳に追加

好ましくは、光源６３を用いて真空紫外線の照射を行うとともに、光源６３と導体部４１との最短距離を２ｍｍ以下とする。 - 特許庁

In order to relatively rotate a driven pulley 7a in the direction of overrunning in respect to a sleeve 8a, torque of 0.5 N.m or less is required.例文帳に追加

そして、従動プーリ７ａをスリーブ８ａに対し、オーバラン状態となる方向に相対回転させる為に必要なトルクを、０．５Ｎ・ｍ以下とする。 - 特許庁

To alleviate buckling in a honeycomb core cell when the thickness of a skin material is 0.2 mm or less by using a carbon fiber-reinforced plastic as the material.例文帳に追加

表皮材に炭素繊維強化プラスチックを使用し、かつ表皮材の厚さが０．２ｍｍ以下である場合に生じるハニカムコアセル内座屈を軽減する。 - 特許庁

To obtain a base station for controlling transmission power so as to keep variation in uplink interference power at a certain value or less without reducing downlink throughput.例文帳に追加

下りリンクのスループットを低下させず、上りリンクの干渉電力の変動を一定以下に保つように送信電力を制御する基地局を得ること。 - 特許庁

The method for manufacturing the antireflection base material for silica fine particles includes a process for reducing the concentration of carbon atom on the surface of a glass substrate to 9.5% or less by cleaning.例文帳に追加

洗浄によって、ガラス基板表面の炭素元素濃度を９．５％以下にする工程を含むシリカ微粒子用反射防止基材の製造方法。 - 特許庁

At an intermediate stage where the polymerization conversion rate is in a range of 30% or more but less than 90%, a first polyfunctional monomer is added to the reaction system.例文帳に追加

重合転化率が３０％以上、９０％未満の範囲内にある反応途中段階で、反応系に第一の多官能単量体を添加する。 - 特許庁

Moreover, manufacturing the silicon carbide substrate by CVD without flowing nitrogen into a heater enables the high-frequency loss to be reduced to 2.0 dB/mm or less.例文帳に追加

また、ヒーターに窒素を流さないで、ＣＶＤにより炭化珪素基板を作製することによって高周波損失を２．０ｄＢ／ｍｍ以下にすることができた。 - 特許庁

A motor core 21 at low temperature quickly cooled by immersion reaches the transition temperature of low temperature brittleness of a magnetic body or less and the magnetic body is crushed by a crusher 12.例文帳に追加

浸漬によって迅速に冷却された低温モータコア２１は、磁性体の低温脆性の遷移温度以下となり、磁性体が破砕機１２で破砕される。 - 特許庁

The maximum length of the second wiring 204 is made equal to or less than the product of an allowable clock skew and the propagation speed of electromagnetic waves through the second wiring 204.例文帳に追加

第２の配線２０４の最長長さは、許容されるクロックスキューと第２の配線２０４を伝播する電磁波の伝播速度との積以下である。 - 特許庁

Power off time uncertainty sigmaTime of 1 ms or less is maintained by running a real-time clock referring to a software compensated crystal oscillator.例文帳に追加

パワーオフ時間の不確定さsigmaTimeは、ソフトウェア補償型水晶発振器を基準とするリアルタイムクロックを走行させることにより１ミリ秒以下に保たれる。 - 特許庁