「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

An air filter is packaged by a packaging material having a piercing strength of at least 1 kg and an oxygen transmission factor of 1,000 cc/m2/24 hr or less.例文帳に追加

エアフィルタが、突刺強度が少なくとも１ｋｇで、酸素透過度が１、０００ｃｃ／ｍ^2／２４ｈｒ以下である包装材で包装されている。 - 特許庁

The sanitary absorbent article contains a compound wherein a solubility parameter value is 14-24 and steam pressure at 20°C is 0.1 mmHg or less.例文帳に追加

溶解度パラメータ値が１４〜２４で且つ２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ以下である化合物を含有してなる生理用吸収性物品。 - 特許庁

The air mixed with the sprayed drops of water having a particle diameter of 10 μm or less is blown off from a blow off port 6 and delivered to the interior of a room through a duct 10.例文帳に追加

噴霧された粒径１０μｍ以下の水滴が混合された空気を吹き出し口６から吹き出し、ダクト１０を通して室内へと届ける。 - 特許庁

To provide a locking means which imparts locking function to a conventional lockless room door without requiring work or the like and enables the trouble less opening/closing.例文帳に追加

従来カギのついてない室内扉に対し、工事等を必要とせず施錠機能を付加し、且つ開け閉めの手間が容易な施錠手段を提供する。 - 特許庁

Also, length L2 of the first straight line part C is 0.1 to 0.5μm, and a contact angle θof the curvature part E for the first straight light part C is 30° or less.例文帳に追加

また、第１直線部Ｃの長さＬ２が０．１〜０．５μｍであり、第１直線部Ｃに対する湾曲部Ｅの接触角θが３０°以下である。 - 特許庁

The cloth-formed material or cotton-formed material consisting of glass fiber having a fiber length of at least 2 times and less than 15 times to the thickness of base material is driven into the base material.例文帳に追加

基材厚みに対し２倍以上、１５倍未満の繊維長さを有するガラス繊維からなる布状体若しくは綿状体を、基材に打ち込む。 - 特許庁

While, when the engine cooling water temperature is the injection pattern switching water temperature or less, after starting the cranking, the fuel injection is performed synchronously with an intake stroke.例文帳に追加

一方、機関冷却水温が噴射パターン切り替え水温以下であった場合には、クランキング開始後、吸気行程に同期して燃料噴射を実行させる。 - 特許庁

The radiochromic material contains a radiation sensitive pigment in a form color-changed visually by 10Gy or less, preferably, 0.1-2Gy of radiation.例文帳に追加

10Gy以下、好ましくは0.1Gy〜2Gyの放射線により目視で分かる色変化を生ずる形態で放射線感光性色素を含有する放射線着色性物質。 - 特許庁

The I-V characteristic of a sample D whose electron mobility is by three times larger than that of the sample C, and whose dislocation density is at 1/3 or less is not different from that of the sample C.例文帳に追加

試料Ｃよりも電子移動度が３倍大きく、転位密度が１／３以下の試料ＤのＩ−Ｖ特性は試料Ｃと変わらない。 - 特許庁

To provide a resin composition having high flame retardance even when using ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) having relatively less vinyl acetate (VA) content and an electric wire or cable using the resin composition.例文帳に追加

比較的ＶＡ量の少ないＥＶＡを用いても、高い難燃性を有する樹脂組成物およびこれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

This control is carried out when the temperature of the fuel cell 10 is a first prescribed temperature higher than a freezing point established below the freezing point (0°C or less).例文帳に追加

この制御は、燃料電池１０の温度が氷点下（０℃以下）に設定された氷点より高い第１所定温度である場合に実行する。 - 特許庁

In the case wherein a unit is stopped in a step SA11, the step is advanced to a step SA12 to determine whether a fuel ratio of the coal stored in a coal yard is less than 1.3 or not.例文帳に追加

ステップＳＡ１１で、ユニット停止の場合は、ステップＳＡ１２へ進み、貯炭場に貯蔵された石炭の燃料比が、１．３未満か否か判断する。 - 特許庁

To improve the luminous flux maintenance factor of a fluorescent lamp having a bulb wall of 0.07 W/cm^2 or more and less than 0.13 W/cm^2 as represented by a double ring fluorescent lamp.例文帳に追加

２重環形蛍光ランプに代表される、管壁負荷が、０．０７W/cm^2以上０．１３W/cm^2未満の蛍光ランプの光束維持率を大幅に改善する。 - 特許庁

To attain a liquid crystal display device where the liquid crystal panel will less likely to crack, when an external force is added to the liquid crystal panel during its use or the like.例文帳に追加

使用中などに外力が液晶パネルに加わった際、液晶パネルが割れてしまうことの少ない液晶表示装置を実現することである。 - 特許庁

Therefore, the claw does not slide when opening the cap, and even weak children, women, aged persons or the like can open the cap (6) of the PET bottle with less force.例文帳に追加

よって、開栓時につめが滑る事が無く、力の無い子供や女性、老人などでも、より少ない力でペットボトルのキャップ（６）の開栓が出来る。 - 特許庁

To prevent the peeling phenomenon of a coating film before its transferring from occurring at its pressingly transferring part in a coating film transferring tool from a tape base material having a thickness made to be 25 μm or less.例文帳に追加

テープ基材の厚さを２５μｍ以下に薄くした塗膜転写具において、押圧転写部での転写前の塗膜の剥離現象を防止すること。 - 特許庁

As the amphipathic property compound, an HLB value for indicating hydrophilic lipophilic balance is especially preferably set larger than 0 and at the same time, equal to or less than 6.例文帳に追加

この両親媒性化合物としては、親水親油バランスを表すＨＬＢ値が０より大きく６以下である化合物が特に好ましい。 - 特許庁

In accordance with the method of electron beam testing, the diameter of the electron beam is increased so that the beam is less focused, i.e., enlarged or "blurred", over a non-uniform electrode area.例文帳に追加

本発明の電子ビームテストは、不均一電極領域上で絞りが小さく、即ち、拡大又は「ぼかされる」ように、電子ビームの直径が増大される。 - 特許庁

Further preferably, |T_3C-T_1C| which is the difference between a third critical temperature T_3C in which a magnetic susceptibility becomes -0.001 and the first critical temperature T_1C is 3.0 K or less.例文帳に追加

さらに好ましくは、磁化率が−０．００１となる第３の臨界温度Ｔ_3Cと前記第１の臨界温度Ｔ_1Cとの差｜Ｔ_3C−Ｔ_1C｜が３．０Ｋ以下である。 - 特許庁

In the faces of the optical outgoing side of each optical diffusion sheets 21 and 22, a prism stripe of concavo-convex structure column whose Rz value is 200 μm or less is formed.例文帳に追加

各光拡散板２１，２２の光出射側の面には、Ｒｚ値が２００μｍ以下の凹凸構造であるプリズム条列が形成されている。 - 特許庁

Then, in the manufacture of the powder, the powdery starting material (m_1) is sifted to produce the product powder (m_2) having a predetermined grain size or less by using the classifier (1A).例文帳に追加

そして、粉体の製造では、上記の分級装置（１Ａ）を使用し、原料粉体（ｍ_１）を篩分け、所定粒径以下の製品粉体（ｍ_２）を製造する。 - 特許庁

The final formed article has a spheroidized ratio of flattened graphite (a spheroidized ratio of graphite ) in an amount of 70% or more but less than 100%, in the inner part of the finally formed article.例文帳に追加

最終成形体の内部における扁平化した黒鉛の球状化率（黒鉛球状化率）が、７０％以上、１００％未満である。 - 特許庁

To provide an ultra-thin multi-filament package of polyester involving less generation of feather and unlikely to generate a difference in dye attachment in individual or composite provisional twining process.例文帳に追加

単独や複合の仮撚加工において、毛羽の発生が少なく、かつ、染着差が発生し難いポリエステル極細マルチフィラメントパッケージを提供する。 - 特許庁

To prevent such as smearing, seizing, wear, and peeling to elongate service life, under a boundary lubrication environment of 3 or less of an oil film parameter A.例文帳に追加

油膜パラメータΛが３以下の境界潤滑環境下において、スミアリング、焼付き、摩耗、ピーリングなどを防止し、長寿命化を達成すること。 - 特許庁

In the control part, the open circuit voltage and a discharge prohibiting voltage are compared with each other, and the discharging control is performed when the closed circuit voltage is equal to or less than the discharge prohibiting voltage.例文帳に追加

制御部は、開回路電圧と放電禁止電圧とを比較し、開回路電圧が放電禁止電圧以下の場合に放電制御を行う。 - 特許庁

Therefore, even in a stack type capacitor, a bit line can be easily formed thereon because the height can be set to 1/10 or less of that of a conventional one.例文帳に追加

このため、スタック型キャパシタであっても、その高さを従来のものの１／１０以下とできるので、その上にビット線を設けることも容易となる。 - 特許庁

To provide a disk case which can hold atmospheric temperature inside the case at 55°C or less even if heat generation at the time of driving a motor of a hard disk device is caused.例文帳に追加

ハードディスク装置のモータ駆動時の発熱によっても、ケース内部の雰囲気温度を５５℃以下に保持することができるディスクケースを提供すること。 - 特許庁

The device 1 for preventing a mouth from opening is less visible in placing the dead body in a coffin or during a funeral service by introducing the device 1 into the mouth cavity 100.例文帳に追加

遺体用口開放防止具１を口腔１００内に導入することで、納棺時や葬儀の際に遺体用口開放防止具１が見えにくくなる。 - 特許庁

To effectively suppress and arrest a criminal having a lethal weapon, such as a knife or the like, by allowing an arrester and the criminal to suffer less injury.例文帳に追加

刃物等の凶器を持った犯罪者を取り押さえる際に逮捕執行者の受傷と犯罪者の負傷を軽減させ、効果的に逮捕制圧する。 - 特許庁

(g) The modulation index of the frequency-modulation with a reference phase signal (In the case of a Doppler VOR, variable phase signal) shall be 15 and more to 17 or less. 例文帳に追加

ト　基準位相信号（ドプラーＶＯＲにあつては、可変位相信号）による周波数変調の変調指数は、一五以上一七以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With regard to application of the provisions of the three preceding paragraphs, when the term of the loan or guarantee is less than 15 days, the interest rate shall be calculated as 15 days. 例文帳に追加

４　前三項の規定の適用については、貸付けの期間が十五日未満であるときは、これを十五日として利息を計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Those with a reduction in section diameter of the links of 10 % or less of the section diameter of said links at the time of manufacture of the said chain. 例文帳に追加

ハ　リンクの断面の直径の減少が、当該つりチェーンが製造されたときの当該リンクの断面の直径の十パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a three-dimensional image data interpolation method that is less likely to cause an aliasing error when an MIP image or the like is obtained by projecting the three-dimensional image data.例文帳に追加

３次元画像データを投影してＭＩＰ画像等を得る場合にエリアシング誤差を生じにくい３次元画像データ補間方法を提供する。 - 特許庁

The throw away chip 1 is attached to the tool body whose tip end surface is processed to surface roughness of Ry 3.2 μm or less, so as to constitute the cutting tool.例文帳に追加

このスローアウェイチップ１を、先端部分の表面が面粗度Ｒｙ３．２μｍ以下に加工された工具本体に装着して切削工具を構成した。 - 特許庁

To provide an asynchronous agent system not to obstruct a normal service agent in obtaining a resource use right even in the case where a certain specified number or less of resource management agents are stopped by failure.例文帳に追加

ある特定数以下の資源管理エージェントが停止故障する場合でも、正常なサービスエージェントが資源利用権を獲得することが妨害されない。 - 特許庁

When the pressure of the load pressure port P becomes a second set pressure, which is lower than the first set pressure, or less, the main spool 2 moves to the original position.例文帳に追加

負荷圧力ポートＰの圧力が第１の設定圧力より低い第２の設定圧力以下になつた時にメインスプール２はもとの位置に移動する。 - 特許庁

When the number BC of times of push button input is not equal to or larger than (is less than) a right turn permission value, since the present route is maintained, the same route is repeated.例文帳に追加

押しボタン入力回数ＢＣが右折許可値以上でない（未満である）ときには、現状ルートが維持されるため、同一のルートが繰り返される。 - 特許庁

To provide an electronic device in which the generation of malfunction and elimination of information or the like are less apt to occur, even if the movement for opening a lid part is started during operation.例文帳に追加

動作中に蓋部を開く動作が開始されても、誤動の発生や情報の消滅等を生じにくい電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which allows recording and regeneration of information, for example, by light with a wavelength of 600 nm or less, and shows satisfactory image data recording/regeneration properties, and further, enables the recording of information to be performed in higher density.例文帳に追加

例えば波長６００ｎｍ以下の光によって情報の記録及び再生が可能であり、且つ良好な記録再生特性を有する。 - 特許庁

If the value of the counter CT is 200 or larger and less than 300, an autumn scene is displayed as the background display of each of the special designs (Step S270).例文帳に追加

カウンタＣＴの値が２００以上３００未満の場合は、各特別図柄の背景表示として秋の風景が表示される（ステップＳ２７０）。 - 特許庁

To provide a method and a device for reducing noise of a direct injection engine, particularly, noise during low-speed operation in which engine speed is 1,000 rpm or less.例文帳に追加

直接噴射のエンジン騒音、特にエンジン回転数が１０００rpm以下の低速運転時の騒音を低減するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The surface of the coating layer 53, on which minute rugged parts 53a and flat face parts 53b are formed, is a rough surface having initial glossiness of a predetermined value or less.例文帳に追加

コート層５３の表面は微細な凹凸部５３ａと平面部５３ｂとが形成され、初期光沢度が所定値以下の粗面となっている。 - 特許庁

A gap 12 between the OPIC 3 and lead pins 10 is limited by mount position accuracy of the device for mounting the OPIC 3 and is set usually at 1 mm or less.例文帳に追加

ＯＰＩＣ３とリードピン１０との隙間１２は、ＯＰＩＣ３を搭載する装置の搭載位置精度で制限され、通常１ｍｍ以下になっている。 - 特許庁

To provide an element structure capable of providing a circular narrow emission beam with less optical coupling loss with a fiber, or the like, in a horizontal resonator surface-emitting laser.例文帳に追加

水平共振器面発光レーザにおいて、ファイバ等との光結合損失の少ない円形狭出射ビームを得ることのできる素子構造を提供する。 - 特許庁

An electric resistance value per unit length of a longitudinal direction of the gold plated layer 27b is made to the resistance value per unit length of the base material 27a, or less.例文帳に追加

金メッキ層２７ｂの長手方向の単位長さあたりの電気抵抗値を、基材２７ａの単位長さあたりの電気抵抗値以下とする。 - 特許庁