「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

When the difference a is the limiting value A or less (S4), on the other hand, the demand torque based on the traction control is taken as this time target torque (S5) as it is.例文帳に追加

一方、前記差ａが制限値Ａ以下であるときには（Ｓ４）、トラクションコントロールに基づく要求トルクをそのまま今回の目標トルクとする（Ｓ５）。 - 特許庁

The acrylic resin film includes an acrylic resin and a crystalline fluorinated polymer at a ratio of 61-99 pts.mass to 1-39 pts.mass and has haze of 1% or less.例文帳に追加

アクリル樹脂と結晶性フッ素化ポリマーとを６１〜９９質量部：１〜３９質量部の比率で含み、ヘイズが１％以下であるアクリル樹脂フィルムとする。 - 特許庁

When the amplitude becomes the predetermined amplitude or less by reducing the control gain (S318:Yes), the fuel supply control device finishes a correction of the control gain.例文帳に追加

制御ゲインを低減して振幅が所定振幅以下になると（Ｓ３１８：Ｙｅｓ）、燃料供給制御装置は制御ゲインの補正を終了する。 - 特許庁

The etching process forms a mesa and further exposes the part of not less than 1, in the aluminum-containing cladding region or the aluminum-containing light guide region.例文帳に追加

エッチング工程はメサを形成し、さらにアルミニウム含有クラッド領域またはアルミニウム含有導光領域の１以上の部分を露光させる。 - 特許庁

Speed error performance of 5% or less is achieved, by making the magnetic flux density of a field magnet 2 interlacing with an FG coil, 0.2-0.6 tesla.例文帳に追加

ＦＧコイル１１と交錯する界磁マグネット２の磁束密度を、０．２テスラ以上０．６テスラ以下とすることにより、回転ムラ性能５％以下を実現する。 - 特許庁

When the driving voltage of the actuator 27 is reduced and becomes equal to or less than a second threshold value Th2, the circuit 32 of the motor 33 is turned OFF.例文帳に追加

そしてトラッキングアクチュエータ２７の駆動電圧が減少して第二の閾値Ｔｈ２を下回るとスレッドモーター３３の駆動回路３２をＯＦＦとする。 - 特許庁

The selection criterion in the case of selecting one antenna is to select an antenna providing a high average CN or an antenna with less variations in a transmission path estimate value.例文帳に追加

１つのアンテナを選択する際の選択基準としては、高い平均ＣＮを与えるアンテナまたは伝送路推定値の変動の少ないアンテナを選択する。 - 特許庁

The thermoplastic polyurethane elastomer has JIS A hardness of 70-98 and load deflection amount (amount of displacement for 1N load) of 10% or less in a temperature range of 0-80°C.例文帳に追加

この熱可塑性ポリウレタンエラストマーは、JIS A硬さが70〜98であり、0〜80℃の温度領域における荷重たわみ量(荷重1N時における変位量)の差が10％以下である。 - 特許庁

The magnetic particle includes magnetic base particles (A) having a grain diameter (d) and nonmagnetic child particles (B) having a grain diameter d/2 or less layered over the surface of the magnetic base particle (A).例文帳に追加

磁性粒子は、粒径ｄの磁性母粒子（Ａ）と、磁性母粒子（Ａ）の表面上に積層する粒径ｄ／２以下の非磁性子粒子（Ｂ）と、を含む。 - 特許庁

In preferable embodiment for the purpose of injection, lipid particles of less than 1,000 nm diameter are contained in a vial or another suitable container.例文帳に追加

バイアルまたは他の適切なコンテナ中に、直径が１０００ｎｍ未満の脂質粒子を含む、注射目的での好ましい実施形態が、記載される。 - 特許庁

A coaxial cable 1 is a short material with length of 1000 mm or less, and a central conductor 10 is a single wire conductor mainly composed of one Cu-Ag alloy wire 11.例文帳に追加

同軸ケーブル1は、その長さが1000mm以下の短尺材であり、中心導体10が主として1本のCu-Ag合金線11から構成される単線導体である。 - 特許庁

The cleaner composition contains 0.7-35 wt.% of a nonionic surfactant having an HLB of 10 or more and less than 14, an anionic surfactant, a chelating agent, and water.例文帳に追加

ＨＬＢが１０以上、１４未満の非イオン界面活性剤を０．７〜３５重量％、アニオン界面活性剤、キレート剤及び水を含有する。 - 特許庁

Especially, in the case of a group recording magneto-optical disk using an optical pickup of a laser wavelength λ: 80 nm, NA: 0.45, the group width Gw is made 790 nm or less.例文帳に追加

特に、レーザ波長λ：８０ｎｍ、ＮＡ：０．４５の光ピックアップを用いるグルーブ記録の光磁気ディスクの場合、グルーブ幅Ｇｗを７９０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

The graphite powder having a spacing of (002) planes in c axis determined by a lattice constant precision measuring method from X-ray diffraction pattern of 3.368 Å or less is preferably used.例文帳に追加

黒鉛粉末は、Ｘ線回折図から格子定数精密測定法で求めたｃ軸(002) 面格子間隔の値が3.368 Å以下であるのが好ましい。 - 特許庁

For secondary light source 4, either a visible light-emitting diode having far less quantity of light than the light source 3 or an ultraviolet light-emitting diode will do.例文帳に追加

補助光源４としては光源３の光量よりはるかに小さい光量の可視発光ダイオードでよいし、紫外発光ダイオードであってもよい。 - 特許庁

To provide a small-sized laser beam generator capable of stably oscillating continuous light of a wavelength region of about 200 nm or less at high conversion efficiency.例文帳に追加

２００ｎｍ程度以下の波長域の連続光を高い変換効率で安定して発振することができる小型のレーザ光発生装置を提供する。 - 特許庁

The wiring substrate 18 is arranged to tilt at a first angle of π/2 radian or less to another reference surface perpendicular to the reference surface.例文帳に追加

配線基板１８は、基準面に直交する別の基準面に対してπ／２ラジアン未満の第１の角度で傾斜するように配置されている。 - 特許庁

It is formed of carbon steel having a carbon content of 0.40-0.50 wt.% and a carbon equivalent Ceq of 0.52 or more and less than 0.75.例文帳に追加

重量％で炭素量が０．４０〜０．５０％であり、かつ炭素当量Ｃｅｑを、０．５２以上０．７５未満とした炭素鋼にて構成した。 - 特許庁

The surface density of dangling bonds at the interface between the semiconductor layer 3 and the first tunnel insulating layer T1 is 3×10^14/cm^2 or less.例文帳に追加

半導体層３と第１トンネル絶縁層Ｔ１との間の界面におけるダングリングボンドの面密度が３×１０^１４／ｃｍ^２以下である。 - 特許庁

The driving rod 2h, puffer cylinder 2g and link mechanism 3f consist of a magnesium alloy having a aluminum content of more than 1% or more and less than 50% in a weight ratio.例文帳に追加

駆動ロッド２ｈ、パッファシリンダ２ｇ、リンク機構３ｆが、アルミニウムの含有量が重量比で１％以上５０未満のマグネシウム合金で形成されている。 - 特許庁

Machining is circularly performed for a tool contact face 222 of a cover 22, and a squareness to the bearing hole 221 is processed with the accuracy of 0.05 or less.例文帳に追加

カバー２２の治具当接面２２２は、環状に機械加工が施されていて、軸受孔２２１に対する直角度が０．０５以下の精度に加工されている。 - 特許庁

The fire-retardant resin is liquefied, contains 1% or less of phosphorous compounds and alkali metal compounds, and also contains silicone compounds.例文帳に追加

当該難燃性樹脂は、液状態からなり、リン系化合物およびアルカリ金属化合物の含有量が１％以下であり、かつシリコーン化合物が含まれている。 - 特許庁

This prepreg is obtd. by impregnating a bundle of reinforced continuous fibers with a hot melt thermosetting resin, and has an air content of 3% or less.例文帳に追加

連続繊維からなる強化繊維束にホットメルト熱硬化性樹脂を含浸してなるプリプレグにおいて、空気含有率が３％以下であるトウプリプレグ。 - 特許庁

To provide a method for preparing a magntooptic garnet thick-film single crystal with an insertion loss of 0.01 dB or less in a wavelength range of 1.3-1.6 μm.例文帳に追加

波長範囲１．３〜１．６μｍにおいて挿入損失が０．０１ｄＢ以下である磁気光学ガーネット厚膜単結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The second lens group G2 is constituted of four or less lens components and has a diffraction optical surface Gf as a lens surface which is not the surface nearest to an object side.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２は４枚以下のレンズ成分で構成され、最も物体側の面ではないレンズ面に回折光学面Ｇｆを有している。 - 特許庁

A metallic powder sintered porous separator has a point contact area ratio in the contact surface of the passage part with the membrane-electrode assembly of 20% or less.例文帳に追加

また、上記の流路部と膜・電極接合体との接触面における、点接触面積率は２０％以下である金属粉末焼結多孔体セパレータ。 - 特許庁

To provide an electric power conversion apparatus which reduces inductance of a semiconductor module and makes cracks or the like less likely to occur in a resin member of the semiconductor module.例文帳に追加

半導体モジュールのインダクタンスを低減でき、かつ半導体モジュールの樹脂部材にクラック等が発生しにくい電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The retainer 15 is comprised of biogradable resin composition including at least the biogradable resin and fine carbon fibers with a fiber diameter of 500 nm or less.例文帳に追加

保持器１５は、少なくとも生分解性樹脂と、繊維径が５００ｎｍ以下の微細炭素繊維とを含む生分解性樹脂組成物から構成されている。 - 特許庁

A bonding layer is located between the housing the diamond member, which bonding layer comprises an alloy having a solidus or melting point of less than 900°C.例文帳に追加

筐体とダイヤモンドメンバーとの間には接着層が設けられ、この接着層は９００℃未満の固相線、又は溶融点を有する合金から成る。 - 特許庁

To provide an ultrafine particle aqueous resin emulsion having a high solid content concentration, a low viscosity, a low thixotropic index and an average particle size of 100 nm or less.例文帳に追加

固形分濃度が高く、低粘度であり、チキソトロピックインデックスが低く、平均粒子径が１００ｎｍ以下の超微粒子水性樹脂エマルジョンを提供する。 - 特許庁

A camber ratio obtained by dividing tread height TH, i.e., height from the tread edge 2e to the tire equator point CP by tread half width (TW/2) is 0.60 or less.例文帳に追加

トレッド縁２ｅからタイヤ赤道点ＣＰまでの高さであるトレッド高さＴＨをトレッド半幅（ＴＷ／２）で除したキャンバー比が０．６０以下である。 - 特許庁

The surface layer formed in this manner contains in the dispersed state the compound containing Sn of 5 μm or less, and contains no C in an organic form.例文帳に追加

このようにして形成した表面層は、５μｍ以下のＳｎを含む化合物を分散して含有し、且つ有機物形態のＣを含まない。 - 特許庁

Vertically long types (with horizontal length of 90% or less of vertical length) are used for the left horizontal writing text of charged publications (newspapers, magazines and books) in Japanese.例文帳に追加

日本語による有料出版物（新聞・雑誌・図書）の左横書き文章に縦長の活字（縦の長さ１に対し横の長さ０．９以下）を使用する。 - 特許庁

The polymer particle used in this method is a polymer particle washed after the precipitation until a magnesium content is 50 ppm or less.例文帳に追加

本発明の製造方法で用いられる重合体粒子は、析出後、マグネシウム含有量５０ｐｐｍ以下となるまで洗浄された重合体粒子である。 - 特許庁

A microcomputer receives an output of the voltage detecting means 25, determines the deterioration in insulation resistance when the detected voltage becomes less than or equal to a predetermined level.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、電圧検出手段２５の出力を入力して検出電圧が所定レベル以下になると絶縁抵抗が低下したと判断する。 - 特許庁

The side ditch comprises the hardened body of a composition containing at least cement, pozzolan fine powder, aggregate particle of particle diameter of 2 mm or less, water and a water reducing agent.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材粒子、水、及び減水剤を含む配合物の硬化体からなることを特徴とする。 - 特許庁

Among the (111) crystal planes observed by X-ray diffraction of the surface layer, the proportion of those having orientation angles of 67.5° or larger is less than 80%.例文帳に追加

表層のＸ線回折により観察される（１１１）結晶面のうち、配向角度が６７．５°以上であるものの占める割合が８０％未満である。 - 特許庁

A foundation layer 13 for composing a semiconductor light- emitting device 20 contains Al, and-consists of a nitride semiconductor having a dislocation density of 10^11/cm^2 or less.例文帳に追加

半導体発光素子２０を構成する下地層１３はＡｌを含み、転位密度が１０^11／ｃｍ^２以下の窒化物半導体から構成する。 - 特許庁

Further, the difference between the maximum value and the minimum value in the birefringence ΔP in each direction of 0°, 45°, 90° and 135° is preferably 0.01 or less.例文帳に追加

好ましくは、さらに、０°、４５°、９０°および１３５°の各方向における複屈折率ΔＰの値のうち、その最大値と最小値の差が０．０１以下である。 - 特許庁

When a brightness value of an object becomes a prescribed value or less, a CPU 64 emits the AF auxiliary light from an LED 25 via an LED control circuit 81.例文帳に追加

ＣＰＵ６４は、被写体の輝度値が所定値以下になると、ＬＥＤ制御回路８１を介してＬＥＤ２５からＡＦ補助光を発光する。 - 特許庁

To provide a polyester composition excellent in thermal resistance and with less foreign matter, especially suitable for applying to magnetic materials use or capacitor use.例文帳に追加

耐熱性に優れ、且つ異物の少ないポリエステル組成物に関し、特に磁気材料用途やコンデンサー用途への適用に好適なポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

When a prescribed condition is satisfied, it is possible to retain excellent optical performance even if an object distance is ten centimeters or less.例文帳に追加

そして、所定の条件を満足することにより、物体距離が十センチメートル以下となる場合であっても良好な光学性能を維持することが可能になる。 - 特許庁

The composition which can be used to treat depressant patients has less adverse effects than treatment of the patients with solely mirtazapine or the SSRI.例文帳に追加

鬱病患者を治療すべく使用しうるこの組成物は、ミルタザピンもしくはＳＳＲＩ単独で患者を処置するよりも低い副作用を有する。 - 特許庁

To provide a method for increasing sugar content or yield of stem vegetables through scattering onto leaves an application amount of methionine far less than a conventional method.例文帳に追加

従来よりも遙かに少ない施用量のメチオニンを葉面散布することにより茎菜類等の糖度又は収量を高める方法を提供する。 - 特許庁

After the high-temperature halogen treatment, when the temperature of the carbon/graphite member is reduced to 50°C or less, the member is taken out of the treatment furnace and packaged immediately.例文帳に追加

高温ハロゲン処理の後、炭素・黒鉛部材の温度が５０℃以下に低下した時点で、その部材を処理炉から取り出して直ちに包装する。 - 特許庁