「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

When the current residual capacity of power of the secondary battery detected by a detecting means 162 is a predetermined threshold value or less, the power management means starts limiting the operation of the additional function.例文帳に追加

検出手段(162)によって検出された二次電池の現在の電力残量が所定の閾値以下である場合に、電力管理手段は、付加機能の動作の制限を開始する。 - 特許庁

A thermal-spray coating film consisted by a composite structure wherein equi-axed carbon particles having an average particle diameter of 2 μm or less are distributed in a metal matrix is provided at least on an outer peripheral side slideway.例文帳に追加

金属マトリックス中に平均粒径２μm以下の等軸状炭化物粒子が分散した複合組織からなる溶射皮膜を、少なくとも外周摺動面に設けたピストンリング。 - 特許庁

When the traveling border lines on the one's own right and left both sides can be detected, a distance between the two traveling border lines detected in an S2 is calculated, and it is determined whether the distance is not less than 5m or not (S4).例文帳に追加

自車両左右両側の走行境界線が検知できた場合は、Ｓ２にて検出された２つの走行境界線の距離を算出し、５ｍ以上か判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

In a tire meridian cross section of a normal state, a separate distance RW in the tire axis direction of the edge belt ply 7A, is set to 5 mm to 0.25 time or less of a maximum width of the belt layer.例文帳に追加

しかも正規状態のタイヤ子午線断面において、前記エッジベルトプライ７Ａのタイヤ軸方向の離間距離ＲＷが、５mm以上かつベルト層の最大幅の０．２５倍以下である。 - 特許庁

To restrain reduction of inlet pressure in a low speed ratio area to predetermined pressure or less, while restraining an increase in inlet/outlet pressure in a high speed ratio area of a fluid type power transmission device.例文帳に追加

流体式動力伝達装置の高速度比領域での出入口圧の上昇を抑制しつつ、低速度比領域での入口圧が所定の圧力以下に低下することを抑制する。 - 特許庁

If the number of frames within the GOP is less than 15, following GOPs are connected until the number of frames becomes 15 or more and a plurality of connected GOPs are defined as a control unit term.例文帳に追加

ＧＯＰ内のフレーム数が１５未満である場合には、フレーム数が１５以上となるまで後続のＧＯＰを連結し、連結された複数のＧＯＰを制御単位期間とする。 - 特許庁

Further, at upper and lower end face dynamic pressure generating parts 7a and 7b of the outer cylinder 7, flatness thereof exceeds 0 μm and is increased to a range of 2.5 μm or less.例文帳に追加

更に、外筒７は、上下の端面動圧発生部７ａ，７ｂにおいて、最外周部７ｃよりも内周部７ｄの方が、０μｍを上回り且つ２．５μｍ以下の範囲で高くされている。 - 特許庁

A positive electrode active material in a lithium battery is made as lithium titanate in which a BET specific surface area is 3 m^2/g or less, and in which a composition formula is expressed by LixTiyOz (0≤x≤4, 1≤y≤5, and 2≤z≤12).例文帳に追加

リチウム電池における正極活物質をBET比表面積が3ｍ^2/ｇ以下であり、かつ組成式がLiｘTiｙOｚ（0≦ｘ≦4、1≦ｙ≦5、2≦ｚ≦12）で表されるチタン酸リチウムとする。 - 特許庁

In a tube axis orthogonal cross section, an angle θ formed by opposed both side surfaces of a recessed part 5 is 55° or less, and a pipe circumferential directional recess-projection pitch P_1 is 0.28 mm≤P_1≤0.55 mm.例文帳に追加

管軸直交断面において、凹部５の対向する両側面がなす角度（θ）は、５５°以下、管円周方向の凹凸ピッチ（Ｐ１）は０．２８ｍｍ≦Ｐ１≦０．５５ｍｍである。 - 特許庁

To provide a reproduction method for performing highly accurate multivalue reproduction without complicating a learning method, even in a high density state where a cell length is, for example, 160 nm or less.例文帳に追加

セル長が、例えば、１６０ｎｍ以下の高密度化状態であっても、学習方法が複雑になることなく、確度の高い多値再生が可能な再生方法を提供する。 - 特許庁

When the charged voltage of the battery 21 is a voltage standard value or less, the control circuit 18 runs a hybrid automobile 50 by the output of an engine and charges the battery 21.例文帳に追加

バッテリ２１の充電電圧が電圧基準値以下の場合、制御回路１８はエンジンの出力によってハイブリッド自動車５０を走行させると同時に、バッテリ２１の充電を行う。 - 特許庁

In addition, in preparing the ferrule-less optical fiber, a bend with a required angle is preliminarily added to a required position in accordance with a mounting condition by using heating, a chemical method, or the like.例文帳に追加

またフェルールレス光ファイバ作成時に、実装状態に応じて予め必要な位置に必要な角度の曲がりを、加熱、或いは化学的方法などを用いて加えておく。 - 特許庁

To provide a lamination type thin film device of high quality and high reliability by realizing a consistent film deposition without being affected or with being less affected by a heat catalyst.例文帳に追加

熱触媒体に影響されないで、もしくはその影響を小さくして安定した成膜を達成し、これによって高品質かつ高信頼性の積層型薄膜デバイスを提供する。 - 特許庁

The thickness of this grid is reduced to 2:1 or less by cold working and after age hardening for 30 days, enhanced corrosion resistance and tensile strength are imparted to it.例文帳に追加

蓄電池陽極グリッドは、鉛で連続鋳造され、断面厚を減じて、長さを延長して鉛の微細構造を変更することによって耐腐食性その他の特性が改良される。 - 特許庁

In the case where the remained sheets Z is not less than the designated sheets N, 'possible' is set in a memory area of a continuous paper-feeding status for indicating whether or not a continuous paper-feeding is possible in RAM (S505).例文帳に追加

残量Ｚが指定枚数Ｎ以上である場合は、ＲＡＭ内で連続給紙が可能か否かを示す連続給紙ステータスの記憶エリアに「可能」をセットする（Ｓ５０５）。 - 特許庁

This second conveying part 5 is driven synchronously with the first conveying part 4, and a space therewith is arranged in a length or less of a conveying direction (arrow mark Y direction) of the printed sheet PS.例文帳に追加

その第２搬送部５は、第１搬送部４と同期駆動され、且つ第１搬送部４との間隔が、被印刷シートＰＳの搬送方向（矢印Ｙ方向）の長さ以下に配設されている。 - 特許庁

Therefore, collision can be reduced in advancing into the circular arc-shaped carrying passage with the carrying guide 72 of the radius of curvature of 60 mm or less with simple structure.例文帳に追加

したがって、簡単な構造で、曲率半径が６０ｍｍ以下の搬送ガイド７２が設けられている円弧状の搬送経路に進入する際の衝突を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a sound absorbing material filler, in which an accessory product with a high oil content in a steel refining process is effectively utilized as the sound absorbing material with a 2% or less oil content.例文帳に追加

油分の多い鉄鋼精錬過程における副産物を油分２％以下である吸音材として有効利用する吸音材用充填材の製造方法を提供する。 - 特許庁

While the vehicle travels, the yaw rate sensor 30 determines impact (S14), and it is determined whether ΔY/Δt which is hourly variation of a yaw rate Y is not less than a threshold value or not (S16).例文帳に追加

車両が走行中のときはヨーレートセンサ３０で衝撃判断が行われ（Ｓ１４）、ヨーレートＹの時間変化であるΔＹ／Δｔが閾値以上か否かが判断される（Ｓ１６）。 - 特許庁

An IC902 for monitoring a power source outputs a voltage drop signal when a VSL power voltage (+30 V power voltage) becomes a predetermined value (+22 V) or less since it is judged that a power supply will be cut off.例文帳に追加

電源監視用ＩＣ９０２は、ＶSL電源電圧（＋３０Ｖ電源電圧）が所定値（＋２２Ｖ）以下になったら、電源断が生ずるとして電圧低下信号を出力する。 - 特許庁

The current injector 32 injects an injection current J_m1 which has a low-order injection degree less than four degrees and an injection current J_m2 which has a high-order injection degree of four or more degrees.例文帳に追加

電流注入装置３２は、４次未満の低次注入次数の注入電流Ｊ_m1および４次以上の高次注入次数の注入電流Ｊ_m2を注入する。 - 特許庁

The work 2 is polished by a mixed medium comprising non-spherical polishing stones 3 with a mean particle diameter of ≥2 mm and ≤10 mm, and abrasive grains 4 with a particle diameter of a particle size #1000 or less.例文帳に追加

この方法は、平均粒径２ｍｍ以上、１０ｍｍ以下の非球形研磨石３と粒度＃１０００以下の粒径の砥粒４とからなる混合メディアによってワーク２を研磨する。 - 特許庁

A magnetic tangent μtanδ, which is percentage of an imaginary part to a real part in the magnetic permeability μ, needs to be 1% or less to be used as the magnetic material.例文帳に追加

そして、上記磁性体として、透磁率μの実部に対する虚部の割合を示す磁性正接μtanδが１％以下に設定された磁性材料を用いるようにしたものである。 - 特許庁

The control part 6 calculates a Q value at a fixed interval by using the respective thresholds to be outputted to the comparators 1-5 and issues a reception quality degradation alarm when the value becomes a fixed value or less.例文帳に追加

制御部６は比較器１〜５へ出力する各閾値を用いて一定間隔でＱ値を算出し、この値が一定以下になると、受信品質劣化アラームを発出する。 - 特許庁

The fine grating 10 with a grating period of 1 μm or less is formed on a surface of a blank material W by rotating a shank 32 around the axial line L and performing fly cut machining with a diamond cutting tool 30.例文帳に追加

シャンク３２を軸線Ｌ周りに回転させ、ダイヤモンドバイト３０でフライカット加工により、素材Ｗの表面に格子周期が１μｍ以下の微細格子１０を形成する。 - 特許庁

A pressure release valve 67 is arranged at the rear end of the cover body 65, which is opened when pressure inside the internal space 68 exceeds a prescribed threshold and is closed when the pressure becomes equal to or less than the threshold.例文帳に追加

カバー本体６５の後端部に、内部空間６８内の圧力が所定のしきい値を超えるときに開き、逆にしきい値以下のときに閉じる圧力解放バルブ６７を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the radio controller determines the frequency in which the respective radio terminal devices arrange the transmission signals, such that the frequency band to be allocated to the respective radio terminal device totals the system band or less.例文帳に追加

また、各無線端末装置に割り当てる周波数帯域の合計が、システム帯域以下となるように、各無線端末装置が送信信号を配置する周波数を決定する。 - 特許庁

The accumulated printing jobs are print-processed collectively (S109), at the time of the environment where the calculated electric power consumption comes to the set electric power level or less (YES in S107).例文帳に追加

そして、算出される消費電力が設定された電力レベル以下となる環境時に（Ｓ１０７でＹＥＳ）、蓄積された印字ジョブがまとめて印字処理される（Ｓ１０９）。 - 特許庁

In the case where a quantity of current detected when a nylon blade is in contact with the pressure roller is 0.8 μA or less, humidity is likely to be high, so that a bias to be applied to a film is put in an ON-state (-600 V).例文帳に追加

ナイロン製ブレードを加圧ローラに当接して検知される電流量が０．８μＡ以下では高湿傾向にあり、フィルムに印加されるバイアスはＯＮ（−６００Ｖ）状態になる。 - 特許庁

To provide a collector so excellent in both corrosion resistance and surface contact resistance that contact resistance between an active material layer is equivalent to or less than that of the existing negative electrode.例文帳に追加

活物質層との間の接触抵抗が現行の負極と同等あるいはそれ以下となるような、耐食性と表面接触抵抗の両方に優れた集電体を提供する。 - 特許庁

In a range of the light control level of a prescribed light control level or less set in advance, a high-frequency generating device 21 is mainly controlled by a lamp current, and fading out of the discharge lamp 14 is prevented.例文帳に追加

予め設定された所定の調光レベル以下の調光レベル範囲では、ランプ電流を主体として高周波発生装置21を制御し、放電灯14の立ち消えを防止する。 - 特許庁

The supporting parts 36 are arranged in positions equivalent to parts of nodes of vibration with less vibration in a Z direction at a base of the reactor 40 in a projection or a convex part from the base of the case 32.例文帳に追加

支持部３６は、ケース３２の底面からの突起、あるいは凸部で、リアクトル４０の底面におけるＺ方向の振動が少ない振動の節の部位に相当する位置に配置される。 - 特許庁

The base stations BS1-BS6 permit an auxiliary transmission of information to the mobile station MS located in another station cell, if a traffic within their own cells is equal to or less than the first threshold value.例文帳に追加

基地局ＢＳ１〜ＢＳ６は、自局セル内のトラフィック量が第１閾値以下であるならば、他局セルに在圏する移動局ＭＳへの情報の補助送信を許容する。 - 特許庁

In the winning hole, the number of winning balls to be discharged, which is determined according to the winning, is made equal to or more than the number M and further made no less than the number S.例文帳に追加

入賞口には、入賞に対応して決定される排出されるべき賞球数が、送信単位数Ｍ以上のもの、さらには規定排出数Ｓ以上のものを設けた。 - 特許庁

The data deleting circuit transfers two pieces of difference data as 8-bit data at a time when two successive pieces of lateral difference data can be represented with four or less bits in complement representation of "2".例文帳に追加

データ削減回路は、連続する２個の横差分データがそれぞれ「２」の補数表示で４ビット以下で表現できる場合、２個の差分データを８ビット分にして同時に転送する。 - 特許庁

When an INC value is not greater than j, or not less than k, output signals from each of the ABS detecting parts are binarized based on a threshold h, and binarized based on a threshold 1.例文帳に追加

ＩＮＣ値がｊ未満又はｋ以上のときに、各ＡＢＳ検出部からの信号の出力を、しきい値ｈに基づいて２値化するとともにしきい値ｌに基づいて２値化する。 - 特許庁

The film constituted of a resin composition for the film containing an amorphous thermoplastic resin is subjected to longitudinal uniaxial orientation by rolls, and on the occasion, a width reduction index is controlled to be 0.4 or less.例文帳に追加

非晶性の熱可塑性樹脂を含むフィルム用樹脂組成物からなるフィルムを、ロール縦一軸延伸するにあたって、幅減少指数を０．４以下に制御しつつ延伸する。 - 特許庁

The image signals with the increased dynamic range are nonlinearly compressed to have a dynamic range of 100% or less through nonlinear dynamic range compression that intensively compresses a highlight portion.例文帳に追加

Ｄレンジ拡大された画像信号は、ハイライト領域を重点的に圧縮する特性を有する非線形なＤレンジ圧縮によりＤレンジ１００％まで圧縮される。 - 特許庁

A case body 4 is shaped like a celluloid sheet which can be inserted between the sheets bond into a system notebook or a loose leaf file with thinness which is less than a prescribed value in a z direction.例文帳に追加

筐体４は、ｚ方向に所定量以下の薄さで、システム手帳やルーズリーフファイルに結束された用紙の間に挿入することができる下敷きのような形状である。 - 特許庁

To provide a low-profile elevator governor having a compact shape for actualizing a variety of whole arrangement layouts even in a limited space of a machine-room-less elevator or the like.例文帳に追加

形状をコンパクトにして機械室レスエレベータのように限られたスペースであっても全体の配置レイアウトを多様なものにすることのできる薄型のエレベータの調速機を提供すること。 - 特許庁

A release agent 9f attached to the surface of a synthetic crosstie body 12 is ground together with a part of the surface layer 13a of a foaming raw material 13 by using a sand paper 15 of a roughness of #120 or less.例文帳に追加

合成枕木本体１２の表面に付着した離型剤９ｆを、発泡母材１３の表層１３ａの一部と共に、＃１２０以下の粗さのサンドペーパー１５を用いて研削する。 - 特許庁

Further, it is so structured that one solar cell 2 is to light a plurality of luminous parts 4, so that parts of the solar cell 2 or the like can be used in common, and the lighting device can be made at less cost by that much.例文帳に追加

さらに、１つの太陽電池２で複数の発光部４を点灯させるような構成のため、太陽電池２等の部品を共用化でき、その分、照明装置を安価にできる。 - 特許庁

The transparent substrate includes a transparent resin having an Abbe number of 30 or more and less than 45, a glass filler having a glass composition of E glass, and a glass cloth having a glass composition of E glass.例文帳に追加

アッベ数が３０以上４５未満の透明樹脂、ガラス組成がＥガラスであるガラスフィラー及びガラス組成がＥガラスであるガラスクロスから構成される透明基板を提供する。 - 特許庁

Therein, vibration frequency of the ultrasonic vibrator 14 is 20 kHz or less, the ultrasonic vibrator is fixed to the liquid vessel 12 and the ultrasonic vibrator is allowed to contact with liquid to be treated.例文帳に追加

超音波振動子１４の発振周波数が２０ｋＨｚ以下であり、超音波振動子が液槽１２に固定されており、超音波振動子が処理液と接触できる構造である。 - 特許庁

A quantity of changes between the two correlative values is calculated and compared with a threshold value and until the quantity of the changes becomes less than or equal to the threshold value, the number of divided regions is increased to similarly calculate the quantity of changes.例文帳に追加

２つの相関値の変化量を算出してこれをしきい値と比較し、変化量がしきい値以下となるまで分割数を増加して同様に変化量を算出する。 - 特許庁