「overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The one-row portion 84 has an area smaller than the two-row portion 83, and arranged in a state of being overlapped to a part of the two-row portion 83 in the air passing direction.例文帳に追加

１列部８４は、２列部８３よりも小さい面積を有し、空気の通過方向に２列部８３の一部に重なって配置される。 - 特許庁

To provide a service interruption detector capable of accurately recognizing whether service interruption occurs even when noise is overlapped on a commercial voltage.例文帳に追加

商用電圧にノイズが重畳している場合でも停電か否かを正確に認識することができる停電検出装置を提供する。 - 特許庁

Master windows 152, 162 and 172 are prepared mutually in parallel while being overlapped so as to be displayed one by one for a user.例文帳に追加

親ウィンドウ１５２、１６２、および１７２が、オーバーラップする形で１回に１つずつユーザに表示できるように互いに平行して作成される。 - 特許庁

The at least one opening portion 322 is overlapped by at least one patch conductor 360 included in a third wiring layer L36.例文帳に追加

少なくともひとつの開口部３２２は、第３の配線層Ｌ３６に含まれる少なくともひとつのパッチ導体３６０によってオーバーラップされる。 - 特許庁

Even if the vibration is generated in the pump shaft 2, the radial seal parts overlapped with each other in the radial direction for sliding are not separated, and the sealing performance is thereby improved.例文帳に追加

また、ポンプ軸２に振れが生じても、径方向に重ね摺接した径方向のシール部は離間することが無くシール性能に優れる。 - 特許庁

The desk is provided with a top plate, support bodies such as a leg or a sleeve cabinet and a back surface member 3 overlapped with the left and right support bodies from the rear part.例文帳に追加

机は、天板と、脚又は袖キャビネットのような支持体と、左右の支持体に後方から重なる背面部材３とを備えている。 - 特許庁

While the cards 1 and 2 for congeniality diagnosis are overlapped, the congeniality diagnosis is executed by confirming the opposite faces of the holes, that is, the passage of the rays of light.例文帳に追加

相性診断用カード１，２を重ねた状態で、孔の対面、つまり光の通り抜けを確認することで相性診断が行われる。 - 特許庁

When continuously carrying the sheets S, the sheets are carried from a sheet housing part 29 in a state of a head sheet and a following sheet partly overlapped.例文帳に追加

シートＳを連続して搬送する際、シート収納部２９から先行シートと後続シートとを一部重ねた状態で搬送するようにする。 - 特許庁

At least a part of the operation part (39) is stored in the recessed part (43) and is overlapped on a drive gear (10) when watched from the side of the reel body (2).例文帳に追加

操作部(43)の少なくとも一部は凹部(43)内に収容されるとともに、リール本体(2)を側方から見た時にドライブギヤ(10)と重なり合う。 - 特許庁

The holes 21 arranged in an adjacent row are preferably arranged at mutually overlapped positions when projected on one row.例文帳に追加

隣接する列に配された孔２１どうしは、列の一方に対して投影されたときに互いに重なり合う位置に配されていることが好ましい。 - 特許庁

A touch screen sensor 15 is a transparent touch panel that can simultaneously detect a plurality of touch positions and is arranged in an overlapped manner on a display screen 2.例文帳に追加

タッチスクリーンセンサ１５は複数のタッチ位置を同時に検出可能な透明タッチパネルであり、ディスプレイ画面２上に重ねて配置されている。 - 特許庁

A waterproof arrester case 13 with an arrester housing part 14 packed inside is fitted to a wall face, on which, the waterproof receptacle 1 is overlapped and fitted.例文帳に追加

アレスタ収納部１４を内装した防水型アレスタ筐体１３を壁面に取付け、その上に防水コンセント１を重ねて取付ける。 - 特許庁

To provide a fixing method for an optical element, capable of easily fixing three or more of the fellow resin optical elements overlapped each other, with high positional precision.例文帳に追加

互いに重ねられた３つ以上の樹脂製の光学素子同士を簡単に高い位置精度で固定できる光学素子の固定方法を得る。 - 特許庁

Since the packaged articles 1 are overlapped each other when the clearances between the sucking tools 22 are shortened, the packaged articles 1 in that condition are placed at a destination.例文帳に追加

吸着具２２の間隔を縮めると包装物品１同士に重なりが生じるので、その状態の包装物品１を目的地に置く。 - 特許庁

The insulating layers, the signal lines, and the ground lines are overlapped, and the upper and lower ground layers are connected by the vias 6, 6A, 6B and form a shielding wall.例文帳に追加

絶縁層、信号線、グランド層を重ねると共に、上下のグランド層をビア６，６Ａ，６Ｂによって接続してシールド壁を形成する。 - 特許庁

A lower end of the tank rail 104 is extended outside of an upper end of the large gear 28 for deceleration so that they are overlapped with each other in side view.例文帳に追加

前記減速用大歯車２８の上端部の外側方に、タンクレール１０４の下端部を側方から見て重なるように延在させた。 - 特許庁

Thus, the vibration chips and the oscillation circuit component are not overlapped in a two-storied way so as to attain the surface mount piezoelectric oscillator with a low profile.例文帳に追加

これにより、振動子片と発振回路部品が２段に重なることがなく、薄型の表面実装型圧電発振器とすることができる。 - 特許庁

The rear case 5 is in an overlapped state in the rear end part of the front case 3 and is set at a position surrounding the fan 14 via the fan case 17.例文帳に追加

後ケース５は、前ケース３の後端部において重合状態にあり、かつファンケース１７を介してファン１４を囲む位置にある。 - 特許庁

A detection sheet 3 and a detection sheet 4 are overlapped with each other, and a driving part 7 is arranged at the X1 side edge part of the detection sheet 4.例文帳に追加

検出シート３と検出シート４が互いに重ねられて、前記検出シート４のＸ１側の端部に駆動部７が設けられている。 - 特許庁

Painting is carried out so that the painted part A with the paint H having a high hiding power and the painted part B with the paint L having a low hiding power are partially overlapped.例文帳に追加

このとき、高隠蔽力塗料Ｈの塗布部分Ａと低隠蔽力塗料Ｌの塗布部分Ｂが一部重なるように塗布する。 - 特許庁

On the plate material 26 and the double-sided adhesive film 28, holes 26a and 28a are formed at positions not to be overlapped with each other in a surface direction.例文帳に追加

板材２６および両面接着フィルム２８には面方向に相互に重ならない位置に穴２６ａ，２８ａをそれぞれ形成する。 - 特許庁

In this case, the other buttons 42 to 46 are displayed smaller than that before the pop-up image 51 appears, so as not to be overlapped by the pop-up image 51.例文帳に追加

このとき、他のボタン４２〜４６はポップアップ画像５１の出現前より小さく表示されて、ポップアップ画像５１と重ならないようになる。 - 特許庁

An annular fastening member 17 is fit to the outer periphery of the mounting cylindrical part and mounted to the mounting cylindrical part by being overlapped to the flange part.例文帳に追加

環状の締付部材１７が、取付筒部の外周に嵌合されると共に鍔部に重ね合されて取付筒部に取り付けられる。 - 特許庁

To prevent output of sound produced from a sounding body such as a musical instrument from being timely overlapped with output of sound other than the musical instrument.例文帳に追加

楽器などの発音体から発せられた音声の出力と、その楽器以外の音声の出力とが時間的に重ならないようにする。 - 特許庁

A flat cable 6 with a flat conductor 7 coated with a flat insulation coating 8 is overlapped on an end part of the through-hole 4 at the part of the flat conductor 7.例文帳に追加

フラット導体７をフラット絶縁被覆８で被覆したフラットケーブル６を、フラット導体７の箇所でスルーホール４の端部に重ねる。 - 特許庁

In particular, this method is suitable for the spot welding, and two members are joined with each other by removing a surface oxide film on joining interfaces of overlapped surfaces.例文帳に追加

特に、スポット接合に好適であり、重ね面の接合界面の表面酸化被膜を除去して、２つの部材を接合するものである。 - 特許庁

The beginning of the Edo period overlapped the end of trade with Spain and Portugal, and in this period the economic and religious relationship with Europeans arrived at certain extent. 例文帳に追加

江戸時代の始まりは南蛮貿易の終わりと重なり、ヨーロッパ人との経済的、宗教的に交易がある程度の域に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a waveform analyzer for extracting abnormal waveforms and waveform parameters by displaying a plurality of the waveforms overlapped.例文帳に追加

波形を複数枚重ねて表示することにより、異常波形や波形パラメータの抽出をすることができる波形解析装置を提供する。 - 特許庁

Two hooks are provided at the end of the string to pull the loop, and when one of the hooks is pulled, the loop turns into two overlapped semicircles.例文帳に追加

半円を引っ張った紐の先端を手元のところに鉤型を２つ作り片方は、引くと輪が半円となり二つ重なった状態になる。 - 特許庁

A large number of the chromatograms 11 are displayed on a graph 10 having a common time axis and a strength axis in an overlapped state by different display colors.例文帳に追加

共通の時間軸及び強度軸を持つグラフ１０上に多数のクロマトグラム１１を異なる表示色で以てオーバーラップ表示させる。 - 特許庁

Thereby, the swash plate variable displacement compressor 4 and the motor generator 5 are overlapped so that the whole can be shortened in the axial direction.例文帳に追加

これにより、斜板式可変容量型コンプレッサ４とモータジェネレータ５とが、オーバラップすることで、全体的に軸方向の短縮が図られる。 - 特許庁

Thereby, the motor generator 5 and the swash plate variable displacement compressor 6 are overlapped so that the whole can be shortened in the axial direction.例文帳に追加

これにより、モータジェネレータ５と斜板式可変容量型コンプレッサ６とが、オーバラップすることで、全体的に軸方向の短縮が図られる。 - 特許庁

The local terminal 1 displays the generated layer overlapped on a display device 5 on the basis of the overlapping sequence information 13 of the object.例文帳に追加

ローカル端末１は、オブジェクトの重ね合わせ順序情報１３に基づいて、生成したレイヤを重ね合わせて表示装置５に表示する。 - 特許庁

The transmission segment data are reassembled into a particular sequence to at least comprehensively overlapped segment indicated by a segment assembly policy.例文帳に追加

送信のセグメントのデータは、セグメントリアセンブリポリシによって示された、少なくとも包括的にオーバラップされたセグメントに特有の順序にリアセンブリされる。 - 特許庁

Further, the driver is not given with the eyesore feeling, because the two wiper blades 13a, 13b do not wipe off an overlapped area.例文帳に追加

また、重複した範囲を２つのワイパブレード１３ａ，１３ｂがそれぞれ払拭することはなく運転者に目障り感を与えることもない。 - 特許庁

The overlapped area between the gate pattern having the opening and the drain is kept so as not to change the capacitance (Cgd) between the gate and drain.例文帳に追加

開口部を備えたゲートパターンとドレインの間の重複領域は、ゲート−ドレイン間の容量（Ｃｇｄ）を変化させないように保持できる。 - 特許庁

At this time, switching of the mechanical relays M1-M8 is overlapped to eliminate a long time until stability required for the mechanical relays M1-M8.例文帳に追加

その際、上記メカニカルリレーＭ１〜Ｍ８の切り換えをオーバラップさせ、メカニカルリレーＭ１〜Ｍ８が要する長い安定までの時間を解消する。 - 特許庁

To discriminate the page number of paper located on the top sheet on which writing is performed when performing writing by an electronic pen with a plurality of sheets of paper overlapped.例文帳に追加

複数毎の用紙を重ねて電子ペンで筆記する際、筆記している最上位の用紙のページ番号を判定できるようにする。 - 特許庁

To achieve a comprehension of traffic information overlapped on FM multiplexing broadcasting in a road traffic information communication system (VICS for abbreviation) without fail.例文帳に追加

道路交通情報通信システム（略称ＶＩＣＳ）のＦＭ多重放送に重畳される交通情報の把握を、誤りなく行うこと。 - 特許庁

Lenses 1, 2 and 4 provided with powers as optical elements are overlapped in the direction of the optical axis and an optical filter 3 is inserted between the lenses 2 and 4.例文帳に追加

光学素子であるパワーを備えるレンズ１、２、４を光軸方向に重ねて、レンズ２、４の間に光学フィルター３を挟む構成とする。 - 特許庁

The loop shape part of the Mylar 15 is formed with an elongated hole such that a filler of the sensor 2 and the Mylar 15 are overlapped in time of non-detection.例文帳に追加

さらに、原稿有無センサ２のフィラーとマイラー１５が非検出時にオーバーラップするよう、マイラー１５のループ形状部に長孔を設ける。 - 特許庁

Thermal color developing layers of yellow and magenta which are laminated on a color thermal recording sheet 2 are overlapped in a part of wavelength range having the fixing property.例文帳に追加

カラー感熱記録紙２に層設されたイエロー、マゼンタの各感熱発色層は、定着性を有する波長域の一部が重なっている。 - 特許庁

Next, the motion estimating system estimates motion between the first image and the second image and defines individual vectors to the overlapped block.例文帳に追加

動き推定システムは、次いで、第１のイメージと、第２のイメージとの間の動きを推定し、重なり合うブロックに対する個々の動きベクトルを定義する。 - 特許庁

To provide a laser welding method for preventing delayed fracture of a weld zone in laser welding of an overlapped part of a structure composed of steel plates.例文帳に追加

鋼板で構成された構造体の重ね部のレーザー溶接における溶接部の遅れ破壊を防止できるレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

A circuit pattern 24 of a lead frame 22 having conductivity is overlapped with a wiring pattern 11 provided on an epoxy substrate 10 that is an insulating substrate for fitting.例文帳に追加

絶縁基板であるエポキシ基板10上に設けられた配線パターン11に、導電性を有するリードフレーム22の回路パターン24を重ねて装着する。 - 特許庁