「pair e」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The super-magnetic strain actuator 1 comprises substantially E-shaped pair of yokes 10a and 10b.例文帳に追加

超磁歪アクチュエータ１は、略Ｅ字状の一対のヨーク１０ａおよびヨーク１０ｂを備える。 - 特許庁

On the one hand, there are successively welded a blank pair A by the first welding head 4, a blank pair C by the second welding head 5, a blank pair B by the first head 4, a blank pair E by the second head 5, a blank pair D by the first head 4, and a blank pair F by the second head 5.例文帳に追加

第１溶接ヘッド４がブランク対Ａを、第２溶接ヘッド５がブランク対Ｃを、第１溶接ヘッド４がブランク対Ｂを、第２溶接ヘッド５がブランク対Ｅを、第１溶接ヘッド４がブランク対Ｄを、第２溶接ヘッド５がブランク対Ｆを、順番に溶接する。 - 特許庁

That is to say, they are positioned on the outer sides (the sides separating from each other) relative to positions corresponding to the ends on the sides facing to each other at a pair of electrodes E, E.例文帳に追加

すなわち、一対の電極Ｅ、Ｅにおいて互いに向かい合う側の端部に対応する位置よりも外側（互いに離間する側）に位置している。 - 特許庁

Enquiry or search of the directory service is performed for the destination e-mail account having a pair of attribute/value.例文帳に追加

属性／値の対を有する宛先電子メールアカウントについてディレクトリサービスの照会又は探索を行う。 - 特許庁

A pair of E-type magnetic cores 14 and 15 or an E-type magnetic core and an I-type magnetic core are attached to the bobbin 1 from above and below, so that an external leg 15b of the E-type magnetic core 15 is positioned outside the side surface of the coil cover 13.例文帳に追加

ボビン１に、上下より、一対のＥ形磁芯１４、１５、またはＥ形磁芯とＩ形磁芯を、Ｅ形磁芯１５の外脚１５ｂが、コイルカバー１３の側面の外側に位置するように装着する。 - 特許庁

The flash discharge lamp HFL performs a flash discharge triggered by an abrupt discharge of a capacitor in a direct current power source through the pair of electrodes E, E.例文帳に追加

閃光放電ランプＨＦＬは、その一対の電極Ｅ、Ｅを経由して直流電源中のコンデンサの電荷を急激に放電させることによって閃光放電を行う。 - 特許庁

The opening edge of a rectangular body B provided with a pair of end plates b and a pair of side plates c at the outer periphery of a rectangular bottom plate a is integrally provided with a seat plate e facing outside.例文帳に追加

矩形底板ａの外周に一対の端板ｂおよび一対の側板ｃを設けた角形胴Ｂの開口縁に外側方に向く座板ｅを一体に設ける。 - 特許庁

The plurality of electrode pair 11-16, and 21-26 are disposed at the different spacings a, b, c, d and e in the device center and the circumscription part.例文帳に追加

複数の電極対１１〜１６，２１〜２６は、デバイス中心部と周辺部とで異なる間隔ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅで配置される。 - 特許庁

A pair of shoulder circumferential grooves 3 extending in a circumferential direction on a side nearest a grounding end (e) is formed on a tread part 2.例文帳に追加

トレッド部２に、最も接地端ｅ側を周方向にのびる一対のショルダー周方向溝３が形成される。 - 特許庁

The magnetic core 10 of a pair of E-shaped cores 2a and 2b is doubly wound by a primary coil 3 and a secondary coil 4 with a bobbin 5 in between.例文帳に追加

一対のＥ型コア2a、2bの磁芯部10にボビン5を介して１次コイル3と2次コイル4とを２重捲きに配設する。 - 特許庁

Furthermore, an exhaust passage 61 formed from the opening to the substrate edge E is disposed between a pair of mother substrates 11a, 21a.例文帳に追加

また、一対のマザー基板１１ａ、２１ａの間において、開口から基板端Ｅまで形成された排気経路６１を有する。 - 特許庁

This tire 1 includes a pair of circumferential grooves 3a, 3b positioned at an equal distance through a tire equatorial plane E on a tread part 2.例文帳に追加

タイヤ１は、トレッド部２に、タイヤ赤道面Ｅを挟んで等間隔に位置する１対の周方向主溝３ａ、３ｂを具える。 - 特許庁

An E-type polarizing layer is provided between a pair of O-type polarizing layers orthogonal to each other, and the E-type polarizing layer is disposed so that an absorption axis thereof is orthogonal to the slow axis of a liquid crystal layer.例文帳に追加

互いに直交する１対のＯ型偏光層の間にＥ型偏光層を設け、液晶層の遅相軸とＥ型偏光層の吸収軸が互いに直交するように配置する。 - 特許庁

A light source lighting device 1 is connected to a direct current power supply E via a pair of the direct current supply lines Wdc, and lights on a light source 2 by receiving electric power supply from the direct current power supply E.例文帳に追加

光源点灯装置１は、一対の直流供給線路Ｗｄｃを介して直流電源Ｅに接続され、直流電源Ｅからの電力供給を受けて光源２を点灯させる。 - 特許庁

A lead wire 4 is wound on a bobbin 3 for the formation of a coil 2, and a pair of E-shaped cores 6 and 7 is fitted to the coil 2 to form a closed magnetic circuit.例文帳に追加

ボビン３に導線４を巻き付けてコイル２を構成し、一対のＥ形のコア６、７を嵌着して閉磁路を形成する。 - 特許庁

The formed wound electrode body E' is held in the direction against elastic force tending to enlarging the diameter with a pair of chucks 7.例文帳に追加

次に、形成された捲回電極体Ｅ’を、その拡径しようとする弾性力に抗して、一対のチャック７で直径方向に保持する。 - 特許庁

In a test mode, 1st- and 2nd sense amplifier control signals PSE-01, PSE-E are enabled at different points of time, and the 1st sense amplifier 320 for detecting and amplifying the potentials of an odd-numbered bit line pair and the 2nd sense amplifier 330 for detecting and amplifying an even- numbered bit line pair are activated at different points of time.例文帳に追加

テストモード時には第１及び第２センスアンプ制御信号PSE 01,PSE Eが相異なる時点にイネーブルされて、奇数番目ビットライン対の電位を感知増幅する第１センスアンプ320と、偶数番目ビットライン対の電位を感知増幅する第２センスアンプ330とが相異なる時点に活性化される。 - 特許庁

The inside of a vacuum chamber 11 is provided with: a pair of targets 41a, 41b; and an AC power source E of applying voltage to the pair of targets in such a manner that polarities are alternately changed.例文帳に追加

真空チャンバ１１内に、一対のターゲット４１ａ、４１ｂと、この一対のターゲットに対し所定の周波数で交互に極性をかえて電圧を印加する交流電源Ｅとを設ける。 - 特許庁

In this case, a pair of the vertical frames 2 are situated at each of the front side and the back side of the air- conditioning outdoor machine E and the pair on the front side is removable from the mounting frame 1 and the horizontal frame 3.例文帳に追加

垂直フレーム２は、エアコン室外機Ｅの前面側と背面側とに各一対設けるとともに、前面側の一対は、取付フレーム１及び水平フレーム３に対して着脱自在にしている。 - 特許庁

The pair of the guide rollers 4a and 4b keeps the distance from the electron beam irradiation component 10 to sections located across the pair of the rollers 3a and 3b spanned with the wire 6 equal mutually and maintains the sections located across the pair of the rollers 3a and 3b spanned with the wire 6 in the direction E' orthogonal to the electron beam irradiation direction E.例文帳に追加

一対のガイドローラ４ａ、４ｂは、電線６の一対のローラ３ａ、３ｂ間に位置付けられた複数の部分を電子線照射部１０からの距離が互いに等しくなるように保つとともに、電線６の一対のローラ３ａ、３ｂ間に位置付けられた複数の部分を電子線の照射される方向Ｅに直交する方向Ｅ’に保つ。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell is equipped with the electrolyte 1 and an electrode pair E comprising a pair of fuel electrode 3 and an air electrode 5, the electrolyte 1 has a plurality of recessed parts 7 on at least one surface at distance d, and the fuel electrode 3 and the air electrode 5 of the electrode pair E are housed respectively in adjoined recess 7.例文帳に追加

電解質１と、一対の燃料極３及び空気極５からなる電極対Ｅとを備え、電解質１は、少なくとも一方面上に間隔ｄをおいて複数の凹部７を有しており、隣り合う凹部７内に電極対Ｅの燃料極３及び空気極５がそれぞれ収容されるように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A pair of the swinging-restriction sections 71A and 71B and the ratchet 50 are formed, at positions of reflection symmetry relative to the center line of symmetry E, in practice.例文帳に追加

一対の躍制部７１Ａ，７１Ｂ及び爪車５０が、対称中心線Ｅについて実質的に鏡映対称な形状を有する - 特許庁

The stabilizer device for the vessel has at least a pair of stabilizer elements E arranged at a position lower enough that a draft line at both sides of the vessel.例文帳に追加

船舶の両側で、喫水線より十分下位に配置された少なくとも１対のスタビライザー要素Ｅを有する船舶用スタビライザー装置。 - 特許庁

Sweating is effectively suppressed by giving the electrical stimulation to the sites E and contracting/relaxing the muscles present in the sites E by applying the voltage between the electrodes 15, 15 while bringing the pair of electrodes into contact with the sites E.例文帳に追加

前記領域Ｅに一対の電極１５、１５を接触させて該電極１５−１５間に電圧を印加して、前記領域Ｅに電気的に刺激を与えるとともに、その領域Ｅに存在する筋肉を収縮・弛緩させることにより、発汗を効果的に抑制するようにされている。 - 特許庁

Involving information which is omitted in previous examples when a pair of Doppler signals E, E' are binarized, the variation in Doppler signals E, E' can be investigated in detail, so that it is possible to detect an object only slightly moving, which can not be detected in conventional examples, for example, an object O moving at the level of staying in the same quadrant.例文帳に追加

従来例のように一対のドップラー信号Ｅ，Ｅ’を２値化する際に欠落してしまう情報を含めてドップラー信号Ｅ，Ｅ’の変化を詳細に調べることができるから、従来例では検出し得なかったような僅かしか移動しない物体、例えば、同一象限内に留まる程度の移動しかしない物体Ｏでも検出することができる。 - 特許庁

The outer pipe 2 is formed by a pair of inner and outer heat insulating coated pipes 11, 12, and two inner pipes 3 are accommodated in the internal space E of the outer pipe 2.例文帳に追加

外管２を内外一対の断熱性被覆管１１、１２で形成し、この外管２の内部空間Ｅに２本の内管３を収容する。 - 特許庁

A detection sensor 11 is arranged on an ellipse E whose major axis A overlaps a center line P passing through a center between the pair of position regulating members 22.例文帳に追加

検出センサ１１は一対の位置規制部材２２間の中央を通る中心線Ｐに長径Ａが重なる楕円Ｅ上に配されている。 - 特許庁

Terminals 60a, 60b for connecting each end of the primary and the secondary coils are provided on at least the trestle of the side having the pair of side legs of the E-type core.例文帳に追加

Ｅ型コアの１対の側脚を有する側面部の架台に、１次巻線，２次巻線の各端部を接続する端子部６０ａ，６０ｂを設ける。 - 特許庁

The outer pipe 2 is formed by a pair of inner and outer heat-insulating coated pipes 11 and 12, and the two inner pipes 3 are housed in an internal space E of the outer pipe 2.例文帳に追加

外管２を内外一対の断熱性被覆管１１、１２で形成し、この外管２の内部空間Ｅに２本の内管３を収容する。 - 特許庁

When the electrode body E is released from the holding in the radial direction with the pair of chucks 7, the diameter is elastically enlarged to the preset diameter D.例文帳に追加

その後、一対のチャック７による直径方向の保持を解除することで、捲回電極体Ｅ’を所定直径Ｄまで弾性的に拡径させる。 - 特許庁

It includes coil frames 80 with the primary coil 50 and the secondary coil 60 wound respectively on the outer periphery of the center leg of the pair of upper and lower E-type cores.例文帳に追加

上下一対のＥ型コアの中央脚の外周部に、それぞれ１次巻線５０および２次巻線６０を巻回する巻枠部８０を備える。 - 特許庁

A pair of grooves 69, whose center is around a short diameter part (a point E), are disposed left and right symmetrically, and a sealing member 71 is disposed in each groove 69.例文帳に追加

短径部（Ｅ点）付近をほぼ中央とする溝６９が図中左右に一対対称配設され、この溝６９中にシール材７１が配設されている。 - 特許庁

It also includes a two-stage lever mechanism E for causing the movable rod to reciprocate to the axial center and thus the pair of brake shoes 5a, 5b to approach and separate each other and a manual operation part K for operating the two-stage lever mechanism E.例文帳に追加

さらに、可動ロッド８を軸心方向に往復動させて一対のブレーキシュー５ａ，５ｂを相互に接近離間させるための２段階テコ機構Ｅと、２段階テコ機構Ｅを作動させる手動操作部Ｋと、を備える。 - 特許庁

The pair of patches are the metameric pair to be observe as the same color under the observation environment by the light source kind in response to the spectral distribution of the light source kinds (the light sources A-E) to be estimated and the spectral light transmittance of the optical filter 902.例文帳に追加

このペアパッチは、推定対象となる光源種（光源Ａ〜Ｅ）の分光分布と光学フィルタ９０２の分光透過率に応じて、該光源種による観察環境下で等色として観察されるようなメタメリックペアである。 - 特許庁

A coil part 1 constituted of copper wires is interfit between a pair of outer leg parts 3a and 3a and middle leg part 3b of an E-shaped core 3, and an I-shaped core 4 is provided across the outer leg parts 3a and 3a and middle leg part 3b of the E-shaped core 3.例文帳に追加

銅線からなるコイル部１は、Ｅ型コア３の一対の外脚部３ａ，３ａと、中脚部３ｂの間に嵌合され、Ｅ型コア３の外脚部３ａ，３ａ及び中脚部３ｂに跨がるようにしてＩ型コア４が設けられる。 - 特許庁

In a two-dimensional orthogonal coordinate system, when a vector Rn, of which an original point is a start point and Xn,Yn, which are values of a pair of Doppler signals E,E' at an amplitude level, is an end point, rotates in accordance with passage time, the rotating angles ψn are obtained to be integrated.例文帳に追加

二次元直交座標系において原点を始点とし一対のドップラー信号Ｅ，Ｅ’の振幅レベルの値Ｘ_n，Ｙ_nを終点とするベクトルＲ_nが時間の経過に伴って回転するときの回転角φ_nを求めてこれを積算する。 - 特許庁

A second plate 42a of the second pair 42 of the plates is made to move in a direction E opposite to the first direction by a second momentum roughly equal to the first momentum.例文帳に追加

第２の板の対（４２）の第２の板（４２ａ）は、第１の運動量に概ね等しい第２の運動量で第１の方向とは逆の方向（Ｅ）に動かされる。 - 特許庁

In a lower substrate 22, a pair of lower electrode layers 32, 33 are arranged oppositely to each other at intervals D, E in a non-input area 20b outside an input area 20a.例文帳に追加

下部基板２２では、入力領域２０ａの外側の非入力領域２０ｂで一対の下部電極層３２，３３が間隔Ｄ，Ｅを空けて対向配置されている。 - 特許庁

Further it comprises a unit member G formed by fixing the pair of frame members 8, 8 and the reinforcement member 9 to the partitioning film 7 at a position axisymmetric to the unit member E.例文帳に追加

かつ、一対のフレーム部材８，８と補強部材９とを単位部材Ｅとは線対称位置になるように仕切膜７に固着して形成した単位部材Ｇを備える。 - 特許庁

The disposable diaper 1A includes leg gathers 70 formed of the first and second elastic members 71, 72 arranged along a pair of leg opening parts E.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、一対のレッグ開口部Ｅに沿って配された第１，第２弾性部材７１，７２により形成されたレッグギャザー７０を有する。 - 特許庁

Terminals 60a, 60b for connecting each end of the primary and the secondary coils are provided on at least one trestle of the side having the pair of side legs of the E-type core.例文帳に追加

Ｅ型コアの１対の側脚を有する側面部の少なくとも一方の架台に、１次巻線，２次巻線の各端部を接続する端子部６０ａ、６０ｂを設ける。 - 特許庁

While many characters speak Kamigata dialects in Edo rakugo (e.g. 'A Pair of Sake Bottles,' 'Matsu the Idiot,' 'On the Ferry Boat' and 'Gion-e' - ceremony for commemorating the dead in Gion), few characters in Kamigata rakugo speak the Tokyo dialect. 例文帳に追加

江戸落語では上方の言葉を話す人物が多く出るが(例「御神酒徳利」「金明竹」「三十石」「祇園会」）、上方落語では江戸言葉はあまり出ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second plat 42a of a second pair of plates 42 is moved in a direction E reverse to the first direction by second momentum roughly equal to the first momentum.例文帳に追加

第２の板の対（４２）の第２の板（４２ａ）は、第１の運動量に概ね等しい第２の運動量で第１の方向とは逆の方向（Ｅ）に動かされる。 - 特許庁

In the working vehicle, a pair of right and left axle driving devices TL, TR having a single axle 4 respectively are juxtaposed below a vehicle frame 79 with a prime mover E erected on its top face, and a traveling belt transmission mechanisms to the pair of right and left axle driving devices TL, TR is arranged from an output shaft 20 of the prime mover E extending below the vehicle frame 79.例文帳に追加

上面に原動機（Ｅ）を立設した車両フレーム（７９）の下方に、単一の車軸（４）をそれぞれに有する左右一対の車軸駆動装置（ＴＬ・ＴＲ）を並設しており、該車両フレーム（７９）の下方に延設した該原動機（Ｅ）の出力軸（２０）より、該左右一対の車軸駆動装置（ＴＬ・ＴＲ）への走行用ベルト伝動機構を配設する。 - 特許庁

A pair of magnetic poles E and F are disposed outside the part to be joined B so that the reinforced material R oscillates in the thickness direction, and a periodically varying magnetic field is formed in the insertion part b.例文帳に追加

補強剛材Ｒがその厚さ方向に発振するように被接合体Ｂの外部に一対の磁極Ｅ・Ｆを配置して周期的に変動する磁場を嵌挿部ｂに形成する。 - 特許庁