「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a solid electrolyte fuel cell having a fine and highly conductive interconnector with less reaction with an electrolyte membrane or a fuel electrode at a low cost and in a simple method.例文帳に追加

電解質膜や燃料極との反応が少なく緻密で高導電性のインターコネクタを有する固体電解質型燃料電池を、低コストかつ簡便な方法で製造する。 - 特許庁

The composite piezoelectric body principally comprises a polymer where bulk density is set at 0.4 or less by internally diffusing bubbles, and piezoelectric ceramics.例文帳に追加

圧電セラミックスと高分子とを有してなるコンポジット圧電体において、内部に気泡を分散させて嵩密度を０．４以下にした高分子と圧電セラミックスとを主材としてコンポジット圧電体を構成する。 - 特許庁

Bias determination 207 is branched to relative position computation 208 when the RDOP evaluated by only the satellites of which the integer value biases are determined is 30 or less, and branched to matrix computation 210 in the other cases.例文帳に追加

バイアス判定207は、整数値バイアスが確定している衛星だけで評価したRDOPが30以下である場合に相対位置演算208に分岐し、それ以外の場合はΓマトリクス演算210に分岐する。 - 特許庁

Because sine-wave control of the modulation rate equal to or less than the threshold value can be linear naturally, switching of control modes between sine-wave control and over-modulation control can be performed seamlessly.例文帳に追加

変調率が閾値以下の正弦波制御も当然に線形にできるので、正弦波制御と過変調制御との間における制御モードの切り替えをシームレスに行うことができる。 - 特許庁

The laminated bag 11 carries instructions indicating that the surface mounted-type semiconductor packages 12 should be used quickly after unsealing the bag or the bag should be placed again under the circumstances having less humidity.例文帳に追加

ラミネート袋１１には、その開封後には、面実装型半導体パッケージ１２を速やかに使用すべきことや、湿度の低い環境下に再びおくことの注意書きが施されている。 - 特許庁

To obtain an acceleration detecting device provided with a piezoelectric acceleration sensor capable of suppressing reduction in output and accurately detecting acceleration oscillating at a frequency of 0.01 Hz or less.例文帳に追加

出力の低下を抑制して０．０１Ｈｚ以下の周波数で振動する加速度を正確に検出できる圧電型加速度センサを備えた加速度検出装置を提供する。 - 特許庁

The electric motor element 6 is constituted by a brush-less motor without using aluminum or an aluminum alloy to a rotor 2 of an electric motor of the motor-driven compressor but particularly using a magnet 13.例文帳に追加

電動圧縮機の電動機の回転子２にアルミニウムまたはアルミニウム合金を使用せず、特に、磁石１３を用いたブラシレスモータで電動要素６を構成したものである。 - 特許庁

The collision avoidance control system determines whether or not a relative speed between a vehicle and a moving object exceeds a threshold not less than zero, during collision avoidance control.例文帳に追加

衝突回避制御が実行中で、かつ対象物が移動物である場合、自車両と対象物との相対速度が予め定めたゼロ以上の閾値を超えるか否かが判断される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a cleaner-less system capable of forming a satisfactory quality image by recovering transfer residual toner without providing a circuit or the like for detecting the quantity of transfer residual toner.例文帳に追加

転写残トナー量の検出回路等を設けずとも転写残トナーを現像器で回収して良質な画像を形成可能なクリーナレス方式の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The friction coefficient of the driven roller 12 to the sheets S is set to be 0.5 or less and the plastic material of the driven roller 12 is selected out of polyacetal, polypropylene, polystylene, polycarbonate, ABS resin and the like.例文帳に追加

従動ローラ１２の用紙Ｓに対する摩擦係数を０．５以下に設定し、従動ローラ１２のプラスチック材料をポリアセタール、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリカーボネイト、ＡＢＳ樹脂などから選択している。 - 特許庁

More particularly, a superior edge effect can be obtained by controlling the grating width W of the electrode E to equal to or less than twice as the thickness t of the crystal substrate.例文帳に追加

具体的には、電極Ｅのグレーティング幅をＷ、結晶基板の厚さをｔとするとき、グレーティング幅Ｗを基板厚さｔの２倍以下とすれば、優位なエッジ効果を得ることができる。 - 特許庁

(1) The content of the water-soluble unsaturated-carboxylic-acid ammonium salt in the aqueous monomer solution is in the range of from more than 50 mol% to 100 mol% or less of the total monomer.例文帳に追加

（１）単量体水溶液における、前記水溶性不飽和カルボン酸アンモニウム塩の含有量が全単量体中の５０ｍｏｌ％を超え、１００ｍｏｌ％以下の範囲であること。 - 特許庁

The polishing agent is at least 1/10 of the sickness of the semiconductor substrate 1 while having a particle size equal to the thickness of the semiconductor substrate 1 or less, with a hardness higher than the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

また、研磨材は、半導体基板１の厚さの１／１０以上かつ半導体基板１の厚さ以下の粒径を有し、かつ、半導体基板１よりも高い硬度を有する。 - 特許庁

Difference of nitrogen concentrations of nitrogen enriched layers formed on wall surfaces at one side and another side in a thickness direction of the raceway boards 12, 13 respectively is 0.2 wt.% or less.例文帳に追加

そして、軌道盤１２，１３の厚み方向一方側および他方側の壁面それぞれに形成された窒素富化層における窒素濃度の差が０．２ｗｔ％以内である。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which excels in informational high-density recording and reproduction performed by irradiation with a laser beam of 440 nm or less and in preservability.例文帳に追加

４４０ｎｍ以下のレーザ光照射によって行われる情報の高密度記録及び再生が良好であり、且つ、保存性の良好な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A strain layer 100 formed of microcracks of a thickness of 0.2 μm or less observed by a transmission electron microscope is formed in the rear W2 of the semiconductor device W with a memory function.例文帳に追加

メモリー機能を有する半導体デバイスＷの裏面Ｗ２に、透過型電子顕微鏡による観察で０．２μｍ以下の厚さのマイクロクラックからなる歪み層１００を形成する。 - 特許庁

When the level of the focus error signal becomes equal to or less than a brake start threshold value BS1 (BS2 during plus direction adjustment), the control unit instructs the driving pulse generation circuit to generate a brake pulse.例文帳に追加

フォーカスエラー信号のレベルがブレーキ開始閾値ＢＳ１（プラス方向調整時はＢＳ２）以下になると、制御部は、ブレーキパルスを発生するよう駆動パルス発生回路に指示する。 - 特許庁

The glass article has, for example, an ultraviolet ray transmittance (TUV380) of 2% or less, and preferably also has a transmittance (T550) for light having a wavelength of 550 nm of more than 70%.例文帳に追加

このガラス物品は、例えば２％以下の紫外線透過率（ＴＵＶ３８０）を有し、好ましくは７０％を超える波長５５０ｎｍにおける光線透過率（Ｔ５５０）を兼ね備える。 - 特許庁

The heat transfer system includes a circulation flow passage 30 which accommodates a water-based cooling liquid L containing less than 10 ppm of benzotriazole or a derivative thereof, and a protection film F.例文帳に追加

熱移動システムは、ベンゾトリアゾール又はその誘導体の含有濃度が１０ｐｐｍ未満である水系冷却液Ｌを収容する循環流路３０と、保護膜Ｆと、を備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that machines a semiconductor device substrate thin to set the thickness of a semiconductor device to 10 μm or less and reduces the variation of the thickness.例文帳に追加

半導体デバイス基板を薄く加工し、半導体装置の厚さを１０μｍ以下とし、その厚さのばらつきを低減することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Illuminance inside the car 11 is measured, and when this measured value is a predetermined reference illuminance or less, car call buttons 31-34 registering car calls are brightly displayed.例文帳に追加

かご１１内の照度を計測し、その計測値が所定の基準照度以下となったとき作動して行先階呼びを登録する行先階釦３１〜３４を明示するようにしたものである。 - 特許庁

Thus, the signals of the modulation degree of ASK less than 100% are transmitted without using an amplifier circuit or complicated circuit constitution and the operation is performed with the small power consumption.例文帳に追加

これにより、増幅回路や複雑な回路構成を用いずに、ＡＳＫ１００％未満の変調度の信号を送信可能として、小さな消費電力で動作可能とする。 - 特許庁

The paste composition for the electrodes is arranged so as to include phosphorus-containing copper alloy particles, tin-containing particles, glass particles having a softening point of 650°C or less in differential thermal analysis, a solvent, and a resin.例文帳に追加

電極用ペースト組成物を、リン含有銅合金粒子と、錫含有粒子と、示差熱分析による軟化点が６５０℃以下のガラス粒子と、溶剤と、樹脂とを含んで構成する。 - 特許庁

In the drink dispenser 1, as the drink hose 19, a hose, made of a transparent flexible resin, whose internal face is coated with titanium dioxide particles (a particle diameter of 30 nm or less) is used.例文帳に追加

本発明の飲料ディスペンサでは、飲料ホース１９として、内面に二酸化チタン粒子（粒径３０ｎｍ以下）によるコーティングが施された透明な軟質樹脂製のホースを使用する - 特許庁

In the artificial leather that is manufactured by treating a nonwoven sheet material with a binder, a thermoplastic resin emulsion having an average particle diameter of 5.0 μm or less is used as the binder.例文帳に追加

不織シート状物をバインダーで処理してなる人工皮革において、平均粒子径が５．０μｍ以下の熱可塑性樹脂エマルジョンをバインダーとして用いることを特徴とする人工皮革。 - 特許庁

To provide an impact granulator, which offers granulated articles having a large mass density and desired grain diameters and produces less fine powder without requiring a pre-process, such as comminution or fractionization.例文帳に追加

粉砕や細片化などの前加工を要せず、かさ密度が大きく所望の粒径を有する造粒品を得ることができ、微粉の発生も少ない衝撃式造粒機を提供する。 - 特許庁

The Vickers hardness at the surface of the rolling element 3 is 850 or higher, and the remaining austenite amount at the surface of rolling element 3 is more than 0 to less than 10 in vol.%.例文帳に追加

また、転動体３の表面のビッカース硬さは８５０以上であり、転動体３の表面の残留オーステナイト量は０体積％超過１０体積％未満である。 - 特許庁

The thermoplastic polyurethane resin fine powder has a spherical shape and the olefinic resin composition for slush molding preferably contains 30 weight % or less of a thermoplastic polyurethane resin.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタン樹脂微粉末は真球状であり、スラッシュ成形用オレフィン系樹脂組成物が、３０重量%以下の熱可塑性ポリウレタン樹脂を含有したものが好ましい。 - 特許庁

This optical waveguide device includes an optical waveguide substrate having a thickness of 30 μm or less and a resin holding substrate holding the optical waveguide substrate and having a lower dielectric constant than the optical waveguide substrate.例文帳に追加

光導波路デバイスは、厚さ３０μｍ以下の光導波路基板と、光導波路基板を保持し光導波路基板より誘電率が低い樹脂製の保持基板と、を有する。 - 特許庁

In the case where costs in applying the prediction mode candidate to the macro block 8 are less than or equal to the costs of the selected reference macro block, the prediction mode candidate becomes a prediction mode of the macro block 8.例文帳に追加

この予測モード候補をマクロブロック８に適用した場合のコストが、選択された参照マクロブロックのコスト以下である場合、予測モード候補がマクロブロック８の予測モードとなる。 - 特許庁

A step (a) forms the AlGaN barrier layer 2 having a thickness of 200Å or less on the GaN compound semiconductor substrate 1 and forms an ohmic electrode 3 becoming source and drain electrodes.例文帳に追加

工程（ａ）ＧａＮ系化合物半導体基板１上に厚さ２００Å以下のＡｌＧａＮバリア層２を形成し、ソース、ドレイン電極となるオーミック電極３を形成する。 - 特許庁

At least one of the acrylic polymer processing aids includes an epoxy group and has an epoxy value in the range of 1.0 meq/g or less relative to the total acrylic molding modifying aids.例文帳に追加

前記アクリル系高分子加工助剤の少なくとも１種は、エポキシ基を含み、アクリル系成形改質助剤全体に対するエポキシ価が１．０ｍｅｑ／ｇ以下の範囲にある。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an organic compound having less nitrogen-containing impurity content from a reaction mixture using a cyclic imide-based or cyclic acylurea-based compound catalyst in a good efficiency.例文帳に追加

環状イミド系又は環状アシルウレア系化合物触媒を用いた反応混合物から、含窒素不純物含量の少ない有機化合物を効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic image receiving sheet has a toner image receiving layer formed on the cast coating layer and containing the water dispersible polyester of the self-dispersion type whose hygroscopic degree is 1.5% or less.例文帳に追加

前記キャストコート層上に吸湿度が１．５％以下である自己分散型の水分散性ポリエステル樹脂を含むトナー受像層を有する電子写真用受像シートである。 - 特許庁

The surface of the silica gel is coated with polyorganosiloxane so that a thixotropy index TI6/60 of the paint containing the surface modified silica gel of 10.7 mass% becomes 4.5 or less.例文帳に追加

本発明の表面変性シリカゲルを１０．７質量％含有する塗料のチキソトロピー指数ＴＩ６／６０が４．５以下となるようにシリカゲル表面をポリオルガノシロキサンで被覆する。 - 特許庁

The high speed sliding member A is coated with the DLC having a hydrogen content of 10 atom% or less in an ion plating method and then subjected to aerolapping treatment to manufacture the high speed sliding mechanism.例文帳に追加

高速摺動部材Ａに、水素含有量が１０原子％以下であるＤＬＣをイオンプレーティング法により被覆し、その後エアロラップ処理を行い高速摺動機構を製造する。 - 特許庁

The neutrons emitted from the spallation target pass through a moderator, and nuclear-transform plutonium and the toxic fissile product to one or more less-radioactive toxic, stable isotope.例文帳に追加

スパレーション標的から出る中性子は減速材を通過し、プルトニウムと有毒核分裂生成物を、１以上の放射性毒性の少ない安定同位元素に核変換させる。 - 特許庁

This paste composition comprises a copolymer produced by copolymerizing a polyoxyalkylene(meth)acrylic monomer and a (meth)acrylic monomer, inorganic fine particles, an organic solvent and a compound having an HLB value of 16 or less.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン（メタ）アクリルモノマーと（メタ）アクリルモノマーとからなる共重合体、無機微粒子、有機溶剤及びＨＬＢ値が１６以下の化合物を含有する無機微粒子分散ペースト組成物。 - 特許庁

The application liquid for the transparent conductive film formation contains conductive oxide particles and a conductive polymer, and contains alcohols of over 0 and 90% or less to the total solvent.例文帳に追加

透明導電膜形成用塗布液は、導電性酸化物粒子と導電性ポリマーとを含み、全溶剤に対して０を超え９０％以下のアルコール類を含むものである。 - 特許庁

In a vehicle with a starting clutch, when the required torque is a value corresponding to the slope load torque or less, the mechanical braking torque is given to wheels, and the starting clutch is released.例文帳に追加

発進クラッチを備えた車両において、要求トルクが勾配負荷トルク相当値以下のときは、車輪に機械的制動トルクを付与すると共に、発進クラッチを解放することとした。 - 特許庁

Wiring electrodes including at least Ag or Cu are formed in processes including a heat-treatment on a glass substrate of which the surface includes Sn of concentration not less than 10 ppm.例文帳に追加

表面に１０ｐｐｍ以上の濃度のＳｎを含有するガラス基板上に、少なくともＡｇ又はＣｕを含む配線電極が、熱処理を含む工程によって形成する。 - 特許庁

To facilitate changes in lyrics used for singing synthesis and also to appropriately handle situations where the number of phonograms in lyrics is less than or more than the number of notes in a melody.例文帳に追加

歌唱合成に用いる歌詞の変更を容易にし、かつ、メロディの音符数に対して歌詞の表音文字数が不足している状況や過剰である状況にも適切に対処する。 - 特許庁

The cast stainless steel alloy includes about 0.5 wt.% to about 10 wt.% manganese, 0.02 wt.% to 0.50 wt.% nitrogen, and 0.15 wt.% or less sulfur.例文帳に追加

約０．５重量％から約１０重量％のマンガンと、０．０２重量％から０．５０重量％の窒素と、０．１５重量％以下の硫黄とを含有するステンレス鋳鋼合金。 - 特許庁

A pipe or a tube of crosslinked polyethylene ("PEX") containing carbon black of less than 2 wt.% provides improved resistance to oxidants such as chlorine and hypochlorous acid in water.例文帳に追加

２重量％未満のカーボンブラックを含む架橋ポリエチレン（「ＰＥＸ」）のパイプまたはチューブは、水中の塩素および次亜塩素酸のような酸化剤に対し改良した抵抗を提供する。 - 特許庁

The curable composition which comprises a vinyl polymer having at least one crosslinkable silyl group and a polyether polymer having 1.2 or less crosslinkable silyl group on average, is used.例文帳に追加

架橋性シリル基を少なくとも１個有するビニル系重合体、及び、平均して１．２個以下の架橋性シリル基を有するポリエーテル系重合体からなる硬化性組成物を用いる。 - 特許庁