「over a period of time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of decomposing organic waste charged in a decomposition tank in an extremely sanitrary manner over a long period of time.例文帳に追加

極めて衛生的に長期にわたり分解槽内に投入される有機性廃棄物を分解処理を達成できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a two-component developer capable of ensuring stable image quality over a prolonged period of time even if a small-particle-diameter toner is used.例文帳に追加

小粒径トナーを使用した場合でも、長期にわたって安定した画質を確保できる２成分現像剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and stably repairing water leakage from a joint part of an underground structure over a long period of time.例文帳に追加

本発明の目的は、地下構造物の継手部からの漏水を、安価に長期的に安定に補修する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for starting up an anaerobic digestion system which can realize start-up over a short period of time using a small amount of seed sludge.例文帳に追加

少量の種汚泥を用いて短期間で立ち上げ可能な嫌気性消化システムの立上げ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of stably conveying a sheet material over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり安定してシート状物の搬送を行うことができるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, system and computer program for estimating the overall energy efficiency of a data center over a period of time.例文帳に追加

ある期間にわたるデータ・センタの全体的エネルギー効率を推定するための方法、システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pump which surely prevents corrosion of a terminal over a long period of time.例文帳に追加

ターミナルの腐食を長期に亘ってより確実に食い止めることができる燃料ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a secondary battery having high safety, superior cycle characteristics over a long period of time, and high ion conductivity.例文帳に追加

安全性が高く、長期に亘るサイクル特性が良好、且つイオン伝導性の高い二次電池の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wire grid polarizing plate having excellent durability that suppresses a reduction in transmissivity and degree of polarization thereof over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って透過率、偏光度の低下を抑制できる耐久性に優れたワイヤグリッド偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for decomposition of organic substances at a high decomposition rate, maintaining the high decomposition rate over a long period of time.例文帳に追加

有機物質の分解率が高く、その分解率を長期間にわたって維持できる有機物質の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pavement material which maintains sufficient water permeability and proper elasticity over a long period of time and which is paved as the surface layer of a pavement suitable for walking.例文帳に追加

充分な透水性と、適度な弾力性を長期に渡って備え、歩行に適した舗装路の表層として敷設される舗装材を提供する。 - 特許庁

To prevent water leakage over a long period of time by preventing fracture of a waterproof material even if a waterproof material receives crack-bridging tension.例文帳に追加

防水材がゼロスパンテンションを受けても破断しないようにすることで、長期間に亘って漏水を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for stably and efficiently decomposing thatch and reducing the volume of thatch in a lawn over a long period of time.例文帳に追加

芝生地におけるサッチを長期にわたって安定的に効率よく分解・減容化し得る手段を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily maintain the cleaning capability of a rotary brush 104 over a long period of time, with a simple/low-cost configuration.例文帳に追加

簡易・安価な構成で、回転ブラシ１０４の清掃能力を長期にわたって良好に維持すること可能とする。 - 特許庁

To improve reliability such as heat resistance, endurance or the like over a long period of time, with respect to a deterioration diagnosis of a material which uses an ultrasonic optical probe.例文帳に追加

超音波光プローブを用いた材料の劣化診断に対する耐熱性や耐久性等の信頼性を長期に渡って向上させる。 - 特許庁

To freshly store a cooled substance such as food in a refrigerator with large change of temperature over a long period of time, and improve palatability by maturity.例文帳に追加

温度変化の大きい冷蔵庫内の食品等の保冷品を長期間新鮮に保蔵し且つ熟成により美味しさを増加させる。 - 特許庁

To provide an electric opening/closing device which can stably perform electrical opening/closing of a toilet seat or a toilet lid over a period of time.例文帳に追加

便座または便蓋の電動開閉を長年にわたって安定的に行うことができる電動開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a covering product which shows external appearance excellent in a matte feeling and can maintain the sense of beauty over a long period of time.例文帳に追加

艶消し感に優れた外観を呈し、その美観性を長期にわたり保持することが可能な被覆体を提供する。 - 特許庁

To provide a breaking device which has no limitation on the shape of a breaking object or the like and does not noise over a long period of time either.例文帳に追加

破砕対象物の形状などに制限がなく、長い時間に渡る騒音も発生することのない破砕装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bonding structure of resin parts constituted so as to hold a bonded state and airtightness over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って接合状態が維持され、かつ長期に渡って気密性が維持されるようにした樹脂製部品同士の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To enhance the wear-resistance of a guiding mechanism to guide a lens unit in an optical axis direction, thereby, to stably guide the lens unit over a long period of time.例文帳に追加

レンズユニットを光軸方向に案内するガイド機構の耐摩耗性を高めてレンズユニットを長期間、安定的に案内できるようにする。 - 特許庁

To provide a wood crusher capable of crushing wood by stably rotating a tub over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定してタブを回転させて木材を破砕することが可能な木材破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing device capable of keeping high deodorizing capability over a long period of time, and provide a deodorizer and an air purifier which have the device.例文帳に追加

高い脱臭能力を長期に亙って維持し得る脱臭デバイス及びこれを備えた脱臭機及び空気調和機を提案する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge unit and an image forming apparatus which retain a good image over a prolonged period of time and attain space saving of a charging device.例文帳に追加

長期にわたって良好な画像を維持し、帯電装置の省スペース化を図った帯電ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction plate for hinges and a hinge capable of preventing sliding parts from being worn or damaged by seizure over a long period of time without lubrication.例文帳に追加

無給油で摺動部の摩耗や焼付損傷を長期間に亘り確実に防止することができるヒンジ用摩擦板およびヒンジを提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for covering a structure, which can maintain an appearance by preventing the deterioration of the structure over a long period of time after covering the structure.例文帳に追加

被覆後長期間に亘って構造物の劣化を防止し外観を保持することが可能となる構造物被覆用の積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear, an electric power steering device and a worm which can reduce the generation of noise over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって、騒音の発生を低減できる減速機、電動パワーステアリング装置およびウォームを提供すること。 - 特許庁

To provide a coated metal plate which is excellent in scratch resistance and processability, and suppresses the thermal deterioration of a processed part over a long period of time.例文帳に追加

耐傷付き性及び加工性に優れ、且つ加工部の熱劣化を長期に亘り抑制することができる塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing material for an oven hood fan capable of keeping a deodorizing capacity over a long period of time, and the oven hood fan equipped with the deodorizing material.例文帳に追加

長期に亘って脱臭性能を維持できるレンジフードファン用脱臭材及びその脱臭材を具備するレンジフードファンを提供する。 - 特許庁

To make a length detection action so as to be accurately performable with certainty and extending over a long period of time by protecting the measuring wire of a length detecting device from the outside.例文帳に追加

長さ検出装置の計測ワイヤを外部から保護してブーム長さ検出作用を確実にかつ長期に亘って正確に行う。 - 特許庁

To provide a production unit and a production method of gas dissolved water which can operate consecutively and stably ranging over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって連続的かつ安定的に運転することが可能なガス溶解水の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion proof structure of a cylindrical battery unlikely to actuate malfunctions, even when the battery is stored in a high temperature environment over a long period of time.例文帳に追加

高温環境下で長期間にわたり電池が保存されたときにも誤作動しにくい円筒形電池の防爆構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for forming a titanium dioxide coating film having high photocatalytic activity and capable of retaining the activity over a long period of time.例文帳に追加

光触媒活性が高く、光触媒活性を長期間維持できる二酸化チタン被膜の形成法。 - 特許庁

To provide a fine particle removing apparatus capable of continuously removing fine particles over a long period of time by a simple device.例文帳に追加

簡単な装置で連続的に長期間にわたって微粒子を除去することができる微粒子の除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cemented chip board the shrinkage of which is inhibited even in such a state that flame is directly applied to the board over a long period of time and accordingly, which has excellent fire resistance efficiency.例文帳に追加

長時間の加炎状態においても、収縮を抑制して耐火性能に優れた木片セメント板を提供する。 - 特許庁

To conserve a sufficient bonding strength over a long period of time, also in the case where metal materials of a different kind are joined.例文帳に追加

異種の金属材料どうしを接合する際にも充分な接合強度を長期間にわたり保持する。 - 特許庁

To provide a swivel device of an excavator, in which a packing can be used over a relatively long period of time and which is easy to be maintained.例文帳に追加

比較的長期に亘ってパッキンの使用が可能で、メンテナンスが容易な掘削機のスイベル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing ink for manufacturing a member that is excellent in abrasion resistance and capable of retaining good sliding properties over a long period of time.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ、良好な摺動性が長期にわたって維持できる部材を製造するための印刷インキを提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain stable cleaning performance for a transfer conveying belt over a long period of time and simultaneously to restrain the turn-up of a blade.例文帳に追加

転写搬送ベルトに対する安定したクリーニング性能を長期に亘り維持すると同時に、ブレードめくれの発生を抑制する。 - 特許庁

To favorably retain accuracy over a long period of time when a leak test of a container-shaped workpiece with an opening is performed.例文帳に追加

開口部を有する容器状のワークをリークテストする際、その精度を長期にわたって良好に維持する。 - 特許庁

To provide a "disk clamp mechanism" that can suppress the wearing of a clamper over a long period of time and has few fluctuation in rotating load.例文帳に追加

長期に亘ってクランパの摩耗を抑制でき回転負荷の変動も少ない「ディスククランプ機構」を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain water treatment apparatus capable of exhibiting neutralization treatment capability without causing a closed state over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、長期に渡って閉塞状態を発生させることなく、中和処理能力を発揮することができるドレン水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide seals and a seal set, which can keep the adhesion of stains blocked over a long period of time by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により、長期にわたって汚れの付着を防止することができる印鑑及び印鑑セットを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which strengthens countermeasures against fraud by reducing the backlash of a door over a long period of time.例文帳に追加

扉体のがたつきを長期的に軽減することにより、不正対策が強化された遊技機を提供する。 - 特許庁

The terms to the issuer include providing capital to the issuer in exchange for a return that is a function of future sales over a specified period of time.例文帳に追加

発行者への条件は、指定された期間にわたる将来の売上高の関数であるリターンと引き換えに、発行者への資本の提供を含む。 - 特許庁