「out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

The sub CPU (81) of the game machine (1) refers to an AT lottery condition movement lottery table and carries out a lottery based on an internal winning combination.例文帳に追加

遊技機（１）のサブＣＰＵ（８１）は、ＡＴ抽籤状態移行抽籤テーブルを参照して内部当籤役に基づく抽籤を行う。 - 特許庁

In one embodiment, pulses of electromagnetic energy are sent out to a substrate by using a flash lamp or a laser system.例文帳に追加

１つの実施形態では、電磁エネルギのパルスはフラッシュランプまたはレーザ装置を使用して基板に送出される。 - 特許庁

To obtain an accurate fringe plane equation and carry out three- dimensional measurement without making the accuracy of parts or assemblage so high.例文帳に追加

部品や組み立ての精度をそれ程には高めなくても正確な縞平面方程式を得て３次元計測を行うこと。 - 特許庁

To provide a printer in which only a required item out of date and time information can be printed by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、日時情報のうちの必要とする項目のみを印刷することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The image-processing device 12 judges whether the cell ID-imparted cell is divided or died out, on the basis of the cell image.例文帳に追加

画像処理装置１２は、細胞画像に基づいて、細胞ＩＤが付与された細胞が分裂しているか、または死滅しているかを判定する。 - 特許庁

The diagnostic document indicating the diagnostic result is one or plural documents out of the informed diagnostic document candidates.例文帳に追加

なお、診断結果を示す診断文書は、通知された診断文書の候補の中の１つまたは複数の文書とされるようになされている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not take long time removing and taking out of parts or consumable goods, and which does not lower the productivity.例文帳に追加

部品や消耗品の取り外し・取り出しに時間がかからず、生産性を低下させることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To carry out proper control of an operation clock frequency to achieve less power consumption in a battery-driven portable electronic device.例文帳に追加

電池駆動の携帯電子装置で、動作クロック周波数の適切な制御を行い、低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a scoop for pet toilets, neither causing dash out of feces from the scoop nor requiring time in separation.例文帳に追加

フンがスコップから飛び出てしまわず、また分別に時間のかからないペットのトイレ用スコップを提供。 - 特許庁

This window shade sheet is equipped with a pull-out rod 57 arranged on one end of the window shade sheet.例文帳に追加

本発明のウィンドウシェードは、ウィンドウシェードシートの一端に配置された引出ロッド５７を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an SZ slotted type cable which prevents a secondary coated optical fiber from skipping out of groove.例文帳に追加

光ファイバ心線の溝飛び現象を抑えることができるＳＺスロット型光ファイバケーブルの製造装置を提供する。 - 特許庁

In the RF signal reception control part 4, if the RF signal is received, light control of the ambient illumination 2 is carried out.例文帳に追加

ＲＦ信号受信制御部４では、ＲＦ信号を受信すると、アンビエント照明２の調光を行う。 - 特許庁

A valve seat member 7 formed with a lead-out passage 6 for communicating the valve chamber 4 with the outlet 3 is fitted to a valve chamber 4 side opening end of the outlet 3 by screws.例文帳に追加

出口３の弁室４側開口端に、弁室４と出口３とを連通する導出路６を形成した弁座部材７をねじ結合する。 - 特許庁

To provide a germ removing device which eliminates the need for carrying objects desired to remove germs such as bedding and moreover, facilitating the taking in or out of the objects.例文帳に追加

寝具等の被除菌物を運搬する必要がなく、しかも被除菌物を容易に出し入れすることができる除菌装置を提供する。 - 特許庁

The teacher is seated at the middle seat 2 in a booth 1 equipped in the classroom and carries out teaching to the individual student at the either seat 3 of the teacher.例文帳に追加

教室内に設置されたブース１の中の、中央の席２につき、左右の席３についた生徒に対し個別に授業を行う。 - 特許庁

The operating system is stored in a read only recording medium 20 and read out of the external storage device.例文帳に追加

読取専用の記録媒体２０にオペレーティングシステムが格納され、これが外部記憶装置によって読み出される。 - 特許庁

To provide an image forming device with which a color image of high quality without any deviation in color can be obtained by carrying out resist control at a low cost and with high precision.例文帳に追加

安価かつ精度よくレジスト制御を行って、色ずれのない高品質なカラー画像を得ることを可能とした画像形成装置にある。 - 特許庁

Further, batch correction processing of the design data is carried out according to the received correction information.例文帳に追加

さらに、受け取られた補正情報に基づいて、設計データに対する一括の補正処理を行うようにする。 - 特許庁

To provide a stencil printing device having a large number of driving motors in which one operation element is effectively utilized and effective control is carried out.例文帳に追加

多数の駆動モータを有する孔版印刷装置において、１つの演算素子を有効に活用し、効率のよい制御を行なう。 - 特許庁

To provide a substrate housing cassette capable of suppressing the substrate from having any trouble when it is taken out by being easily damaged and deformed, even if a substrate is thin.例文帳に追加

例え基板が薄い場合でも簡単に破損したり、変形して取り出しに支障を来たすのを抑制できる基板収納カセットを提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmitting apparatus for carrying out two-way signal transmission that prevents the voltage of a received single end signal from lowering.例文帳に追加

双方向の信号伝送を行う信号伝送装置において、受信するシングルエンド信号の電圧低下を防止する。 - 特許庁

Consequently, the exposed end part of the internal conductor after baking can be formed to project out from the chip end surface.例文帳に追加

これにより、焼成後の内部導体の露出端部をチップ端面より外側に向け凸に形成することができる。 - 特許庁

In consequence, the need of empty discharging for adjusting the ink viscosity is eliminated from empty discharging carried out before a printing start.例文帳に追加

その結果、印字開始前に行う空吐出において、インク粘度を調整するための空吐出を行う必要がない。 - 特許庁

The out of color registration caused by changes in temperature in the housing 42 therefore can be made invisible and image quality can be improved.例文帳に追加

このため、高い精度で、ハウジング４２内の温度変化によって生じる色ずれを目立たなくすることができ、画像品質を向上させることができる。 - 特許庁

The visor 1a further comprises a flow-out part 20 disposed at the flange 2 to be disposed lower than a water cut-off part 12 provided at a door weatherstrip 11 of the automobile.例文帳に追加

自動車のドアウェザーストリップ１１に設けられた止水部１２よりも下方に位置するように鍔体２に流出部２０を配置する。 - 特許庁

To carry out photographing driving control proper for a photographing condition instructed by an operator in the case of using a FPD (flat panel detector).例文帳に追加

ＦＰＤを使用する場合に、操作者が指示した撮影条件に適した撮影駆動制御を行う。 - 特許庁

The lubricant brings out excellent effects for processing a high-tensile steel plate with a tensile strength of 340 N/mm^2 or higher.例文帳に追加

この潤滑油は、引張強さ３４０Ｎ／ｍｍ^2以上の高張力鋼板の加工用に優れた効果を発揮する。 - 特許庁

To provide an order system and method enabling a plurality of employees to easily share orders for taking out leftovers.例文帳に追加

食べ残した料理を持ち帰る旨の注文を複数の従業員が容易に共有することが可能なオーダーシステムおよびオーダー方法を提供する。 - 特許庁

A guide shaft extending in a direction perpendicular to the moving in/out direction of the slide visor body 40 is rotatably disposed in the hollow chamber 18.例文帳に追加

中空室１８には、スライドバイザ体４０の出入方向に直交する方向の案内軸が回転可能に配設される。 - 特許庁

To provide a cladding board which assures an adhesive-bonding force between a circuit and an adhesive agent, and reduce leaching-out of the adhesive agent as much as possible.例文帳に追加

回路と接着剤との間で密着力を確保し、且つ、接着剤のしみだしを極力減らすことが可能な張合せ基板を提供する。 - 特許庁

To provide a pull out type antenna which can slide smoothly and can exhibit good electrical conduction while preventing leakage of lubricant component to the outside.例文帳に追加

摺動が円滑であり電気的な導通が良好な、潤滑成分が外部に漏出しない引出式のアンテナを提供する。 - 特許庁

Also, even if write-in or read-out is indicated during mode switching and the mode 1, impossibility of operation is informed by an informing part 25.例文帳に追加

また、モード切り替えや、モード１中に書き込み又は読み出しを指示しても動作不可能であることが報知部２５により報知される。 - 特許庁

A movable object is trapped by using trapping force of optical beam as a driving force and pumping action is carried out by moving the same.例文帳に追加

駆動力として光ビームによるトラッピング力を用いて可動物体をトラップし、さらに動かすことによってポンピング動作を行う。 - 特許庁

In the repair process, an unwanted part 14a of the repair plate 14, sticking out from the rail 11, is removed after sticking the repair plate 14.例文帳に追加

補修工程では、接着後、レール１１からはみ出した補修プレ−ト１４の不要部１４ａを削除する。 - 特許庁

A relay board 120 is the board that carries out the connection of a flexible board 130 to a printed circuit board 110.例文帳に追加

中継基板１２０は、プリント回路基板１１０とフレキシブル基板１３０との接続を中継する中継基板である。 - 特許庁

To automatically recognize communication standards of the destination and carry out communication in compliance with the communication standards.例文帳に追加

接続先の通信規格を自動的に認識し、その通信規格に合わせ通信を行うようにすることを目的とする。 - 特許庁

Feedback control of an inverter circuit 12 is carried out by substantial current flowing in the discharge lamp FL detected with a current detection means 24.例文帳に追加

電流検出手段24で検出した放電灯FLに流れる実質的な電流によりインバータ回路12をフィードバック制御する。 - 特許庁

A part of the swirling water flows out to a drain pipe 19 via an outflow port 16, an outflow chamber 17 and a drain pipe connecting part 18.例文帳に追加

旋回している水の一部は、流出口１６、流出室１７及び排水管接続部１８を経て排水管１９へ流出する。 - 特許庁

The wall panel 1 includes a fixed frame 5 fixed to a wall board 3, and a movable frame 7 which is slidably drawn out of the fixed frame 5.例文帳に追加

壁パネル１は、壁ボード３に固定されている固定フレーム５と、固定フレーム５からスライド式に繰り出される可動フレーム７と、を具備する。 - 特許庁

Then, when initialization of the processor 14 is completed, the program transfer device 12 reads out the program from the RAM 122 and transfers to the RAM 18.例文帳に追加

そして、プロセッサ１４の初期化が完了すると、プログラム転送装置１２は、ＲＡＭ１２２からプログラムを読み出してＲＡＭ１８に転送する。 - 特許庁

For this reason, if the received data is designated on the screen of a personal computer 4 only one time, unsealing processing corresponding to a communication protocol is carried out.例文帳に追加

このため、パソコン４の画面上から受信データを１度だけ指定すれば、通信プロトコルに対応する開封処理が実行される。 - 特許庁

The tube 1 is formed of stretchable bellows which stretch when filled with the grease and shrink as the grease is poured out.例文帳に追加

筒状部１は，グリースの充填時に伸長し且つグリースを注出するに従って収縮する伸縮可能な蛇腹部で形成されている。 - 特許庁

Thus dirts having a high urgency level on the mask can be early found out, and the inspection time of the mask can be shortened.例文帳に追加

これにより、マスク上の緊急性の高い汚れを早期に発見することができるとともに、マスクの検査時間を短縮することができる。 - 特許庁

To carry out an adhesion of a rubber bush and a stabilizer bar at a low cost with good reliability in a stabilizer bar with a rubber bush.例文帳に追加

ゴムブッシュ付きスタビライザーバーにおいて、ゴムブッシュとスタビライザーバーとの接着を安価にかつ信頼性よく行う。 - 特許庁

Thus, the parts 1 with the flange transferred to the part conveying passage 15 are fed out in the normal direction without eliminating the parts of the abnormal direction.例文帳に追加

このように部品搬送路１５に移載されたフランジ付き部品１は、異常な向きのものが排除されることなく正常な向きで送出される。 - 特許庁