「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An axial width of an inner ring 2 of the rolling bearing 1 is narrowed compared to an outer ring 3 and an inner ring space seat 12 of the width corresponding to the narrowed part is provided.例文帳に追加

転がり軸受１の内輪２の軸方向幅を外輪３よりも狭め、この狭めた部分に対応する幅の内輪間座１２を設ける。 - 特許庁

To eliminate disadvantages of the extrusion of grease 10 from inside a space 21 between the external surface of a cage 8 and the internal surface of a first outer ring 14.例文帳に追加

グリース１０が、保持器８の外周面と第一の外輪１４の内周面との間の空間２１内からはみ出る事により生じる不都合をなくす。 - 特許庁

The enclosure 2 can easily secure a thickness for insulating materials between inner and outer faces and insulating space such as a gap to ease coldness at night and the like.例文帳に追加

なお、この囲い２は、夜間等の冷えを緩和可能に、内外面間に断熱材、空隙等の断熱空間のための厚みの確保が容易である。 - 特許庁

In the box body 30, the testing member 20 is accommodated while exposing the end surface 21 to the outer part and a heat-insulating space 31 is formed on the side surface of the testing member 20.例文帳に追加

筐体３０は、端面２１を外部に露出させつつ試験部材２０を収容して、試験部材２０の側面に断熱空間３１を形成する。 - 特許庁

The elastic lock strip 27 is contained in a containing space 26 which is formed in a plate shape arm 22, and an engaging portion 15 is formed on the outer surface of the first housing 10.例文帳に追加

板状のアーム部２２に形成した収容空間２６内に撓みロック片２７を収容し、第１ハウジング１０の外面に係止部１５を設けた。 - 特許庁

A space part is formed inside of a connecting member by outer end side parts of the support plates 4 to each other by the slender connecting member and integrating them.例文帳に追加

支持プレート４の外端辺部同士を細長い連結部材１１で連結して一体化し、連結部材１１の内方に空間部１２を形成させる。 - 特許庁

Also, an O-ring 25 is inserted between the outer peripheral surface of the edge part of the lens barrel 32 and the inner peripheral surface of the edge part of the front case 21a, to seal space between them.例文帳に追加

鏡筒３２の先端部の外周面と前ケース２１ａの先端部の内周面との間にもＯリング２５が介挿されて封止される。 - 特許庁

It is also possible to bore a drain hole at a part in contact with the outer surface of the peripheral wall of the body or to arrange the circuit board in the housing space nearly horizontally.例文帳に追加

ボディの周壁の外表面に接する部分に水抜き穴を設け、あるいは収納空間内の回路基板をほぼ水平に配置してもよい。 - 特許庁

In addition, when sudden change in air pressure is generated in the enclosed space, only the pressure adjusting member 22 is broken to prevent enclosed outer walls 1TS, 1TW and 1UW from being destroyed.例文帳に追加

また、密閉した空間に急激な気圧変化が起きた際には、圧力調整部材２２だけが破壊され密閉している外壁１ＴＳ，１ＴＷ，１ＵＳ，１ＵＷの破壊を防ぐ。 - 特許庁

A mobile device includes a case 12 having a plate-like wall surrounding a housing space, and an outer member 13 removably attached to the case 12.例文帳に追加

板状の壁が収納空間を囲む構造の筐体１２と、この筐体１２に着脱可能に取付けられた外側部材１３とを備える。 - 特許庁

A dimensional stabilizing process is applied to the inner ring 9d and the outer ring 10d, and grease having an excellent seizure resistance is sealed into an annular space 17.例文帳に追加

又、内輪９ｄと外輪１０ｄとに寸法安定化処理を施し、環状空間１７内に、優れた耐焼き付き性を有するグリースを封入する。 - 特許庁

Using this, the sealing ring 14 can be mounted without making an outer periphery of a fitting space 10 larger than this, enabling aim at size reduction of a waterproof connector 1.例文帳に追加

これより、嵌合空間１０の外周を大きくすることなくシールリング１４を取り付けることができ、防水コネクタ１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The outer rings 43a and 43b and the inner ring 45 are contained in a storage space 46 in a easing 47 and retained by a retaining member 48.例文帳に追加

これらの各外輪４３ａ，４３ｂと内輪４５とは、ケーシング４７の収容空間４６内に収容され、押え部材４８によって保持される。 - 特許庁

On the frame 10, a plug attaching part 16 is provided projectingly in an outer direction from one side wall 11b of a frame body 11 having a component housing space 12.例文帳に追加

フレーム１０には、部品収納空間１２を有するフレーム本体１１の一側壁１１ｂから外方向に、プラグ取り付け部１６が突設されている。 - 特許庁

In this expansion valve, a cover 27 is attached to the outer side of a first case 25 composing an element part 9, and a heat insulating space S is formed between the first case 25 and the cover 27.例文帳に追加

エレメント部９を構成する第１ケース２５の外側にカバー２７を取り付け、第１ケース２５とカバー２７との間に断熱空間Ｓを形成した。 - 特許庁

To provide a structure for preventing infiltration into the indoor side by guiding quickly outdoors rainwater infiltrating into a joint space of an outer wall composed of a panel.例文帳に追加

パネルで構成した外壁の目地空間に侵入した雨水を、素早く屋外に誘導して、屋内側への侵入を防止する構造の提供。 - 特許庁

To solve a trouble that a space sufficient for displaying functions cannot be attained as the size of a digital camera is reduced when the function of operating keys is displayed on the outer surface of the digital camera.例文帳に追加

操作キーの機能をデジタルカメラの外面に表示すると、デジタルカメラが小型化したときに、機能表示を行うためのスペースが不足する。 - 特許庁

An outer ring 4 is provided with a through-hole for communicating the inside space 21 with an external part and threading a female screw on an inner peripheral surface.例文帳に追加

外輪４には上述の内部空間２１と外部とを連通するとともに内周面に雌ねじを切られた貫通孔が設けられている。 - 特許庁

To prevent rubber cut when a dynamic damper is removed from a die in the dynamic damper provided with a rubber elastic body in an annular space between an outer collar and a weight.例文帳に追加

アウタカラーとウエイトの間の環状空間内にゴム弾性体を設けてなるダイナミックダンパにおいて、金型の脱型時のゴム切れを防止すること。 - 特許庁

The lubricant introduced to the space in the rib forms an oil film made of the lubricant between an inner side surface of the rib and an outer peripheral surface of the rigid bar 30.例文帳に追加

このリブ内空間に導入された潤滑油は、リブ内側面と剛性棒３０の外周面との間にこの潤滑油からなる油膜を形成する。 - 特許庁

A space between both side wall surfaces facing in the retainer-periphery direction of the pocket 13 is formed in a wider shape from an inner diameter side to an outer diameter side.例文帳に追加

ポケット１３の保持器周方向に対向する両側壁面２０の間隔が、内径側から外径側に向かって幅広に形成されている。 - 特許庁

There are provided the positioning members 17 for fixedly holding a space between an inner pipe 10 and outer pipe 11 in between a housing 8 and a wing 9.例文帳に追加

ハウジング部８とウィング部９との間に、インナパイプ１０とアウタパイプ１１との間隙を一定に保持するための位置決め部材１７を配設する。 - 特許庁

Thus, the outer peripheral edges of the sheets are connected with the resin, and the duct for communicating with the exterior through the space between the sheets is simultaneously formed.例文帳に追加

このことにより、合成樹脂でソフトシートの外周縁面同士を接合すると同時にソフトシート間の内部空間と外部とを連通する管路を形成する。 - 特許庁

A circular elastic seal body 4a to seal the space S between the circular projecting part 10 and an outer surface of the insertion part 2 in an airtight condition is provided.例文帳に追加

周回突部１０と差込部２の外面との間の隙間Ｓを気密状態にシールする周回状をなす弾性シール体４ａを有している。 - 特許庁

The gap 82 is made to communicate with the heat-insulated space 62 via a gap 83 formed between the inner container overhanging face 53 and the outer container overhanging face 31.例文帳に追加

隙間８２を、内容器張出面５３と外容器張出面３１間に形成された間隙８３を介して断熱空間６２に連通する。 - 特許庁

A shaft directional outside end opening part of a bearing space 26 is blocked up by a first seal ring 9 fitted in and supported by a shaft directional outside end part of the outer ring 2.例文帳に追加

上記外輪２の軸方向外端部に内嵌支持した第一のシールリング９により、軸受空間２６の軸方向外端開口部を塞ぐ。 - 特許庁

An opening part 42 to open an inner space 41 generated on the lower side of the bead 40 outward of the car body 1 is formed at an outer end part 36 of the cross member 27.例文帳に追加

ビード４０の下側に生じる内側空間４１を車体１外側方に開放させる開口４２をクロスメンバ２７の外端部３６に形成する。 - 特許庁

An axially opening 19 serving as the suction port of the outside air is covered with a space apart by shielding parts 34a to 34e provided to extend from the outer side of a case 2.例文帳に追加

外気の吸入口となる軸方向開口部１９を、ケース２の外側から延設された遮蔽部３４ａ〜３４ｅにより隙間を隔てて覆う。 - 特許庁

The pressure inside of the oil storage space 21 in the seat 2a between the outer rings is raised by introducing the pressurized liquid through the pressure introduction passage 26.例文帳に追加

外輪間座２ａ内の保油空間２１内の圧力を、圧力導入路２６を通じての圧力流体導入により上昇させる。 - 特許庁

At least a pair of raised parts 14 and 14 arranged with a space are provided on a mat foundation 13 laid along the outer periphery 10b of a unit building 10.例文帳に追加

ユニット建物１０の外周縁１０ｂに沿ったベタ基礎１３に、離間配置される少なくとも一対の立ち上がり部１４，１４が設けられている。 - 特許庁

The first sealing resin is filled in the space between the inner periphery of the opening part 9a of the support plate 9 and the outer periphery of the recording element substrate 1.例文帳に追加

支持板９の開口部９ａの内周縁部と記録素子基板１の外周縁部との間の隙間には、第１の封止樹脂が充填されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of simultaneously hemming a lap processing portion of an inner side and outer side in a lap processing position with a narrow space.例文帳に追加

インナー側とアウター側の重合加工部を間隔が狭い重合加工部位でも同時にヘミング加工が可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Also, a vacuum pump 10 is provided for reducing the pressure of a space between the inner container 22 and the outer container 21 during a chemical supply waiting period.例文帳に追加

また、薬液供給待機期間中に、内側容器２２と外側容器２１との間の空間を減圧する、真空ポンプ１０が設けられている。 - 特許庁

An air suction device 28 sucks the air from the interior space 23, so that sheets P are sucked to the suction holes 22 on the outer periphery 21a.例文帳に追加

エア吸引装置２８が内部空間２３からエアを吸引することによって、用紙Ｐが外周面２１ａの吸引孔２２に吸着される。 - 特許庁

The outer member 2 and the inner member 3 are configured to maintain the relative position thereof by the frictional force generated in a space up to the sliding member 4.例文帳に追加

アウターメンバー２とインナーメンバー３とは、摺動部材４との間に生じる摩擦力により両者の相対位置を維持できるよう構成されている。 - 特許庁

A vent hole, connecting the annular space 7 and an outer vacuum source, is arranged so that it lies farther away in a horizontal direction with an axis B as the center.例文帳に追加

そして、環状空間７と外部の負圧源とを接続する通気孔を、軸線Ｂを中心として水平方向に遠ざかるように配置する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a lap outer pretensioner, restraining the influence of a cabin or the like upon the space in a vehicle as much as possible while keeping the supporting rigidity.例文帳に追加

支持剛性を維持したまま、車室等の車両内空間への影響を可及的に抑制し得るラップアウタプリテンショナーの配設構造を提供する。 - 特許庁

A prescribed space is formed between the chip for catching the nucleic acid and a container keeping a nucleic acid-containing sample by only pressing the outer edge of an opening against the container.例文帳に追加

開口の外縁を、核酸含有試料を保持する容器に押し当てるだけで、核酸捕捉用チップと容器に所定の隙間が形成される。 - 特許庁

Also, an upper space 30 expanding upward from the outer peripheral part of the circular saw C advanced into the slit 28 is so formed as to communicate with the upper part of the slit 28.例文帳に追加

また、スリット２８に進入した丸鋸Ｃの外周部よりも上方に広がる上方スペース３０が、該スリット２８の上部に連通するよう画成される。 - 特許庁

The devices are achieved by having a component to become an electric conductor throughout a space between an outer casing and an inner cylinder inside a telescopic column, from the lowermost part to the uppermost part.例文帳に追加

伸縮柱内部の外筒と内筒との間の空間の最下段から最上段に亘り、導電体となる部品を設けることで達成する。 - 特許庁

To attach/detach, from the same slot with a small occupation space, not less than two kinds of cards in which the outer shape and contact pad position are different.例文帳に追加

外形、コンタクトパッド位置の異なる二種類以上の異なるカードを小さな占有スペースをもって同一のスロットから装脱できるようにする。 - 特許庁

The gas to be introduced into the inner cylinder 5 passes through the inside catalyst 14, turns back in the space 15, passes through the outside catalyst 13 and goes out from the outer cylinder 4.例文帳に追加

内筒５に導入されるガスは内側触媒１４を通り、空間１５で折り返されて外側触媒１３を通り外筒４から導出される。 - 特許庁

The protruding portions of the spacer act to space the interior surfaces of the outer shell away from the spar to provide a thermal insulation layer of cooling air.例文帳に追加

前記スペーサ上の前記突出部分は前記外殻の内面を前記スパーから離間させて、冷却空気の熱絶縁層が構成されるように作用する。 - 特許庁

The inner cylindrical member 20 divides an inner space of the outer cylindrical member 10 into a combustion chamber 17 and a cooling passage 18 to the radial direction.例文帳に追加

内側円筒状部材２０は、外側円筒状部材１０の内部の空間を径方向に燃焼室１７と冷却通路１８とに区画する。 - 特許庁

The nozzle member 8 is provided with an annular flange part 8a inserted in a bearing space between the inner ring 2 and the outer ring 3 and having a nozzle hole 10 for a lubricant.例文帳に追加

ノズル部材８には、内輪２と外輪３間の軸受空間に挿入され潤滑剤のノズル孔１０を有する環状の鍔部８ａを設ける。 - 特許庁