「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an edaravone injection solution which contains less additives and is stable for a long period, or which has a small volume and excels in stability for a long period.例文帳に追加

添加物が少なく長期安定なエダラボン注射液、もしくは小容量で且つ長期安定性に優れたエダラボン注射液を提供すること。 - 特許庁

The recycling method of the iron powder for the arsenic removal comprises the step of contacting the iron powder containing arsenic with an acid aqueous solution in which pH is 2 or less.例文帳に追加

ヒ素を含有する鉄粉を、ｐＨが２以下である酸性水溶液と接触させることを特徴とする、ヒ素除去用鉄粉の再生方法。 - 特許庁

To determine whether or not a character image to be recognized is useful for determining a vertical direction with less amount of computational complexity by using a simple determination method.例文帳に追加

簡便な判定方法を用いることで、認識対象文字画像が天地方向判定に有用か否かの判定をより少ない計算量で可能とする。 - 特許庁

A BCD converter 23 adds (6)d when the 4 less significant bits of the signal Xout [7:0] is 10 or more, and outputs a signal Din [7:0].例文帳に追加

ＢＣＤ変換器２３は信号Ｘｏｕｔ［７：０］の下位４ビットが１０以上の場合、（６）ｄを加算して信号Ｄｉｎ［７：０］として出力する。 - 特許庁

The dimensional change in the whole range of the base width direction after held at 150°C for 1 hr is 0.5% or less.例文帳に追加

好ましくは、１５０℃に１時間保持した後のベース幅方向全領域における寸法変化率が０．５％以下である前記飽和ノルボルネン系樹脂フィルムである。 - 特許庁

The thicknesses of the core layers 101, 102 are both set to 100 μm or less, so that the entire thickness of the substrate can be made satisfactorily thin.例文帳に追加

コア層１０１，１０２の厚さは、いずれも１００μｍ以下に設定されており、これにより、基板全体の厚さを十分に薄くすることが可能となる。 - 特許庁

If the average number of figures is found to be the threshold value of two or less, the figure data within the cell are all read (S19) while the pixels corresponding to the figures are filled in (S20).例文帳に追加

平均図形数が閾値２よりも小さい場合、セル内にある図形データを全て読み込み（Ｓ１９）、図形に対応するピクセルを塗りつぶす（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a high precision motor without eccentric unbalance of a rotor, even in an inner rotor magnet type motor with an outside diameter ϕwhich is as small as about 15 mm or less.例文帳に追加

モータが外径φ15mm以下程度の小径なインナーロータマグネット型モータであっても、ロータ部の偏心アンバランスがなく、振動の少ない高精度なモータを提供する。 - 特許庁

When Vickers hardness of the electrode plate core body 11 of the active material applied part 11a is 120 Hv or less, the breakage resistance against the tensile stress becomes larger.例文帳に追加

活物質塗布部１１ａの極板芯体１１のビッカース硬度が１２０Ｈｖ以下であると、引張応力に対する破断耐性が大きくなる。 - 特許庁

The requirement B is the high elastic modulus characteristics (B) that the storage elastic modulus in at least a portion of the temperature range of 50-90°C is 1×10^8 or less.例文帳に追加

要件Ｂ：５０〜９０℃の少なくとも一部の温度域における貯蔵弾性率が１×１０^８Ｐａ以下である高弾性率特性（Ｂ）。 - 特許庁

As oxidizing conditions in which the effect of removing the oxide film is high, the conditions of an ozone oxidizing process are suitably pH 4 or less for the solution and at around 80°C.例文帳に追加

酸化皮膜の除去効果が高い酸化条件として、オゾン酸化処理条件は溶液のｐＨ４以下かつ温度が80℃近傍の条件が適切である。 - 特許庁

The denture fixing agent is characterized by the inclusion of water-soluble macromolecules whose average particle diameter is 65 μm or less by 5-70 weight % and an oily base material.例文帳に追加

平均粒径が６５μｍ以下である水溶性高分子を５から７０重量％、及び油性基材を含有することを特徴とする義歯安定剤。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shield pipe and a shield cable which make corrosion and dent or the like on a surface less likely to be caused and achieve both high shield performance and shape retention.例文帳に追加

腐食や表面の凹み等が生じにくく、高いシールド性と形状保持性とを備えた電磁シールド管およびシールドケーブルを提供する。 - 特許庁

If the materials consumed reaches the point being equal to or less than the prescribed quantity, the message of the purport is displayed on a displaying part 70 to reject recording at a recording part 50.例文帳に追加

そして、消耗材が所定量以下に達した場合には、その旨のメッセージを表示部７０に表示して、記録部５０での記録を拒否している。 - 特許庁

An oil pressure release means is further provided for draining oil pressure of the engaging element B2 when a vehicle is in a forward state and the vehicle speed is the specified vehicle speed or less.例文帳に追加

車両が前進状態であって、かつ所定車速以下のとき、係合要素Ｂ２の油圧をドレーンさせる油圧解放手段を有する。 - 特許庁

Moreover, the transgenic animals producing less or no active GLYT1 protein, as well as methods for producing them, are also provided.例文帳に追加

さらに、ほとんどまたは全く活性のないGLYT1タンパク質を生成する前記トランスジェニック動物、およびそれらを作製するための方法もまた提供される。 - 特許庁

The yellowing of a laminated body for an optical element is suppressed by preventing transmission of UV light with a wavelength of 300 nm or less to irradiate.例文帳に追加

照射するＵＶ光の波長３００ｎｍ以下の光の透過を防止することにより、光学素子用積層体の黄色化を抑制することができる。 - 特許庁

Then, a line groove 54 having a predetermined thickness is formed on the resin by using an ultrasonic cutter 26 to reduce the thickness of the resin to 0.5 or less.例文帳に追加

次に、超音波カッター２６を用いて、樹脂４０に所定の厚さの線状溝５４を形成し、樹脂４０の厚みを０．５ｍｍ以下にする。 - 特許庁

This reversible thin rush mat formed by laminating a rush mat facing, a rush mat bed and a carpet in this order is approximately square from the top view, and the whole thickness is 25 mm or less.例文帳に追加

畳表、畳床、絨毯がこの順に積層されたもので、平面視がほぼ正方形で、且つ全体の厚みが２５ｍｍ以下であるもの。 - 特許庁

A first parameter setter 110 sets a first parameter meeting a formula for suppressing a probability that a legal user is erroneously traced, to a fixed value or less.例文帳に追加

第１パラメータ設定器１１０は、正規ユーザを誤って追跡してしまう確率を一定値以下に抑える算式を満たす第１パラメータを設定する。 - 特許庁

When the remaining amount of a battery is reduced to a prescribed amount or less during battery driving, an EC/KBC 113 supplies an interruption signal to the CPU 101.例文帳に追加

また、ＥＣ／ＫＢＣ１１３は、バッテリ駆動時にバッテリの残量が所定量以下となった場合、割り込み信号をＣＰＵ１０１に供給する。 - 特許庁

At that time, the regions 108-110 whose width is set so as to be 5 μm or less are used as stopper regions, and the horizontal growth from the 101 and 102 is stopped there.例文帳に追加

この際、幅を５μｍ以下とした領域１０８〜１１０がストッパー領域となり、１０１と１０２からの横成長がそこで停止する。 - 特許庁

The wight member 10 composed of the ceramics has more or less adsorptive characteristics of odor resulting from many minute air holes (porosity) on the surface.例文帳に追加

すなわち、セラミックスからなるおもり部材１０には、程度の差はあるものの表面の多数の微細な気孔（多孔質性）により臭い吸着性がある。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus in which a plurality of speeches a little preceding to the present can be recorded with much less memory capacity in a case where a speech is missed, or the like.例文帳に追加

聞き逃した場合など少し前からの通話をより少ないメモリ容量で複数録音することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

A plane size of the irregular pattern P is almost a rectangle of 50 nm×50 nm to 30 μm×15 mm, and flatness of the disk is 50 μm or less.例文帳に追加

凹凸パターンＰの平面サイズが５０ｎｍ×５０ｎｍ〜３０μｍ×１５ｍｍの略矩形であり、ディスクの平坦度が５０μｍ以下である。 - 特許庁

Both of the first electric power contact piece and the second electric power contact piece are installed next to each other within about 30 mil (0.08 mm) or less along almost all the length of them.例文帳に追加

第１と第２の接触片は、それらの長さのほとんどに沿って約３０ミル（０．０８ｍｍ）以下に互いに近接し隣接して設けられている。 - 特許庁

In start of sheet material sending out (sheet feed), the pick up roller 102 is slowly sped up to feed the sheet material at an acceleration less than or equal to 5000 mm/s2.例文帳に追加

シート材の送り出し（給紙）の開始にあたり、ピックアップローラ１０２は、シート材を５０００ｍｍ／ｓ^2以下の加速度で給紙するようスローアップ駆動される。 - 特許庁

It is also possible for a curved portion with a radius of 0.01 mm or more and less than 0.3 mm is interposed between the main surfaces and the outer circumferential side chamfered portions of the substrate.例文帳に追加

基板の主表面と外周側面取り部との間に半径０．０１ｍｍ以上０．３ｍｍ未満の曲面を介在させることもできる。 - 特許庁

The reinforcing parts 9a and 9b have a thermal expansion coefficient larger than a thermal expansion coefficient of the body part 7 at the room temperature to the melting point or less of the solder layer 11.例文帳に追加

補強部９ａ、９ｂは、室温以上半田層１１の融点以下での本体部７の熱膨張率よりも大きい熱膨張率を有している。 - 特許庁

To provide a device performing write-in in which loss of MRAM is less and in which memory cells having large resistance, short word lines and/or bit lines are not utilized.例文帳に追加

メモリセルの大きな抵抗も短いワードライン及び／又はビットラインも利用しない、ＭＲＡＭの損失の少ない書き込みを行なう装置を提供する。 - 特許庁

The bush 15 is assembled with the roller bearing 10, and thereby, the pre-load is applied to the rolling bearing 10, and the radial inside gap is set to be equal to zero or less.例文帳に追加

このブッシュ１５が転がり軸受１０と組み合わされることで、転がり軸受１０に予圧が付与され、そのラジアル内部すきまがゼロ以下に設定される。 - 特許庁

This is the heated member for the high frequency composed of a sintered body of silicon carbide in which content of metal impurities is 1 ppm or less based on the total weight.例文帳に追加

金属不純物の含有量が全重量基準で１ｐｐｍ以下である炭化ケイ素焼結体から構成された高周波加熱用被加熱部材。 - 特許庁

To provide a practical image sensor composed of three or four transistors, which offers a pixel laid out compactly, shows high sensitivity, and produces less noises and dark currents.例文帳に追加

３個または４個のトランジスタで構成され、コンパクトなレイアウトのピクセル、高感度、少ないノイズ及び低い暗電流を有する実用的なイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-impregnated solid power cable and its manufacturing method, less liable to form a void directly on its conductor or directly beneath its metallic sheath due to a change in temperature.例文帳に追加

温度変化により導体直上や金属シース直下にボイドが形成されにくいソリッド電力ケーブルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A permeated water amount of the coating 3 on the sealer after curing measured by a water resistance test by the frame leaving method is 5000 g/m^2 or less.例文帳に追加

養生硬化後のシーラーの塗膜３の、枠置き法による耐透水性試験で測定される透水量が、５０００ｇ／ｍ^2以下となるようにする。 - 特許庁

The first and second semiconductor elements 5 and 8 are adhered together through an insulative resin layer 9 having a viscosity ranging from 1 kPas or more to less than 100 kPas under adhering conditions.例文帳に追加

第１および第２の半導体素子５、８間は、接着時粘度が1kPa・s以上100kPa・s以下の絶縁性樹脂層９を介して接着されている。 - 特許庁

In the friction material sticking metallic belt, the metallic belt is set to 0.06 mass% or less of C, and is desirably set to 0.01 to 0.55 mass% of C content.例文帳に追加

上記金属帯がＣ：０．０６質量％以下、望ましくはＣ含有量が０．０１〜０．５５質量％である摩擦材貼付用金属帯。 - 特許庁

The second ceiling joist retainer fixing part 14 is connected to the wall surface fixing part 11 so as to make an angle of 88° or more and less than 90° with the wall surface fixing part 11.例文帳に追加

第２の野縁受け固定部１４は、壁面固定部１１に対して８８度以上９０度未満となるように壁面固定部１１に接続される。 - 特許庁

To prevent soft and elastic parts such as O-rings, if having wire diameters/inner diameters of 0.1 or less, without being hitched at a carriage portion, and ensure supply to an escape.例文帳に追加

柔らかい弾性体でできた部品で、線径／内径が０．１以下のＯリングのような部品でも搬送部で引っかからず、確実にエスケープに供給できる。 - 特許庁

The variation in the thickness of the luminescent material structure is 10% of the average thickness of the luminescent material structure or less.例文帳に追加

ルミネッセント材料構造体の厚みのいかなる変動も、このルミネッセント材料構造体の平均厚みの１０％に等しいか又はそれ以下である。 - 特許庁

To improve the thermal cracking resistance, wear resistance and mechanical property in a disc brake rotor consisting of flake graphite cast iron by forming it so that the average crack depth of the braking surface after a specified braking test is a specified value or less.例文帳に追加

耐熱亀裂性、耐摩耗性に優れ、機械的性質が（ＪＩＳ）ＦＣ１５０以上で、特に大型トラックに適用できるディスクブレーキ用ロータを得る。 - 特許庁

In this case, pressure and a lip clearance etc., of the die of the extruder are appropriately selected, and thickness of the foam to be obtained is preferably maintained to be 1 mm or less.例文帳に追加

このとき、押出機のダイス圧力、ダイスリップ間隔などを適切に選択して、かつ得られる発泡体の厚さを１ｍｍ以下とすることが好ましい。 - 特許庁

The first-third pigments may be contained in one of a color correction layer, a low-refractive index layer having 1.5 or less of refractive index, an outdoor daylight shielding layer and a hard-coating layer.例文帳に追加

第１乃至第３色素は、色補正層、屈折率が１．５以下の低屈折層、外光遮蔽層、ハードコーティング層中の１つ以上に含まれ得る。 - 特許庁

The intermediate film 3 is set to be as thin as 5 μm or less, so that the characteristics of the resin moldings 1 are not impaired by the intermediate film 3.例文帳に追加

また中間膜３は厚みが５μｍ以下と薄く設定されており、中間膜３で樹脂成形体１の特性を損ねるようなことがなくなる。 - 特許庁

A temperature control means 30 using ice as a thermal storage agent 32 holds the inside of the reservoir container 10 equal to or less than the boiling point (about 20°C) of the HF under an atmospheric pressure.例文帳に追加

氷を蓄熱剤３２とする温調手段３０によって、貯留容器１０内をＨＦの大気圧下での沸点（約２０℃）より低温に保つ。 - 特許庁