「panel door outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The side collision load inputted to the center pillar 3 is transmitted from a door hinge mounting part 3B of a center pillar outer 3A to a floor panel 1 through a load transmission member 7 and a floor cross member 4.例文帳に追加

センターピラー３に入力される側面衝突荷重は、センターピラーアウタ３Ａのドアヒンジ取付部３Ｂから荷重伝達部材７およびフロアクロスメンバ４を介してフロアパネル１に伝達される。 - 特許庁

In the door structure 10 for the vehicle, a rear window glass 18 is mounted to a surface 16a at an outdoor side of an outer panel 16 while interposing a first dam seal 45.例文帳に追加

車両用ドア構造１０は、アウタパネル１６の車外側の面１６ａに第１ダムシール４５を介在させてリヤウインドガラス１８が取り付けられている。 - 特許庁

A pachinko machine is provided with an outer frame 1 and a front frame 2 and a game panel, a glass door frame 4, an upper tray 5, a lower tray 6 and a handle 7, etc., are mounted to the front frame 2.例文帳に追加

パチンコ機は、外枠１、前枠２を備え、前枠２には遊技盤、ガラス扉枠４、上皿５、下皿６、ハンドル７等が装着されている。 - 特許庁

Height of a lateral direction surface 14C higher than an upper surface 14A of the door outer panel 14 by one step gradually reduces toward the front before and after a front end part 14F of a flange 14G erected from the lateral direction surface 14C.例文帳に追加

ドアアウタパネル１４の上面１４Ａから一段高い横方向面１４Ｃの高さが、該横方向面１４Ｃから立設されたフランジ１４Ｇの前端部１４Ｆの前後において、前方に向かうに従って漸減している。 - 特許庁

To provide an installing part structure of a vehicular outside handle capable of being easily inserted into a door outer panel opening part of a couterweight part for a measure against a collision and capable of improving installing workability.例文帳に追加

衝突対策用カウンタウエイト部のドアアウタパネル開口部への挿入を容易に行え取り付け作業性を改善できる車両用アウトサイドハンドルの取付部構造の提供を図る。 - 特許庁

The flange part 73 is vibrated and welded to the outer periphery of the airbag door part main body 15 on the back face of the upper panel 7 such that the lower end of the frame body part 71 can be inserted to the airbag chute insertion opening part 43.例文帳に追加

枠体部71の下端をエアバッグシュート挿通開口部43に挿通可能なようにフランジ部73をアッパーパネル7裏面のエアバッグドア部本体15外周りに振動溶着する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to minimize the cutout 22 on the flange forming part of the door outer panel 14 and to facilitate application of the sealer 22 as the sealer hardly drips down in applying the sealer.例文帳に追加

このため、ドアアウタパネル１４のフランジ形成部における切欠き２２を小さくすることができ、これによってシーラの塗布の際に該シーラが切欠き２２から垂れ落ち難くなるため、該シーラ２２の塗布が容易となる。 - 特許庁

The drain valve 1 further includes an engaging projection 30 erected from the inside of the outer wall 13 of the water receiving member 10 and engaging with the peripheral part of the drain hole 3 of an inner surface of the door panel 2.例文帳に追加

さらに、水受部材１０の外壁１３の内側から立設され、ドアパネル２内面の水抜き穴３の周囲部分に係合する係合突起３０を備える。 - 特許庁

The airbag device includes a case 86 for retaining the airbag 71 and an inflater 73 and having the projection opening 86a of the airbag, a holder 33 for connecting the case to the outer panel, and a door 100.例文帳に追加

エアバッグ装置は、エアバッグ７１とインフレーター７３とを保持して、エアバッグの突出用開口８６ａを有したケース８６、ケースをアウタパネルに連結させるホルダ３３、及び、ドア１００、を備える。 - 特許庁

After the first cover part 20a is affixed to a door inner panel 12, the second cover part 20b is developed to penetrate a wire harness 18 for the outer mirror.例文帳に追加

第１カバー部２０ａをドアインナパネル１２に貼着した後、第２カバー部２０ｂを展開し、アウターミラー用ワイヤーハーネス１８を貫通させる。 - 特許庁

To provide a door panel in which a stable state of an adhesive agent is secured when an outer plate is formed integrally with an inner plate by hemming processing and adhesion.例文帳に追加

ヘミング加工と接着とにより外側板と内側板とを一体化する際の接着剤の安定した状態を確保できるドアパネルを提供する。 - 特許庁

For a door panel 20, the outdoor side of a framing 35 is bonded to an outer steel plate 36 but the indoor side of the framing 35 is not directly joined to a inner steel plate 37.例文帳に追加

ドアパネル２０において、框組み３５の室外側と外鋼板３６とを接着し、框組み３５の室内側と内鋼板３７とを、直接接合しないように構成した。 - 特許庁

To provide a weather strip having excellent sound insulation and water tightness, and capable of improving an appearance shape from an inside of a room by covering up a panel on an inside of a vehicle on an outer peripheral edge of a door.例文帳に追加

遮音性及び水密性に優れると共に、ドア外周縁の車内側のパネルを覆い隠し、室内側からの外観形状を向上させるウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

A connector 12 of the door lock unit 9 protrudes from the window part 8, and the connector and a wire harness 29 on the sub-inner panel side are connected on the outer side of the window part.例文帳に追加

窓部８からドアロックユニット９のコネクタ１２を突出し、窓部の外側でコネクタとサブインナパネル側のワイヤハーネス２９をコネクタ接続する。 - 特許庁

The door handle comprises a first handle member made of resin and formed with a storage part for storing the electronic component, facing an outer panel, and a second handle member united with the first handle member while covering the storage part.例文帳に追加

ドアハンドルは、アウタパネルと対向して電子部品が収容される収容部が形成された樹脂製の第１ハンドル部材と、該収容部を覆って第１ハンドル部材と合体される第２ハンドル部材とを備える。 - 特許庁

As a result, an amount of bending of the rib 4c increases and the outer peripheral surface of the rib 4c gradually strongly oppresses the back of the front panel 2 and the force by which the door 4 is energized in the closing direction is increased as well by the reaction thereof.例文帳に追加

これにより、リブ４ｃの撓み量が増加し、リブ４ｃの外周面がフロントパネル２の裏面を徐々に強く圧迫して行くので、その反作用によりドア４が閉じる方向に付勢される力も増加して行く。 - 特許庁

Accordingly, the crushing margin of the outer panel side EA pad 80 and the door trim side EA pad 82 is unnecessary to be taken to an excessive degree (crushing margin necessary for restraining occupant or more).例文帳に追加

したがって、アウタパネル側ＥＡパッド８０とドアトリム側ＥＡパッド８２の潰れ代を、余分（乗員を拘束するために必要な潰れ代以上）に取る必要がない。 - 特許庁

The body side outer panel B is strongly positioned/clamped in an inner periphery gripping system regardless of the type of vehicle by imparting the pressing force in a longitudinal direction counteracting each other to the front door opening 01.例文帳に追加

フロントドア開口部Ｏ１に互いに拮抗するような前後方向の押圧力を付与することで、車種を問わず内周把持方式にてボディサイドアウタパネルＢを堅固に位置決めクランプする。 - 特許庁

Therefore, a welding mark when the first coupling member 41 to the third coupling member 43 are welded is not generated on an outer plate panel 14 of a side body structure 3, and deflection of the side body structure 3 at mounting of the door opening/closing device 20 is eliminated.例文帳に追加

このため、第１の継手部材４１〜第３の継手部材４３を溶接する際の溶接痕が側構体３の外板パネル１４に生じることはなく、ドア開閉装置２０の取り付けにあたっての側構体３の歪みが排除される。 - 特許庁

A rotary shaft 2 supported on a front panel bearing 6 to turn a door 1 to be opened/closed is disposed by being extended to the outer direction of both sides of an upper edge.例文帳に追加

ドア１を回転して開閉する為にフロントパネルの軸受け６に軸支される回転軸２を上縁の両側外方向へ延ばして設けている。 - 特許庁

In the closed state of the door 4, the outer peripheral surface of the front end of a rib 4c abuts on the back of a front panel 2, thereby keeping the rib 4c slightly bent backward.例文帳に追加

ドア４が閉じた状態では、リブ４ｃの先端部外周面がフロントパネル２の裏面に当接して、リブ４ｃが後方に少し撓んだ状態となっている。 - 特許庁

To provide a speaker device capable of avoiding deteriorated sound quality, caused by the vibration of an outer rim of a vibration plate when attached to a door inner panel of a vehicle.例文帳に追加

車両のドアインナーパネルに取り付けたときの振動板の外縁の振動による音質の劣化を回避することができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

When water, such as rain drops, soaks into a space 44 between the inner panel 20 and the outer panel 30, the projected part 43 changes the falling course of the water, making the water drop below the vehicle door 10 without intruding into the interior side through the work opening 40.例文帳に追加

凸部４３により、インナーパネル２０とアウターパネル３０との間の空間部分４４に浸入してきた雨水等の水分は落下進路を変更し、作業用開口部４０を通って室内側に浸入することなく自動車用ドア１０の下方へ落下する。 - 特許庁

The glove door 30 closes an opening 24a of a box body 24 of a glove box in an openable/closable manner, and an airbag device S and an opening part 30e with a reinforcing rib 34 are arranged between an outer panel part 31 and an inner panel part 43.例文帳に追加

グラブドア３０は、グラブボックスのボックス本体２４の開口２４ａを開閉可能に塞ぎ、アウタパネル部３１とインナパネル部４３との間に、エアバッグ装置Ｓと補強リブ３４を設けた空隙部３０ｅとを配設している。 - 特許庁

When press-forming a door outer panel 10, first, tension and strain are imparted to a reinforcing part 10A by forming intermediate formed parts 13 by drawing only the reinforcing part 10A where is a portion wanted to raise the tensile rigidity and panel strength finally in a drawing stage.例文帳に追加

ドアアウタパネル１０をプレス成形する際、まず、絞り工程において、最終的に張り剛性やパネル強度を上げたい部分である強化部１０Ａのみ絞って中間成形品１３に成形することで、強化部１０Ａに張力と歪みを付与する。 - 特許庁

A coil 5 is arranged closely to the surface of the part equivalent to the bulged part 14 of a door outer panel 11 from the side of a die 2 and the forming surface 3a of the bulged part 14 provided on a punch 3 is arranged closely to the rear surface of the part equivalent to the bulged part 14 of the press-formed panel 11.例文帳に追加

コイル5 をドアアウタパネル11の張出部14に相当する部分の表面に金型2 側から近接させて設け、ポンチ3 に設けた張出部14の成形面3aを、プレス成形後のパネル11の張出部14に相当する部分の裏面に近接させて設ける。 - 特許庁

On a door module 10, each kind of equipment, unit 26 and the like are mounted on an inner panel 21 mounted on an outer panel 22, and a wiring member 30 is formed, the wiring member having a wiring circuit 31 for electrically connecting the equipment with the unit 26.例文帳に追加

ドアモジュール１０は、アウターパネル２２に取り付けられたインナーパネル２１に、各種装備機器や装置ユニット２６等を実装し、これら装備機器及び装置ユニット２６間を電気的に接続するための配線回路３１を備える配線部材３０を形成してなる。 - 特許庁

The upper plate 13 of the clip 10 is inserted into and engaged with the engaging receiving part 34 of the end cap 30, the lower plate 15 of the clip 10 is inserted into and engaged with an engaging hole 56 of the upper edge of the outer panel 55, and thereby the belt molding structure is mounted on the door panel.例文帳に追加

クリップ１０の上板部１３をエンドキャップ３０の係合受部３４に挿入して係合し、クリップ１０の下板部１５をアウタパネル５５上縁部の係合穴５６に挿入して係合することで取り付けられる。 - 特許庁

Accordingly, both the securing of the rigidity and reduction of the gross weight of the whole truck door 1a can be simultaneously realized by reducing a plate thickness of the outer panel 2 to lighten the panel 2 and increasing a plate thickness of the reinforcement 8 to increase the rigidity of the reinforcement 8.例文帳に追加

そこで、アウタパネル２の板厚を減少して軽量化を行う一方、補強材８の板厚を増加してその剛性を増大すれば、トラックドア１全体としての総重量軽減と剛性確保とを同時に実現することができる。 - 特許庁

The side structure is provided with a front reinforcement (32) between a side body outer panel (10) and a side body inner panel (20), and a rear roof side reinforcement (34) so as to connect the front reinforcement and rear pillar reinforcement (36) along an upper edge of an opening part (42) of a rear door.例文帳に追加

サイドボディアウタパネル(10)とサイドボディインナパネル(20)との間に、フロントレインフォース(32)を設けるとともに、リヤドアの開口部(42)の上縁に沿いフロントレインフォースとリヤピラーレインフォース(36)とを連結するようリヤルーフサイドレインフォース(34)を設けた。 - 特許庁

This outer mirror comprises a base 22 supported to an outer panel 2 of a door, a mirror housing 6 supported to the base 22 from a vertical direction via a pivot shaft, and a mirror body 11 supported to a surface opening of the mirror housing 6.例文帳に追加

ドアのアウタパネル２に支持されるベース２２と、該ベース２２に垂直方向からピボット軸を介在して支持されるミラーハウジング６と、該ミラーハウジング６の表面開口に支持されるミラー本体１１とよりなるアウタミラーである。 - 特許庁

A lower end of an outer reinforcement 19 is arranged on the side opposite to the rear suspension mounting part 17 with respect to the rear pillar inner panel 11, and the outer reinforcement extends in the vertical direction and an upper end thereof is joined with the back door opening reinforcement 13.例文帳に追加

アウタレインフォースメント19は、リヤピラーインナパネル11に対してリヤサスペンション取付部17と反対側に下端が配置されるとともに上下方向に延びて上端がバックドア開口レインフォースメント13に接合されている。 - 特許庁

This structure of a multistory parking garage comprises a steel frame shell member 12 and a shell panel 13 which integrates a shell member 17 with an outer wall member 18, and a curved door member 19a is installed openably through a hinge 20 on the side end side of the outer wall member 18.例文帳に追加

立体駐車場の構造物１１は鉄骨殻部材１２と、胴縁パネル１３から構成され、胴縁パネル１３は、胴縁部材１７と、外壁部材１８を一体化させ、その外壁部材１８の側端側に湾曲型扉部材１９ａをヒンジ２０によって開閉自在に取付けられる。 - 特許庁

The bracket 9 is provided with a pipe 11 having a circular cross section that bends in a shape along the outer periphery of the door and has an outer diameter smaller than the thickness of the instrument panel in a mounted state of it at its bendable base end.例文帳に追加

このようなエアバッグ取付け用ブラケット９に、ドアの外周に沿った形状に曲がり、かつ外径がインストルメントパネルの厚みよりも小さな断面円形のパイプ１１が、その折れ曲げ可能な基端部で取り付けられた状態でインサート成形される。 - 特許庁

The cover structure 200 has an outer wall 50 which covers the latch rod 25 and the rotor 30 in the vehicle width direction, the longitudinal direction and the vertical direction, and has a groove part 70 facing the door outer panel 21 side with the cylinder rod 29 passing therethrough.例文帳に追加

カバー構造２００は、ラッチロッド２５とロータ３０とを、車幅方向と前後方向と上下方向とに覆うとともに、ドアアウタパネル２１側に対向しかつシリンダロッド２９が通る溝部７０を有する外壁５０を有する。 - 特許庁

To provide a cable clamp having a wire loosening prevention means, locking an outer casing of a window regulator installed between window glass stored in a door and an inner panel of the door to the inner panel, and preventing the window glass from being stained by favorably operating the wire loosening prevention means.例文帳に追加

ワイヤたるみ止め手段を有し、ドア内に収納されたウインドガラスとドアのインナパネルとの間に設けられるウインドレギュレータのアウタケーシングをインナパネルに係止するケーブルクランプに関し、ワイヤたるみ止め手段が良好に作動し、ウインドガラスが汚れないケーブルクランプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To facilitate the attachment of a handle to a handle arm In an outer handle device of a vehicle door equipped with a handle base mounted to a panel placed inward of a door skin, the handle arm borne on the handle base in a rotatable manner and the handle attached to the handle arm from the outside of the door skin.例文帳に追加

ドアスキンの内方に配置されるパネルに取付けられるハンドルベースと、該ハンドルベースで回動可能に支持されるハンドルアームと、前記ドアスキンの外方から前記ハンドルアームに組付けられるハンドルとを備える車両用ドアのアウトハンドル装置において、ハンドルのハンドルアームへの組付を容易とする。 - 特許庁

To accurately confirm a user's will to open a door, using an outer steering wheel device for a vehicle having a steering wheel body made from a synthetic resin while having a hollow grip part with one end of the steering wheel body rotatably supported against a door outer panel, and having also an electrode contained in the grip part for detecting changes in electrostatic capacity.例文帳に追加

中空状の把持部を有して合成樹脂により形成されるハンドル本体の一端部が、ドアアウターパネルに回動可能に支承され、静電容量の変化を検出するための電極が把持部内に収容される車両のアウトハンドル装置において、ユーザのドア開放意思を正確に確認する。 - 特許庁

When the air bag presses the door panel parts 13 and 14, first the first outer edge 16 and the second outer edges 17 rupture approximately simultaneously to cause the two parts 13 and 14 to separate from a panel base material 11, and then the central boundary part 18 ruptures so that the parts 13 and 14 open on the two-side opening system.例文帳に追加

これにより、エアバッグがドアパネル部１３,１４を押圧した際には、先ず各第１外縁部１６および各第２外縁部１７が略同時的に破断することで両ドアパネル部１３,１４をパネル基材１１から分離させ、次いで中央境界部１８が破断することで両ドアパネル部１３,１４を両開き式に開放させる。 - 特許庁

This vehicle back door includes: a resin inner panel 10 mounted on a vehicle body side by a mounting member mounted via metallic brackets 40, 50, 60; a resin outer panel 20 mounted on the inner panel 10; and a reinforcing member 30 when both the panels 10, 20 are mounted.例文帳に追加

車両用バックドアは、金属製のブラケット４０、５０、６０を介して取り付けられている取付部材によって車両ボデー側に取り付けられる樹脂製のインナパネル１０と、このインナパネル１０に組み付けられる樹脂製のアウタパネル２０と、これら両パネル１０、２０を組み付けたときの補強部材３０とを備えている。 - 特許庁

This rear door structure of the vehicle V has an inner panel 6 arranged on the indoor side and an outer panel 5 arranged on the outdoor side, the inner panel 6 is furnished with a lateral beam 20 forming a lower frame part of a window frame part provided on an upper part, and a wiper bracket 40 to mount the wiper unit 30 on it is fixed on the lateral beam 20.例文帳に追加

車内側に配置されるインナパネル６と、車外側に配置されるアウタパネル５とを有する車両Ｖの後部ドア構造であって、インナパネル６は、上部に設けられる窓枠部の下枠部を形成する横ビーム２０を備え、横ビーム２０には、ワイパユニット３０を取付けるためのワイパブラケット４０が固定されている。 - 特許庁

A unit panel 40 and a door trim upper 20 are regulated to be flush with each other and outer appearance performance is improved by forming a support flange (mounting bearing surface) 231 dropped by one step from a product surface on a peripheral edge of an opening 23 for unit mounting to mount the unit panel 40 and storing and fixing the unit panel 40 on the support flange 231.例文帳に追加

ユニットパネル４０を取り付けるためのユニット取付用開口２３の周縁に製品表面より一段落とした支持フランジ（取付座面）２３１を形成し、支持フランジ２３１上にユニットパネル４０を収容固定することにより、ユニットパネル４０とドアトリムアッパー２０とを面一状に規制し、外観性能を高める。 - 特許庁

Additionally, a lip type sealing rib a head end of which makes contact with an inside surface of a flange part of an outer panel of the door frame is provided at least between a root part of the outdoor side molding lip of the outdoor side side wall and the holding lip.例文帳に追加

そして、少なくとも車外側側壁の車外側モールリップの付け根部分と保持リップの間に、その先端がドアフレームのアウタパネルのフランジ部の内側面に当接するリップ状のシーリングリブを設けたことを特徴とするドアガラスラン。 - 特許庁

The side frame 32 is disposed at the vehicle rear side of a front wheel tire 28A, the vehicle front side of a rear wheel tire 28B, and the outer side of an upper frame 20, a side member panel 12H, and a front door 12I in the vehicle width direction in the plan view of the vehicle.例文帳に追加

また、サイドフレーム３２は、前輪タイヤ２８Ａの車両後方側で後輪タイヤ２８Ｂの車両前方側に配置され、アッパフレーム２０、サイドメンバパネル１２Ｈ及びフロントドア１２Ｉよりも、車両平面視で車両幅方向外側に配設されている。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device in which the outer appearance thereof is improved by adjusting the positional relationship between the door and the operation panel in terms of front and back, right and left, and top and bottom, as well as by harmonizing the color tone and gloss of the surface, and also it provides good operability and usability.例文帳に追加

ドアと操作パネル部の前後、左右、上下の位置関係を合致し、さらに、表面の色調、光沢なども合致させて外観品位を向上させるとともに、操作性が良く使い勝手の良い高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁