「overall dimension」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pipe material 3 whose overall length exceeds a tolerance dimension is attached in a recessed part 5 of a lower die 4.例文帳に追加

全長が許容寸法を超えているパイプ素材３をロアダイ４の凹部５内に仕掛ける。 - 特許庁

A spot size control optical system adjusts the overall size of the light beam and separately adjusts the ellipticity of the beam, primarily in one dimension.例文帳に追加

スポット寸法制御光学系が光ビーム全体の寸法を調節し、主に一次元内で、ビームの楕円率を個々に調節する。 - 特許庁

Thereby, the pipe material 3 is corrected so that the overall length is within a tolerance dimension, and the excess metal is leaked into the relief spaces 10 at that time.例文帳に追加

これによって、パイプ素材３は全長が許容寸法内に矯正され、その際の余剰の肉は逃がし空間１０へとはみ出す。 - 特許庁

To achieve satisfactory workability in assembly, high mass- productivity, and miniaturization by reducing the overall dimension in the thrust direction.例文帳に追加

組み付け時の作業性が良好で、量産性に優れ、しかも全体のスラスト方向の寸法の低減による小型化も可能とする。 - 特許庁

To provide a lead frame producing a semiconductor device in which overall thickness dimension can be reduced.例文帳に追加

全体的な厚さ寸法を薄くすることができる半導体装置を得ることのできるリードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a device that packages an RF transmission and reception switching device and a filter integrally, by minimizing overall dimension and its manufacturing method.例文帳に追加

全体寸法を最小にして、ＲＦ送受切り換え器及びフィルタを一体にパッケージ化した装置、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To maintain the accurate switching of an attitude of a latch, even when a coiled spring with a long overall dimension is used as an urging means.例文帳に追加

付勢手段として全寸の長いコイルバネを使用する場合にも、ラッチの的確な姿勢切換を維持されるようにする。 - 特許庁

When the digital camera is carried, overall dimension of the digital camera 2 is decreased by moving the slide cover 5 in the contracting direction.例文帳に追加

携帯時には、スライドカバー５を縮小方向に移動させてデジタルカメラ２の外形寸法を小さくする。 - 特許庁

In this case, the void S has a length L' which is approximately equal in dimension to an overall width L of a wall 30, so that the floor joist 10 can serve as the resonance body having the length L'.例文帳に追加

ここで、空洞Ｓは壁３０の全幅Ｌとほぼ同じ長さＬ’であり、これにより際根太１０は長さＬ’の共鳴体として機能する。 - 特許庁

The shortened amount in a space is used between the rope sheave 6 of the hoisting machine and the suspension sheave 8 of the counterweight, a dimension large enough to prevent the interference between the two can be ensured and the overall height of the hoistway can be further reduced with the remaining dimension margin.例文帳に追加

この短くできた寸法を、巻上機の綱車6と釣り合いおもりの吊車8とのあいだに利用することで二つの車が干渉しない寸法を確保できると共に、まだ余裕があるため残りの寸法で昇降路全高を低くすることができる。 - 特許庁

The variation in temperature which is caused by the effects is not easily corrected only by controlling a zone heater, however, it provides critical processing dimension control and is a deciding factor of the overall quality of a resulting semiconductor.例文帳に追加

これらの影響により生じる温度ばらつきは、ゾーン・ヒーターの調節だけでは容易に修正されないが、限界加工寸法制御そしてその結果半導体の総合品質の主な決定要因である。 - 特許庁

To reduce an overall dimension to a level appropriate for use in a portable information device while a required printing function is secured in a thermal printer having a driving platen.例文帳に追加

駆動プラテンを有するサーマルプリンタにおいて、所要の印字機能を確保しつつ、携帯型情報機器での使用に適する水準まで外形寸法を削減する。 - 特許庁

To assemble a center frame and left and right side frames separately, thereby efficiently performing the assembly work and to make shorter the overall dimension of the slewing frame thereby permitting to reduce the slewing radius of the upper slewing body.例文帳に追加

センタフレームと左，右のサイドフレームとを別々に組立て、組立作業を効率的に行うと共に、旋回フレームの全長寸法を短くして上部旋回体の旋回半径を小さくできるようにする。 - 特許庁

Light from the spot size control optical system passes to a focus control optical system that controls the overall focus of the light beam and adjusts the astigmatism of the beam by altering the focal position of the light beam in one dimension.例文帳に追加

スポット寸法制御光学系からの光は、光ビームの全体の焦点を制御し、一次元内で光ビームの焦点位置を変えることによりビームの非点収差を調節する焦点制御光学系に渡される。 - 特許庁

To facilitate installation of a rail lifting mechanism and to reduce a track width and an installation space of the rail lifting mechanism by reducing the overall height dimension and plane size of the rail lifting mechanism to miniaturize the whole.例文帳に追加

レール昇降機構の全高寸法及び平面サイズを縮小して全体をコンパクト化し、レール昇降機構の設置の容易化、軌道幅やレール昇降機構の設置スペースの縮小化を実現する。 - 特許庁

Therefore, since the non-collapse regions 16, 19 and 22 fit within the recessed portions of the connecting members 23 and 26, the overall longitudinal dimension of the non-collapse regions of the shock absorbing device can be shortened.例文帳に追加

このため、潰れ残り領域１６，１９，２２は結合部材２３，２６の凹部内に収まるので、衝撃吸収装置全体の潰れ残り領域の長手方向の寸法を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a steering device having an electric motor capable of preventing any increase in the number of components and any increase in the overall dimension, and suppressing any oscillating vibration of the electric motor by the rotational force of a rotor.例文帳に追加

部品点数の増加や外形寸法の増大が無く、ロータの回転力による電動モータの首振り振動を抑制した電動モータを有するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The blower part 12 and the heat exchanger part 13 are arranged along the vehicle length and not piled vertically, so that the overall vertical dimension of the interior unit part 10 can be reduced below a conventional technique level.例文帳に追加

これによると、送風機部１２と熱交換部１３が車両前後方向に配置され、上下方向に積み上げないので、従来技術に比較して、室内ユニット部１０全体の上下方向寸法を縮小できる。 - 特許庁

When the digital camera 2 is held, the number of photographing scenes is increased or the operating time is prolonged, overall dimension of the digital camera 2 is increased by moving the slide cover 5 in the elongating direction.例文帳に追加

デジタルカメラ２を保持しやすくしたり、撮影枚数を増やしたり、稼働時間を長くする場合には、スライドカバー５を伸長方向に移動させてデジタルカメラ２の外形寸法を大きくする。 - 特許庁

To easily assemble a tail seal even in the case of a shield machine for branching, the overall length of which is greater in dimension than the width of an existing tunnel, and which has no space for preassembling the tail seal in a starting direction in the existing tunnel.例文帳に追加

全長が既設トンネルの幅より長く、既設トンネル内で発進方向に向けて予め組立てるスペースがない分岐用シールド掘進機であっても、テールシールを容易に組立てる。 - 特許庁

The deflecting plates 112, 113 are thin enough so that inertial moments are small, and an arrangement wherein the driveshaft 111 is positioned within the electric motor shaft 103d allows reductions in overall radial dimension and inertial moments.例文帳に追加

撓み板１１２，１１３は薄いため慣性モーメントは小さく、また、電動機軸１０３ｄ内にドライブシャフト１１１を配置する構成により全体的に径方向寸法を低減でき慣性モーメントを小さくできる。 - 特許庁

To provide a lighting system for elevators capable of suppressing the occurrence of illumination unevenness on the lighting panel for diffusing light from a light source and capable of further decreasing its own overall dimension in the vertical direction.例文帳に追加

光源から照射された光線を拡散させる照明板に照明ムラが生じないようにしつつ、その上下方向の全体寸法をより一層減少させることができるエレベータの照明装置を提供する。 - 特許庁

A card slot 16 and an auxiliary battery space 24 are formed at an extra volume section provided through increase in overall dimension so that a memory card 15 and an auxiliary battery 23 can be set.例文帳に追加

この外形寸法が大きくなって増えた体積部分に、カードスロット１６と補助電池室２４とを形成し、メモリカード１５と補助電池２３とをセットできるようにする。 - 特許庁

To provide a multistory parking space in which a plurality of types of vehicles having different overall heights can be parked without using any structure having a special dimension regardless of that whether the space is newly built or already exists.例文帳に追加

新規、既設のいずれにおいても、特殊な寸法の構造体を用いることなく、全高の異なる複数種類の車両の駐車を可能とする。 - 特許庁

Further, since the number of components is not increased, the rise of the manufacturing cost is kept small; and since the overall dimension of the electric motor is not increased, the place of arranging the electric motor is not limited.例文帳に追加

また、部品点数が増加しないため、製造コストの上昇も小さく、電動モータの外形寸法が大きくならないため、電動モータを配置する場所の制限を受けない。 - 特許庁

Coils 6 are wound on tapered faces 5c, 5d of insulating cylinders 5 in substantially uniform thickness, and the overall dimension of the coils is shaped into the same taper of the tapered faces 4c, 4d, 5c and 5d.例文帳に追加

コイル６は、絶縁筒５のテーパ面５ｃ，５ｄに略均一な厚さで巻き付けられており、コイルの外形寸法がテーパ面４ｃ，４ｄ，５ｃ，５ｄと同様にテーパ状である。 - 特許庁

To provide a lighting fixture without the risk of damage to a fluorescent lamp or the scatter of glass fragments, preventing its outer dimension from getting larger due to a lighting unit and a carrying handle or an overall appearance from being damaged.例文帳に追加

蛍光ランプを破損したり、ガラス破片が飛散したりする心配が無く、また、点灯ユニットや持ち運び用取手のために外形寸法が大きくなったり、見栄えが損ねられたりしない照明器具を提供する。 - 特許庁

Further, when the diameter of the wire harness W is small (φ21), the tongue part 24 of the clamp piece 20 elastically deforms to change the clamping position, therefore, a substantial external dimension of the carpet clamp 10 itself contracts corresponding to the wire harness W with the small diameter and a substantial overall height thereof shrinks by a dimension h compared to the case where the diameter of the wire harness W is large (φ24).例文帳に追加

また、ワイヤーハーネスＷの径寸法が小さい場合（φ２１）には、クランプ片２４の舌部２４が弾性変形して挟持位置を変更するため、この小径のワイヤーハーネスＷに応じてカーペットクランプ１０自身の実質的な外形寸法も小さくなり、ワイヤーハーネスＷの径寸法が大きい場合（φ２４）と比べて、寸法ｈだけ実質的な全高が低くなる。 - 特許庁

The dimension of the length of the slits 7 and the dimension between the slits 7 are like that the bending radius of the optical fibers 3 adjacent to the slits 7 is enough for branching live line when the slits are expanded with a longitudinally splitting member which is pierced to the slit 7 and moved in the longitudinal direction to longitudinally split the overall coating 5.例文帳に追加

前記スリット７の長さ及び前記スリット７間の間隔の寸法は、前記スリット７に縦裂き用部材を通して前記長手方向に移動することで前記一括被覆５を縦裂く際に、前記縦裂き用部材で広げられたスリット７に隣接する前記光ファイバ３の曲げ半径が活線分岐を可能とする構成であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process and a plant for supplying oxygen-enriched air into nonferrous metal manufacturing equipment by which overall dimension can be reduced as compared with that by the conventional ones and also the energy consumption can be considerably reduced.例文帳に追加

非鉄金属の製造装置に酸素富化空気を供給するプロセス及びプラントにおいて、従来のものと比べて、全体のサイズを小さくし、且つエネルギー消費を相当に削減することができるプロセス及びプラントを提供する。 - 特許庁

To obtain a carpet clamp that can support to-be-clamped objects having different diameters and also can contract, in a case where the diameter of the to-be-clamped object to be held is small, a substantial external dimension (overall height) of itself so as to effectively use an arrangement space.例文帳に追加

異なる径寸法の被挟持物に対応することができるのみならず、保持する被挟持物の径寸法が小さい場合には、自身の実質的な外形寸法（全高）も小さくすることができ配置スペースの有効利用を図ることが可能になるカーペットクランプを得る。 - 特許庁

To provide a chemical feeder miniaturizing a container body in the height direction, and also to provide a chemical feeder assembly which constantly uses the container body of the common dimension even when the overall length of the chemical is different.例文帳に追加

容器本体を従来よりも高さ方向にコンパクトにすることも可能な薬剤フィーダを提供し、かつ、薬剤の全長が異なっていても常に共通寸法の容器本体を用いることが可能な薬剤フィーダの集合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-excitation actuated type electromagnetic brake which is miniaturized, and capable of performing rapid and reliable braking in a case of the same overall dimension, commoditizing components with similar products while reducing exclusive components, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

小型化が可能で同じ外径寸法の場合には迅速且つ確実な制動を行うことができると共に、専用部品を少なくして類似製品との間で部品の共用化を図り、製造コストの削減を可能にすることなどを主たる目的としている。 - 特許庁

By setting the compressing velocity of this drum at 50-60 mm/second and the compression rate at about 60-65% range of the overall length dimension of the drum, there formed tasteful looking waveform grooves 31 and waveform protrusions 32 around the periphery of the drum body 12 and near at about a pair of upper and lower ring band.例文帳に追加

このドラム缶の圧縮速度を５０〜６０ｍｍ／秒に、圧縮率をその全長寸法の約６０〜６５％の範囲に設定することにより、ドラム本体１２の外周面に形成された上下一対の輪帯の付近に外観上趣のある波形溝３１及び波形突条３２が形成される。 - 特許庁

By this, deterioration of a degree of freedom of formative expression due to the outside dimension, shape or the like of the jamb 4 is resolved without constraints of an upper frame 7 height and overall depths of side frames 5 of the jamb 4 for installation required space of the winding mechanism 14 and the driver 18.例文帳に追加

これにより、巻き取り機構１４及び駆動装置１８の設置所要スペースのために、三方枠４の上枠７高さ及び側枠５の奥行き寸法を制約を受けることがなく、三方枠４の外形寸法、形状等による造形的表現の自由度低下を解消する。 - 特許庁

To provide a screed device of construction machinery for a pavement, which can suppress the dimension of longitudinal overall length and easily adjust the longitudinal balance of weight, by compactly bringing together a supporting mechanism for supporting an expansion screed on a main screed, on the side of the main screed.例文帳に追加

主スクリードに対して伸縮スクリードを支持する支持機構を主スクリード側にコンパクトにまとめて、前後方向の全長寸法を抑えることができるとともに、前後方向の重量バランスを容易に調整できる舗装用建設機械のスクリード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collapsible zoom lens barrel for a camera that has a reduced overall dimension in an optical axis direction when collapsed by adopting a devised structure of a plurality of tube members for moving each lens group in the optical axis direction.例文帳に追加

各レンズ群を光軸方向に移動させるための複数の筒部材の構成を工夫することによって沈胴時における光軸方向の全体寸法を小さくし得るようにしたズームレンズを備えている沈胴式のカメラ用レンズ鏡胴を提供すること。 - 特許庁

To provide a woven/knitted fabric composed of a water-absorbing self elongation yarn and non-self elongation yarn, causing no change of overall dimension (area) of the woven/knitted fabric but partially expressing irregularity on the surface of the woven/knitted fabric when absorbing water.例文帳に追加

吸水自己伸張糸と非自己伸張糸とで構成され、吸水時に織編物の全体寸法（面積）が変化することなく織編物表面に部分的に凹凸が発現する織編物およびその製造方法および繊維製品を提供する。 - 特許庁

Since the shading member 11 is a panel-like member arranged to extend along the surface 3a of the light source 3, the lighting panel 5 can be positioned near the light source 3, and this reduces the overall dimension of a lighting system 10 in the vertical direction.例文帳に追加

また、遮光部材１１は光源３の表面３ａに沿って延びるように配設される板状の部材であるから、照明板５を光源３に接近させて配置することが可能であり、照明装置１０の上下方向の全体寸法を小さくすることができる。 - 特許庁