「overlapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet processing device and an image forming device capable of transporting sheets without gap between them (overlapped transportation), in such an arrangement that the punching position and the overlapping part are not identical.例文帳に追加

紙間レス（オーバーラップ搬送）可能な画像形成装置において、パンチ穴位置とオ−バーラップ部が重ならないようにする。 - 特許庁

To provide a check valve at a low cost capable of easily obtaining seat performance by only overlapping first/second plates with each other.例文帳に追加

第１プレートと第２プレートとを重ね合わせるだけで、シート性を簡単に得ることができ、しかも、低コストのチェック弁を提供すること。 - 特許庁

The metal sheets are placed in an overlapping relation in such a manner that at least one metal sheet has a curved section at a starting end of a welding area.例文帳に追加

金属板は、少なくとも１枚の金属板が溶接領域の始端に湾曲部を有するように、互いに重ねて配置される。 - 特許庁

The packaging material 20 including a base film 21 made of a shrink film is used to package an article in an overlapping manner.例文帳に追加

基材フィルム２１がシュリンクフィルムによって形成された包材２０を用いて、被包装体にオーバーラップ包装を施したものである。 - 特許庁

A sleeve 7 serving as a molding tool 5 for a through hole is formed into a cylindrical shape having axial slits 6 and overlapping ends.例文帳に追加

貫通孔の成形具５となるスリーブ７は、軸方向に切れ目６を有して両端が重ね合うように円筒型に形成する。 - 特許庁

A read instrument 3 of the navigation system 1 reads out a pattern 14 printed overlapping on a map (12) over a map printing media 2.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１の読取機器３は、地図印刷媒体２において、地図１２と重ねて印刷されているパターン１４を読み取る。 - 特許庁

Second, I was instructed to implement measures to relieve the overlapping loan problems that afflict the people and companies affected by the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

二つ目が、東日本大震災の被災者、被災事業者等が抱える、いわゆる二重ローンに対して支援措置を講ずること。 - 金融庁

To prevent deterioration of exhaust emission by preventing a change of cylinder inside intake fuel quantity due to a change of valve overlapping quantity.例文帳に追加

バルブオーバーラップ量の変化に伴う気筒内吸入燃料量の変化を防止して、排気エミッションの悪化を防止できるようにする。 - 特許庁

A wireless communication area concerning the first wireless base station has an overlapping part with a wireless communication area concerning the second wireless base station.例文帳に追加

第１の無線基地局に係る無線通信エリアと第２の無線基地局に係る無線通信エリアとは重複する部分を持つ。 - 特許庁

The light receiving region of the first pixel group and the light receiving region of the second pixel group have an overlapping region when viewed from the direction of the base line.例文帳に追加

第１画素群の受光領域と第２画素群の受光領域は基線方向から見て重なる重なり領域を有する。 - 特許庁

A magnetic path sheet arranged just under a coil substrate of an electromagnetic induction type position detection apparatus is configured by obliquely overlapping magnetic ribbons.例文帳に追加

電磁誘導型位置検出装置の、コイル基板の直下に配される磁路シートを、磁性リボンを斜めに重ね合わせて構成した。 - 特許庁

In the deflection part L2, the projection part 11c and the recessed part 11d engage by abutting in the vertically overlapping direction.例文帳に追加

転向部Ｌ２において、突出部１１ｃと凹部１１ｄとが上下に重なる方向で当接して係合していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a T-nut of a structure not overlapping with an adjacent T-nuts when carrying the T-nuts in a chute.例文帳に追加

シュートにおけるＴナットの搬送時に、隣接するＴナット同士が重なり合うことがない構造を有するＴナットを提供する。 - 特許庁

A part of the first discharge region overlaps the external electrode, and the first discharge region extends to the second discharge region not overlapping the external electrode.例文帳に追加

第１放電領域は一部領域が外部電極と重なり、外部電極と重ならない第２放電領域まで延びる。 - 特許庁

A color lookup table 3 is used to convert a graphics signal G_index of an index form into a color component signal G and an overlapping coefficient α.例文帳に追加

カラールックアップテーブル３は、インデックス形式のグラフィックス信号Ｇ_index を色成分信号Ｇと重ね合わせ係数αとに変換する。 - 特許庁

To read data out of all of many radio tags even when the radio tags are arranged overlapping one another at narrow intervals.例文帳に追加

多数の無線タグが重なるように狭い間隔で並んでいる状態においても、全ての無線タグからのデータの読み取りを可能にする。 - 特許庁

Thereupon, for a receiving channel overlapping a receiving channel previously registered detection of a broadcast signal is not performed.例文帳に追加

その際、先に登録された受信チャンネルと重複する受信チャンネルについては、放送信号の検出を行なわないように制御する。 - 特許庁

Then the transistor has a gate insulating film and an electrode, stacked in order, in the region of the semiconductor film overlapping the cavity.例文帳に追加

そして上記トランジスタは、半導体膜の空洞と重なる領域上に、順に積層されたゲート絶縁膜と電極とを有する。 - 特許庁

A ground line 14 formed of the upper layer of metal is arranged by overlapping on an n-channel type MOS transistor group 12 in the same way.例文帳に追加

Ｎチャネル型ＭＯＳトランジスタ群１２上にも同様に上層のメタルで形成された接地ライン１４がオーバーラップして配置される。 - 特許庁

The display 5 for writing is formed by overlapping an input tablet 28 on a liquid crystal panel 27 to be a transparent mode and a scattering mode.例文帳に追加

書込用ディスプレイ５は、透過モード及び散乱モードとなる液晶パネル２７上に入力タブレット２８を重ねて形成する。 - 特許庁

An error pattern calculating circuit 3 takes logical OR with an overlapping part from the outputs of the circuits 2-1 through 2-p.例文帳に追加

誤りパターン算出回路３によって、誤りパターン生成回路２-1〜２-pの出力から重複分に対しそれぞれ論理和をとる。 - 特許庁

To prevent hitting interferences of dots mutually overlapping in a sub scanning direction and adjacent to one another, and to form images at a high speed.例文帳に追加

副走査方向に互いに重なって隣接するドット同士の着弾干渉を防止し、かつ、高速に画像を形成できること。 - 特許庁

To prevent print contents of real print data from being illegible even in the case of performing printing while overlapping stamp data on the real print data.例文帳に追加

スタンプデータを実印刷データに重ねて印刷する場合でも、実印刷データの印刷内容が判読し難くならないようにする。 - 特許庁

A user can recognize an overlapping rate between the ground tint pattern and the original image with respect to a whole page at a glance.例文帳に追加

この表示によれば、ユーザは一見してページ全体に対する地紋パターンと原稿画像とが重なる割合を知ることができる。 - 特許庁

When segments constituting the polygon overlap with each other, the overlapping segment is eliminated and the polygon is divided into a plurality of closed figures.例文帳に追加

ポリゴンを構成する線分同士に重なりがある場合には、重なっている線分を除去し、ポリゴンを複数の閉図形に分割する。 - 特許庁

The overlapping length G of the neighboring vegetable fibers 11A and 11B is regulated so as to be ≥5 mm at the binding part 13.例文帳に追加

その連結箇所１３において隣合う植物繊維１１Ａと植物繊維１１Ｂの重なり代Ｇを５ｍｍ以上にする。 - 特許庁

The first substrate (120) also has an insulating layer (126) overlapping at least the second surface area (122a2) of the first electrode (122).例文帳に追加

第１基板（１２０）は、第１電極（１２２）の少なくとも第２表面領域（１２２ａ２）と重なる絶縁層（１２６）をさらに有している。 - 特許庁

In the teeth section 532 of the insulator 530, a recess portion 71 is formed at an axially overlapping portion of the teeth section 512 of the stator core 510.例文帳に追加

インシュレータ５３０のティース部５３２において、ステータコア５１０のティース部５１２の軸方向に重なる部分に、凹部７１を設けている。 - 特許庁

During battle he wore two overlapping suits of armor, which led to his nickname, Niryo gusoku (Double-collared armor; note that this has no connection to the Ichiryo gusoku of the Chosokabe family). 例文帳に追加

戦の際に具足を二枚重ねて着ていたため二領具足の異名を持つ（長宗我部家の一領具足とは関係が無い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protruding length of the rib like part 28 is larger than the overlapping length between the guide part 40 and the U phase bus bar 26U in the height direction.例文帳に追加

リブ状部２８の突出長さは、高さ方向における、ガイド部４０とＵ相バスバー２６Ｕとのオーバーラップ長さよりも大きい。 - 特許庁

The housing body 20 includes a part overlapping with a region on an inner side of the groove part 44 viewed from a direction in which the groove part 44 is extended.例文帳に追加

収容体２０は、溝部４４が延在する方向からみて当該溝部４４の内側の領域と重なる部分を含む。 - 特許庁

This makes it possible to composite mapping images on arbitrary elements whether or not any light-and-shade pattern exists in the overlapping portion.例文帳に追加

これにより、オーバーラップ部分に濃淡パターンが存在するか否かに拘わらず、任意の元素のマッピング像の合成が高い精度で行える。 - 特許庁

On the contrary, if not the same user, the image forming apparatus forms an image corresponding to the overlapping image data including the additional image.例文帳に追加

一方、同一のユーザでなければ、画像形成装置は付加画像が含まれている重畳画像データに応じた画像を形成する。 - 特許庁

To provide a wide area image pickup system that can efficiently synthesize photographed data with an overlapped part of photographing areas from two line sensor cameras by eliminating overlapping of the data.例文帳に追加

２つのラインセンサカメラによる撮影区域の重なり部分の撮影データを、データの重なりをなくして、効率よく合成する。 - 特許庁

The axial cutting tools are arranged at least in two lines and the front and rear of axial cutting tools viewed from the line direction are arranged at a predetermined overlapping amount and at deviated positions.例文帳に追加

並び列は少なくとも２行を配列し、列方向から見た前後２者が、所定の重なりでズレ位置となる配列にする。 - 特許庁

Consequently, a positive projection of the scanning driver circuit 110 can be arranged overlapping with the power introduction terminal 104.例文帳に追加

よって、走査ドライバ回路１１０の表示ユニットへの正射影が電源導入端子１０４と重なるような配置とすることができる。 - 特許庁

Similarly, an optical axis (34Z) of the infrared light 34 transmitting through a mirror 32 is shifted to Y direction without overlapping with a lamp 20.例文帳に追加

同様に、ミラー３２を透過する赤外光３４の光軸（３４Ｚ）が、ランプ２０と重なることなくＹ方向にずれるようにする。 - 特許庁

To prevent generation of defective products by surely adhering protruded part at an overlapping part protruding from a bottom plate toward a bottom edge.例文帳に追加

底板より下縁側に突出する重なり部の突出部分の接着を確実に行い、製品の不良品が発生するのを防ぐ。 - 特許庁

The label 8 is pasted on the battery core 7 so that the information storage part 8d is positioned outside at an overlapping part with the label 8.例文帳に追加

ラベル８は、情報記録部８ｄが、ラベル８の重ね合わせ部分において、外側に位置する状態で、電池コア７に貼着される。 - 特許庁

Each of the groove portions 75A is provided so as to be recessed from an external surface overlapping the housing, and has an outlet 76 opening outside at one end.例文帳に追加

溝部７５Ａは、ハウジングと重なり合う外表面から凹に設けられ、一端が外部に開口した排出口７６を有している。 - 特許庁

To achieve a quiet opening/closing operation in a shutter by avoiding the operating sound of a motor and a speed reducer, the overlapping friction sound of a slat, or the like.例文帳に追加

モータや減速機の作動音や、スラットの重なり合う擦れ音等を抑制し、シャッターの静粛な開閉動作を実現する。 - 特許庁

To display a result analyzed by normalization in a standard shape overlapping to an image of a shape of a subject's organ which is not normalized.例文帳に追加

標準形状に正規化して行った解析結果を、正規化していない被験者の器官の形状の画像に重ねて表示させる。 - 特許庁

One end of the first screen 6 is fixed to the winding shaft 4, and the second screen 8 is wound on the winding shaft 4, overlapping the screen 6.例文帳に追加

巻取り軸４に第１のスクリーン６の一端を固定し、スクリーン６に重ねて巻取り軸４に第２のスクリーン８を巻掛ける。 - 特許庁

A human-body position sensor 3 comprises a plurality of human sensors arranged so as to detect the movement of human bodies in domains not overlapping with each other.例文帳に追加

人体位置センサ３は、互いに重複しない領域の人体の動きを検知するように配列された複数の人センサを有する。 - 特許庁

In the cooler; a main channel 30, a sub channel 20, and a communication path 40 are formed inside by overlapping a group of members.例文帳に追加

本冷却器は、部材群を重ね合わせることによって内部に主流路３０と副流路２０と連通路４０が形成されている。 - 特許庁