「panel houses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The body unit 31 houses a radiation detection panel for radiograph.例文帳に追加

本体ユニット３１は、放射線撮影用の放射線検出パネルを収容する。 - 特許庁

The liquid crystal FPC 40 is folded back to connect the GND terminals 41A and 42B to the metal frame 32 which houses the liquid crystal panel etc.例文帳に追加

この液晶ＦＰＣ４０を折り返して前記ＧＮＤ端子４１Ａ、４２Ｂを、液晶パネル等を収納する金属フレーム３２に接続する。 - 特許庁

The cabinet 5 houses the touch panel 2 in such a way that the first insulating base material 11 is exposed externally.例文帳に追加

キャビネット５は、タッチパネル２を、その第１絶縁基材１１を外部に露出させた状態で収容する。 - 特許庁

To provide a humidity control panel which efficiently houses a humidity control material and efficiently controls the humidity of air in an indoor space.例文帳に追加

調湿材を効率よく収容できるとともに、室内空間の空気を効率的に調湿し得る調湿パネルを提供する。 - 特許庁

The top of a rear gutter 31 assembled in the rear surface of the game panel 10 is provided with a wiring housing section 36 which houses the bundling section 26a.例文帳に追加

遊技盤１０の裏面に組付けられる裏樋３１には、結束部２６ａを収容する配線収容部３６が設けられる。 - 特許庁

Each dwelling 14 of multiple dwelling houses 12 includes a dwelling-side unit 28 including a fire sensor and a display panel respectively.例文帳に追加

集合住宅１２の各住戸１４には、火災センサ及び表示パネルを備えた住戸側ユニット２８が各々設置されている。 - 特許庁

Especially, when corner portions 8 linking with side edges of the rear panel are integrally formed at the rear ends of rear wheel houses 3, a member for blocking a gap between the rear panel and the rear wheel houses is not required to be an independent member, and therefore, machining manpower and assembling manpower can be reduced.例文帳に追加

特にリアパネルの側端縁に連なるコーナー部８をリアホイールハウス部３の後端に一体形成すれば、リアパネルとリアホイールハウスとの間の隙間を埋める部材を独立した一部材とする必要が無くなるので、加工工数及び組立工数のより一層の低減が可能となる。 - 特許庁

A device 1 for producing liquid crystal panel 1 is provided with a vacuum chamber 20 which houses a panel P having a liquid crystal filling hole 10 and of which the inside pressure can be controlled, and a first housing 21 which houses liquid crystal 22 and has a jetting hole 23 for jetting the liquid crystal 22.例文帳に追加

液晶パネル製造装置１は、液晶注入口１０を有するパネルＰが収容される室内の圧力が調整可能な真空チャンバ２０と、液晶２２を収容し、液晶２２を噴流する噴流口２３を有する第１収容器２１とを具備する。 - 特許庁

The display device according to the present invention comprises a panel unit for displaying an image, and the fixed member which houses the panel unit and has a flank part coupled to a bottom part and its boundary and bending in the coupling direction of the panel unit.例文帳に追加

本発明による表示装置は、画像を表示するパネルユニットと、パネルユニットを収納し、底部とその境界に連結されてパネルユニットの結合方向に折れ曲がった側面部を有する固定部材とを備える。 - 特許庁

A case body 40 has a first window 41 corresponding to a first organic EL panel 21A and a second window 41B corresponding to a second organic EL panel 21B, and houses the first organic EL panel 21A and the second organic EL panel 21B.例文帳に追加

ケース体４０は、第一の有機ＥＬパネル２１Ａに対応する第一の窓部４１Ａ及び第二の有機ＥＬパネル２１Ｂに対応する第二の窓部４１Ｂを有すると共に、第一の有機ＥＬパネル２１Ａ及び第二の有機ＥＬパネル２１Ｂを収容する。 - 特許庁

The recessed part has: a front side recessed part 101a3 which is provided facing the movable accessory 115' on the back surface side of the front panel 101a and houses a part of the movable accessory 115'; and a back surface side recessed part 101b3 which is provided on the back surface side of the substrate 101b and houses the solenoid 920 for moving the movable accessory 115'.例文帳に追加

凹部は、前面板１０１ａの背面側に可動役物１１５'に臨んで設けられ可動役物１１５'の一部を収容可能な前側凹部１０１ａ３と、基板１０１ｂの背面側に設けられ可動役物１１５'を移動させるソレノイド９２０を収容する背面側凹部１０１ｂ３を有する。 - 特許庁

The frame 8 houses the liquid crystal panel 9 in the recessed part 16 with a space and supports the liquid crystal panel 9 inside of the recessed part 16 with the space filled with a filling member 12.例文帳に追加

枠８は液晶パネル９を空間をおいて凹部１６の中に収納し、その空間を充填部材１２によって埋めることによって液晶パネル９を凹部１６の内部に支持する。 - 特許庁

The holder for liquid crystal panel is equipped with a resin-made holding member 3 which houses a liquid crystal panel 9 and a metallic incidence-side light blocking plate 5 which is mounted overlapping with one end surface of the holding member 3.例文帳に追加

液晶パネル用ホルダは、液晶パネル９を収容する樹脂製の保持部材３と、保持部材３の一端面に重なるように装着される金属製の入射側遮光板５とを備える。 - 特許庁

On the light incidence side of the case 12 which houses the liquid crystal panel 11, a light shield plate 13 is arranged leaving a fixed gap before the liquid crystal panel 11 and case 12.例文帳に追加

液晶パネル１１を収納するケース１２の光入射側に、遮光板１３を液晶パネル１１及びケース１２と一定の間隙をもって配置する。 - 特許庁

The electrooptical device is provided with: an electrooptical panel 100; a light guide plate 11; and a housing case 63 which houses the electrooptical panel and the light guide plate.例文帳に追加

電気光学装置は、電気光学パネル（１００）と、導光板（１１）と、電気光学パネル及び導光板を収容する収容ケース（６３）とを備える。 - 特許庁

A touch panel-attached display device includes: a display panel; a case which houses the display panel inside, has electrical conductivity, and has an opening exposing the screen area of the display panel; and a touch panel fixed on the case in an opposite side to the side where the display panel is disposed with respect to the top face of the case, in a state that the touch panel is opposed to the opening.例文帳に追加

タッチパネル付き表示装置は、表示パネルと、表示パネルを内部に収容し、表示パネルの画面エリアを露出させる開口を有した導電性のケースと、ケースの上面に対して表示パネルが配置された側とは反対側に、開口に対向配置された状態で前記ケース上に固定されたタッチパネルとを備えている。 - 特許庁

The radiological imaging device has a panel (30) which houses a radiation conversion panel (92) for converting radiation to a radiological image, a control section (32) which controls the radiation conversion panel (92), and a moving mechanism (136) translating the control section (32) along a surface of the panel (30) relative to the panel (30).例文帳に追加

放射線画像撮影装置は、放射線を放射線画像に変換する放射線変換パネル（９２）を収容したパネル部（３０）と、前記放射線変換パネル（９２）を制御する制御部（３２）と、前記パネル部（３０）の表面に沿って前記制御部（３２）を前記パネル部（３０）に対して平行移動させる移動機構（１３６）とを有する。 - 特許庁

The radiological imaging apparatus (20) has a panel (30) which houses a radiation conversion panel (92) for converting radiation to a radiological image, a control section (32) which controls the radiation conversion panel (92), and a moving mechanism (188) rotating the control section (32) along a surface (42) of the panel (30) relative to the panel (30).例文帳に追加

放射線画像撮影装置（２０）は、放射線を放射線画像に変換する放射線変換パネル（９２）を収容したパネル部（３０）と、前記放射線変換パネル（９２）を制御する制御部（３２）と、前記パネル部（３０）の表面（４２）に沿って前記制御部（３２）を前記パネル部（３０）に対して回転移動させる移動機構（１８８）とを有する。 - 特許庁

Respective fan plates 14 houses a plurality of fans 13 along the x-axis direction, and the fan 13 moves over whole surfaces of the PDP (plasma display panel) by a wire 15 and a reel 16 while blowing air.例文帳に追加

各ファンプレート１４はｘ軸方向に沿ってファン１３を複数個分収容しており、ファン１３は風を送り込みながらＰＤＰ（プラズマディスプレイパネル）１の全面をワイヤ１５およびリール１６によって移動する。 - 特許庁

A cooling liquid housing part 711a houses cooling liquid L supplied from a supplying port 731a in a housing space 724a to cool a display surface of the liquid crystal panel 601.例文帳に追加

冷却液収容部７１１ａが、供給口７３１ａから供給される冷却液Ｌを収容空間７２４ａに収容し液晶パネル６０１の表示面を冷却する。 - 特許庁

The meter panel 3 which houses measuring instruments such as ammeters is attached to the frame 20 of the bus unit 2 which is equipped with buses 22 installed in parallel in the vertical direction while mounting plug-in branch switches 21, or the like.例文帳に追加

電流計などの計器類を収納するメーターパネル部３を、プラグイン式の分岐開閉器２１等を搭載し垂直方向にそれぞれ平行に設置する母線２２を備える母線ユニット部２のフレーム枠２０に取り付ける。 - 特許庁

The power supply device is provided with a battery case 41 which is fixed to the floor panel 1 and houses a battery and an exhaust duct 110 which circulates cooling air to cool the battery.例文帳に追加

電源装置は、フロアパネル１に対して固定され、バッテリを収容するバッテリケース４１と、バッテリを冷却する冷却風を流通させる排気ダクト１１０とを備える。 - 特許庁

The treatment tank reserves liquid inside and houses a panel to be treated having a liquid crystal layer containing a photopolymerizable material and a liquid crystal composition in the liquid.例文帳に追加

前記処理槽は、内部に液体を溜め、光重合性材料と液晶組成物とを含む液晶層を含む被処理パネルを前記液体中に収容する。 - 特許庁

The case of the control panel is formed of a case unit 12 which is integrally formed together with a case unit 13 which houses the machinery main body of the unit-type machinery 10.例文帳に追加

ユニット型機械装置１０の機械装置本体を収容する筐体部分１３と一体に形成された筐体部分１２で制御盤の箱体を形成する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device of high display quality by preventing a case which houses a liquid crystal panel from rising in temperature even if intense light is incident from a light source.例文帳に追加

光源から強い光が入射しても、液晶パネルを収容するケースの温度上昇を防いで表示品質の高い液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To make a container which houses a liquid crystal display compact, lightweight, and low-cost and to increase the lightness of a screen by devising a support structure for a liquid crystal panel in the container.例文帳に追加

容器内における液晶パネルの支持構造を工夫することで、液晶ディスプレイを収納する容器の小型化、軽量化及び低コスト化を実現できるとともに、画面の明度を高くする。 - 特許庁

An laminated panel 2 is provided with a molded base body 3, the outer layer 5 which is closely adhered to the outside surface 4 of the base body 3 under an application of evacuation and a notch 8 which houses the end part 7 of another member 6 on the outside surface side of the end part.例文帳に追加

積層パネル２は，成形された基体３と，その基体３の外面４に真空引きの適用下で密着する表皮５とを備えると共に端部外面側に他部材６の端部７を収める切欠き８を有する。 - 特許庁

This system is provided with an alarm monitor panel 1 installed in the disaster prevention center or the like of a multiple dwelling house and house information panels 2 and 3 respectively installed in each of houses.例文帳に追加

本システムは、集合住宅の防災センターなどに設置された警報監視盤１と、各住戸に夫々設置された住宅情報盤２，３とを備えている。 - 特許庁

Display windows (indicators) 25, 26 corresponding to respective two light sources 35, 36 individually are arranged in a front panel 13 of a chassis 1 which houses the two light sources 35, 36 with an optical disk device 100 as a main part of a device.例文帳に追加

２つの光源３５，３６を機器本体である光ディスク装置１００と共に内蔵している筐体１のフロントパネル１３に、２つの光源３５，３６のそれぞれに個別に対応する表示窓（インジケータ）２５，２６を設ける。 - 特許庁

A rectangular frame section 31 which houses the airbag module 15 is formed on a flange section 23 of a frame body 21 which is welded to the rear surface of the instrument panel body 1.例文帳に追加

インストルメントパネル本体１裏面に溶着された枠体２１のフランジ部２３にエアバッグモジュール１５を収納する矩形状の枠部３１を形成する。 - 特許庁

This device has an upper part of a door pocket, a sash bar of the upper part of the door panel and a linear motor formed of the sash bar and a head jamb, and opens, closed plural door panels and houses these door panels into one door pocket.例文帳に追加

戸袋上部と戸板上部の棧部分、及びこの棧部分と鴨居部とで構成するリニアモータを有し、複数の戸板を開閉、かつ前記戸板を一つの戸袋に収納する。 - 特許庁

An electronic device provided by an oblique operation display panel 1a houses two printed boards 2 disposed so as to be adjacent vertically at an angle made between each other of about 20 degrees, for example.例文帳に追加

傾斜した操作表示用パネル１ａを備える電子装置は、例えば、相互に成す角度が約２０度で上下に隣接するように配置した２枚のプリント基板２を収納している。 - 特許庁

A solar panel 4, the illumination part 5, and a luminous intensity sensor 6 are installed on an upper part of the post 2, which is erected and fixed on a foundation box 3 that houses the batteries and a controller.例文帳に追加

ソーラーパネル４、照明部５及び照度センサ６が上部に取り付けられた支柱２が、バッテリ及びコントローラを収容する基礎ボックス３上に立設・固定されている。 - 特許庁

The casing 30 houses the humidity control part and a blowing part, makes it possible to selectively attach either an interior unit 2 for cooling or warming the room air or a front panel to the front, and is attached to a wall face of the room.例文帳に追加

ケーシング３０は、調湿部と送風部とを収納し、室内の冷暖房を行う室内ユニット２と正面パネルとのいずれかを前面に選択的に取付可能であり、室内の壁面に取り付けられる。 - 特許庁

He applied kirikane to byobu (folding screens), gaku (frames), tsuitate (one-panel screens), chaire (tea containers) and kazaribako (ornamental boxes) and delivered a yonkyoku-isso byobu (four-panel folding screen) called 'Kasumi-mon' to the Geihinkan (State Guest Houses) in Akasaka, Tokyo (Minato Ward, Tokyo Prefecture) and laid the foundations for kirikane as a separate category of craft. 例文帳に追加

截金を工芸作品として屏風（びょうぶ）、額（がく）、衝立（ついたて）、茶入れや飾箱に応用し、東京・赤坂(東京都港区)の迎賓館へ四曲一双屏風「霞文（かすみもん）」を納入するなど工芸分野としての基盤を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light guide plate support parts 13 for supporting the side edges of backside 4a of a light guide plate 4 via a reflecting sheet 3 are formed in the bottom wall (frame panel) 6 of the recess 12 of a frame 2, which successively houses the reflecting sheet 3, the plate 4 and a liquid crystal display panel 5.例文帳に追加

反射シート３，導光板４及び液晶表示パネル５を順次収容するフレーム２の凹所１２の底壁（フレームパネル）６に、反射シート３を介して導光板４の裏面４ａ側端縁を支持する導光板支持部１３を形成してある。 - 特許庁

To provide a building panel which can be utilized as a ceiling material, an interior finishing material, etc. for ordinary houses only through simple coating operations by forming a coated film, having air permeability and moisture permeability as in the case of a base material panel, on the surfaces of the various base material panels having the air permeability and the moisture permeability.例文帳に追加

種々の通気性・透湿性を有する基材パネルの表面に、該基材パネルと同様に通気性・透湿性を有する塗膜を形成することにより、簡単な塗装作業のみで、一般家屋の天井材や内装材等の分野に利用できる建築用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of solving a problem such as reflection phenomenon of external light into a transparent plate and double reflection of a display image into a liquid crystal panel in the liquid crystal display device comprising: the liquid crystal panel; and a cover case which has a transparent plate facing a display surface of the liquid crystal panel and houses the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルと、該液晶パネルの表示面に対向する透明板を有し、前記液晶パネルを収納するカバーケースとを有する液晶表示装置において、前記透明板に外光が映り込む現象や、前記液晶パネルの表示画像の二重映りなどの問題を解消した液晶表示装置の提供。 - 特許庁

This display device (LCD unit 40) comprises the display panel comprising glass substrates 14 and 15, a metallic upper frame 1 which is arranged on the display panel and houses the display panel, and a buffer member 20 which is arranged between the upper frame 1 and the top surface of the glass substrate 15 constituting the display panel and made of a foamed material.例文帳に追加

この表示装置（ＬＣＤユニット４０）は、ガラス基板１４および１５から構成される表示パネルと、表示パネルの上側に配置され、表示パネルを収納するための金属製の上側フレーム１と、上側フレーム１と表示パネルを構成するガラス基板１５の上面との間に配置され、発泡性材料からなる緩衝部材２０とを備える。 - 特許庁

In their uses for houses, relaxation by phytoncide for human bodies is performed, xylose or volatile oil of the needle-leafed trees having a bactericidal effect on fungi or ticks emerged in rooms are used for houses, and a mixture 13 with porous substance having humidity control effect and xylose's dry rot prevention effect are used for antimicrobial humidity control for panel members.例文帳に追加

住宅用として、人体に関するフィトンチッドによるリラックス化すること、並びに室内に発生するカビやダニに殺菌効果のある針葉樹木糠もしくはその精油と、調湿効果、木糠の蒸れ防止効果などがある多孔物質との混合物１３である抗菌調湿用パネル材を使用する。 - 特許庁

The energy supply system 1 includes: a solar panel 10 heating supplied water by solar heat; a water heater 40 heating supplied water and further heating hot water heated by the solar panel 10; and hot water piping facilities 51, 52, 55, 56 supplying hot water heated by the solar panel 10 and hot water heated by the water heater 40 to a plurality of houses via piping.例文帳に追加

エネルギー供給システム１は、給水された水を太陽熱により加熱するソーラパネル１０と、給水された水を加熱すると共に、ソーラパネル１０により加熱された湯水をさらに加熱する給湯器４０と、ソーラパネル１０によって加熱された湯水、及び、給湯器４０によって加熱された湯水を配管を介して、複数の家庭に供給する湯水配管設備５１，５２，５５，５６とを備えている。 - 特許庁

The radiological imaging device (20A) includes: a panel section (30) which houses radiation conversion panels for converting radiation into a radiological image; a control section (32), which is disposed at one end portion of the panel section (30) and which controls the radiation conversion panels; and a handle section (34), which is disposed at the other end portion of the panel section (30) and handled by the user.例文帳に追加

放射線画像撮影装置（２０Ａ）は、放射線を放射線画像に変換する放射線変換パネルを収容したパネル部（３０）と、前記パネル部（３０）の一端部に配置されると共に、前記放射線変換パネルを制御する制御部（３２）と、前記パネル部（３０）の他端部に設けられ、使用者が把持するための把持部（３４）とを有する。 - 特許庁

Manufacture of a roof panel and a connecting roof panel and a joint structure are provided for constructing a free plan type and the middle sized house and the large sized house by connecting a plurality of regular hexagonal miniaturized assembly houses in plan view assembled by connecting one floor panel, six wall panels including window and door and six roof panels with joint hard-ware.例文帳に追加

１枚の床パネルと、窓用・ドア用を含む６枚の壁パネル、６枚の屋根パネルを接合金物にて接合し組み立てる、平面形状が正六角形の小型組み立てハウスを複数接合し自由な平面形と中型ハウス、大型ハウスを作成するための、屋根パネル及び接合用屋根パネルの製作と接合構造。 - 特許庁

A control section 30 of a life information control panel 2 detects an absence signal based on key storage information generated in a key rack 3 where an entrance key is stored, to set an absent state of houses in which a plurality of habitable-room units 1a, 1b, ... are installed.例文帳に追加

生活情報監視盤２の制御部３０は、玄関鍵が格納されたキーラック３にて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出することにより、複数の居室機１ａ、１ｂ、・・・が設置された各住戸の不在状態を設定する。 - 特許庁

To provide a resident specifying method and system capable of specifying an address displayed on an address display panel and the resident of the address in order to do an efficient job of visiting customers at multiple dwelling houses or the like while using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて集合住宅等における顧客の訪問業務を効率的に行うため、住所表示板における表示住居とその居住者を特定できる居住者特定方法および居住者特定システムを提供する。 - 特許庁