「over a period of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

of a bank pension account, a fixed-term deposit account with the arrangement that the principal and interest will be received in the form of a pension plan over a ten-year period, during which funds are invested in long term national bonds例文帳に追加

国債年金型預金という,銀行で扱う年金型定期預金 - EDR日英対訳辞書

To provide a temperature sensor capable of preventing a tip of a thermocouple from damage by deformation over a long period.例文帳に追加

長期に渡って熱電対の先端を変形損傷させることのない温度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a tile capable of keeping the surface of a substrate in a highly hydrophilic state over a long period.例文帳に追加

基材表面を長期にわたり高度の親水性に維持することの可能なタイルの提供。 - 特許庁

A period H for selecting one line of scanning lines is divided into a first half period Sub1 and a second half period Sub2, data lines of odd-numbered columns are selected by every three columns over the first half period Sub1 and data lines of even-numbered columns are selected by every three columns over the second half period Sub 2.例文帳に追加

走査線の１行を選択する期間Ｈを、前半期間Ｓub1および後半期間Ｓub2に分割するとともに、前半期間Ｓub1にわたって、奇数列のデータ線を３列ずつ選択する一方、後半期間Ｓub2にわたって、偶数列のデータ線を３列ずつ選択する。 - 特許庁

To provide a charging roll cleaner capable of maintaining excellent cleaning characteristics over a long period of time, a charging device capable of suppressing the occurrence of a charging failure over a long period of time, a cartridge comprising the charging device, and an image forming apparatus capable of providing excellent images over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり良好なクリーニング特性を維持することができる帯電ロールクリーナ、長期にわたり帯電不良の発生を抑制することができる帯電装置、その帯電装置を備えたカートリッジ、および長期にわたり良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of ensuring stable operation over a long period of time by maintaining dust removal performance of a dust removal part for a long period of time.例文帳に追加

粉塵除去部の粉塵除去性能を長期に維持し、長期に亘り安定な運転を確保できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer treatment apparatus capable of performing uniform UV curing treatment over a long period of time over the entire surface of a work.例文帳に追加

ワークの全面にわたって均一なＵＶキュア処理を長期間にわたって施すことが可能な半導体ウェハ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation device easily assembleable with a simple constitution and keeping a function of a shutter over a long period.例文帳に追加

構成が簡素で組付け易く、シャッタの機能が長期に亘り維持できる通風装置を得る。 - 特許庁

To ensure the operating reliability of a brushless motor over a long period of time and reduce the size of the motor.例文帳に追加

ブラシレスモータの長期にわたる動作信頼性を確保するとともに、小型化を図る。 - 特許庁

To provide a toner and an image forming method, capable of forming images of high quality over a long period of time.例文帳に追加

高画質の画像を長期間にわたって形成できるトナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slotter which is capable of keeping the removal of tailings over a long period of time.例文帳に追加

屑の排除を長期にわたって維持することができるようにしたスロッタを提供することである。 - 特許庁

To provide an image with good density over a long period of time regardless of environment or variation in sensitivity of a photoreceptor.例文帳に追加

環境や感光体の感度変化によらず、長期にわたり良好な濃度の画像を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of obtaining the illumination light of high luminance over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって高輝度の照明光を得ることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

The method includes obtaining a first plurality of samples from a sensor over a period of time.例文帳に追加

本方法は、或る時間にわたって、センサから第１の複数のサンプルを得ることを含む。 - 特許庁

To provide a membrane washing method capable of keeping a high membrane filtering flux over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って高い膜濾過流束を維持することができる膜洗浄方法の提供。 - 特許庁

To provide a toner giving stable images over a long period of time and less liable to contaminate the inside of a machine.例文帳に追加

長期に亘って安定画像が得られ、且つ機内汚染の少ないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a developing roll capable of maintaining a toner transport amount over a prolonged period of time.例文帳に追加

トナー搬送量を長期にわたって維持することができる現像ロールを提供する。 - 特許庁

To secure a support state of stable stone blocks over a long period by preventing infiltration of water from a joint part.例文帳に追加

目地部からの水侵入を防ぎ、長期間に亘り安定した石ブロックの支持状態を確保する。 - 特許庁

To easily maintain a state of being adhered to a window glass over a long period of time.例文帳に追加

窓ガラスに対して容易に長期間にわたって貼着状態とさせることができるようにする。 - 特許庁

To maintain a high detection precision of a multiple rotation type rotation angle detecting device over a long period of time.例文帳に追加

多回転型の回転角検出装置において、長期にわたって高い検出精度を維持できること。 - 特許庁

A digital data taking-in means takes in plural sequential digital data samples showing the motion of a data channel over a certain period from each of plural data channels.例文帳に追加

データ取り込み手段は、複数の順次デジタル・データ・サンプルを取り込む。 - 特許庁

To make it possible to surely turn over only one leaf of a medium (a bankbook) in a short period of time.例文帳に追加

短時間で確実に媒体（通帳）１枚のみの頁めくりができるようにする。 - 特許庁

To obtain wide-ranging peripheral images of a vehicle over a short period of time in a vehicle periphery checking system.例文帳に追加

車両周辺確認装置において、短時間に、広範囲の車両の周辺画像を得ること。 - 特許庁

To provide a network camera system capable of continuing a monitoring operation over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり監視動作を継続することが可能となるネットワークカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface hydrophilizing device for developing the hydrophilicity of a surface over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり表面の親水性を発揮する表面親水化デバイスを提供する。 - 特許庁

To secure a favorable contact state between a cam and a valve over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘ってカムとバルブとの間の良好な接触状態を確保する。 - 特許庁

To provide a method for laying a protection sheet which can protects a water barrier sheet surely over a long period of time.例文帳に追加

遮水シートを長期にわたって確実に保護する保護シートの敷設方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a resin pipe having a heat insulating warmth preserving capacity over a long period of time at a low cost.例文帳に追加

長期にわたって断熱保温性能を有する樹脂管をコストを削減して製造する。 - 特許庁

To provide a position indicating marker capable of indicating a position on a water surface over a long period.例文帳に追加

水面上の位置を長期間に亘って表示することのできる位置表示用マーカの提供。 - 特許庁

To provide a cooling system 40 capable of efficiently cooling a heating element over a long period with a simple structure.例文帳に追加

発熱体を簡単な構造で長期間効率良く冷却できる冷却装置４０を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch device which sets a half-clutch range in a wide range over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって半クラッチ範囲を広い範囲に設定可能なクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

Some sects follow the practice that define the chuin period as the period of 35 days after the death because when the chuin period of 49 days is over three months, it reminds about the phrase 'shiju ku ga mitsuki' (literally, "forty-nine days over three months," always suffer hardship), a pun based on the pronunciation of Japanese. 例文帳に追加

他宗では、中陰（ちゅういん）が三ヶ月に跨る場合は、「四十九（日）が三月＝始終苦が身に付く」との意味から、三十五日までとする風習に従う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a puncture sealing agent of tire which can highly and stably maintain the sealing performance over a long period of time when stored under sever temperature condition for a long period of time.例文帳に追加

長期間、過酷な温度条件下で保管された場合にも、シール性能を長期に亘って高くかつ安定して維持できる。 - 特許庁

As a result, fuel is injected over roughly whole period of valve open period of a first and a second intake valve and unevenness of fuel is not produced.例文帳に追加

その結果、第１、第２吸気弁の開弁期間の略全期間にわたって燃料が噴射され燃料の偏りが発生しない。 - 特許庁

Yoshitaka KURODA, also known as Josui KURODA, was a military commander and feudal lord during the period spanning over the Sengoku period (period of Warring States), the Azuchi-Momoyama period and the Edo period. 例文帳に追加

黒田孝高／黒田如水（くろだよしたか／くろだじょすい）は戦国時代(日本)、安土桃山時代、江戸時代前期にかけての武将・大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a chart or mechanical device that indicates the days of the week corresponding to any given date over a long period of years 例文帳に追加

何年もの長期にわたり、あらゆる日付に対応する週の曜日を示す図か機械的な装置 - 日本語WordNet

the cost (over a period of five years) of organizing a new corporation or partnership 例文帳に追加

新しい会社あるいはパートナーシップを組織する費用（5年の期間にわたる） - 日本語WordNet

a state of extreme hunger resulting from lack of essential nutrients over a prolonged period 例文帳に追加

長期間必要な栄養を摂取しなかった結果生じる極度の空腹状態 - 日本語WordNet

a drug that slows the metabolism of retinoids, allowing them to act over a longer period of time. 例文帳に追加

レチノイドの代謝を遅らせることで、レチノイドの作用時間を延ばす薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Fujimasa TOCHI (year of birth and death unknown) was a 'busho' (a Japanese military commander) over the Azuchi-Momoyama to the early period of the Edo Era. 例文帳に追加

十市藤政（とおちふじまさ、生没年不詳）は、安土桃山時代～江戸時代初期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reel base device stabilizing the size of torque over a long period of time.例文帳に追加

トルクの大きさを長期間に亘って安定させることができるリール台装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the oxidation of a metallic surface and to maintain the reactivity of the metallic surface over a long period.例文帳に追加

金属表面が酸化されるのを防ぎ、金属表面の反応性を長期間保持させることを図る。 - 特許庁

To provide a yellow toner giving stable images of high image quality over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡り安定した高画質画像が得られるトナーを開発すること。 - 特許庁

To output a stable image of high image quality over a long period of time without any image failure or toner leaking.例文帳に追加

画像不良やトナー漏れがなく、長期に渡り安定して高画質の画像を出力すること。 - 特許庁

To provide a marine material capable of preventing attachment of aquatic organisms over a long period and having safety.例文帳に追加

水棲生物の付着を長期に亘って防止でき、且つ安全性を有した水産資材を提供する。 - 特許庁