1016万例文収録!

「over-flowing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > over-flowingの意味・解説 > over-flowingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

over-flowingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 363



例文

a fog formed by cold air flowing over a warm water surface 例文帳に追加

高温の水面が,冷気に触れた時に現われる霧 - EDR日英対訳辞書

Very deep fast flowing water can knock you over.例文帳に追加

非常に深く、流れの速い水では、足をとられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To reduce a transverse flow flowing over a tip of a turbine aerofoil.例文帳に追加

タービンエーロフォイルの先端を越える横断流を減少させる。 - 特許庁

To make it possible to precisely change over flowing paths of a multi-direction stopcock for manual operation.例文帳に追加

手動操作用の多方活栓の流路を正確に切換可能にする。 - 特許庁

例文

Her hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders. 例文帳に追加

髪は豊かな垢で、くるくると流れるように肩にかかっています。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』


例文

At that time, the wind flowing along the step 11 flows along the vehicle lengthwise direction and is gradually changed into the wind flowing over the step 11.例文帳に追加

このとき、段差部11に沿って流れる風は、車長方向に沿って流れながら、徐々に段差部11を越える流れに変化していく。 - 特許庁

a fine-grained fertile soil deposited by water flowing over flood plains or in river beds 例文帳に追加

氾濫原の上を流れる、または川床を流れる水によって堆積された、きめの細かい肥沃な土壌 - 日本語WordNet

The whole station building stood over Lake Biwa Canal, so people on the station passage could see the canal flowing below. 例文帳に追加

駅舎全体は琵琶湖疏水を跨いで建てられており、通路からしぶきを上げて流れる疏水が見えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For over 20 years, he has planted deciduous broad-leaved trees near a river flowing into Kesennuma Bay. 例文帳に追加

20年以上にわたって,彼は気仙沼湾に注ぐ川のそばに落葉広葉樹を植え続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The air-fuel mixture is made combusted, when flowing over the flow surface of the second micro hot plate.例文帳に追加

混合気は、第2のマイクロホットプレート流れ表面をわたって流れるときに燃焼される。 - 特許庁

例文

To prevent epoxy molding compound from flowing over the heat dissipating plane of a heat slug.例文帳に追加

ヒートスラグの放熱面にエポキシ成型コンパウンドが溢れることを防止する。 - 特許庁

To prevent a transient high current from flowing when a load circuit to be supplied with electric power is switched over to another one.例文帳に追加

電力を供給する負荷回路を切り替えたときに過渡的な大電流が流れるのを防ぐ。 - 特許庁

Thus, the drainage is prevented from flowing into another horizontal branch pipe 8 over the vertical drain pipe 6.例文帳に追加

そのため、この排水が立て排水管6を超えて他の横枝管8へ流入することはない。 - 特許庁

A primary-side switch changes over on/off of primary current flowing in primary-side main winding.例文帳に追加

さらに、一次側スイッチが、一次側主巻線を流れる一次電流のオン・オフを切り替える。 - 特許庁

To make measurable the flow rate of a fluid such as gas flowing in a pipe over a wide flow range.例文帳に追加

広い流量範囲にわたって、配管中を流れるガス等の流体の流量を測定する。 - 特許庁

The LED lighting device 11 is configured to perform the switching control over the load current flowing to the LED 12.例文帳に追加

LED12に流れる負荷電流をスイッチング制御するようにしたLED点灯装置11である。 - 特許庁

To measure the flow rate of a gas flowing in a pipe over a wide flow range.例文帳に追加

広い流量範囲にわたって、配管中を流れるガス等の流量を測定することを可能にする。 - 特許庁

To control a duty of on/off by preventing over-current flowing in an LED or a lamp.例文帳に追加

LEDあるいはランプに流れる過電流を防止し、オン・オフのデューティを制御する。 - 特許庁

Further, the resistors R2, R3 and a photocoupler PC2 switch over the current flowing in the constant current circuit.例文帳に追加

また、抵抗R2、R3及びフォトカップラPC2は、定電流回路に流れる電流を切り替える。 - 特許庁

Accordingly, electrostatic voltage resistance can be improved by lowering a potential difference due to the over-current flowing into the chip to allow a larger over-current.例文帳に追加

それにより、チップ内に流れる過電流による電位差を小さくし、より大きな過電流を許容することで静電耐圧向上を図る。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus having a simple structure and capable of uniformly mixing a second fluid with a first fluid over the whole flowing passage when mixed by jetting the second fluid from a jetting port to the first fluid flowing in the flowing passage.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ、流通路を流通する第1流体に噴出口から第2流体を噴出して混合する際に、流通路全体に渡って第2流体構成に混合可能な流体混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-over valve that can reduce the amount of liquid fuel flowing out through the roll-over valve when a vehicle mounted with the roll-over valve is restored from an upset state.例文帳に追加

ロールオーババルブを搭載した車両が転倒状態から回復した際に、ロールオーババルブを通過して流出する液体燃料の量を低減することが可能なロールオーババルブを提供すること。 - 特許庁

The breaker interrupts over-current flowing to socket circuit in delay in the case over-current flows to socket circuit, an alarm and lamp for warning over-current operate, some used electric device is power off before interrupting to thereby prevent the interruption of the breaker.例文帳に追加

コンセント回路に過電流が流れた場合、ブレーカーは遅延遮断するので、過電流警告ブザーと警告灯を点灯させ、遮断前に一部使用機器の電源を切ることにより、ブレカーの遮断を防止する。 - 特許庁

In generating a solid phase flowing body around an opening 11 of the head 1 to stop come-off of the valve seat 2 with the solid phase flowing body, a press body 3 extending over an outer circumference 21 of the valve seat 2 is subjected to friction contact around the opening 11 to generate the solid phase flowing body.例文帳に追加

ヘッド1の開口11周りに固相流動体を生じさせ、この固相流動体でバルブシート2の抜け止めを行うに際して、前記固相流動体をバルブシート2の外周21を超えて延在する押圧体3を開口11周りに摩擦接触させて生じさせる。 - 特許庁

Three-dimensional streamline rotary blades causing wave motion and flowing are fixed to a rotary shaft at an arbitrary angle and the wave motion and flowing are caused by the underwater fluctuations (rotation) of this volume body and sent out intermittently and continuously to cause flowing over a wide range up to a far position.例文帳に追加

回転軸に波動と流動を起こす立体的な流線形回転翼を任意の角度に固定し、この容積体の水中変動(回転)により波動と流動を発生させて断続的に継続して送り出し、流動を遠くの位置まで広範囲に起こす。 - 特許庁

In passages communicated from the first cooling part 11 to the second cooling parts 12, direction-changing plates 15, with which the flowing of the cooling medium flowing in the first cooling part 11 is changed into the second cooling parts 12 and into the flowing direction over the whole body in the second cooling part, are arranged.例文帳に追加

第1冷却部11から第2冷却部12に連通する通路内に、第1冷却部11に流れる冷却媒体の流れを第2冷却部12内へ変向し、かつ、第2冷却部内においてその全体に亙り流れる方向に変える変向板15を設ける。 - 特許庁

To prevent the adhesion of toner and image flowing over a long term, using simple constitution in an imaging device using an amorphous silicon photoreceptor.例文帳に追加

アモルファスシリコン感光体を用いた画像形成装置において、簡単な構成で長期間にわたってトナー付着及び画像流れを防止する。 - 特許庁

If the variable vane is rotated in some rotation angle range, this constitution can aerodynamically prevent undesirable exfoliation of an airflow flowing over the vane.例文帳に追加

これにより、可変羽根をある回転角範囲にわたって回転させても、空気力学的に羽根の上を流れる空気流の望ましくない剥離が生じない。 - 特許庁

An immersion conveyer prevents the food from being floated in cooking oil flowing in from the upper side over an oil inlet wall into the fry cooking instrument.例文帳に追加

浸漬コンベヤが、油入口堰を通って上からフライ料理器具に入った料理用油中に食品が浮くのを防止する。 - 特許庁

When ink flowing over the absorber 204 is detected, ink supply from the ink source to the ink tank 110 is interrupted.例文帳に追加

吸収体204からのインクの溢れが検出されると、インク供給元からインクタンク110へのインク供給を停止する。 - 特許庁

This battery pack determines whether a charge/discharge current flowing in a current detecting resistor 14 is an overcurrent detecting current or over.例文帳に追加

電流検出抵抗14に流れる充放電電流が過電流検出電流以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

To reduce an influences of contamination and carry over even when the flow rate of a mobile phase flowing in an analysis passage is low.例文帳に追加

分析流路を流れる移動相の流量が低流量であってもコンタミネーションやキャリーオーバーの影響を小さくできるようにする。 - 特許庁

To effectively exchange heat with air passing through an external part over the whole by restraining a pressure loss in a refrigerant flowing in an internal part.例文帳に追加

内部を流動する冷媒の圧力損失を抑制することにより、全体に亘って有効に外部を通過する空気と熱交換可能とする。 - 特許庁

Since a small quantity of ink is received by the cap at one time, ink can be prevented from flowing over the cap.例文帳に追加

これにより、キャップが一度に受けるインクの量は少量となるので、キャップからインクが溢れ出すことを防止できる。 - 特許庁

The weir of the trough 11 located downstream is sufficiently higher than that located upstream to prevent water from flowing over the weir located downstream into the trough 11.例文帳に追加

樋11の壁面は下流側が上流側よりも十分な高さを持ち、下流側からの樋11内への流入を防ぐ形になっている。 - 特許庁

Air is sucked through the micro-slots from the boundary layer flowing over the outer skin, to achieve boundary layer control.例文帳に追加

境界層の制御を実現すべく、空気は、外側スキンの上を流れる境界層からマイクロスロットを介して吸引される。 - 特許庁

Due to this structure, current flowing from an anode electrode 2 spreads over the surface of a light emitting layer 1, resulting in a uniform emission distribution.例文帳に追加

また、電流が発光層1の表面を広がって流れることから、アノード電極2を最小限の大きさにすることができる。 - 特許庁

To prevent the upside of a stopper from being stained with a liquid partly flowing over from a spout after the stored liquid is discharged for dropping.例文帳に追加

収納された液体を吐出し滴下後、液体の一部が吐出口から溢れ出て栓の上面を汚すことを防止すること。 - 特許庁

The periphery and upper part of the catch basin 1 is surrounded with a net body 10 rising crossing a passage over the passage of rainwater flowing into the catch basin 1.例文帳に追加

排水枡1へ流入する雨水の流路上において流路を交差して起立する網体10で排水枡1の周囲及び上方を囲う。 - 特許庁

Meanwhile, the axial direction component of flowrate of the sea water flowing in an axial direction becomes to be substantially uniform over the whole region of the inlet edge surface 28A of the RO membrane 28.例文帳に追加

この間、軸方向に向かう海水流の流速軸方向成分は、RO膜28の入口端面28A全域において略均一になる。 - 特許庁

The artificial lawn is spread over the inside of the saucer so as to keep the soil water flowing from the bottom of the pot among the leaves of the artificial lawn.例文帳に追加

受け皿の内側全体に人工芝を敷き詰め鉢の底から流れ出る汚水が人工芝の葉と葉の隙間に溜まるようにする。 - 特許庁

Connecting wirings 58, 59 of the electric paths R1, R2 are inserted through the interior of an electromagnetic yoke 56 to generate magnetic force by adding the over-current flowing through the current paths R1, R2.例文帳に追加

電路R1,R2の接続配線58,59を電磁継鉄56の内部に挿通して、電路R1,R2を流れる過電流を加算して磁力を発生させる。 - 特許庁

A first telegraphic message collection section 101 collects telegraphic messages flowing over a first network 50 and stores the messages in a first storage section 103.例文帳に追加

第1の電文収集部101は、第1のネットワーク50上を流れる電文を収集し、第1の格納部103に格納する。 - 特許庁

An output is an AC current flowing in the AC winding of the over-saturated reactor magnetic amplifier; the AC voltage of power frequency is rectified once by high frequency switching it, high-frequency voltage is obtained.例文帳に追加

電力周波数の交流電圧を一度整流し、これを高周波スイッチングすることにより高周波電圧を得る。 - 特許庁

By providing the opening/closing member 206, air is prevented from getting over the partition 205 and flowing back, and the toner is collected to the collection part.例文帳に追加

開閉部材206を設けることで、空気が隔壁205を越えて逆流するのを防止でき、トナーを回収部に回収することができる。 - 特許庁

The flow rate Q of the gas G flowing in the pipe 1 is measured precisely over a wide flow range in this way.例文帳に追加

このようにして、広い流量範囲にわたって、配管1中を流れるガスGの流量を精度良く測定する。 - 特許庁

Since the opening/closing member 206 is formed, air can be prevented from flowing backward over the partition wall 205 and the toner can be collected to the collection part 250.例文帳に追加

開閉部材206を設けることで、空気が隔壁205を越えて逆流するのを防止でき、トナーを回収部に回収することができる。 - 特許庁

Further a shielding piece 8 for shielding water flowing over the connecting step portion 3 is arranged at a longitudinal edge of the connecting step portion 3.例文帳に追加

接続用段部3の長手方向の端部に接続用段部3上に流れた水を遮水するための遮蔽片8を設ける。 - 特許庁

Then, it is desirable that the width of the over-flowing weir is made to be 1/10-1/3 of the width of the partition wall and the depth thereof is made to be 1/20-1/5 of the height of the partition wall.例文帳に追加

そして、溢流堰の幅が仕切り壁幅の1/10〜1/3で、その深さを仕切り壁高さの1/20〜1/5とするのを好ましいとした。 - 特許庁

例文

With this structure, rush current can be reduced to prevent the flowing of the over-current into a power source.例文帳に追加

このような構成では、突入電流を減少させることができるので、電源に過電流が流れるのを防止することができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS