「outer covering」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The endless sheet 24 is installed in a manner covering the entire outer periphery of the door body 1 in a top view of the door body 1.例文帳に追加

エンドレスシート２４は、ドア本体１を真上から見てドア本体１の外周全体を覆うように設けられている。 - 特許庁

This driven side gear 10 is provided with a synthetic resin-made gear body 12 for covering at least the outer periphery of a cylindrical cover metal 11.例文帳に追加

その従動側ギヤ10は、筒状の芯金11の少なくとも外周を覆う合成樹脂材製のギヤ本体12を有する。 - 特許庁

This introducer is provided with an outer sheath 2 covering an inner sheath and a dilator 3 housed in the inner sheath for dilating blood vessel.例文帳に追加

インナーシース１に外挿されるアウターシース２と、インナーシース１内に挿着される血管拡張用ダイレータ３とを備える。 - 特許庁

The gasket 3 is constituted of the gasket main body 5 and the resin film 6 covering the outer surface of the gasket main body 5.例文帳に追加

このガスケット３は、ガスケット本体５とガスケット本体５の外面を被覆する樹脂フィルム６とで構成されている。 - 特許庁

It is formally called "Akomeginu" as Akome is worn between undergarment and outer garment (stuffing up or covering something is pronounced "aikomete" in old Japanese.) 例文帳に追加

正式名称は袙衣（あこめぎぬ）と言い、肌着と表着の間に「相籠めて」着ることから、その名があるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cancer that forms in the lymph tissue of the brain, spinal cord, meninges (outer covering of the brain), or eye (called ocular lymphoma). 例文帳に追加

脳、脊髄、髄膜（脳の外側を覆う膜）、または眼（眼球リンパ腫と呼ばれる）のリンパ組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The self seal member 55 has a metal base material 56 and an elastic member 57 covering the outer face of the base material 56.例文帳に追加

セルフシール部材５５は、金属製の基材５６と、基材５６の外面を覆う弾性部材５７とを有している。 - 特許庁

The device has an outer housing coaxially covering the pressed parts and hinged along a surface in an axial direction.例文帳に追加

この装置は、加圧される部品を同軸的に覆い、軸方向の面に沿って蝶着された外側ハウジングを有する。 - 特許庁

Moreover, this is equipped with a second covering layer 114 composed of silver or silver alloy and which covers the outer peripheries of the insulating layer 112.例文帳に追加

また、絶縁層１１２の外周を被覆する、銀または銀合金からなる第２の被覆層１１４を備える。 - 特許庁

Many pores are formed on the outer circumferential face in the part contacted with water of the insulating covering material so as to pierce to the radial direction.例文帳に追加

絶縁被覆材の接水部外周面には多数の小穴が半径方向に貫通して形成されている。 - 特許庁

The elastic contraction body 4 is equipped with a cylindrical tube 11, and a braided member 12 for covering the outer periphery of the tube 11.例文帳に追加

弾性収縮体４は、筒状のチューブ１１と、チューブ１１の外周を覆う編組部材１２とを備えている。 - 特許庁

The polyimide coated image fiber is characterized in that an inner polyimide covering layer not including carbon particles is provided on an image fiber for picture transmission, a polyimide covering layer including carbon particles composed of polyimide including carbon particles is provided on the inner covering layer, and further an outer polyimide covering layer composed of polyimide not including carbon particles is provided on the covering layer including carbon particles.例文帳に追加

画像伝送用のイメージファイバ上に、カーボン粒子を含まないポリイミドからなる被覆内層が設けられ、該被覆内層上に、カーボン粒子を含むポリイミドからなるカーボン入り被覆層が設けられ、該カーボン入り被覆層上に、カーボン粒子を含まないポリイミドからなる被覆外層が設けられたことを特徴とするポリイミド被覆イメージファイバ。 - 特許庁

A guide wire 1 (a long-sized body for medical purposes) has a wire-shaped core material 2, an inner layer 3 covering nearly the entire length of the core material 2, and an outer layer 4 covering nearly the entire length of the inner layer 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ（医療用長尺体）１は、線状の芯材２と、この芯材２のほぼ全長を覆う内層３と、内層３のほぼ全長を覆う外層４とを有している。 - 特許庁

The flexible tube 36 is formed by covering a first spiral tube 37 with a cylindrical mesh body 38 followed by fitting nozzles 39 to both the ends and covering the outer circumferential surface with a housing layer 40 made of a resin.例文帳に追加

可撓管３６は、第１の螺管３７に、筒状網体３８を被覆して両端に口金３９を嵌合し、外周面に樹脂からなる外皮層４０を被覆してなる。 - 特許庁

The valve 30 is compressed between the covering plate 24 and the cathode terminal and is pressed on the beveled face 34 and an area of the outer face 24a of the covering plate 24 surrounding the beveled face 34.例文帳に追加

弁体３０は、蓋板２４と正極端子との間にて圧縮され、拡開面３４及び拡開面３４を囲む蓋板２４の外面２４ａの領域に押し付けられる。 - 特許庁

A U-shaped electrode 55 is mounted while being in contact with the outer-periphery part of a covering electric wire W, and a capacitor with a capacity of C1 is formed between the covering electric wire W and the U-shaped electrode 55.例文帳に追加

被覆電線Ｗの外周部分に接触させてＵ字形電極５５を取り付け、被覆電線ＷとＵ字形電極５５との間に容量Ｃ_1 のコンデンサを形成する。 - 特許庁

In another constitution and method, this electric tool is provided with an insulation piece 12a covering over the inner surface of the outer frame 1 and an insulating block 12b covering over the rotor support part 1a and a support rib 1c.例文帳に追加

また、別の構成及び方法として外枠１の内面を覆う絶縁ピース１２ａを設け、且つ回転子支持部１ａ及び支持リブ１ｃを覆う絶縁ブロック１２ｂを設ける。 - 特許庁

A covering material is adhered to the exposed portion of the tension member, and the covering material is machined to have the same outer shape as or smaller than the external shape of the small-diameter low-friction indoor optical fiber.例文帳に追加

このテンションメンバの露出部分に被覆材を接着させるとともに、被覆材の外形が当該細径低摩擦インドア光ファイバの外形と同等以下になるように加工する。 - 特許庁

An outer sheet 4 of a pants-type disposable diaper includes a front part for covering the front side of the wearer, a rear part 403 for covering the rear side, and an intermediate part between both parts.例文帳に追加

パンツタイプの使い捨ておむつ１の外装シート４は、着用者の前側を覆う前方部および後側を覆う後方部４０３、並びに、両者の間の中間部を有する。 - 特許庁

The outer cover 102 includes a top plate 103 covering the upper surface of the power converter body 101, and four side plates 104 covering the side surfaces of the power converter body.例文帳に追加

外装カバー１０２は、電力変換装置本体１０１の上面を覆う天板部１０３と、電力変換装置本体の側面を覆う４つの側板部１０４とを有している。 - 特許庁

In the electrolyte-electrode assembly 26, the outermost periphery of an electrolyte 20 constitutes a periphery-covering portion 20a covering the periphery of the anode side from the outer peripheral face of an anode 24.例文帳に追加

電解質・電極接合体２６は、電解質２０の外周部がアノード電極２４の外周面からアノード電極面側の周縁部を被覆する周縁被覆部２０ａを構成する。 - 特許庁

The inner cover 4 has an engaging body 28 whose distal end is hook-shaped and which can be cut, and the outer cover 3 has a covering part 17 for covering the engaging body 28.例文帳に追加

内カバー４には、先端を鉤状に形成した係合体２８が切断可能に設けられており、外カバー３には、係合体２８を覆うための被覆部１７が設けられている。 - 特許庁

To provide a sheet covering device for a cylinder capable of uniformly and firmly bonding by covering a synthetic resin sheet onto an outer periphery of a cylindrical heat insulator without generating creases.例文帳に追加

合成樹脂シートを筒状断熱体の外周に、皺が発生することなく均一かつ強固に被覆接着させることができる筒状体に対するシート被覆装置を提供する。 - 特許庁

The sheath has a multi-layer structure having an innermost layer ferrite mixed resin layer 15 for directly covering the signal lines and an outer resin layer 14 for covering the external periphery of the ferrite mixed resin layer.例文帳に追加

シースは、信号線を直接被う最内層のフェライト混合樹脂層１５と、そのフェライト混合樹脂層の外周囲を被う外側樹脂層１４を有した複数層構造にする。 - 特許庁

A guide wire (medical long length body) 1 comprises: a linear core material 2; an inner layer 3 covering nearly the whole length of this core material 2; and an outer layer 4 covering nearly the whole length of the inner layer 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ（医療用長尺体）１は、線状の芯材２と、この芯材２のほぼ全長を覆う内層３と、内層３のほぼ全長を覆う外層４とを有している。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an endoscope which is composed by covering an outer circumference of a helical tube with a net-like tube and by covering an outer circumference of the net-like tube with an outer skin, wherein there is no unevenness in a bonding state between the net-like tube and the outer skin, wrinkles and buckling are hard to occur on the flexible tube, and moderate flexibility can be given.例文帳に追加

螺旋管の外周に網状管が被覆されて、その網状管の外周に外皮が被覆された構成の内視鏡の可撓管において、網状管と外皮との結合状態にムラがなくて可撓管に皺や座屈が発生し難く、しかも適度な可撓性を備えることができる内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

A water level detection device 41 and a drain trap 61 are provided to adjoin each other through a partition plate 32a that is lower than an outer wall of a unit case 32, sharing the outer wall and a lid member 33 covering the outer wall.例文帳に追加

水位検知装置４１と排水トラップ６１は、ユニットケース３２の外壁とこの外壁を覆う蓋体３３とを共有し、高さが外壁より低い仕切り板３２ａを介して隣接して設けられている。 - 特許庁

An input shaft 1 having the input gear 21 at the outer periphery and an output shaft 2 having the output gear 22 at the outer periphery are arranged on the same axis, and an outer ring 3 covering opposing end parts of both shafts is fixedly arranged.例文帳に追加

入力ギヤ２１を外周に有する入力軸１と出力ギヤ２２を外周に有する出力軸２とを同軸上に配置し、その両軸の対向端部を覆う外輪３を固定の配置とする。 - 特許庁

A pair of flanges 46, 56 are formed on the outer periphery of the pair of covering parts 41, 51, and each of the pair of flanges 46, 56 is projected outward from the outer periphery and has a greater thickness and higher stiffness than the inside of the outer periphery.例文帳に追加

該一対の被覆部４１，５１の外周部には、該外周部からそれぞれ外方に突出する、該外周部の内側部分よりも厚さが大きく剛性が高い一対のフランジ４６，５６が形成されている。 - 特許庁

A space 76 is formed between a multi-lumen tube 61 and an outer tube 68, and a gap part 77 is formed between an outer coil 66 and the outer tube 68 covering the multi-lumen tube 61 in the hydraulic actuator 60.例文帳に追加

流体圧アクチュエータ６０では、マルチルーメンチューブ６１と外チューブ６８との間に空間部７６が形成され、外コイル６６とマルチルーメンチューブ６１を被覆する外チューブ６８との間に隙間部７７が形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a honeycomb structure in which an outer wall is formed with covering the outer periphery with a coating material and in which a defect such as crack generation or peeling is hardly caused in the outer wall upon drying the coating material, and to provide the coating material.例文帳に追加

コート材により外周が被覆されて外壁が形成され、その外壁の乾燥時にクラックの発生、剥離等の不具合が生じ難いハニカム構造体の製造方法、及びコート材を提供する。 - 特許庁

A fitting projecting section 5 and the fitting projecting section 7 formed at the outer edge section of the outer peripheral surface 11 are disposed along the outer peripheral surface 11 of another covering plate 1 adjacent in the tunnel axial direction and peripheral direction respectively.例文帳に追加

また、外周面１１の外縁部に設けられた嵌合突起部５、嵌合突起部７を、それぞれ、トンネル軸方向、周方向に隣接する他の覆工板１の外周面１１に沿って配置する。 - 特許庁

To prevent the vicinity of a separating part of an outer semiconductor layer from becoming a weak point when the outer semiconductor layer provided on the outer circumference of a reinforced insulating layer covering the joint of a power cable is thin.例文帳に追加

電力ケーブルの接続部分を覆う補強絶縁層の外周に設けられる外部半導電層の厚みが薄い場合に、外部半導電層の縁切り部付近が絶縁の弱点となるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a double tubular shaft tube capable of covering the same intermediate tube with both a synthetic resin made outer tube 3 and a metal pipe made outer tube 4 and not generating rattling of an outer tube in a radial direction.例文帳に追加

同一の中筒２に合成樹脂製の外筒３と金属パイプ製の外筒４をいずれもを被せることが可能であり、かつ外筒の径方向のがたつきが生じない２重筒の軸筒を提供する。 - 特許庁

A protection member 35 for covering the outer wheel 27 is laid between the outer wheel 27 of the rolling type one-way clutch 25 and a supporting part 2b formed on the reel main body 2 to fix the outer wheel 27.例文帳に追加

そして、転がり式一方向クラッチ２５の外輪２７と、リール本体２に形成された支持部２ｂとの間に、外輪２７を被覆する保護部材３５を介在して外輪２７を固定したことを特徴とする。 - 特許庁

This ventilation apparatus comprises a base part 25 widened along an outer wall 4, a front plate part 40 covering the outdoor-side opening 2b of the ventilation pipe 2 from an outer front face, a top plate part 42 covering the outdoor-side opening 2b from an upper part, and a bottom plate part 44 covering the outdoor-side opening 2b from a lower part.例文帳に追加

前記換気用器具は、外壁４に沿って広がるベース部２５と、前記通気パイプ２の屋外側開口２ｂを外方の正面から覆う正面板部４０と、前記屋外側開口２ｂを上方から覆う天板部４２と、前記屋外側開口２ｂを下方から覆う底板部４４とを備える。 - 特許庁

The crotch covering part 18 is structured so as to be overlapped on the outer surface of the back body part 16, and the crotch covering part 18 and the back body part 16 are each provided with first engaging means for detachably engaging the back body part 16 and the crotch covering part 18 overlapped on the outer surface of the back body part 16.例文帳に追加

股覆い部１８は後身頃１６の外面に重ね合わされるように構成され、股覆い部１８及び後身頃１６には、後身頃１６と後身頃１６の外面に重ね合わされた股覆い部１８とを相互に着脱自在に係合するための第１の係合手段が設けられている。 - 特許庁

An opening part 1a is provided in a section corresponding to a hopper 5 in the outer cylinder 1, a net body 3 covering the opening part 1a is provided, and a cover 4 covering an outer peripheral face of the net body 3 with a clearance 4a is provided.例文帳に追加

外筒１におけるホッパ５に相対する部位に開口部１ａが設けられており、この開口部１ａを覆う網体３が設けられているとともに、網体３の外周面を空隙４ａをおいて覆うカバー４が設けられている。 - 特許庁

To solve the following problem: an outer covering structure in which the enclosure of a casing is formed of a plurality of outer covering members and an intermediate member is provided between them, has very bad disassemblability and it is extremely difficult to reversibly disassembling the casing or detaching the intermediate member.例文帳に追加

複数の外装部材で筐体の外郭を形成し、その間に中間部材を設けた外装構造では、分解性が著しく悪く、筐体を可逆的に分解したり中間部材を取り外すことが極めて困難である。 - 特許庁

The storage part 2 consists of a liner 4 located on the innermost side and having gas barrier property, the fiber reinforced resin layer 5 covering the outer face of the liner 4, and a heat shrinkable tube 6 covering an outer face 5a of the fiber reinforced resin layer 5.例文帳に追加

そして、貯蔵部２は、最も内側に位置するとともにガスバリア性を有するライナ４と、ライナ４の外面を被覆する繊維強化樹脂層５と、繊維強化樹脂層５の外面５ａを被覆する熱収縮チューブ６とからなる。 - 特許庁

In this shoe 1, the sports shoe particularly, including an inner shoe 30 having an instep side 31 and a sole side 32 and a seamless plastic outer covering 20, wherein the seamless plastic outer covering 20 surrounds only the instep side 31 of the inner shoe 30.例文帳に追加

本発明は、甲革側(３１)及び底革側(３２)をもつ中靴(３０)並びに縫目無しプラスチック外殻(２０)を備え、縫目無しプラスチック外殻(２０)は中靴(３０)の甲革側(３１)だけを取り囲むものである靴(１)、特にスポーツ靴に関する。 - 特許庁

The optical cable includes a cable core composed of a plurality of coated optical fibers 4, 14, a protective member covering the outer side of the cable core, and jackets 6, 16 covering the outer side of the protective member, and the protective member comprises a biodegradable material.例文帳に追加

複数の光ファイバ心線４，１４からなるケーブルコアと、ケーブルコアの外側を覆う保護部材と、保護部材の外側を覆う外被６，１６とを備えた光ケーブルで、前記の保護部材が生分解性素材からなることを特徴とする。 - 特許庁

The battery pack 1 is constituted by covering the respective side surfaces of the unit battery 2 with an outer package frame 3 and then by covering two exposed planes of the unit battery 2 and a part of the outer package frame 3 with the label 4 in a state of arranging a protective circuit on one side surface of the unit battery 2.例文帳に追加

素電池２の一側面に保護回路を配した状態で、素電池２の各側面を外装枠３で覆い、素電池２の露出した二平面及び外装枠３の一部をラベル４で覆うことで電池パック１が構成される。 - 特許庁

This PE covering sheath 1 is formed by covering an outer peripheral surface of a cylindrical metallic sheath 2 with a polyethylene covering body 3 via an adhesive layer 4 by an adhesive capable of adhering a polyolefine raw material in a two-liquid room temperature curing type.例文帳に追加

筒状の金属製シース２の外周面に、二液室温硬化型でポリオレフィン素材を接着可能にする接着材による接着材層４を介してポリエチレン樹脂製の被覆体３を被覆させて成るＰＥ被覆シース１とする。 - 特許庁

An article F1 for accommodating an incense stick is provided with an inner covering body 2 for accommodating the incense stick, an outer covering body 3 for accommodating the inner covering body 2, and a sample incense stick with essentially the same odor as the incense stick.例文帳に追加

香材を収容した物品Ｆ１は、香材である線香を収容している内側包被体２と、内側包被体２を収容している外側包被体３と、線香と実質的に同じ香りを有する見本香材とを備えている。 - 特許庁