「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A reforming catalyst layer 21 filled in a space portion 23 interposed between the outer cylinder, the inner cylinder and the sealing plate is heated by a flow of the combustion gas.例文帳に追加

この燃焼ガスの流れにより、外筒と内筒と封止板に挟まれた空間部２３に充填された改質触媒層２１は加熱される。 - 特許庁

To provide a Luer lock nozzle preventing the proliferation of bacteria by preventing water from remaining in a space sandwiched between an outer nozzle and an inner nozzle of a Luer lock nozzle.例文帳に追加

ルアーロックノズルのアウターノズル、インナーノズルに挟まれた空間に水が残留し、菌が繁殖することを防止するルアーロックノズルを提供すること。 - 特許庁

Brazing material wire 22 is wound into a coil-form state and inserted into an annular space between the outer cylinder made of a metal and the electrode removal fitment.例文帳に追加

線材の銀ロウ２２をコイル状に巻いて、セラミックス発熱体上の、金属製外筒と電極取り出し金具の間の環状空間内に挿入する。 - 特許庁

The space between the inside of a jacket pipe 2 the diameter of which is larger than that of a pipe P to be supported, and the outer periphery of the pipe P, is filled with urethane foam 7.例文帳に追加

支持しようとする管Ｐのよりも径の大きいジャケット管２の内部で，管Ｐの外周との間には，ウレタンフォーム７が充満している。 - 特許庁

A cleaning device includes a scraper 28 which controls a layer thickness of toner supplied from an internal space 33 as a toner reservoir to an outer peripheral surface of a cleaning roller 22.例文帳に追加

トナー溜まりとしての内部空間３３からクリーニングローラ２２の外周面に供給されたトナーの層の厚さを規制するスクレーパ２８を備えている。 - 特許庁

To provide an optical unit capable of restricting the incorporation of a flexible substrate and the bending of the substrate toward both sides in an outer surface direction in the minimum space.例文帳に追加

最小限のスペースでフレキシブル基板の組み込みおよび面外方向両側への撓みを制限することができる光学ユニットを提供する。 - 特許庁

Alternatively, it tends to refer to grotesque creatures of unknown nature, grotesque alien creatures from outer space or unidentified creatures in fiction. 例文帳に追加

または、正体の解らない不気味な生き物として、フィクションの上での、不気味な宇宙から来た外来の生物や未確認生物をいう傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seal member 27 is mounted in an annular seal groove 26 formed in the outer periphery of the plunger 21 to seal a space between the slide surfaces of the plunger body 20 and the plunger 21.例文帳に追加

プランジャ２１の外周に形成された環状のシール溝２６にシール部材２７を取付けて、プランジャボディ２０とプランジャ２１の摺動面間をシールする。 - 特許庁

A speed control ring having optimum outer diameter for the planting space is selected from the rings 27-29 and wound around the circumference of a rolling wheel 15 rotating according to the moving distance of the machine body.例文帳に追加

機体の移動距離に応じて回転する転輪１５の周縁に、植付け間隔に応じ最適な外径の調速リング２７〜２９を巻き付ける。 - 特許庁

The pair of the work roller has a plane outer end surface respectively, and an adjustable work space is formed between the confronting planes.例文帳に追加

一対の工作ローラは略平面を呈する外端面をそれぞれ有し、相対する平面間には調整可能な工作間隔が形成されている。 - 特許庁

To provide new energy resource on the basis of the three-dimensional gravitation and the gravitational total pressure PGH of the minimum composite particles filled in the outer space.例文帳に追加

宇宙に充満する最小複合粒子の３次元万有引力と万有引力全圧Ｐ_GHとに基づく新しいエネルギ資源を提供する。 - 特許庁

A space formed by surrounding with a bottom surface of the elastic element 22 and an inner peripheral surface of the outer cylindrical fitting 12 is defined as a liquid chamber 24, and the liquid chamber 24 is filled with liquid.例文帳に追加

弾性体２２の下面及び外筒金具１２の内周面で囲まれて形成される空間が液室２４とされ、液体が充填される。 - 特許庁

A space for facilities can be miniaturized and the facilities can be simplified by applying an outer rotor-type electric motor built in the touch roller 14 for a driving part thereof.例文帳に追加

タッチロール１４の駆動部は、タッチロール１４に内蔵されるアウタロータ型電動モータを採用することにより、設備の省スペース化及び簡素化を図る。 - 特許庁

A hollow corner space 34R is configured being surrounded with the first inner wall-following part 34A, the second inner wall-following part 34B and the outer periphery 34C.例文帳に追加

第１内壁沿部３４Ａ、第２内壁沿部３４Ｂ、及び、外周部３４Ｃに囲まれた内側には、中空角空間３４Ｒが構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel tank efficiently insulating and radiating heat of the fuel tank by changing heat conductivity in an inner and outer tank space in accordance with atmospheric temperature.例文帳に追加

大気温度に応じて内外タンク空間内の熱伝導率を変更して、燃料タンクの効率的な断熱・放熱が可能な燃料タンクを提供する。 - 特許庁

A space between a stub shaft 7 and an opening on the shaft member insert-fitting side of an outer ring 1 is sealed with the boot adapter 5 which is a connecting member, the boot 6 and a fastening member 9.例文帳に追加

外輪１の軸部材挿嵌側の開口部とスタブシャフト７との間を、連結部材であるブーツアダプタ５とブーツ６と締付部材９で密閉する。 - 特許庁

Between the upper end of the body 2 and the outer peripheral end of the lid 3, a drift space 4 is positioned for saving materials boiled out of the body 2.例文帳に追加

器体２の上端部と蓋体３の外周端部との間には器体２内からの吹き出し物を貯留する吹き溜まり空間部４が位置する。 - 特許庁

A cleaner case 49 for the air cleaner 33 is mounted on the fuel tank 32 with an air passage 57 formed in a space between itself and the outer face of the fuel tank 32.例文帳に追加

エアクリーナ３３のクリーナケース４９が、空気通路５７を燃料タンク３２の外面との間に形成して、燃料タンク３２に取付けられる。 - 特許庁

A pressure pulsation damping space is formed in the outer housing, and is used for damping pressure pulsation of fluid generated by duty driving of the solenoid valve.例文帳に追加

また、外部ハウジング内に圧力脈動減衰空間を設けて、電磁弁をデューティ駆動した場合に発生する流体の圧力脈動を減衰させる。 - 特許庁

The blade 23 is formed to be displaceable in the axial direction of a cylinder 21 so that the outer cylinder chamber C1 and the inner cylinder chamber C2 can form a single space, respectively.例文帳に追加

このブレード（23）は、外側シリンダ室（C1）および内側シリンダ室（C2）がそれぞれ単一空間となるようにシリンダ（21）の軸方向に変位自在に構成されている。 - 特許庁

The temperature detection means 100 is disposed on the inner wall surface of the fan casing 21 positioned parallel with and opposed, through a space, to the outer wall surface of the heating chamber 11.例文帳に追加

温度検知手段１００が配設されるのは加熱室１１の外壁面と平行し且つ空間を隔てて対峙するファンケーシング２１の内壁面である。 - 特許庁

A communicating passage 63 for guiding the lubricating oil of the storage part 62 to the supply space part 64, is formed between the bearing housing 53 and the outer ring 20.例文帳に追加

軸受ハウジング５３と外輪２０との間には、貯留部６２の潤滑油を供給空間部６４に導く連通路６３が形成されている。 - 特許庁

The double pipe units wherein a space between the inner pipe and the outer pipe is rarefied by ventilating air are successively provided throughout the length of the transporting pipe at short intervals.例文帳に追加

２．内管と外管の間の空気を抜いて稀薄にした短間隔の二重管ユニットが移送管の全長にわたって連成されている構成とする。 - 特許庁

To provide a seat back of a vehicle seat capable of sufficiently securing a space for holding by restraining the projecting quantity of a holding part without spoiling outer appearance.例文帳に追加

外観を損なうことなく、把持部の突出量を極力抑え、把持するためのスペースを十分確保している車両用シートのシートバックを提供する。 - 特許庁

The folding part 6b of at least one folding ply 6A extends in contact with a body part 6a through a space between the inner apex 8 and the outer apex 9.例文帳に追加

少なくとも１枚の折返しプライ６Ａの折返し部６ｂは、内側エペックス８と外側エペックス９との間を通って本体部６ａに接してのびる。 - 特許庁

At the intervertebral implant 1 having a hollow cylindrical shape, an outer screw 2 for screwing the implant into a space between adjacent two vertebral bones is provided.例文帳に追加

中空の円柱形状を有する椎間インプラント１に、隣接する２つの椎骨間の空間に前記インプラントをねじ込むための外ねじ２が設けられる。 - 特許庁

The section of a sensor 50 orthogonal to the direction of the length thereof includes an inner electrode 59, a first outer electrode 61 and second outer electrode 63 disposed with a space between them and the inner electrode 59 and having flexibility in the inner electrode 59 direction, and an insulator 65 disposed between the first outer electrode 61 and second outer electrode 63.例文帳に追加

センサ５０の長手方向と直交する断面は、内側電極５９と、該内側電極５９と空間を介して配置され、前記内側電極５９方向に可撓可能な第１外側電極６１，第２外側電極６３と、第１外側電極６１，第２外側電極６３間に配置された絶縁体６５とを有する。 - 特許庁

This flowerpot for cultivating orchid comprises an outer vessel 2 having air holes 3a on a peripheral wall 3 and at least a first inner vessel 11 having air holes 12a on a peripheral wall 12 and contained in the outer vessel so as to have a space 18 between the outer peripheral surface thereof and the inner peripheral surface of the outer vessel.例文帳に追加

ランを栽培するための植木鉢であって、 周壁３に通気孔３ａが形成された外容器２と、周壁１２に通気孔１２ａが形成されているとともに外周面と外容器の内周面との間に空間部１８を有して外容器に収容保持された少なくとも第１の内容器１１とを具備する。 - 特許庁

The coating tool 1 is provided with an outer cylinder 21, a gasket inserted in the outer cylinder 21 and a pushing member 26 to move the gasket along the longitudinal direction of the outer cylinder 21, and the tool is used by loading the first syringe 2 and the second syringe 3, in which the liquid is filled in a space formed with the outer cylinder 21 and the gasket, in parallel.例文帳に追加

塗布具１は、外筒２１と、外筒２１内に挿入されたガスケットと、ガスケットを外筒２１の長手方向に沿って移動操作する押し子２６とを備え、外筒２１とガスケットとで形成された空間に液体が充填された第１のシリンジ２および第２のシリンジ３を、並列に装填して用いられるものである。 - 特許庁

The microwave plasma generating device is provided with an outer conductor 2, an inner conductor 3 placed in an inner space 4 of the outer conductor, and a cavity 1 which has a dual tube structure composed of an inner tube 5 and an outer tube 6 and has an adjustment means which adjusts a position of an axial direction of the inner tube in a discharging tube against the outer tube.例文帳に追加

外側導体２と、外側導体の内部空間４内に配置された内側導体３と、内管５及び外管６からなる二重管構造を有し、かつ外側及び内側導体を軸方向に貫通する放電管７と、放電管における内管の外管に対する軸方向の位置を調節する調節手段を有するキャビティ１を備える。 - 特許庁

The torsional damper has the hub 1 arranged coaxially with the rotary shaft and having an outer peripheral surface 1c, the damper mass 2 coaxially arranged in the outer peripheral side of the hub 1 spaced apart by an annular space S and having an inner peripheral surface 2a, and the elastomer 3 arranged in the annular space S and elastically coupling the hub 1 and the damper mass 2.例文帳に追加

回転軸と同軸に装着され、外周面１ｃを有するハブ１と、ハブ１の外周側に環状空間Ｓを隔てて同軸に配設され、内周面２ａを有するダンパマス２と、環状空間Ｓに配置され、ハブ１とダンパマス２とを弾性的に連結する弾性体３と、を備える。 - 特許庁

A position where a support part is mounted is changed in the outer edge of a gift guiding space 22 or in the outer periphery of the gift placing part 56, to change the arrangement position of a first bar-like member 26-1 and a second bar-like member 26-2 located in the upper part of the gift guiding space 22 in various forms.例文帳に追加

支持部が取り付けられる位置を、景品誘導空間２２の外縁においてあるいは景品載置部５６の外周において変化させることにより、景品誘導空間２２の上方における第１の棒状部材２６−１および第２の棒状部材２６−２の配置位置を様々な態様で変化させる。 - 特許庁

In the coating implement 1, the a base end side opening of the outer cylinder 21 is hermetically sealed and a pressing assistant means 6 pressing each gasket 24 toward the distal end direction by supplying a gas into the base end side space 212 of the outer cylinder in the operation of the operation member 5 to pressurize the base end side space 212.例文帳に追加

塗布具１は、外筒２１の基端開口が気密的に封止されたものであり、操作部材５を操作する際に、外筒２１の基端側空間２１２内にガスを供給して、基端側空間２１２を加圧することにより、各ガスケット２４を先端方向に向かって押圧する押圧補助手段６を備える。 - 特許庁

Since a surface exposed to an opening side out of an outer peripheral iron core 150 laid out in a coil case is covered with a cover surface 162 of a lid 160, a second space for an iron core for housing the outer peripheral iron core 150 therein is resultantly isolated from a space for a coil for housing a coil assembly 140 therein.例文帳に追加

本発明では、コイルケース内にレイアウトされた外周鉄芯１５０のうち開口部側に露出する面を蓋体１６０の被覆面１６２によって被覆させるので、コイルアセンブリ１４０を収容させるコイル用空間から、外周鉄芯１５０を収容させる鉄芯用第２空間が隔離されることとなる。 - 特許庁

An optical lens system 200, in which center adjustment is made possible, has a first lens barrel 210 having a first lens arranging space 210a and a first outer side ring section 212, a second lens barrel 220 having a second lens arranging space 220a and a second outer side ring section 222, a plurality of lenses 230 and a plurality of fixing members 240.例文帳に追加

センター調整可能な光学レンズシステム２００は、第一のレンズ配設空間２１０ａと第一の外側リング部２１２とを備える第一の鏡胴２１０と、第二のレンズ配設空間２２０ａと第二の外側リング部２２２とを備える第二の鏡胴２２０と、複数のレンズ２３０と、複数の固定部材２４０と、を有している。 - 特許庁

To provide a venting end material capable of suppressing the inflow of moisture such as rainwater to a venting space through the venting end material as the venting end material ensuring an air permeability between the venting space and an outdoor section between an outer wall material and a wall foundation by mounting at the upper end section of the outer wall material.例文帳に追加

外壁材の上端部に取り付けられることで、外壁材と壁下地との間の通気空間と屋外との間の通気性を確保する通気見切材であって、この通気見切材を介した通気空間への雨水等の水分の流入を抑制することができる通気見切材を提供する。 - 特許庁

Air flowing in the annular space 7 through an air passage 10 formed at the outer tube 2, inclined in the same direction as the fluid passage generates the revolving flow Ac in the annular space 7, and works so as to expand the fluid jet over an inner wall 5 of the outer tube 2 to unify the thickness of the fluid film in the peripheral direction.例文帳に追加

外筒２に液体通路と同じ方向に傾斜して形成されている空気通路１０を通って環状空間７に流入する空気は、環状空間７内で旋回流Ａｃを発生し、液体噴流を外筒２の内壁５上に伸展させる作用をし、液膜の厚さを周方向により均一化する。 - 特許庁

The outer plate 19 separates from a midway of the plate 20 to its free end with a space held from the plate 20, and a switch 4 active to a pressing force is mounted on the inside of the inner plate 20 facing the outer plate 19 with the space.例文帳に追加

外側プレート体１９は基端部から自由端に向かう途中から内側プレート体２０に対し間隙を保つように内側プレート体２０から離間し、内側プレート体２０における外側プレート体１９に対し間隙を保って対面する面に、押圧を受けて動作するスイッチ４が取り付けられている。 - 特許庁

The inner peripheral face of the flat tube 2 has close contact with the outer peripheral face of a non-recessed portion of the internal tube 3 to form fluid distribution passages in an internal space 8 between each of the internal space 4 of the internal tube 3 and the outer periphery of a recessed portion of the internal tube 3 and the inner peripheral face of the flat tube 2.例文帳に追加

この内部管３を偏平管２内に挿入配設し、偏平管２の内周面と内部管３の非凹設部の外周面とを密着させ、内部管３の内部空間４及び内部管３の凹設部外周と偏平管２の内周面との間の内部空間８を、流体の流通路とする。 - 特許庁

The heating device 4 is provided with an inner wall 11 covering a combustion space CS, an outer wall 12 provided outside the inner wall 11, an air passage 14 provided between the outer wall 12 and the inner wall 11 to supply air and a spark plug 21 for igniting the air-fuel mixture at the own tip in the combustion space CS.例文帳に追加

加熱装置４は、燃焼空間ＣＳを覆う内壁１１と、内壁１１の外側に設けられた外壁１２と、外壁１２及び内壁１１の間に設けられ、空気が供給される空気通路１４と、自身の先端部にて燃焼空間ＣＳ内で混合気に着火するスパークプラグ２１とを備える。 - 特許庁

Different arrangements such as, 'frigate march' (a theme music for Japan Coast Guard's patrol boat and frigate fleet of the Guards) in "Godzilla (a film in 1954)," 'Battle in Outer Space March' (a main theme music for the film) in "Battle in Outer Space" were used, but above all, an arrangement (the main theme music for the film) in "Invasion of Astro-Monster" became known as 'Monster Zero March.' 例文帳に追加

『ゴジラ_(1954年の映画)』の「フリゲートマーチ」（海上保安庁の巡視船や防衛隊のフリゲート艦隊のテーマ）、『宇宙大戦争』の「宇宙大戦争マーチ」（映画のメインテーマ）などといった異なる編曲が使用されたが、なかでも『怪獣大戦争』での編曲（映画のメインテーマ）が「怪獣大戦争マーチ」として知られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A refrigerant piping comprises an inner tube 31, 42 inside which a refrigerant flows and which has an excellent thermal conductivity, an outer tube 32, 44 inside which the inner tube is arranged and whose inner face has a space between itself and the inner tube, and adsorbent 33, 43 which is inserted in the space between the inner tube and the outer tube.例文帳に追加

冷媒配管（２１）は、内部に冷媒が流れる熱伝導率の良好な内管（３１，４２）と、この内管が内部に配置されているとともに内面が内管と間隔を有している外管（３２，４４）と、内管と外管との間の空間に入れられている吸着剤（３３，４３）とを具備している。 - 特許庁

The seal member 29 equipped in a vehicle outer side end part is formed as an elastic seal body, and is fixed at one end to the outer ring 22, and brings the other end into close contact with the hub wheel 3 while being elastically deformed, and has operation for preventing intrusion of water into the rolling body arranging space 20k from the external space.例文帳に追加

車両アウタ側端部に備えられたシール部材２９は、弾性シール体として形成されており、一端が外輪２２に固定されるとともに、他端がハブホイール３に弾性変形しつつ密着して、外部空間から転動体配置空間２０ｋへの水の侵入を防ぐ働きを有する。 - 特許庁

To provide a desktop type cooker causing no thermal influence to a kitchen wall or an article even if it is installed by fitting it into a minimum space for housing a body outer casing such that it is not necessary to provide excessive space in a kitchen, or even if the article is placed on a top face or a side face of the body outer casing.例文帳に追加

キッチン室内に余分な空間を設ける必要がないように、本体外郭の収納される最小空間に嵌め込まれた設置であっても、或いは本体外郭の上面や側面に物品が載置された場合であっても、そのキッチン壁や物品に熱影響を生じさせない加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal panel 10 is fixed in the prescribed shape by this manner, since holding a state where a difference between the air pressure of the inner space I and the air pressure of the outer space O is generated by the air pressure holding structure.例文帳に追加

このようにすれば、空気圧保持構造によって内部空間Ｉと外部空間Ｏとで空気圧に差が生じた状態に保持することができるから、液晶パネル１０を所定の形状に固定化することができる。 - 特許庁