「panel door outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress distortion of a door outer panel, to simplify a structure of a door, and to secure shock resistance of the door.例文帳に追加

ドアアウタパネルの歪を抑制すると共に、ドアの構造を簡素化し、且つ、ドアの耐衝撃性能を確保する。 - 特許庁

To provide the rear door of a vehicle in which the rear door is combined with a rear door outer panel by a hinge directly.例文帳に追加

後方扉アウトパネルに後方扉を直接ヒンジ結合させる車両の後方扉を提供する - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle, capable of suppressing the bending of a door outer panel in the joint part of an upper part and a lower part when closing a door for the vehicle.例文帳に追加

車両用ドアの閉時にドア外板部が上部と下部との接合部で折れ曲がるのを抑えることができる車両用ドア構造を得る。 - 特許庁

In a door for vehicles, a door handle 4 is mounted to an opening 3 in the rear of a door outer panel 2.例文帳に追加

車両用ドアには、ドアアウタパネル２の後方の開口部３にドアハンドル４が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle capable of arranging a thick EA material from a door outer plate to a door trim and capable of supporting the EA material in relation to either of the door outer plate, an inner panel and the door trim.例文帳に追加

ＥＡ材をドア外板からドアトリムまでに厚く配設することができ、しかもＥＡ材をドア外板、インナーパネル及びドアトリムのいずれに対しても支持させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Door panels P1 (a door outer panel 18, a door inner panel 20, an impact beam 22, a belt line outer reinforcement 24, a door outer reinforcement 26, and a belt line inner reinforcement 28) are formed of a material having the specific gravity smaller than that of a material of a door frame 30.例文帳に追加

ドアパネル類Ｐ１（ドアアウターパネル１８、ドアインナーパネル２０、インパクトビーム２２、ベルトラインアウターリインフォースメント２４、ドアアウターリインフォースメント２６、ベルトラインインナーリインフォースメント２８）がドアフレーム３０の材質よりも比重の小さな材質で構成されている。 - 特許庁

The door D1 is provided with an inner panel 1; an outer panel 2 arranged at an outer side of the inner panel 1; and a door beam 3 arranged on the inner panel 1.例文帳に追加

ドアＤ１は、インナパネル１と、インナパネル１の外側に配設されるアウタパネル２と、インナパネル１に配設されるドアビーム３とを備えている。 - 特許庁

The reinforcing panel is joined with the door beam and the outer panel, and joined with the inner panel or the outer panel in a vicinity of upper and lower ends and front and rear ends of a space formed inside the door.例文帳に追加

補強パネルは、ドアビームとアウターパネルとに接合され、ドア内部に形成された空間の上下端、前後端の近傍で、インナーパネル又はアウターパネルに接合される。 - 特許庁

The reinforcement panel is joined to the door beam and the outer panel, and is joined to an inner panel and the outer panel near upper and lower ends and front and rear ends of a space formed at the inside of the door.例文帳に追加

補強パネルは、ドアビームとアウターパネルとに接合され、ドア内部に形成された空間の上下端、前後端の近傍で、インナーパネルやアウターパネルとに接合される。 - 特許庁

In a door structure having a door beam for side impact, a reinforcing panel having a recession/projection part is arranged in a space between an outer panel and a door beam or between an outer panel and a glass elevating/lowering space to an inner surface shape of the outer panel.例文帳に追加

側面衝突用ドアビームを有するドア構造において、アウターパネルとドアビームと、又はアウターパネルとガラス昇降スペースとの隙間に凹凸部を有する補強パネルをアウターパネルの内面形状に合わせて配置する。 - 特許庁

In the door structure having a side collision door beam, a reinforcement panel having a recession/projection part is arranged at a gap between an outer panel and a door beam or the outer panel and a glass lifting space so as to be fitted to an inner surface shape of the outer panel.例文帳に追加

側面衝突用ドアビームを有するドア構造において、アウターパネルとドアビームと、又はアウターパネルとガラス昇降スペースとの隙間に凹凸部を有する補強パネルをアウターパネルの内面形状に合わせて配置する。 - 特許庁

A door splash guard ash 2 and a door splash absorber 3 are mounted on a door outer panel 1, and a rear splash guard ash 5 and a rear splash absorber 6 are mounted on a side body outer panel 4.例文帳に追加

ドアスプラッシュガードアッシ２およびドアスプラッシュアブソーバ３をドアアウターパネル１に取付け、リヤスプラッシュガードアッシ５およびリヤスプラッシュアブソーバ６をサイドボディアウタパネル４に取付ける。 - 特許庁

To provide a door fitting pillar which can improve rigidity of the fastening part of a door stopper and a door hinge respectively fitted to an inner panel and an outer panel, in the door fitting pillar of an automobile or the like.例文帳に追加

自動車等のドア取付ピラーにおいて、インナパネルおよびアウタパネルに取り付けられているドアストッパーおよびドアヒンジの締着部の剛性を上げることができるドア取付ピラーを提供する。 - 特許庁

When the door impact beam is mounted to the inside of the door, the lateral cross section shape formed by the pair of webs 12 and the central plate 13 is opened to a door outer panel 2 and the door impact beam is arranged such that the pair of side flanges 14 approaches to the door outer panel 2.例文帳に追加

このドアインパクトビームをドア内部に取り付けるときには、一対のウェブ１２及び中央板部１３により構築される横断面形状がドアアウタパネル２に向けて開口すると共に、一対の側部フランジ１４がドアアウタパネル２に接近するように、ドアインパクトビームが配置される。 - 特許庁

To prevent an outer panel from being plastically deformed by external force acting on a license garnish, in a back door of an automobile having the outer panel, an inner panel fixed to the outer panel and the license garnish fixed to an outer surface of the outer panel.例文帳に追加

アウタパネルと、アウタパネルに固定されたインナパネルと、アウタパネルの外面に固定されたライセンスガーニッシュとを有する自動車のバックドアにおいて、ライセンスガーニッシュに作用する外力でアウタパネルが塑性変形することを防止する。 - 特許庁

This door module for the vehicle consists of an outer panel 1, an inner panel 2, a door trim 3 which is a double structure body consisting of a front panel 3a and a rear panel 3b, and a speaker 4 buried in a space part 5 formed between the front panel 3a and the rear panel 3b of the door trim 3.例文帳に追加

アウターパネル１と、インナーパネル２と、表パネル３ａと裏パネル３ｂよりなる二重構造体のドアトリム３と、このドアトリム３の表パネル３ａと裏パネル３ｂ間に形成された空間部５内に埋設されるスピーカ４とよりなるものとする。 - 特許庁

In a wiper motor device 10, a part of the wiper motor 22 is disposed in a space R formed by the back door inner panel 26 and the back door outer panel 28 through a motor insertion hole 26A of the back door inner panel 26.例文帳に追加

ワイパモータ装置１０は、バックドアインナパネル２６とバックドアアウタパネル２８とで形成される空間Ｒ内に、バックドアインナパネル２６のモータ挿入孔２６Ａを通じて、ワイパモータ２２の一部を配置させている。 - 特許庁

A second hinge part 40 supporting a second door panel 22 allows the second door panel 22 to be released till contacting the outer surface of the base material 12 when the second door panel 22 is released in the same direction as the developing direction of the airbag 52.例文帳に追加

第２ドアパネル２２を支持する第２ヒンジ部４０は、該第２ドアパネル２２がエアバッグ５２の展開方向と同じ方向へ開放するに際し、基材１２の外面に接触するまで開放するのを許容する。 - 特許庁

A rear end part of an impact beam 54 is further extended up to a rear lower part of the door outer panel by going over a frame 38, and an installation object part of the door outer panel is fixed to a pedestal 58 of a rear end part of the impact beam 54, so that the strength of the rear lower end part of the door outer panel can be improved.例文帳に追加

さらに、インパクトビーム５４の後端部を、フレーム３８を越えてドアアウタパネルの後下端部まで延出させ、インパクトビーム５４の後端部の台座５８にドアアウタパネルの被取付部を固定させることで、ドアアウタパネルの後下端部の強度を向上させることができる。 - 特許庁

A water-proof piece 9 extending along a door inner panel 3 is integrally molded to be positioned at a higher location than the lower end of an opening circumferential edge 3a of an opening 6 and protruded toward the door outer panel 2 near the lower end of an outer circumferential edge 7a at the door outer panel 2 of a module carrier plate 7.例文帳に追加

モジュールキャリアプレート７のドアアウタパネル２側の外周縁部７ａ下端近傍に、ドアインナパネル３に沿って延びる防水片９を開口部６の開口周縁部３ａ下端より上方に位置するように一体成形してドアアウタパネル２側に向かって突設する。 - 特許庁

In a back door 2 consisting of an outer panel 3 and an inner panel 4 of an automobile, a handle 5 to open the back door 2 is provided on the outer panel 3.例文帳に追加

自動車のアウターパネル３とインナーパネル４とで形成されるバックドア２には、バックドア２を開くハンドル５をアウターパネル３に設けている。 - 特許庁

The front face panel part 44 is formed of a material softer than that of the outer panel part or the cover panel part as an article 57 molded integrally with a housing part 48 with a sidewall part 49 and an inner door part 50 retaining the outer door part.例文帳に追加

前面パネル部４４は、側壁部４９とアウタドア部を保持するインナドア部５０とを有するハウジング部４８と、一体成形品５７として、アウタパネル部やカバーパネル部より軟質材から形成される。 - 特許庁

To improve feeling of an occupant in relation to door closing sound by generating the door closing sound emphasized with low-frequency sound to be deep sound quality by vibrating both of an outer panel and a cabin inside panel to have the same form of secondary vibration of vibration generated in each of the outer panel and the cabin inside panel when closing a door.例文帳に追加

ドアを閉じた時にアウターパネルと車室内側パネルとのそれぞれに発生する振動の内、２次の振動の形態が同じとなるように双方のパネルを振動させることで、重厚な音質である低周波音が強調されたドア閉め音を発生させる。 - 特許庁

This automobile door is equipped with an outer panel 15 to be attached to the car body swingably, an inner panel 12 attached to the car interior surface of the outer panel 15, and door harnesses 5 fixed to the inner panel 12 and generating wirings for parts mounted on the door 1.例文帳に追加

自動車用ドアは、自動車のボディーに揺動可能に取付けられるアウタパネル１５と、アウタパネル１５の車内側に取り付けられるインナパネル１２と、インナパネル１２に取り付けられドア１に装着される部品を配線するドア用ハーネス５を有する。 - 特許庁

The side door for a vehicle is chiefly composed of a door frame 10, an outer panel 20, and the inner panel 30, and the constituent members on the side with the door frame 10 and the outer panel 20 are made of metal while constituent members on the side with the inner panel 30 are made of resin.例文帳に追加

ドアフレーム１０と、アウタパネル２０と、インナパネル３０との構成要素に大別される車両用サイドドアであって、ドアフレーム１０およびアウタパネル２０側の構成部材は金属製とし、インナパネル３０側の構成部材は樹脂製とする。 - 特許庁

In the vehicle body side structure, a side panel outer 14 of a side body 31 forms a front door opening and a rear door opening by joining a center pillar outer section to a side panel outer frame section 65.例文帳に追加

車体側部構造では、サイドボデー３１のサイドパネルアウタ１４は、前ドア開口、後ドア開口をサイドパネルアウタ枠部６５にセンタピラーアウタ部を接合することで形成している。 - 特許庁

A door inner panel 7 is joined to an outer surface of one side wall 10 of the glass channel 9 and a door outer panel 8 is joined to an outer surface of the other side wall 11 of the glass channel 9.例文帳に追加

ドアインナパネル７はガラスチャンネル９の一方の側壁１０の外面に接合され、ドアアウタパネル８はガラスチャンネル９の他方の側壁１１の外面に接合される。 - 特許庁

A vehicle door 1 includes: the metallic inner panel 10; the outer panel 20 comprising a metal different from that of the inner panel 10; and a plastic protector 25 covering the lower part of the inner panel 10 and the outer panel 20.例文帳に追加

車両用ドア１は、金属製のインナパネル１０と、インナパネル１０とは異なる金属からなるアウタパネル２０と、インナパネル１０及びアウタパネル２０の下部を覆う樹脂製のプロテクタ２５をと備えている。 - 特許庁

This vehicle door 1 has an outer panel part 2 formed by molding resin material.例文帳に追加

車両用ドア１は、樹脂材を成形してなるアウターパネル部２を有している。 - 特許庁

A mirror supporting stay is arranged outside the door outer panel 2 in the vehicle width direction, and supports the mirror.例文帳に追加

ミラー支持ステイは、ドアアウタパネル２の車幅方向外側に配置され、ミラーを支持する。 - 特許庁

Thus, the moldability of the recessed part 120 is improved when molding a back door outer panel 30 by sheet metal.例文帳に追加

よって、バックドアアウタパネル３０を板金成形する際の凹部１２０の成形性が向上する。 - 特許庁

A blindfold portion 42 is formed at the rear end of an outer panel 36 of a rear side door 14.例文帳に追加

リヤサイドドア１４のアウタパネル３６の後端部には、目隠し部４２が形成されている。 - 特許庁

The cut end of the sheet material is held firmly by the outer surface of the drum 100 and the door panel.例文帳に追加

シート材の切断端部は、ドラム１００の外表面とドアパネルによってしっかりと保持される。 - 特許庁

To provide a door panel capable of ensuring the sufficient rigidity even when the thickness of an outer plate and an inner plate is reduced.例文帳に追加

外側板および内側板を薄くしても十分な剛性を確保できるドアパネルを提供する。 - 特許庁

As a result, the permanent deformation from being generated on the door outer panel 14 by thermal strain.例文帳に追加

この結果、ドアアウタパネル１４に熱歪による永久変形が生じることが抑制される。 - 特許庁

A splash guard 5 is attached to a surface of an outer panel 4 of a side door 2 of an automobile.例文帳に追加

自動車のサイドドア２のアウタパネル４面には、スプラッシュガード５が装着されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive architectural member excellent in fireproofness and heat insulation property, favarable for a frame member such as the outer frame and crosspiece of a window, a door, a casing in an opening for a window, a door, etc., an outer wall panel, an inner wall panel, a fire compartment wall panel, a ceiling panel, an eave soffit panel, etc.例文帳に追加

窓の外枠や桟材等の枠材、ドア、窓やドア等の開口部における額縁、外壁パネル、内壁パネル、防火区画壁パネル、天井パネル、軒天井パネル等に好適で、防火性と断熱性に優れた安価な建築部材と、この建築部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A reinforcing mounting plate 5 is placed to the door outer panel 2a at a specific interval in the inside of the side door 2.例文帳に追加

サイドドア２の内部には、補強用の取付プレート５がドアアウタパネル２ａに対して所定の間隔を空けて配設されている。 - 特許庁

(1) A side door 10 of a vehicle includes a sheet 20 with dilatant characteristics pasted on an inner face of a door outer panel 11.例文帳に追加

（１）ダイラタント特性を有するシート２０がドアアウタパネル１１の内面に貼付されている車両のサイドドア１０。 - 特許庁

This cab door-side panel comprises an outer plate 13, an inner plate 14 superposed thereon, and a gateway for installing a door.例文帳に追加

キャブのドア側パネルは、アウタープレート１３とインナープレート１４とが重合わされてなると共に、ドアが装着される出入り口を開設している。 - 特許庁

To provide a door outer handle structure capable of improving operability at the time of closing, and capable of avoiding interference with a door inner panel.例文帳に追加

閉時の操作性を向上させることができるとともにドアインナパネル等との干渉を回避することができるドアアウタハンドル構造の提供。 - 特許庁

The door hinge mounting part 16A of a pillar outer panel 16 is willing to deform to outside a vehicle when a front door 12 is opened.例文帳に追加

ピラーアウタパネル１６のドアヒンジ取付部１６Ａは、フロントドア１２の開放時に車両外側に変形しようとする。 - 特許庁

To effectively utilize a crushing margin of a shock-absorbing member provided between a door outer panel and a door trim in order to restrain an occupant.例文帳に追加

ドアアウタパネルとドアトリムとの間に設けられた緩衝部材の潰れ代を、乗員を拘束するために有効に活用する。 - 特許庁

A door outside handle 1 is attached to a door outer panel by a first base 2 and a third space 3 separated before and behind.例文帳に追加

ドアアウトサイドハンドル１は前後に分離した第１のベース２及び第３のベース３により、ドアアウタパネルＤに取付けられている。 - 特許庁

The back door 3 has an outer panel 31 on which an window opening 31a is formed, back door glass 13, and a drain member 15.例文帳に追加

バックドア３は、ウィンドウ用開口３１ａが形成されたアウタパネル３１と、バックドアガラス１３と、排水部材１５とを有している。 - 特許庁