「outer-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A side face 5c near the die pad 2a among the two side faces 5b and 5c of the recessed section 5 is formed under the state in which the side face is more inclined than the side face 5b near the outer periphery of the resin sealing body 1.例文帳に追加

この凹部５の２つの側面５ｂ，５ｃのうち、ダイパッド２ａに近い側の側面５ｃは、樹脂封止体１の外周に近い側の側面５ｂよりも傾斜した状態で形成されている。 - 特許庁

The coolant passage 10a includes a first passage forming part 28 formed on a face facing a middle plate 9 side of the outer side plate 7, and a second passage forming part 31 formed on a face facing an outer plate 7 side of the middle plate 9.例文帳に追加

冷媒流路10aは、外側プレート７の中間プレート９側を向いた面に形成された第１流路形成部28と、中間プレート９の外側プレート７側を向いた面に形成された第２流路形成部31とからなる。 - 特許庁

A bearing wall is expanded substantially parallel to a side wall on a portion from outer side portions of right and left side walls of the spout of the ladle to a rear outer circumferential wall of a bottomed container as an expansion for fitting a ladle support piece of a first example.例文帳に追加

第１例のラドル支持金具の取付用張出部として、ラドルの注ぎ口の左右側壁の外側部から有底容器の後部外周壁にかけての部所に、当該側壁とほぼ並行に軸受壁を張り出し形成する。 - 特許庁

The rear part 1a of a side panel outer center upper 1 extending in the vehicle body front-rear direction above the vehicle body side is disposed at the vehicle body inside of the front part 3a of a side panel outer rear upper 3 and joined together while being superposed on each other.例文帳に追加

車体側部の上部にて車体前後方向に延びるサイドパネルアウタセンタアッパ１の後方部分１ａを、サイドパネルアウタリアアッパ３の前方部分３ａの車体内側に配置して重ね合わせた状態で接合する。 - 特許庁

In the main body part 31, out of the front part 37a of the outer wall 37 and the side wall 34 which are mutually brought to face, a front holding member 50 which is overlapped on the inner side of the side wall 34 is provided protrusively at the front part 37a of the outer wall 37.例文帳に追加

本体部３１において互いに突き合わされる外壁３７の前部３７ａと側壁３４のうち、外壁３７の前部３７ａには、側壁３４の内側に重なる前部保持片５０が突設されている。 - 特許庁

A two-way clutch 10 is installed between the outer ring 1 and an inner ring 2 installed on the inner side of the outer ring, and an electromagnetic clutch 20 controlling engagement and disengagement of the two-way clutch 10 is provided side by side together with the two-way clutch 10.例文帳に追加

外輪１とその内側に組込まれた内輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０に併設してその２方向クラッチ１０の係合および係合解除を制御する電磁クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

By punching out an outer circumferential rim of a dome from a lower face side to an upper face side of the dome when forming the contact spring 1 by press working, the inner face side of the outer circumferential end part 2 can be formed in the smooth curved surface shape.例文帳に追加

また、プレス加工で接点バネ１を成形する際に、ドームの外周縁をドームの下面側から上面側に向けて打ち抜くことにより、外周端部２の内面側を滑らかな曲面状に形成することができる。 - 特許庁

In addition, a sealing member 5 is interposed between the large diameter side end of an outer race 1 and the outer circumference of the large brim 2c of an inner race 2 in order to adjust the flow rate of lubricant flowing from the small diameter side of the inner race 2 to the side of a large diameter.例文帳に追加

また、外輪１の大径側端部と内輪２の大鍔部２ｃの外周との間には、内輪２の小径側から大径側に流れる潤滑油の流量を調整するためのシール部材５が配置されている。 - 特許庁

The upper-side strut 12a includes: a strut fastening nut 31 outside a lower end; a tapered part with an outer diameter at a distal end side being reduced sequentially on an outer circumferential surface of the lower end; and a jack side connector 40 inside the lower end.例文帳に追加

上部側の支柱１２ａには、下端部外側に支柱締付けナット３１を回転可能に、下部外周面に先端側の外径が順次小さくなるテーパ部を、下端部内側にジャック側コネクタ４０を装着する。 - 特許庁

The friction body 5 includes a front side bulging part 51 having an annular outer seal part 51a on the outer surface; an engaging recess 53 connected to the rear part of the front side bulging part 51; and a rear side bulging part 52 connected to the rear part of the engaging recess 53.例文帳に追加

摩擦体５が、外面に環状の外側シール部５１ａを有する前側膨出部５１と、該前側膨出部５１の後方に連設される係合凹部５３と、該係合凹部５３の後方に連設される後側膨出部５２とからなる。 - 特許庁

In the state that the O ring 4 is fitted in the attachment groove 5, an end of the inner protrusion 51b presses the O ring 4 to the outer side surface 52, and an end of the outer protrusion presses the O ring 4 to the inner side surface 51 side.例文帳に追加

Ｏリング４を取付溝５に嵌入した状態で、内側突出部５１ｂの先端がＯリング４を外側面５２側に押圧するとともに、外側突出部の先端がＯリング４を内側面５１側に押圧する。 - 特許庁

The first folding lines 75 are formed along both side edges of the core member of a liquid absorbing structure, and the gasket cuffs 70 located on the outer sides of both side edges are folded back along the first folding lines 75 to the clothes side of an outer sheet.例文帳に追加

第１折曲線７５は、吸液構造体の芯材の両側縁に沿って形成され、両側縁の外側に位置するガスケットカフ７０が、第１折曲線７５に沿って外側シートの着衣側に折り返されている。 - 特許庁

The ground patterns 4-8 are provided to extend from a portion of a region on the inner side of the circular primary inductors 1, 2 into regions on the outer side, when viewed from a direction perpendicular to the substrate, and grounded at a plurality of points in the regions on the outer side.例文帳に追加

グランドパターン４〜８は、基板に垂直な方向から見て、環状の一次インダクタ１，２の内側の領域の一部から外側の領域に及ぶように設けられ、外側の領域の複数箇所で接地される。 - 特許庁

The pressure air guided to the lower side of the second movable core 11 is separated into outer periphery side pressure air which flows through a horizontal hole 17 to the downward direction of an outer periphery passage 15 and center side pressure air which flows to the downward direction of the center hole 12.例文帳に追加

第２可動コア１１の下側に導かれた加圧空気は、横穴１７を通って外周通路１５の下方へ向かう外周側加圧空気と、中心孔１２の下方へ向かう中心側加圧空気とに分れる。 - 特許庁

An opening on one side in the axial direction between the outer ring 1 and the inner ring 2 is sealed by a sealing extension part 52 of the sealing member 5 extending toward an outer peripheral surface side of the inner ring 2 from an inner peripheral side of the axial extension part 51.例文帳に追加

軸方向延在部５１の内周側から内輪２の外周面側に向けて延在する密封部材５の密封延在部５２で、外輪１と内輪２との間の軸方向の一方側の開口を密封する。 - 特許庁

In the wiring box 11, a bulging portion 20 consisting of the side portion of the first sidewall 13, a second sidewall 14 and the bottom wall 12 is formed to be closer to the bottom wall 12 than to the coating margin wall 15 on the outer side from the outer surface of the second-side portion 15b.例文帳に追加

配線ボックス１１には、第２辺部１５ｂの外面より外側方に、第１側壁１３の側部、第２側壁１４、及び底壁１２からなる膨出部２０が塗代壁１５よりも底壁１２寄りに形成されている。 - 特許庁

To provide an installation method of a bracket and a wire, which dispenses with construction of a scaffold on an outer side of an exterior wall when installing the wire on the outer side of the exterior wall including a thin support column allowing a worker to extend both of his/her hands up to its rear side among the exterior walls.例文帳に追加

外壁のうち作業者が両手を裏へ回すことができるような細い支柱を有するものの外側に線材を設置する場合において、その外壁の外側に足場を築く必要性を低下させる。 - 特許庁

A stile 33L on the door-end side of the outer sash 21 is provided with both a stile main body 35 and a bulge part 36 bulging to the dressing-room side from the stile main body 35 to be in contact with the inner sash 22 in the process of sliding the outer sash 21 to the other door-end side.例文帳に追加

外障子２１の戸先側の竪框３３Ｌは、框本体３５と、框本体３５から脱衣室側へ膨出し、外障子２１を戸尻側へ摺動させる過程で中障子２２に当接する膨出部３６とを備える。 - 特許庁

The top acuminate parts are fitted to a flat welding face (edge face 40) of the lead on the element side, and by applying a welding current between the outer lead and the element-side lead, the outer lead and the element-side lead are welded to form the lead wire for the electrolytic capacitor.例文帳に追加

尖鋭部を素子側リード側の平坦な溶接面（端面４０）に当接させ、外部リードと素子側リードとを両者間に溶接電流を流すことにより溶着が行われ、電解コンデンサ用リード線が形成される。 - 特許庁

The biopsy device may include a distal sharp distal end, a cutter lumen, and an outer cannula which has a cutter tube, and the cutter tube rotates in order to cut the tissue sample and advances side by side so as to pass the side part opening of the outer cannula.例文帳に追加

生検装置は、遠位鋭利先端、カッター管腔、およびカッターチューブを有する外側カニューレを含んでよく、カッターチューブは、組織標本を切断するために、回転し、外側カニューレの側部開口を通過するよう並進する。 - 特許庁

At least one corner out of an acting face side corner 42n and a suction face side corner 42m of the blade 42 at an outer circumference edge 42a of the cut section 42b is formed in a curved surface projecting to an outer circumference side.例文帳に追加

そして、切込部４２ｂの外周側縁部４２ａにおける翼４２の負圧面側角部４２ｍ及び圧力面側角部４２ｎのうちの少なくとも一方の角部が、外周側に突状を成す曲面に形成されている。 - 特許庁

A kiln furnace body 26 comprising an inner cylinder 27 and an outer cylinder 28 and formed with a heating passage 29 between the inner and outer cylinders is slanted such that an axial one end side is higher than another end side and laid on its side such that it can be rotatively driven.例文帳に追加

内筒２７と外筒２８からなり内外筒間に加熱流路２９を形成したキルン炉本体２６を、軸心方向一端側より他端側が低くなるよう傾斜させて回転駆動可能に横置きする。 - 特許庁

An annular fuel seal 50 is connected on one side in the axial direction to the cylinder 14, and the other side slidingly contacts with an outer wall in the radial outer direction on the opposite side of the pressurizing chamber 121 of the plunger 13, and has a sub-pressurizing chamber 122 inside.例文帳に追加

環状の燃料シール５０は、軸方向の一方の側がシリンダ１４に接続され、他方の側がプランジャ１３の加圧室１２１と反対側の径外方向の外壁に摺接し、内側に副加圧室１２２を有する。 - 特許庁

The foreign matter removal member 16 is positioned on the outer side in the axial direction of the ball screw nut 13, and the sealing member 17 is positioned on the inner side of the foreign matter removal member 16 positioned on the outer side in the axial direction of the ball screw nut 13.例文帳に追加

異物除去部材１６はボールねじナット１３の軸線方向において外側に位置し、密封部材１７はボールねじナット１３の軸線方向において、外側に位置する異物除去部材１６よりも内側に位置する。 - 特許庁

A two-way clutch 10 is installed between an outer ring 1 and an inner ring 2 installed on the inner side of the outer ring, and an electromagnetic clutch 20 controlling engagement and disengagement of the two-way clutch 10 is provided side by side together with the two-way clutch 10.例文帳に追加

外輪１とその内側に組込まれた内輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０に併設してその２方向クラッチ１０の係合および係合解除を制御する電磁クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

To the header 2 where a brazing filler metal 11 is supplied only on the surface of the outer wall surface 2b side, a brazing fluxes 10a, 10b are coated on both of the inner wall surface 2a side and the outer wall surface 2b side to braze the tube 3.例文帳に追加

外壁面２ｂ側表面にのみ、ろう材１１を供給したヘッダ２に、内壁面２ａ側及び外壁面２ｂ側の双方にろう付フラックス１０ａ，１０ｂを塗布し、チューブ３をろう付けする方法を採用した。 - 特許庁

Engaging surfaces 15a of the outer diameter convex parts 13 and the inner diameter side convex parts 15 are inclined to the axial direction such that the wall thickness of the outer diameter side convex parts 13 and the inner diameter side convex parts 15 is thicker in the distal end sides than in the proximal end sides.例文帳に追加

外径側凸部１３と内径側凸部１５との係合面１５ａを、外径側凸部１３および内径側凸部１５の基端側よりも先端側が厚肉となるように軸方向に対して傾斜させる。 - 特許庁

An inner diameter-side annular recessed part 29 is formed on a part near an inner diameter, and an outer diameter-side annular projecting part 30 is formed on a part near an outer diameter, of a side face of a pressing part 24 transmitting the load to a back face of each pad at a part of the piston cover 17.例文帳に追加

このピストンカバー１７の一部で各パッドの背面へ荷重を伝達する押圧部２４の側面で、内径寄り部分に内径側環状凹部２９を、外径寄り部分に外径側環状凸部３０を、それぞれ設ける。 - 特許庁

The packaging box also has an outer bottom lid piece 92 which is integrated with an end part of a side surface 16 located substantially parallel to the side surface 12 having the inner bottom lid piece 60 and glued to an outer side of the inner bottom lid piece 60.例文帳に追加

内側底蓋片６０が設けられた側面１２に対して略平行に位置する側面１６の端部に一体に設けられ、内側底蓋片６０の外側に糊付けされる外側底蓋片９２を備える。 - 特許庁

In the time of rotational driving, the outer ring 2 side or the inner ring 3 side is rotated, and the annular pre-load member 7 pressurizes the upper side of the outer ring 2 imparting pre-load, and slides with low friction through the sliding member 10.例文帳に追加

この回転駆動時には、外輪２側または内輪３側が回転することになり、環状の予圧部材７は摺動部材１０を介して、外輪２の上側を押圧して予圧を与えつつ低摩擦状態で摺動している。 - 特許庁

The air filter 1 that is accommodated in the outer box 2 includes filtering media 3 and an end plate 4 attached to a side edge (wrinkle-like side edge 3a) of the media, wherein the end plate is configured by a part of the outer box (side plate 2a).例文帳に追加

本エアフィルタ１は、外箱２に収容されるエアフィルタであって、濾材３と、該濾材の側縁部（ひだ状側縁部３ａ）に取り付けられる端板４と、を備え、前記端板は、前記外箱の一部（側板２ａ）により構成されている。 - 特許庁

The excavator has side doors 15, 16 hinged in an openable/closable manner to the outer side faces of the tanks 13, 14 and formed bent to have the same curved surface shape as the external shape of the excavator and to form the outer side face shape of the excavator.例文帳に追加

タンク１３，１４の外側面にそれぞれ開閉可能にヒンジ固定され、掘削機の外部形状と同じ曲面形状を有し掘削機の外側面形状を形成するように折曲成形されたサイドドア１５，１６を設ける。 - 特許庁

An outer side-scooped portion 32 extending from an outer periphery to an axial direction is arranged on an end face at a bulged portion 12 side of the rubber elastic body 3, and an inner side-scooped portion 33 extending from an inner periphery to an axial direction is arranged on the other end opposite to the bulged portion 12.例文帳に追加

ゴム弾性体３の膨出部１２側の端面に外周部から軸方向に延びる外側すぐり部３２を設け、膨出部１２と反対側の端面には内周部から軸方向に延びる内側すぐり部３３を設ける。 - 特許庁

Moreover, it is configured so as to provide inner side concave grooves 25, 25 and convex parts 27, 27 on the outer peripheral surface of an inner shaft 22.例文帳に追加

又、インナーシャフト２２外周面に、インナー側凹溝２５、２５と凸部２７、２７とを設ける。 - 特許庁

The curler 12 is positioned on the outer side of the air bag 30 for the compression and is applied along the wrist.例文帳に追加

カーラ１２は、圧迫用空気袋３０の外側に位置し、手首に沿わせて宛がわれる。 - 特許庁

Infiltration of the liquid crystal composition L into an outer side of the liquid crystal sealing region F can be prevented.例文帳に追加

液晶封止領域Ｆの外側への液晶組成物Ｌの染み込みを防止できる。 - 特許庁

The thermosensitive label A is partially or wholly mounted to the outer side of the glass bottle or the plastic bottle.例文帳に追加

この感熱ラベルをガラス瓶やプラスチックボトルの外側に部分的または全面に装着する。 - 特許庁

Further, a groove 4 is formed from an edge of the recess to an outer side of the screw receiving member 2.例文帳に追加

また，凹部の縁辺からねじ受け部材２の外辺に及んで溝４が形成されている。 - 特許庁

A tapered surface 5b being a large diameter on the central side in the axial direction is formed on the outer diameter surface of the cage 5.例文帳に追加

保持器５の外径面に軸方向中央側が大径となるテーパ面５ｂを形成する。 - 特許庁

One coupler 61 having one outer gear 71 is provided on each of the side part pipes.例文帳に追加

各側部パイプには、一方の外歯車７１を有する一方の継手６１が設けられている。 - 特許庁

When the plastering material 10 is applied onto the outer surface of the substrate material 1, it is partially protruded to the reverse side.例文帳に追加

塗壁材１０を下地基材１の外表面に塗ると、その一部が裏面側へはみ出る。 - 特許庁

The first contacting/fixed face F1 is fixed to a side face of a flange 1a in the outer member 1.例文帳に追加

第１の接触固定面Ｆ１は、外方部材１のフランジ１ａの側面に固定される。 - 特許庁

The first reinforcement layer 18 is positioned at the outer side in a radial direction of the first ply 32.例文帳に追加

この第一の補強層１８は、この第一のプライ３２の半径方向外側に位置する。 - 特許庁

The one-way clutch 1 includes the outer ring 2, an inner ring 3, a roller 4, a clutch spring 5 and a side plate 6.例文帳に追加

一方向クラッチ1は、外輪2、内輪3、ころ4、クラッチばね5および側板6を備えている。 - 特許庁

The outer resin part 13 has an inclined part 13s, formed in a spreading shape, on the side of the cooling base 200.例文帳に追加

外側樹脂部13の冷却ベース200側は、末広がりに形成された傾斜部13sを有する。 - 特許庁