「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

The additive for ink jet recording has an emulsified polymeric material containing a methyl methacrylate of 98 wt.% or more as a constituent monomer, as an effective constituent, or has an emulsified copolymeric material of the methyl methacrylate and a (meta)acryl amide containing the methyl methacrylate of 60 wt.% or more and the (meta)acryl amide of 40 wt.% or less, as the effective constituent.例文帳に追加

構成単量体として、メタクリル酸メチル９８重量％以上を含有する乳化重合物を有効成分とし、或は、メタクリル酸メチルを６０重量％以上、(メタ)アクリルアミドを４０重量％以下の割合で含有するメタクリル酸メチルと(メタ)アクリルアミドとの乳化共重合物を有効成分とするインクジェット記録用添加剤である。 - 特許庁

Diamond powder whose particle diameter exceeds 0 micron and is 0.5 mm or below is bound by an organic or inorganic binder and molded in a way that the volume ratio of the diamond in the mold volume is 10% or over and 95% or less and a void ratio does not exceed 30%, and then the speaker diaphragm can be obtained with ease of manufacturing and enhanced acoustic fidelity.例文帳に追加

粒径が０ミクロンを越え、０．５ｍｍ以下のダイヤモンドの粉体を、有機質或いは無機質の結合材で結合し、その体積中に占めるダイヤモンドの体積比率が１０％以上、９５％以下で、空隙率が３０％を越えないようにして成形し、容易に製作でき、且つ音響の忠実度を向上したスピーカー用振動板を得る。 - 特許庁

To provide an image forming device having a mechanism for performing both-side printing or changing a printing speed, having improved reliability with less printing wastes including a carrying error and improved printing quality by identifying or setting whether the quality is enough to endure both-side printing or high speed printing or not.例文帳に追加

両面印刷が可能な、又は、印刷速度の変更が可能な機構を有する画像形成装置に関し、両面印刷や高速印刷に耐えられない品質か否かを識別又は設定することによって、搬送不良等の印刷の無駄の少ない信頼性のある、印刷品質の高い画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When predetermined amount of organic metallic salt or ADTC is added to grease, predetermined amount of inorganic compound having average particle diameter of 2μm or less is added to grease or diurea compound containing aromatic amine or a mixture of diurea compound is added to grease as thickener, hydrogen ion index pH of grease is set to a scope of 5 to 13.例文帳に追加

有機金属塩又はＡＤＴＣをグリースに所定量添加した場合、平均粒径２μｍ以下の無機系化合物をグリースに所定量添加した場合、或いは芳香族アミンを含有したジウレア化合物又は該ジウレア化合物の混合物を増稠剤としてグリースに添加した場合は、グリースの水素イオン指数ｐＨを５〜１３の範囲に設定した。 - 特許庁

Those who intend to transmit a photograph or movie to the public have the opportunity to delete or make unidentifiable the copyrighted work appearing therein by processing the photograph or image when they upload such photograph or movie onto a website. Therefore, compared to the case referred to in 1. (2) (v) above, the injunction claim referred to therein is less likely to be held as an abuse of rights. 例文帳に追加

もっとも、ウェブページ上に写真や映画をアップロードする段階で、公衆送信を行おうとする者は、写真や映像に加工を加える等して他人が権利を有する著作物を削除する（又は識別困難にする）ことが可能なのであって、（１）②ⅴ）の場合と比べて相対的に権利濫用に該当する場合が減少する可能性がある。 - 経済産業省

The gasket member for a substrate storage container is made of a thermoplastic polyester-based elastomer resin wherein surface hardness measured by an A-type spring hardness test method of JIS K6301 is 80A or less, an outgassing quantity measured by a dynamic head space method under a heating condition of 80°C for 60 minutes is 10 ppm or less for a material weight, and the resin contains no softener.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ６３０１のＡ型スプリング式かたさ試験法による表面硬度が８０Ａ以下で、ダイナミックヘッドスペース法において８０℃、６０分の加熱条件で測定されるアウトガス量が材料重量に対して１０ｐｐｍ以下であり、かつ軟化材を一切含まない熱可塑性ポリエステル系エラストマー樹脂からなる基板収納容器用ガスケット部材である。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a compound having a molecular weight of not less than 3,000 and having two or more reactive functional groups at molecular ends, a compound having a molecular weight of less than 10,000 and having two or more reactive functional groups, and inorganic fine particles the surfaces of which are at least partially coated with an organic component and have reactive functional groups introduced by the organic component.例文帳に追加

末端に２以上の反応性官能基を有する分子量が３,０００以上の化合物と、２つ以上の反応性官能基を有する分子量が１０,０００未満の化合物、及び、少なくとも表面の一部に有機成分が被覆され、当該有機成分により導入された反応性官能基を表面に有する無機微粒子からなる硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

When TFTs whose drive voltages differ from each other to a polycrystal silicon film formed on a glass substrate are mixed and formed, in low-voltage driven TFTs, an acceptor has more impurity of a channel region or a donor has less impurity of the channel region, and in high-voltage driven TFTs, the donor has more impurity of the channel region or the acceptor has less impurity of the channel region.例文帳に追加

ガラス基板上に形成した多結晶シリコン膜に駆動電圧が異なるＴＦＴを混載する際に、低電圧駆動ＴＦＴではチャネル領域の不純物をアクセプタがより多くなるようにしあるいはドナーがより少なくなるようにし、高電圧駆動ＴＦＴではチャネル領域の不純物をドナーがより多くなるようにしあるいはアクセプタがより少なくなるようにする。 - 特許庁

A pixel region includes N pieces of pixels each including a photo-diode, a first transfer transistor, a charge storage part and a second transfer transistor; N/2 pieces of floating diffusion parts each shared by neighboring two pixels; N/4 or less pieces of amplification transistors shared by at least two floating diffusion parts neighboring on one line; and N/4 or less pieces of reset transistors.例文帳に追加

画素領域は、フォトダイオードと第１の転送トランジスタと電荷蓄積部と第２の転送トランジスタとをそれぞれ有するＮ個の画素と、隣合う２つの画素で共有されるＮ／２個のフローティングディフュージョン部と、１列に隣合う少なくとも２つのフローティングディフュージョン部で共有されるＮ／４個以下の増幅トランジスタ及びＮ／４個以下のリセットトランジスタとを含む。 - 特許庁

This polyoxymethylene resin modifier comprises a linear polyoxymethylene homopolymer (A) having a number-average mol.wt. of 1,000-10,000, a mol.wt. distribution (Mw/Mn) of 3.5 or less, a melting point in the range of 150-175°C and a terminal hydroxyl group concentration, relative to the total terminal groups, of 1 mole % or less.例文帳に追加

数平均分子量が１０００〜１００００、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が３．５以下、融点が１５０〜１７５℃の範囲で、全末端基に対する末端水酸基濃度が１ｍｏｌ％以下であることを特徴とする直鎖状ポリオキシメチレンホモポリマー（Ａ）からなるポリオキシメチレン樹脂改質剤及びその改質剤に、種々のポリオキシメチレン樹脂を配合してなるポリオキシメチレン樹脂組成物。 - 特許庁

The photographing device includes: an imaging part 140 picking up an image by an optical system 146; and the casing 4 where at least a reflection layer 24 whose lightness L in a Lab color specification system is less than 40, and whose reflectance to light having wavelength of 900 nm or more and less than 1,700 nm is 30% or more, is partially provided, wherein the casing houses the imaging part.例文帳に追加

光学系１４６による像を撮像する撮像部１４０と、Ｌａｂ表色系における明度Ｌが４０未満であって、波長９００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が３０％以上となる反射層２４が少なくとも一部に備えられ前記撮像部を収納する筐体４とを含むことを特徴とする撮影装置。 - 特許庁

The conductive base material for a dye-sensitized solar cell is provided with a first metal layer composed of metal having resistivity of 6x10^-6Ω m or less, and a second metal layer formed on the first metal layer and constituted of one among metals Ti, Cr, Ni, Mo, Ta, W, Nb, Pt and moreover, having a thickness of 500 nm or less.例文帳に追加

比抵抗が６×１０^−６Ω・ｍ以下の金属からなる第１金属層と、上記第１金属層上に形成され、Ｔｉ、Ｃｒ、Ｎｉ、Ｍｏ、Ｔａ、Ｗ、Ｎｂ、Ｐｔのいずれかの金属からなり、かつ、厚みが５００ｎｍ以下である第２金属層と、を有することを特徴とする色素増感型太陽電池用導電基材を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The composition has Noack volatility of about 15 wt.% or less, and contains about 0.05-0.6 wt.% of calcium from the calcium detergent, at least about 10-1,500 ppm of titanium metal from the titanium compound, and 0.1 wt.% or less of phosphorus from the metal dihydrocarbyl dithiophosphate compound.例文帳に追加

当組成物のＮｏａｃｋ法で特定された揮発性は約１５重量％以下であり、カルシウム清浄剤からの約０．０５重量％から約０．６重量％のカルシウム、チタン化合物からの少なくとも約１０ｐｐｍから約１５００ｐｐｍまでのチタン金属、および金属ジヒドロカルビルジチオホスフェート化合物からの約０．１重量％以下のリンを含有している。 - 特許庁

The photocatalyst dispersion contains a tungsten oxide, a solvent, and ionic additives, wherein the ionic additives generate the cation of an ion radius smaller than a tetramethylammonium ion in the solvent, and the content of the ionic additives is 1.5×10^-3 mol or less based on 20 gw of the solvent containing 20 wt.% or less of the tungsten oxide.例文帳に追加

酸化タングステンと、溶媒と、イオン添加剤と、を含み、前記イオン添加剤は、前記溶媒中においてテトラメチルアンモニウムイオンよりも小さなイオン半径の陽イオンを生成し、前記イオン添加剤の含有量は、酸化タングステンを２０ｗｔ％以下含む溶媒２０ｇｗに対して１．５×１０^−３ｍｏｌ以下であること、を特徴とする光触媒分散体が提供される。 - 特許庁

When the thickness of the beryllium foil is not equal to or less than a predetermined threshold set between 15-60 μm, a first rolling process is repeatedly carried out, and thereafter when the thickness of the beryllium foil becomes equal to or less than the threshold, a second rolling process is repeatedly carried out till the thickness of the beryllium foil becomes a target thickness set to a value below the threshold between 5-20 μm.例文帳に追加

ベリリウム箔の厚さが１５〜６０μｍの間で定められた所定のしきい値以下になっていない場合には、第１の圧延工程を繰り返し実行し、その後、ベリリウム箔の厚さがしきい値以下になった場合には、第２の圧延工程をベリリウム箔の厚さが５〜２０μｍの間でしきい値より小さい値に定められた目標厚さになるまで繰り返し実行する。 - 特許庁

In the lightweight foamed concrete obtained by adding a foaming agent to a slurry including a silicious raw material and a calcareous raw material, performing expansion molding, making a semi-cured state and then performing autoclave curing, the amount of pores having a pore diameter measured by a mercury injection method of 0.008 μm or more and 20 μm or less is 0.280 mL/g and less than 0.600 mL/g.例文帳に追加

珪酸質原料及び石灰質原料を含むスラリーに発泡剤を加えて発泡成型し、半硬化状態になったものをオートクレーブ養生して得られる軽量気泡コンクリートにおいて、水銀圧入法で測定される細孔のうち、細孔径が０．００８μｍ以上２０μｍ以下の細孔量が０．２８０ｍｌ／ｇ以上０．６００ｍｌ／ｇ未満である、軽量気泡コンクリート。 - 特許庁

In the film having self-cleaning properties for window glass constituted by forming a surface layer containing photocatalytic titanium oxide particles on a flexible base material, the surface layer generates no turbidity at a time of outdoor exposure, and the contact angle of the surface of the surface layer with water can become 20° or less corresponding to the irradiation of ultraviolet rays with a wavelength of 400 nm or less.例文帳に追加

可撓性を有する基材上に、光触媒性酸化チタン粒子を含む表面層が形成された窓ガラス貼着用フィルムであって、前記表面層は屋外暴露時に白濁を生じず、かつ波長４００ｎｍ以下の紫外線照射に応じて層表面が水との接触角２０゜以下になりうることを特徴とするセルフクリーニング性窓ガラス貼着用フィルム。 - 特許庁

The non-aqueous solvent contains ethylene carbonate, dimethyl carbonate, and methylethyl carbonate, and the content ratio of ethylene carbonate occupied in the total non-aqueous solvent is 0.1 capacity% or more and less than 10 capacity%, the content ratio of dimethyl carbonate is 10 capacity% or more and less than 80 capacity%, and the content ratio of dimethyl carbonate is larger than that of ethyl-methyl carbonate.例文帳に追加

非水溶媒がエチレンカーボネート、ジメチルカーボネートおよびエチルメチルカーボネートを含有し、全非水溶媒中に占めるエチレンカーボネートの含有割合が０．１容量％以上１０容量％未満であり、ジメチルカーボネートの含有割合が１０容量％以上８０容量％未満であり、ジメチルカーボネートの含有割合がエチルメチルカーボネートの含有割合よりも多い。 - 特許庁

4. These types of work other than those prescribed by preceding two paragraphs trainees shall not engage in these operations for a period exceeding two hours a day if they have been in training less than one year, three hours a day if they have been in training one year or more but less than two years, or four hours a day in the case of other trainees. 例文帳に追加

４　上欄の業務のうち、前二項に該当するもの以外のものにあつては当該業務に従事させる時間は、職業訓練開始後一年未満の訓練生については一日について二時間、職業訓練開始後一年以上二年未満の訓練生については一日について三時間、それ以外の訓練生については一日について四時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Trainees shall not engage in these types of work in extremely hot places for a period exceeding one hour a day if they have been in training less than one year, two hours a day if they have been in training one year or more but less than two years, or four hours a day in the case of other trainees. 例文帳に追加

４　上欄の業務のうち、著しく暑熱な場所におけるものにあつては、当該業務に従事させる時間は、職業訓練開始後一年未満の訓練生については一日について一時間、職業訓練開始後一年以上二年未満の訓練生については一日について二時間、それ以外の訓練生については一日について四時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Vessels, other than the Miscellaneous Vessels, the tonnage of which is or less such tonnage as the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism provides within the scope or less the gross tonnage of 500 ton (hereinafter referred to as "Small Ships") shall keep out of the way for vessels other than the Miscellaneous Vessels and the Small Ships in the Specified Port where the marine traffic provided for in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is extremely congested. 例文帳に追加

２　総トン数が五百トンをこえない範囲内において国土交通省令の定めるトン数以下である船舶であつて雑種船以外のもの（以下この条において「小型船」という。）は、国土交通省令の定める船舶交通が著しく混雑する特定港内においては、小型船及び雑種船以外の船舶の進路を避けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The scintillation detector 10 is provided with an entrance window 15; a scintillator 12; and a photomultiplier 13 and flattens energy response when low-energy photons between 10-150 keV are incident by approximating the properties of the transmissivity of the entrance window to energy of 20 keV or less to a curve of conversion factors of 1-cm dose equivalent of 20 keV or less.例文帳に追加

入射窓１５と、シンチレータ１２と、光電子増倍管１３と、を備え、２０ｋｅＶ以下におけるエネルギーに対する入射窓の透過率の特性を２０ｋｅＶ以下の１ｃｍ線量当量換算係数曲線に近似させることで、１０ｋｅＶから１５０ｋｅＶまでの低エネルギー光子が入射したときのエネルギーレスポンスの平坦化を図るシンチレーション検出器１０とした。 - 特許庁

The mold release film has a release layer on one side of polyester film, wherein a light transmittance in all wavelength region of the film of 300-380 nm is 20% or less, an average transmittance of light of wavelength of 400-760 nm is 80-99%, and a residual Si-H index of the release layer surface is 2.0 or less.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片面に離型層を有するフィルムであり、当該フィルムの３００〜３８０ｎｍの波長領域における光線透過率が全域にわたって２０％以下であり、波長４００〜７６０ｎｍの光線の平均透過率が８０〜９９％であり、離型層表面の残存Ｓｉ−Ｈ指数が２．０以下であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

The utilization factor of manganese dioxide is increased and a high filling density is attained in constituting a cell by using a fine particle component consisting of conductive material containing manganese dioxide fine particles of least 0.1 μm and 10 μm or less and an electrolytic manganese dioxide composition consisting of conductive material not-containing manganese dioxide coarse particles of at least 10 μm and 200 μm or less.例文帳に追加

導電材を含有する０．１μｍ以上１０μｍ未満の二酸化マンガン微粒子からなる微粒成分、及び導電材を含有しない１０μｍ以上２００μｍ未満の二酸化マンガン粗粒子からなる電解二酸化マンガン組成物を用いることにより、二酸化マンガンの利用率が改善し、なおかつ、電池を構成する際に高い充填密度を有する。 - 特許庁

The ink for inkjet recording comprises a composition containing at least a pigment, water, a water-soluble organic solvent, a nonionic surfactant, an anionic surfactant in an amount of 1,000 ppm or less, and a cationic surfactant in an amount of 1,000 ppm or less, wherein the pigment has a mean particle diameter (D_50) of 10-90 nm.例文帳に追加

少なくとも顔料、水、水溶性有機溶剤、ノニオン系界面活性剤を含み、アニオン系界面活性剤の含有量が１０００ｐｐｍ以下、カチオン系界面活性剤の含有量が１０００ｐｐｍ以下のインクジェット記録方式に用いるインク組成物であって、前記顔料の平均粒子径（Ｄ_５０）が１０〜９０ｎｍの範囲であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

A laminated film is constituted by laminating a layer comprising an alicyclic polymer and a layer comprising a thermoplastic resin through an adhesive layer containing a low density straight chain polyolefin suitably polymerized by a metallocene catalyst and characterized by that a long cycle measured by a small angle X-ray scattering method is 275 Å or less and lamellar thickness is pref. 145 Å or less.例文帳に追加

脂環式重合体からなる層と、熱可塑性樹脂からなる層との間に、、メタロセン触媒によって好適に重合される、小角度Ｘ線散乱法で測定される長周期が２７５オングストローム以下であり、好ましくはさらにラメラ厚みが１４５オングストローム以下である直鎖状低密度ポリオレフィンを含む層を接着層とし挟み込んで積層されてなるフィルムを提供する。 - 特許庁

The high purity silica sol dispersed in the hydrophobic organic solvent wherein fine silica particles are dispersed in the hydrophobic organic solvent is characterized by having a particle diameter of the silica fine particles of 500 nm or less, containing metallic impurities of 1.0 ppm or less, and being stable for a long term even if containing the fine silica particles of more than 20 wt.%.例文帳に追加

シリカ微粒子が疎水性有機溶媒に分散している高純度疎水性有機溶媒分散シリカゾルであって、該シリカ微粒子の粒子径が５００ｎｍ以下であり、金属不純物含有量が１．０ｐｐｍ以下であり、該シリカ微粒子を２０重量％を超えて含有していても長期安定であることを特徴とする高純度疎水性有機溶媒分散シリカゾルとする。 - 特許庁

In a release film obtained by providing a silicone release layer to at least the single surface of a polyester film, the center line average roughness (Ra) of the surface of the silicone release layer is 0.4 μm or less and the silicone transfer amt. of the silicone release layer measured by ESCA is set to 5 atom % or less as a silicon element.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、シリコーン離形層を設けた離形フィルムであって、該シリコーン離形層表面の中心線平均粗さ（Ｒａ）が０．４μｍ以下であり、かつシリコーン離形層のシリコーン移行量が、ＥＳＣＡで測定してケイ素元素として５ａｔｏｍ％以下であることを特徴とする固体電解質キャスティング用離形フィルム。 - 特許庁

The radiation-curable phase change ink composition includes; a curable fluorescent comonomer; a curable first comonomer; a gelling agent with an amount of about 1-50 mass% of the ink composition; a photoinitiator when needed; and a colorant when needed; wherein a viscosity of the ink composition is about 15 mPa s or less at about 110°C or less.例文帳に追加

放射線硬化性相変化インク組成物であって、硬化性の蛍光コモノマーと、硬化性の第１コモノマーと、前記インク組成物の約１から約５０質量％の量のゲル化剤と、必要に応じて光開始剤と、必要に応じて着色剤と、を含み、前記インク組成物の粘度は、約１１０℃以下の温度において約１５ｍＰａ・ｓ以下である、インク組成物である。 - 特許庁

In the film substrate for mounting the semiconductor, a metallized polyimide film having the oxygen transmission of 20 ml/m^2×day×atm or less of a polyimide film and a heat linear expansion coefficient of 12 ppm/°C or less is used as a base material in the metallized polyimide film using a sputtering layer composed of a nickel-chromium alloy as the foundation layer and having a thickened metallic layer.例文帳に追加

ニッケル−クロム合金のスパッタ層を下地層とし、さらに厚付けされた金属層を有する金属化ポリイミドフィルムにおいて、該ポリイミドフィルムの酸素透過率が２０ｍｌ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍ以下で、かつ熱線膨張率が１２ｐｐｍ／℃以下あることを特徴とする金属化ポリイミドフィルムを基材として用いたことを特徴とする半導体実装用フィルムサブストレート。 - 特許庁

A protection executing unit confirms whether protection by the device and other transmission devices is executed, when the bandwidth of the first or second transmission line acquired by the band monitor unit becomes less than a threshold, and performs protection with respect to the first or second transmission line, whose bandwidth becomes less than the threshold only, when neither of the device and other devices performs protection.例文帳に追加

プロテクション実行部は、帯域監視部にて取得した第１または第２の伝送路の帯域幅が閾値未満になると、自装置および他の伝送装置によるプロテクションの実行の有無を確認し、自装置および他の伝送装置のいずれもプロテクションを実行していない場合にのみ、帯域幅が閾値未満とされた第１または第２の伝送路に対するプロテクションを実行する。 - 特許庁

The method for manufacturing laminated ceramics by degreasing and baking laminated green sheets includes a step for mixing a ceramic powder and a resin composition to prepare the green sheets having a relative density of 75% or less, a step for press bonding the green sheets by applying a pressure of 15 MPa or less to form a laminated body, and a step for degreasing and baking the laminated body.例文帳に追加

積層したグリーンシートを脱脂、焼成して行う積層セラミックスの製造方法であって、セラミックス粉体と樹脂系組成物とを混合し、相対密度７５％以下のグリーンシートを作製する工程と、前記グリーンシートを１５ＭＰａ以下の圧力で圧着し、積層成形体を作製する工程と、前記積層成形体を脱脂し、焼成する工程とを含む。 - 特許庁

The outer surface of the core has a trans content of about 12% or less and a hardness of about 71 to 88 Shore C, the geometric center of the core has a trans content of about 10% or less and a hardness of about 70 to 80 Shore C, and the core surface hardness is greater than the geometric center hardness by about 1 to 10 Shore C to define a shallow positive hardness gradient.例文帳に追加

コアの外側表面のトランス含有量は約１２％またはそれ以下であり、その硬度は約７１から８８ショアＣであり、コアの幾何中心のトランス含有量は約１０％またはそれ以下であり、その硬度は約７０から８０ショアＣであり、コア表面の硬度は幾何中心の硬度より約１から１０ショアＣだけ大きく浅い正の硬度勾配を形成する。 - 特許庁

In the power supply circuit for stabilizing the input voltage and outputting the stabilized output voltage, an output current is limited to a first current, if the output voltage is a predetermined voltage or less smaller than a fixed voltage; and the output current is limited to a second current or less, if the output voltage is larger than the predetermined voltage.例文帳に追加

本発明は、入力電圧を安定化した出力電圧を出力する電源回路において、出力電圧が一定の電圧より小さい所定の電圧以下では出力電流を第１の電流に制限し、出力電圧が所定の電圧より大きい電圧では出力電流を第２の電流以下に制限する電流制御回路を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing an olefin resin sheet by extrusion-molding a mixture of an olefin resin containing an organic fiber and an olefin resin, the moisture absorption of the olefin resin containing the organic fiber is 500 ppm or less for the total amount of the mixed resin composition, and the resin spread ration during sheet molding is 6.0 or less.例文帳に追加

有機繊維を含有するオレフィン系樹脂と、オレフィン系樹脂とを混合して押出成形を行いオレフィン系樹脂シートを製造する方法において、有機繊維を含有するオレフィン系樹脂の吸水量が、混合された全樹脂組成物に対し５００ｐｐｍ以下であり、且つ、シート成型時の樹脂延展比が６．０以下であることを特徴とするオレフィン系樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

This electrostatic charge image developing toner contains at least a crystalline resin, and has the maximum flowability index of 25% or less as the whole toner, and the maximum flowability index of classified toner brought into 1/2×D50T of volume-average particle size by classifying the toner is 70% or less, where D50T represents a volume-average particle size in the whole toner.例文帳に追加

少なくとも、結晶性樹脂を含有し、トナー全体の最大通気流動性指標が２５％以下であり、前記トナー全体における体積平均粒径をＤ５０Ｔとしたとき、前記トナーを分級して体積平均粒径を（１／２）×Ｄ５０Ｔとした分級トナーの最大通気流動性指標が７０％以下であることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

The elastic optical fiber composite cable, equipped with an elastic body on an inner layer, with optical fiber and conductive wires arranged spirally wound around the elastic body, and equipped with a protective layer on an outer layer, has a transmission loss at relaxation of 10 dB/m or less, and an electric resistance of 50 Ω/m or less.例文帳に追加

内層に弾性体を有し、該弾性体の周囲に螺旋状に捲回された、光ファイバー及び導体線が配置され、外層に被覆層を有する光ファイバー複合ケーブルであって、該光ファイバー複合ケーブルの伸縮性が２０％以上であり、弛緩時の伝送ロスが１０ｄＢ／ｍ以下であり、電気抵抗が５０Ω／ｍ以下であることを特徴とする伸縮性光ファイバー複合ケーブル。 - 特許庁

This method for manufacturing an actinoids-containing hydride pellet for annihilation processing in reactor comprises manufacturing an alloy ingot composed of 20 wt% or less uranium, 50 wt% or less of actionid, and the remainder of zirconium in an arc welding furnace, cutting the ingot into a metal pellet shape having a predetermined dimension, hydrogenating the metal pellet to form a metal hydroxide.例文帳に追加

ウラン２０ｗｔ％以下およびアクチノイド元素５０ｗｔ％以下、残部ジルコニウムの組成からなる合金インゴットをアーク溶解炉により製造し、該インゴットを予め定められた寸法の金属ペレット状に切断加工した後、金属ペレットの水素化を行って金属水素化物とする原子炉消滅処理用のアクチノイド元素含有水素化物燃料ペレットの製造法。 - 特許庁

This magnetic toner contains a magnetic toner particle containing a binding resin and a magnetic substance, inorganic fine powder and organic fine powder, a compressibility of the organic fine powder is 30% or less, the organic fine powder is a resin particle having 0.05-1.00 μm of number averaged particle size D1, and the resin particle has 3 mass% or less of isolation rate from the toner particle.例文帳に追加

結着樹脂及び磁性体を含む磁性トナー粒子と、無機微粉体及び有機微粉体とを含む磁性トナーであって、該磁性トナーの圧縮率が３０％以下であり、該有機微粉体が個数平均粒径（Ｄ１）０．０５〜１．００μｍの樹脂粒子であり、該樹脂粒子の該磁性トナー粒子からの遊離率が３質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The fine particles of pH-responsive water-swelling polymer, having such a particle diameter to instantaneously cause water swelling in a physiological environment having less moisture (e.g. subcutaneous or submucosa), facilitate injection (injected by a finer injection needle), have less risk of transition to another organ due to foreign body reaction after injection, and are suitable for in-vivo implanted material which is subcutaneous or submucosa.例文帳に追加

水分が少ない生理的環境下（例えば皮下、粘膜下）で即座に含水膨張する粒子径のｐＨ応答吸水膨潤性高分子微粒子は、注入が容易であり（より細い注射針で注入が可能である）、注入後の異物反応による他臓器への移行リスクが小さく、皮下または粘膜下への生体内埋め込み材料として適している。 - 特許庁

This catalyst layer for the fuel cell is provided with a composite catalyst particle obtained by at least compounding platinum and a gold fine particle having an average particle diameter of 10 nm or less, and the manufacturing method of the catalyst layer for the fuel cell is provided with a process to apply a potential cycle to the gold fine particle having the average particle diameter of 10 nm or less while immersing it in an platinum containing solution.例文帳に追加

白金と、平均粒径１０ｎｍ以下の金微粒子と、を少なくとも複合化した複合触媒粒子を備える、燃料電池用触媒層、並びに、平均粒径１０ｎｍ以下の金微粒子を白金イオン含有溶液に浸漬した状態で、前記金微粒子に電位サイクルを施す工程を備える、燃料電池用触媒層の製造方法。 - 特許庁

The reaction is performed by setting the temperature at the zone (sparse catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst in the fluidized-bed reactor is 50 kg/m3 or less, lower than that at the zone (dense catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst is 300 kg/m3 or more.例文帳に追加

流動床反応器内の触媒流動密度が５０ｋｇ／ｍ^3以下の領域（触媒希薄層）の温度を触媒流動密度が３００ｋｇ／ｍ^3以上の領域（触媒濃厚層）の温度より低くして反応を行う。 - 特許庁

A front bumper beam is constituted by a shape-memory alloy having two-step elastoplasticity, to be more specific, the properties that the second elastoplastic deformation is started at the point in time when distortion becomes about 10% or less against a load such as tension or compression.例文帳に追加

フロントバンパビームは、引張または圧縮の荷重に対し、二段階の弾塑性特性、詳しくは歪が約１０％以下となった時点で二回目の弾塑性変形を開始する特性を有した形状記憶合金で構成されている。 - 特許庁

The rubber composition for tire includes: modified natural rubber having a phosphor content of 200 ppm or less; high-molecular-weight polybutadiene having a weight-average molecular weight of 250,000 or more; and low-molecular-weight polybutadiene having a weight-average molecular weight of 0.5 to 200,000.例文帳に追加

リン含有量が２００ｐｐｍ以下の改質天然ゴム、重量平均分子量が２５万以上の高分子量ポリブタジエン、及び重量平均分子量が０．５〜２０万の低分子量ポリブタジエンを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The white LED 2 can be light-emitted by the battery 1 having a voltage of Vf or less without using a booster circuit by alternately repeating such a first state and a second state at a high speed (a switching frequency of 1 MHz or more).例文帳に追加

かかる第１の状態と第２の状態を交互に高速（１ＭＨｚ以上のスイッチング周波数）で繰り返すことによって、昇圧回路を用いなくてもＶｆ以下の電圧の電池１で白色ＬＥＤ２を発光させることができる。 - 特許庁