「outer section」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

On the surface of the wall surface forming section 7a of the outer wall members 7 facing the inner wall members 6, a noise absorbing material 14 is pasted up, and a longitudinal reinforcing material 15 is also attached.例文帳に追加

外壁部材７の壁面形成部７ａにおける内壁部材６と対向する面には、吸音材１４が貼り付けられ、かつ縦補強材１５が取り付けられている。 - 特許庁

An outer shell magnetic circuit 33 consisting of a magnet 37, a pole piece 38, and a top plate 39 is supported in a case with support springs A (36), B (42) to form a vibration section.例文帳に追加

磁石３７、ポールピース３８、トッププレート３９からなる外磁型の磁気回路部３３を、支持ばねＡ（３６）、支持ばねＢ（４２）でケース中に支持して振動部とする。 - 特許庁

The mounting plate 23 is formed in an approximately L-shape in cross section, and three projected parts 23a are formed on flange part outer peripheral side of the drum 25.例文帳に追加

取付板２３は断面略Ｌ字形に形成されドラム２５の顎部の周の外側となる部分には凸部２３ａが３つドラムに向かうように設けられている。 - 特許庁

The IC card 1 is provided with devices 10, 30 having the peripheral circuit parts 32, 18, wherein the peripheral circuit parts 32, 18 are arranged in the outer peripheral section of the IC card 1.例文帳に追加

周辺回路部３２、１８を有するデバイス１０、３０を備えたＩＣカード１において、周辺回路部３２、１８が、ＩＣカード１の外周部に配置されてなる。 - 特許庁

The switching operator 4 is fixed integrally with the rotor 3 and a shaft cylinder 4b having a polygonal cross section at its outer periphery is provided at the switching operator 4.例文帳に追加

回転体３と一体的に開閉操作部４が固定され、開閉操作部４には軸筒部４ｂが設けられ、軸筒部４ｂの外周は断面正多角形をなす。 - 特許庁

A transparent core 1 having a circular or oval cross section and flexibility is arranged in a tube 2 having a larger inner diameter than the outer diameter of the core 1 and having flexibility.例文帳に追加

断面が円形乃至楕円形であり且つ可撓性を有する透明性コア１が、コア１の外径より内径が大きく且つ可撓性を有するチューブ２内に配設される。 - 特許庁

A fixing piece 35 projects integrally from the outer surface of the body housing section 25 while being clamped by a pair of glass plates 1, 2 of a solar cell panel 10.例文帳に追加

本体ハウジング部２５の外表面には、取付片３５が一体的に突設され、この取付片３５が太陽電池パネル１０の一対のガラス板１，２間に挟持固定される。 - 特許庁

To prevent lowering of longevity and breakage of a roller including a cushioning member provided on an outer periphery by avoiding working of a high load on the roller of a footstep in a specific section.例文帳に追加

特定の区間における踏段のローラーに高荷重が作用することを回避して、外周に設けた緩衝部材を含むローラーの寿命の低下や破損を防止する。 - 特許庁

Nagaokakyo City and Hankyu Railway agreed to build a new station at the intersection of the Kyoto Second Outer Ring Road (under contemplation) and the section between Oyamazaki Station and Nagaokatenjin Station. 例文帳に追加

※大山崎駅～長岡天神駅間の、京都第二外環状道路（計画中）との交差地点に新駅を設置することで、長岡京市と阪急電鉄が合意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaokakyo City and Hankyu Railway agreed to build a new station at the intersection of the Kyoto Second Outer Ring Road (under contemplation) and the section between Nagaokatenjin and Oyamazaki stations. 例文帳に追加

※長岡天神駅～大山崎駅間の、京都第二外環状道路（計画中）との交差地点に新駅を設置することで、長岡京市と阪急電鉄が合意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the cross sectional shape of the head part 11 is selected such that the shear center 5 on the annular cross section of the head part is positioned on the side of the outer peripheral part 2 rather than the center 6 of figure.例文帳に追加

そして、ヘッド部の環状の断面におけるせん断中心５が図心６よりも外周部２側に位置するようにヘッド部１１の断面形状を選定する。 - 特許庁

The thin film part 3 has a non-circular cross section shape and is retained on an outer circumference surface side of the tubular body 1 in such a state that internal stress is generated in the thin film 5.例文帳に追加

薄膜部３は、非円形断面形状を呈しており、薄膜５に内部応力が生じた状態で、管状体１の外周面側に保持されている。 - 特許庁

A plurality of ribs 12 are installed to the outer circumference of the head section of the concrete filling type steel-pipe column 10, in which the inside of a square-shaped steel pipe is filled with concrete 14, by welding.例文帳に追加

角形の鋼管内にコンクリート１４を充填したコンクリート充填型鋼管柱１０の頭部外周に複数のリブ１２が溶接により設けられている。 - 特許庁

The bearing can be applied to both radial and thrust loadings with a cross-section of outer/inner ring being configured to be L-shaped and a raceway being provided on an angle formed by right angle.例文帳に追加

外輪内輪の断面形状を『』形状にすることにより直角になった角に軌道面が設けラジアル加重、スラスト加重の両方に適用できるベアリングとする。 - 特許庁

The knob 13 rotatable around the axis of a body 12 is installed into the body 12, and the key inserting port 15, into which the key is inserted, is formed at the outer end section of the knob 13.例文帳に追加

ボディ１２内にその軸線周りに回動可能なノブ１３が設けられ、ノブ１３の外端部にキーが挿入されるキー挿入口１５が形成されている。 - 特許庁

The rotor 1 has a recessed portion 1c recessed toward the center of the rotor 1 while leaving the peripheral edge of a pump section face 1a partitioned with a vane storage groove 1b in the outer periphery thereof.例文帳に追加

ロータ１の外周のベーン収容溝１ｂで仕切られたポンプ区画面１ａの周縁を残して、前記ロータ１中心方向へくぼんだ凹部１ｃを設けた。 - 特許庁

The outer peripheral surface at the tip of each blade 31 has a straight groove 32 having a V-shaped cross-section extending to the rotary center axis direction of the roller.例文帳に追加

この羽根３１は、放射状に複数枚配置され、その先端外周面に、回転中心軸方向に延びた断面Ｖ字形の直線状の溝３２を有している。 - 特許庁

A second which is between the first rib 72a and the second rib 74a and along outer periphery of the pipe body 41 is a fragile section 76 and is ruptured by a load exceeding the predetermined load.例文帳に追加

第１リブ７２ａと第２リブ７４ａの間であって、パイプ本体４１の外周に沿った部位が脆弱部位７６となっており、所定以上の荷重で破断する。 - 特許庁

A part of the outer cover 5 serves as a thin display area 6 and the light from the light emitting section 12 is transmitted to the outside of the apparatus, to display the necessity of the maintenance to a user.例文帳に追加

外装カバー５の一部は薄肉の表示領域６とされ、発光部１２からの光を装置外に透過させてユーザにメンテナンスの必要性を表示する。 - 特許庁

A gutter with a groove-shaped cross section with the end edge portion of the pipe fitted to the outer peripheral portion of a back plate covering the opening end portion made of the thin steel plate pipe is formed around the whole periphery.例文帳に追加

薄鋼板製パイプの開口端部を覆う背板の外周部に当該パイプの端縁部が嵌合する断面樋状の溝を全周にわたって形成した。 - 特許庁

This auxiliary implement for erecting the support column is provided with a body forming a cut-in section allowing the support column to be inserted in the outer peripheral wall of a cylinder and a fastener for fixing the support column.例文帳に追加

筒の外周壁に支柱を挿入する割れ目を形成した本体と、支柱を固定する止め具を設けたことを特徴とする支柱立て補助具。 - 特許庁

The concave 22 is formed so as to have a section where the thickness of the first substrate 10 get thinner as going nearer to the center direction of the first outer surface 18 along the curve.例文帳に追加

凹部２２は、曲線に沿って第１の外面１８の中央方向に近づくほど第１の基板１０の厚みが薄くなる部分を有するように形成されている。 - 特許庁

To appropriately control a clearance between a socket and a ball section, without producing a parting line and wrinkles on an outer surface of the socket, when reducing a diameter of a wall of the socket in production of a ball joint.例文帳に追加

ボールジョイントの製造でソケットの壁の径を縮小するとき、ソケットの外面にパーティングラインや皺が発生せず、ソケットとボール部間のクリアランスを適正に制御する。 - 特許庁

An edge area discrimination section 203 uses a derivative filter or the like for the received lightness data to output an inner/outer edge area signal discriminated by a change in the lightness.例文帳に追加

エッジ領域判別部２０３では，入力された明度データから微分フィルタ等を用い明度の変化によって判別した内／外エッジ領域信号が出力される。 - 特許庁

The opening area of the outer-peripheral hole section 18 is formed successively so as to increase towards the (q)-axis side from the place having the electrical angle ϕ_1 to the (d) axis.例文帳に追加

この外周孔部１８の開口面積は、ｄ軸に対して電気角φ_１を存する位置から、ｑ軸側に向かうに従って順次大に形成されている。 - 特許庁

Both of the joint between the flat section 3a and the tilted surface 3b and the joint between the tilted surface 3b and the outer peripheral side surface 3c of the grinding material layer have an R shape.例文帳に追加

平坦部３ａと傾斜面３ｂとの接続部、および傾斜面３ｂと砥材層外周側面３ｃとの接続部はいずれもＲ形状となっている。 - 特許庁

An electric power receiving part 30B is provided on a lid 17 of the floating pipe 12, and an electric power transmission part 30A is provided in a section of the outer cylindrical pipe 11 opposing to the electric power receiving part 30B.例文帳に追加

浮上管１２の蓋１７には、電力受信部３０Ｂが設けられ、これと対向する外筒管１１の部分に電力送信部３０Ａが設けられる。 - 特許庁

A front frame 1 is formed to have an H-shaped section by connecting a picture frame-like inner peripheral wall 2 and a picture frame-like outer peripheral wall 2 by a picture frame-like partition 4.例文帳に追加

前枠１は額縁状の内周壁２と額縁状の外周壁３とが額縁状の隔壁４で連結されたＨ字形断面に形成されている。 - 特許庁

The bearing device has a groove-ridge fitting structure M by which the hub ring 1 and a shaft section 12 of the outer coupling member of the constant-velocity universal joint 3 fitted in the hole 22 of the hub ring 1 are integrated.例文帳に追加

ハブ輪１と、ハブ輪１の孔部２２に嵌挿される等速自在継手３の外側継手部材の軸部１２とが一体化される凹凸嵌合構造Ｍを備える。 - 特許庁

A prism like part 5 comprising a cross section outer circumference regular polygon shape is provided on a body 2, and a lock state indicating color part 10 is provided on a side face of the prim like part 5.例文帳に追加

本体２に、横断面外周正多角形状をなす角柱状部５を設け、角柱状部５の側面にロック状態表示色部１０を設ける。 - 特許庁

On the rear outer peripheral surface of a site where the distal end member 52 of the pipe-like stylet body 51 is fixed, a cutout section 51a extending in the axial direction by a specified length is installed.例文帳に追加

パイプ状のスタイレット本体５１の先端部材５２が固設される部位の後方外周面に、軸方向に所定長さに渡って切欠き部５１ａを設ける。 - 特許庁

The tubular reinforcing members 13 are arranged so that the direction of a pair of long ridges in the rectangular closed section are directed along the direction from the outer panel to the cabin side.例文帳に追加

管状補強部材１３は、矩形状の閉断面における一対の長辺の方向がアウタパネルから車室側に向かう方向に沿って配向するように、配設されている。 - 特許庁

The scribing wheel cutter consists of a main body part in which an axis hole is formed in a central part and a cutting part with a cross section of V form formed on an outer peripheral edge of the main body part.例文帳に追加

中心部に軸孔が形成された本体部と、前記本体部の外周縁に形成されたＶ字形の断面を有するカッティング部で構成される。 - 特許庁

The connector body 5 is made thinner than a conventional structure in which the whole outer periphery of the boot (whole cross section) is housed into a hole for inserting the optical fiber tape.例文帳に追加

ブーツの外周全体（断面全体）を光ファイバテープ挿入穴に収容する従来構造と比べて、接続器本体５の厚みを薄くすることができる。 - 特許庁

The first clad layer 2 made of a material whose refractive index is smaller than that of a core layer 1, covering the outer circumference of the core layer and having a noncircular shape at its cross section is provided.例文帳に追加

コア層１より屈折率の小さい材料から構成されてコア層１の外周を覆って断面非真円形状の第１クラッド層２を設ける。 - 特許庁

In an intravascular device for the formation of linear lesions which has particular utility in the treatment of atrial fibrillation and flutter, the intravascular device has an outer delivery sheath with a distal section which has an elongated opening and a support member coextending with the opening.例文帳に追加

血管内デバイスは、細長い開口部を有する末端セクションを持った外側の送出さやと、開口部と同一の広がりを持った支持部材とを有する。 - 特許庁

The bearing device has a groove-ridge fitting structure M by which the hub ring 1 and the shaft section 12 of the outer coupling member of the constant-velocity universal joint fitted in a hole 22 of the hub ring 1 are integrated.例文帳に追加

ハブ輪１と、ハブ輪１の孔部２２に嵌挿される等速自在継手の外側継手部材の軸部１２とが一体化される凹凸嵌合構造Ｍを備える。 - 特許庁

The stator 61 has a sectional cross section expanding from the inner part toward the outer part along the radius of the curvature of the V-belt 51 stretched to the motor 60.例文帳に追加

ステータ６１は、モータ６０に掛け渡されるＶベルト５１の曲率半径の内側方向から外側方向に向けて拡がる扇形の断面形状を有する。 - 特許庁

The shaft portion 11 has a regular octagon-shaped cross section in the direction of crossing the axial center, where a distance from the axial center to the outer peripheral face is relatively different.例文帳に追加

軸部１１は、軸心と交差する方向の断面形状が正八角形となっており、軸心から外周面までの距離が相対的に異なる部分を有している。 - 特許庁

A sash sheave 4 is supported rotatably by the intermediate section of a pivot shaft 22 supporting both end sections of the pivot shaft to an inner case 3 supported into an outer case 2 fixed onto a lower rail 15.例文帳に追加

下框１５に固定する外ケース２内に支持する内ケース３にその両端部を支持した枢軸２２の中間部に、戸車４を回転自在に支持する。 - 特許庁

The outer periphery of the pillar portion and the inner periphery of the bottle portion are made into a non-circular cross section, respectively, for their engagement with each other to prevent the bottle portion from rotating to the main body portion.例文帳に追加

このとき、柱状部の外周及びボトル部の内周を、断面非円形形状として、互いに係合させ、ボトル部を本体部に対して回転不能とする。 - 特許庁

The heat sink 15 is composed of a cover type shell-like body, can cover one or more semiconductor chips 11, and has outwardly protruded inserted pins 151 in its outer peripheral section.例文帳に追加

放熱板１５はカバー方式の殻状体であり、１個以上の半導体のチップ１１を被覆可能であり、外周部に突出する嵌め込みピン１５１を有する。 - 特許庁

A heat sink 43 for cooling the heating element, on which the heating element is mounted, is brazed along an outer face of the refrigerant discharging section 33 of the flat hollow body 4 for taking in and out the refrigerant.例文帳に追加

冷媒入出用扁平中空体４の冷媒排出部33の外面に沿うように、発熱体が取り付けられる発熱体冷却用ヒートシンク43をろう付する。 - 特許庁

A vibration control rubber body 3 molded in a roughly V-shape between inner peripheral surfaces opposed against each other in the major axial direction with an outer cylinder member 1 in an elliptical cross-section shape is constructed.例文帳に追加

外筒部材１を長円形断面形状として、その長径方向の対向する内周面間に略∧形に成形した防振ゴム体３を架設する。 - 特許庁

A pair of protrusion bodies 32a and 32b each with a semi-circular cross section is formed at the tip opening part 30 of the outer tube body 20 on the internal surface of its side wall.例文帳に追加

外筒体２０の側壁の内面であって先端開口部３０には、横断面が半円形状の一対の突起体３２ａ、３２ｂが形成されている。 - 特許庁