「out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an environmental testing device capable of carrying out a stable compound environmental test all the time, without being affected by a temperature change in a thermostatic oven.例文帳に追加

恒温槽内の温度変化に影響を受けることなく、常に安定した複合環境試験を行うことのできる環境試験装置を提供する。 - 特許庁

Usually, an account number, a service provider address, term of payment, and an amount to be paid are pointed out as each parameter.例文帳に追加

上記各パラメータとして、通常、口座番号、サービスプロバイダアドレス、支払い期限、および支払い金額が挙げられる。 - 特許庁

When a hand is required to be inserted into the crushing chamber 3, by pulling out the protector 11, the recognition of a power source is awakened.例文帳に追加

破砕室３に手を挿入させる必要があるときは、プロテクタ１１を引き抜くことで電源の確認を喚起させる。 - 特許庁

A section selection part 35 selects a candidate section for the representative color out of the extracted section, based on the calculated score.例文帳に追加

区間選定部３５は、算出したスコアに基づいて、抽出した区間の中から、代表色の候補となる区間を選定する。 - 特許庁

To provide a double floor utilizing a base which can be adhered to a placing floor face without projecting an adhesive agent out of the base.例文帳に追加

ベースから接着剤がはみ出すことがないように載置床面に接着することが可能なベースを利用した二重床を提供すること。 - 特許庁

The heat medium which flows out through a discharge port 37 of the heating pipe 25 is then reheated, and supplied into the heating pipe 25.例文帳に追加

熱媒は発熱パイプ２５の排出口３７から流出した後、再度加温されて、発熱パイプ２５に送り込まれる。 - 特許庁

To provide an optical disk system which carries out k-value adjustment of a tracking error signal by a differential push-pull method within a short time with high accuracy.例文帳に追加

差動プッシュプル法によるトラッキングエラー信号のｋ値調整を短時間で行うことができない点である。 - 特許庁

The temperature control is carried out depending on the changing rate of the temperature, thereby the temperature can be suppressed before being too late.例文帳に追加

温度の変化率に応じて温度制御を行うので、手遅れになる前に温度を抑制することができる。 - 特許庁

Alternatively, diarylcarbonate can be taken out as a side stream from the final tower, and this enables the effective separation of diarylcarbonate.例文帳に追加

驚くべきことに、最終塔から側流を取り出すことによりジアリールカーボネートの効果的な分離も可能となる。 - 特許庁

To provide a control system for surely carrying out irreducible minimum operations with a small number of input devices.例文帳に追加

必要最低限の操作を少数の入力デバイスで確実に行うための制御システムを提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in the load on a drive mechanism and the tension on photographic paper even if a drawing out operation is going to be started during rewinding of the photographic paper.例文帳に追加

印画紙の巻き取り時に引出し動作を開始することになっても、駆動機構の負荷や印画紙の張力の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a lift type storing device preferably used in a kitchen with a counter of open type, allowing stored objects to be put in and taken out easily.例文帳に追加

オープン型の対面キッチンに好適で、収納物を出し入れしやすい昇降式収納装置を提供する。 - 特許庁

When the motors 24 and 25 are out of rotation, judgement is made that they are normal.例文帳に追加

そして、第１および第２転舵用電動モータ２４，２５が回転しないとき、第１および第２転舵用電動モータ２４，２５の正常を判定する。 - 特許庁

An opening 9 which allows the take-in/take-out of the helmet 7 and a fastener 10 which opens and closes the opening 9 are arranged at the outer cover member 4.例文帳に追加

外覆い部材４には、ヘルメット７を出し入れ可能な開口部９と、この開口部９を開閉するファスナー１０とが設けられている。 - 特許庁

To enable continuous operation by cutting a plate-like member if within the capability range of a machine, without folding out the plate-like member to be cut.例文帳に追加

切断する板状部材を折り込まなく、機械の能力範囲であれば切断してしまい、連続運転を可能とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device capable of improving an SN ratio by facilitating read scanning when executing thinning-out read operation in the solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子において、間引き読み出し時の読み出し走査を容易にし、ＳＮ比を向上する。 - 特許庁

A loading opening 21 for putting in and out the memory unit M is opened at a bottom wall 19 of the main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の底壁１９にメモリーユニットＭを出し入れするための装填口２１を開口する。 - 特許庁

To continuously take a picture without causing out-of-focus even if a subject comes off the center when taking the moving picture.例文帳に追加

動画撮影時において被写体が中央から外れた場合でも、ピントがぼけることなく継続して撮影を行う。 - 特許庁

To suppress power consumption even when double-sided printing is carried out and to extend service life of the consumable items, the device and the like.例文帳に追加

両面印刷を行う際にも、消費電力を抑制することができ、かつ、消耗品や装置などの寿命を長くすることができるようにする。 - 特許庁

The ring R is pushed into an attaching object 12 while the ring R is being taken out of the ring holding rod 24.例文帳に追加

そして、リングＲはリング保持ロッド２４から外れながら、第１のリング押込み爪３２によって装着対象物１２内に押し込まれる。 - 特許庁

A slide support member for supporting the print unit 5 so that it can be drawn out is provided in the housing 4 of the body 1.例文帳に追加

前記装置本体１の収容室４に、前記印刷ユニット５を引き出し可能に支持するスライド支持部材を設ける。 - 特許庁

As exposure by the double-sided exposure apparatus proceeds on both faces at a time without turning over the objective body 16, the process is carried out in a short period of time.例文帳に追加

両面露光装置による露光は、被描画体１６を反転させることなく両面同時に進行するために、短時間で行われる。 - 特許庁

When the CPU discriminates that the transmission of the personal information is accepted, the CPU immediately carries out the line connection processing (step S10).例文帳に追加

個人情報の送信を許諾していると判断したときには、直ちに回線接続処理を行う（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To achieve an information processor capable of easily zooming in and out an image displayed in any window.例文帳に追加

任意のウィンドウ内に表示されるイメージを容易に拡大／縮小可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

In this occasion, a neutral solidifying material is used so that a reaction of the soil solidifying material and the heavy-metal insolubilizing material is not carried out.例文帳に追加

この際土壌固化材は重金属不溶化材と反応させない為中性固化材を使用する。 - 特許庁

Consequently, stable bending processing can be carried out to reduce the defective fraction of the rim formation.例文帳に追加

これにより、安定したベンディング加工を行うことができ、リムの成形不良率を低減することができる。 - 特許庁

To achieve a decorative molded product in which various patterns are formed on a surface, oozing out of a base material layer to a decoration layer can also be inhibited, and configuration is simple.例文帳に追加

表面に多様な柄が形成され、しかも基材層の加飾層への滲み出し防止も可能な簡単な構成な加飾成形品を実現する。 - 特許庁

To provide a power plug mechanism in which a plug can be taken out and contained in case of need.例文帳に追加

電源プラグの構造に関し、特に、必要に応じてプラグ部を取り出し・収容できるように構成された電源プラグ機構に関する。 - 特許庁

To provide a game machine which can put out game balls of a quantity set by a game player from a game ball storage means.例文帳に追加

遊技球貯留手段から遊技者が設定した数の遊技球を払い出すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To eliminate a manual work and surely perform exchanging work in a short period of time at carrying-out an old bladder and carrying-in a new bladder.例文帳に追加

新旧プラダーの搬入出に際し、人手作業を排除すると共に、交換作業が短時間で確実に行なえる。 - 特許庁

To provide an information processor with which the attachment and detachment of a disk drive apparatus to and from a main body may be easily carried out.例文帳に追加

本体に対してディスクドライブ機器の着脱が容易に行える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Especially, the recombination preventing layer is laminated on the fuse layer, and is reacted with the fuse layer while being fused upon the blown-out of the fuse layer.例文帳に追加

特に、再結合防止層はヒューズ層に積層し、ヒューズ層の溶断時に溶融してヒューズ層と反応させる。 - 特許庁

ΔΣA/D conversion unit 105 converts the RF (Radio Frequency) signal to a bit series of 1 bit, and carries out high order over-sampling.例文帳に追加

ΔΣA/D変換部１０５は、ＲＦ信号を１bitのビット列に変換して高次オーバーサンプルする。 - 特許庁

To provide a game machine where the difference of ball put-out between players is made to be appropriate without reducing skill intervention.例文帳に追加

技量介入性を低減することなく、遊技者間の出玉格差の適正化が図られた遊技機を提供する。 - 特許庁

Therefore, the grinding member holding member 5 is engaged with the center member 4 with tuning in side out, thereby enabling use of grinding members on both faces.例文帳に追加

これにより研磨部材保持部材５を表裏裏返して中央部材４に係合させ、両面の研磨部材のそれぞれを使用できる。 - 特許庁

When the weight exceeds 250 g, the culture is carried out at a salt concentration of >20% and ≤35%.例文帳に追加

体重２５０ｇを超えた後は、２０‰超〜３５‰の塩分濃度とした養殖用水を用いて養殖するようにした。 - 特許庁

To provide an information presentation system for an improved performance in preventing an article from left out, without imposing an unwanted feeling of discomfort to a crew.例文帳に追加

乗員に不要な不快感を与えることなく、物品の置き忘れ防止性能の向上を図ることが可能な情報提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve type paper bag in which powder contained in it may not be leaked out of it even if the bag is fallen after charging it with powder, which can be easily manufactured by a machine.例文帳に追加

粉類を充填後に転倒等しても粉類が漏れることなく、かつ機械による製造が容易なバルブ式紙袋を提供する。 - 特許庁

To provide a steering lock device enabling a locking operation and an unlocking operation of a steering lock even if the battery runs out.例文帳に追加

バッテリ上がりの際にもステアリングロックのロック、アンロック操作が可能にすることができるステアリングロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal ring inverting device, capable of extremely efficiently carrying out inverting work while simplifying device constitution.例文帳に追加

装置構成を簡単として反転作業を極めて効率良く行うことができる金属リングの反転装置を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance cabinet with seat in which locking state of a pulled-out seat can be easily released.例文帳に追加

引き出された座板のロック状態を容易に解除することができる座板付き玄関収納家具を提供する。 - 特許庁

In a caulking process, since a portion in an outer side of the spindle 4 is concentrically crushed and deformed in the boss part 2, caulking can be carried out with a slight force.例文帳に追加

かしめ付け工程において、ボス部２は支軸４の外側の部分が集中的に潰れ変形するため、かしめ付けを軽い力で行える。 - 特許庁

Consequently Itop slippage or the out of color registration which occur by contact/separation between a transfer cleaner and a transfer roller can be also corrected.例文帳に追加

またこの結果より、転写クリーナ、転写ローラの接離により生じるＩｔｏｐズレの補正或いは色ズレの補正も行う。 - 特許庁

The pillow packaging body 11 in the log section folded state discharged out of the transfer device B is carried to a following process by a discharge conveyor 75.例文帳に追加

移送装置Ｂから排出される耳部折り曲げ状態のピロー包装体１１は、排出コンベア７５により次工程へ搬送される。 - 特許庁

To provide a battery management device that can surely equalize voltages while preventing the run-out of a low-voltage battery B_L.例文帳に追加

低圧バッテリＢ_Lのバッテリ上がりを防止しつつ確実に均等化を行うことができるバッテリの管理装置を提供する。 - 特許庁