「over a period of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide vacuum heat insulating material having excellent heat insulation property over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって優れた断熱性能を有する真空断熱材を提供する。 - 特許庁

To obtain an image that is excellent in image quality without environmental dependence even when used repeatedly over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたる繰り返し使用によっても環境依存なく画質に優れた画像を得る。 - 特許庁

To provide an antiviral composition which maintains antiviral activity over a long period of time.例文帳に追加

抗ウイルス活性が長期にわたって持続する抗ウイルス性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method by which stable image formation is possible over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期に渡って安定して画像形成可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining the stabilized image quality over a long period.例文帳に追加

長期にわたり安定した画像品質を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ice cream assorted with candy and free from the liquefaction of the candy even by the freeze preservation over a long period.例文帳に追加

長期凍結保存中にも糖菓が液化しないようにした糖菓付き冷菓を提供する。 - 特許庁

To more accurately and simply measure the total discharged quantity of soil gas over the prescribed period at a low cost.例文帳に追加

所定時間にわたる土壌ガスの放出総量をより正確に測定する。 - 特許庁

To prevent circulating water from being degraded even when heating is not employed over a long period of time.例文帳に追加

暖房を長期間使用しない場合でも循環水が腐敗しないようにする。 - 特許庁

To display by comparing past image data and live image data accurately over a short period of time.例文帳に追加

過去画像データとライブ画像データとの比較表示を短時間かつ正確に行なう。 - 特許庁

The fluctuation calculation part calculates fluctuation of the first propagation path response over a first period.例文帳に追加

変動算出部は、第１の伝搬路応答の第１の期間に亘る変動を算出する。 - 特許庁

To measure an average moisture content with high precision and stability over a long period of time.例文帳に追加

平均的な水分量を高精度で、長期にわたり安定して測定する。 - 特許庁

Furthermore, the photoprinted matter excellent in durability, especially light resistance over a long period of time, can be obtained.例文帳に追加

また長期的に耐久性、特に耐光性に優れた印画物を得ることができる。 - 特許庁

The share of primary industry plummeted over this period, setting in place a permanent trend.例文帳に追加

第一次産業はこの時期にシェアが急低下し、その後の趨勢が決定されている。 - 経済産業省

To incorporate CWDs in the national plan of action for children over a 5-year period;例文帳に追加

5年以上にわたり、小児のための国家計画に障害児についても含める - 厚生労働省

Then the CPU 105 detects a period when the slope of the envelope is close to '0' consecutively for a prescribed period or over.例文帳に追加

次いで、エンベロープの傾きが所定期間以上連続して「０」に近い値となる区間を検出する。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize the entire retrieval results in a short period of time by always making situations over the entire retrieval target period displayable in one screen.例文帳に追加

検索対象期間全体にわたる状況を常に１画面で表示可能とし、短時間で検索結果全体を視認できるようにする。 - 特許庁

The microspheres can continuously release the active ingredient over a period ranging more than 2 months, advantageously for a period of at least 3 months.例文帳に追加

２ヶ月を上回る期間にわたって、有利には少なくとも３ヶ月の期間にわたって連続放出する微小球。 - 特許庁

To provide a method for the preservation of cut flowers capable of maintaining a cut flower in a state close to a real flower over a long period with a simple treatment and provide a method for producing a processed cut flower capable of keeping a state close to a real flower over a long period.例文帳に追加

切花について、簡便な処理操作で、生花に近い形態を長期にわたって維持し得る切花の保存方法、並びに、生花に近い形態を長期にわたって維持し得る加工切花の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An integrator 1 selectively performs a first double integration of integrating an input voltage V_in over a first integration period and then integrating a reference voltage V_REF over a second integration period and a second double integration of integrating a first base voltage (ground voltage) V_AGND over the first integration period and then integrating the reference voltage V_REF over the second integration period.例文帳に追加

積分器１において入力電圧Ｖ_inを第１積分期間だけ積分した後に参照電圧Ｖ_REFを第２積分期間だけ積分する第１の二重積分と第１の基準電圧（グラウンド電圧）Ｖ_AGNDを第１積分期間だけ積分した後に参照電圧Ｖ_REFを第２積分期間だけ積分する第２の二重積分とが選択的に行われる。 - 特許庁

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Tama River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960.例文帳に追加

すべての値は，1939から1960までの期間にわたって平均されたTama川の流量以外は，1900から1960までの期間に収集された。 - 英語論文検索例文集

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Detroit River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960.例文帳に追加

すべての値は，1939から1960までの期間にわたって平均されたデトロイト川の流量以外は，1900から1960までの期間に収集された。 - 英語論文検索例文集

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Detroit River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960.例文帳に追加

すべての値は，1939から1960までの期間にわたって平均されたデトロイト川の流量以外は，1900から1960までの期間に収集された。 - 英語論文検索例文集

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Detroit River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960.例文帳に追加

1939から1960までの期間にわたって平均されたデトロイト川の流量以外のすべての値，1900から1960までの期間に収集された。 - 英語論文検索例文集

Chikayo OTOMO (Birth date unknown - April 1, 1418) was a Shugo Daimyo (Guardian Feudal Lord) over the period of Northern and Southern Courts in Japan and Muromachi Period. 例文帳に追加

大友親世（おおともちかよ、生年不詳-1418年4月1日（応永25年2月25日(旧暦)））は南北朝時代(日本)から室町時代前期にかけての守護大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deriving from the above meaning of honjo, a person who assumed control over za (trade association) also came to be called honjo during the later medieval period (the Muromachi period). 例文帳に追加

上記の本所から転じて中世後期（室町時代）には座の支配権者も本所と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period they were designated as Sampu (Three Urban Prefectures), and even after the city system was established, these three cities enjoyed an exceptional treatment for quite a while, and thus, they maintained the highly valued status over long period of time. 例文帳に追加

明治以後も三府が設置され、市制成立後も暫くは市制特例が敷かれるなど、長きに渡って重要視されていくこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an overdrive period controller unit which sufficiently adjusts an overdrive period over the operation range of a product.例文帳に追加

製品の動作範囲にわたってオーバードライブ期間の調整を十分に行うことができるオーバードライブ期間制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microbicidal composition capable of inhibiting the generation of bacteria and fungi and preventing the generation of an unpleasant smell over a long period, capable of maintaining a hydrophilic effect and a water- wetting effect over a long period, and used for the fins of heat exchangers.例文帳に追加

長期にわたり細菌・カビの発生を抑制し不快臭の発生を防ぎ、親水性、水濡れ性の効果が長期にわたり持続する熱交換器用フィンに用いる抗菌性組成物を提供する。 - 特許庁

While experiencing a decline between the late Muromachi Period and the Sengoku Period (Period of Warring States), in more recent years the Tsuchimikado family was given regulatory rights across the country over onmyoji by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and they enjoyed their prosperity until the beginning of the Meiji Period. 例文帳に追加

その土御門家は、室町時代後期から戦国時代には一時衰退したものの、近世において江戸幕府から全国の陰陽師の差配権を与えられるなど、明治時代初頭まで隆盛を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When this period changes to a next period, the setting contents for a preceding period of the system state flag β take over the setting contents for this period of the system state flag β.例文帳に追加

また、今周期から次周期へ変わる際に、システム状態フラグβの今周期の設定内容をシステム状態フラグβの前周期の設定内容に引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a clip for a writing utensil preventing a printed character or figure from being partially erased by the rubbing with a fingertip even if used over a long period of time, capable of keeping a beautiful state over a long period of time and rich in elegance.例文帳に追加

長期間使用しても印刷された文字や図形が指先などで擦られて部分的に消去されることがなく、美しい状態を長期間維持でき、かつ興趣に富んだ筆記具用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a toner capable of keeping image density on development constant over a long period of time and keeping a stable charge amount over a long period of time, a developer, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

現像時の画像濃度を一定のまま長期にわたり保つことができ、かつ、長期に渡って安定した帯電量を保ちつづけることが可能なトナー、現像剤、画像形成装置及びこれを用いたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A judging section 103a judges whether a transmission period is a period corresponding to a position in a specific region out of a period corresponding to the scanning timing of n full-width horizontal lines including n horizontal lines over the full-width of a screen or not, and a transmitting section 104a transmits a data packet if the transmission period is a period corresponding to a position in a specific region.例文帳に追加

判断部１０３ａは、ｎ本の水平ラインを含む、画面の全幅にわたるｎ本の全幅水平ラインの走査のタイミングに対応する期間のうち、特定領域の位置に対応する期間である送信期間か判断し、送信期間なら送信部１０４ａがデータパケットを送信する。 - 特許庁

To provide a light emitting unit that emits fluorescent light with high luminance over a long period of time, and to provide a projector which maintains color reproducibility of a projected image over a long period of time by the light emitting unit.例文帳に追加

長期に亘って輝度の高い蛍光光を射出することのできる発光ユニットと、この発光ユニットを備えることで投影画像の色再現性を長期に亘って維持することのできるプロジェクタと、を提供する。 - 特許庁

On this occasion after a high voltage is continuously fed over a predetermined period (a time t1 to t3) of time, a high voltage is fed intermittently over a predetermined period of time (a time t3 to t2).例文帳に追加

この際、ソレノイドには、所定期間に渡って高電圧が供給された後（時刻t1〜t3）、所定期間に渡って断続的に高電圧が供給される（時刻t3〜t2）。 - 特許庁

In such a case, internal control over the period-end financial reporting process is extremely significant for the reliability of financial reporting, and there will be a small number of processes to be assessed, because they are less frequently performed compared to those business processes relating to day-to-day transactions. Therefore, in general, operating effectiveness of internal controls over the period-end financial reporting process should be assessed in a more cautious manner than that of other internal controls. 例文帳に追加

したがって、決算・財務報告プロセスに係る内部統制に対しては、一般に、他の内部統制よりも慎重に運用状況の評価を行う必要がある。 - 金融庁

To provide a developing roll for electrophotographic equipment, capable of exhibiting excellent toner filming resistance over a long period of time, and capable of stably maintaining a high toner conveying amount over the long period of time.例文帳に追加

長期に渡って耐トナーフィルミング性に優れるとともに、長期に安定して高いトナー搬送量を維持することが可能な電子写真機器用現像ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide an aroma container capable of keeping aroma over a long period of time and capable of enjoying faint aroma over a long period of time even if the aroma container is heated at a high temperature.例文帳に追加

長期間香りを持続させることが出来、かつ高い温度で暖めた場合でもほのかな香りを長期間楽しむことが出来る芳香用容器を提供すること。 - 特許庁

A continuous performance is executed over the period of a plurality of games by bonus winning or chance pattern derivation or the like, and an under-bonus performance is executed over the period of the plurality of games during a bonus.例文帳に追加

ボーナス当選またはチャンス目の導出などにより複数ゲームの期間に跨って連続演出が行われ、ボーナス中の複数ゲームの期間に跨ってボーナス中演出が行われる。 - 特許庁

To provide a disaster prevention warehouse, constituted such that commodities which can hardly be stored over a long period of time due to the influence of a temperature can be stored therein together with other commodities, and the commodities hardly stored over a long period of time can be prevented from deteriorating in quality.例文帳に追加

温度の影響により長期保存が難しい物資も他の物資と共に保存することができるとともに、長期保存が難しい物資の品質悪化を防止することが可能な構成を備えた防災倉庫を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive mold reduced in abrasion even if it is used in injection molding or extrusion molding over a long period of time and having long life, and a method capable of manufacturing a molded object good in dimensional accuracy over a long period of time.例文帳に追加

射出成形又は押出成形に長期間使用しても摩耗が少なく、寿命の長い安価な金型と、寸法精度の良好な成形体が長期にわたって得られるようにした成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aroma deodorant composition which can keep a gel-state over a long period of time, and also, which can be stored while keeping a transparency of the gel over a long period of time.例文帳に追加

ゲル状態が長期間に亘って保持でき、かつ、ゲルの透明性を長期間に亘って保持したまま安定に保管できる芳香消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sample treating device capable of treating continuously a sample containing a substance easy to form a deposit, stably over a long period, and a measuring instrument provided therewith allowing precise continuous measurement with high-stability over a long period.例文帳に追加

析出物を形成しやすい物質を含む試料を、連続的にかつ長期安定的に処理が可能な試料処理装置、およびこれを設けて、高精度でかつ長期安定性の高い、連続測定が可能な測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an arc welding method and an arc welding system which can suppress the generation of a spatter over a whole period of performing welding, and can generate an arc quickly over a whole period of performing welding.例文帳に追加

溶接を行う期間の全体にわたってスパッタの発生を抑制することができ且つ溶接を行う期間の全体にわたって迅速にアークを発生させることのできるアーク溶接方法およびアーク溶接システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural film having high mechanical strength and dust-proof properties and anti-fogging lasting properties, reduced in the change of these capacities over a long period of time and capable of keeping transparency over a long period of time.例文帳に追加

機械的強度が高く、防塵性、防曇持続性に優れ、これら性能が長期にわたって変化が少なく、透明性を長期維持できる農業用フィルムを提供する。 - 特許庁