「parallel ring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A two-way clutch 20 is built between the outer ring 7 and an inner ring 5 and an electromagnetic clutch 30 is provided in parallel with the two-way clutch 20.例文帳に追加

外輪７と内輪５間に２方向クラッチ２０を組込み、その２方向クラッチ２０に併設して電磁クラッチ３０を設ける。 - 特許庁

The ring frames are pivotally connected with the links in a manner that the ring frames are parallel to and spaced from each other.例文帳に追加

複数のリングフレームは、複数のリングフレームが互いに平行に互いに離間して配置されるように、リンクに回動可能に接続されている。 - 特許庁

As a result of it, a second ring 31 is pressed and moved in the axial direction in a parallel state to the first ring 30 while rotating by three steel balls 32 pinched between the first ring 30 and the second ring 31, and the second ring 31 can be pressed in a parallel state to a stator.例文帳に追加

その結果、第１リング３０と第２リング３１との間に挟持した３つの鋼球３２により、第２リング３１を回転させながら第１リング３０に対して平行な状態で押圧するとともに軸方向へ移動させ、第２リング３１をステータに対して平行な状態で押圧させることが可能となる。 - 特許庁

A ring quality inspection process 17 for feeding only a good article to the belt assembling line 13 by inspecting a laminating condition of the laminating ring is provided in a ring manufacturing line 12 for assembling the laminating ring from a plate shaped ring in parallel with the element manufacturing line 11.例文帳に追加

エレメント製造ライン１１に並行して板状リングから積層リングを組み立てるリング製造ライン１２に、積層リングの積層状態を検査して良品のみをベルト組立ライン１３へ送るリング品質検査工程１７を設ける。 - 特許庁

An optical waveguide 14 is arranged adjacently and parallel to one side of a ring waveguide 12.例文帳に追加

リング導波路１２の一辺に隣接して且つ平行に、光導波路１４が配置されている。 - 特許庁

The ring type stub 18 is arranged to set its one side in parallel to a transmission line 16.例文帳に追加

リング型スタブ１８は、その一辺が伝送線路１６と平行になるように配置される。 - 特許庁

A lubricating and cooling nozzle device 100 has a ring-like main body 110 and first and second ring grooves 120 and 140 provided in parallel.例文帳に追加

潤滑冷却ノズル装置１００は、リング状の本体１１０を有し、第１のリング溝１２０、第２のリング溝１４０が並列に設けられる。 - 特許庁

The plate of Fe-Co based alloy, i. e. ring plates 17 and 18, are arranged substantially in parallel with the magnetic path 19.例文帳に追加

前記Ｆｅ−Ｃｏ系合金の板材であるリング板17，18が磁路19と略平行に配置されている。 - 特許庁

To grind a plurality of parallel grooves in an annular body of an annular ring with high accuracy in a short time.例文帳に追加

環状リングの環体に複数個の平行溝を短時間に、加工精度よく研削加工する。 - 特許庁

While holding a bowl, you had better straighten your forefinger, middle finger, ring finger, and little finger all in parallel so that you may look more refined. 例文帳に追加

人差し指・中指・薬指・小指はまっすぐそろえたほうが、より洗練された持ちかたに見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reinforcing ring 17 consisting of parallel parts 12, 13 at both ends and beads 14-16 which are swelled to the side of the outside diameter along the circumferential direction between the parallel parts is obtained.例文帳に追加

両端の平行部１２、１３と、その間で周方向に沿って外径側に膨出するビード１４〜１６からなる補強リング１７が得られる。 - 特許庁

A circular ring shape substrate 52 is housed in a holder 51 of a ring type illuminating part 41 and light emitting diodes 53 arranged in the circumferential direction are installed in parallel radially.例文帳に追加

リング型照明部４１のホルダ５１内に円形リング状の基板５２を収容し、周方向に配列された発光ダイオード５３を半径方向並設する。 - 特許庁

The sealing means 16 is furnished with an outer ring 20 and inner ring 25 to make surface contacting in sliding with each other by their abutting surfaces PL approximately parallel with link plates 4 and 6, an O-ring 22 installed on the outer ring 20 and abutting to the outer link plate 4, and another O-ring 28 installed on the inner ring 25 and abutting to the inner link plate 6.例文帳に追加

シール手段１６は、リンクプレート４，６に略平行な当接面ＰＬにより互いに摺動自在に面接触するアウターリング２０及びインナーリング２５と、アウターリング２０に設けられ、外リンクプレート４に当接するＯリング２２と、インナーリング２５に設けられ、内リンクプレート６に当接するＯリング２８と、を備える。 - 特許庁

The optical system is constituted of a collector lens 2 making luminous flux diverged from a light source 1 parallel flux, a 1st optical member 5 condensing the parallel luminous flux in a ring state, and a 2nd optical member 6 making the condensed luminous flux the parallel flux in the ring state.例文帳に追加

光源１から発散された光束を平行光束にするコレクタレンズ２と、平行光束をリング状に集光させる第１の光学部材５と、集光された光束をリング状の平行光束にする第２の光学部材６とで構成されている。 - 特許庁

The fit-in ring file includes two half ring-like parts parallel to each other which start vertically from both ends of the straight part, a filing cramp made of a single wire with a parallel and straight part continuing from the ring parts which are detachable from a file board, twofolded parts of the file board in which the ring parts fit.例文帳に追加

直線部分の両端に垂直に始まる二つの平行な半リング状の部分と、それに続く台紙に着脱可能な平行な直線部分をもつ一本のワイヤによる綴り金具と、それをはめ込むための二重にした部分をもつファイル台紙の、二つの部品による、はめ込み式リングファイルを構成する。 - 特許庁

The ring center is determined by using this volume data, and polar coordinate conversion of an actual radiographed image is executed by using the ring center as an origin, thereby extracting a signal (ring artifact) parallel to an angular axis.例文帳に追加

このボリュームデータを用いてリング中心を決定し、当該リング中心を原点として、実際の撮像画像の極座標変換を実行し、角度軸と平行する信号（リングアーチファクト）を抽出する。 - 特許庁

The first ring part 331 is connected to the second ring part 332 freely to be deformed in the radial direction, freely to rotate with the second ring part 332, and freely to move in a direction parallel with the axial center O1.例文帳に追加

第１リング部３３１は、第２リング部３３２に対して径方向で変形可能に連結され、第２リング部３３２とともに回転可能かつ軸芯Ｏ１と平行な方向に移動可能である。 - 特許庁

The lens 4 is arranged a length equal to the focal length of the lens 3 apart from an exit end face 31 of the fiber 3 and converts a ring beam into a parallel ring beam or a converging ring beam.例文帳に追加

前記レンズ４は、前記ファイバ３の出射端面３１から、同レンズ４の焦点距離に等しい間隔で配置されており、リングビームを平行なリングビーム或いは収束するリングビームに変換する。 - 特許庁

Additionally, a pair of ring locking grooves are formed in parallel on at least one of an inner peripheral surface of the connecting pipe 12 and an outer peripheral surface of the piping 12, and it is possible also to fit a ring seal ring in these ring locking grooves.例文帳に追加

さらに、接続管１２の内周面及び配管１２の外周面の少なくとも一方に、一対の環状係止溝を平行に形成するとともに、それらの環状係止溝内に環状のシールリングを嵌着させることもできる。 - 特許庁

A ring buffer is provided when the two processes are executed in parallel and when a data is communicated between the processes.例文帳に追加

２つのプロセスが並列に実行され、これらのプロセス間でデータの通信を行う場合、リングバッファを設ける。 - 特許庁

The two ring side boards 3 are installed in parallel along the circumferential direction of an rotating outer cylinder inside the rotating outer cylinder.例文帳に追加

回転する回転外筒の内部に、その円周方向に沿って２枚のリング妻板３を平行に設置する。 - 特許庁

The magnet coils 3a to 3d are routed substantially in ring shape in parallel with one another so that they encircle a through hole 2.例文帳に追加

マグネットコイル３ａ〜３ｄは、貫通孔２の周囲を取り囲みながら、平行に略リング状に引き回される。 - 特許庁

A metal ring 31 having a tapered surface 31d parallel to the raceway surface 32a on both side surfaces is embedded in a resin ring having the raceway surface 32 on both side surfaces.例文帳に追加

両側面に軌道面３２ａを有する樹脂リング３２に、両側面に前記軌道面３２ａと平行なテーパ面３１ｄを有する金属リング３１を埋め込んだ。 - 特許庁

The high voltage power supply includes a capacitor battery comprising capacitor elements arranged along a ring concentric to an axis of rotation having a ring plane directed parallel to disc surfaces.例文帳に追加

高圧電源は、ディスク表面に平行に配向されたリング面を有する回転軸と同心のリングに沿って配置されたコンデンサ要素を有するコンデンサバッテリーを有する。 - 特許庁

The joint ring 30 has a cross sectional bent portion 41 formed by partially bending a circumferential surface 31 in a cross section parallel to the axial direction of the joint ring 30.例文帳に追加

節輪３０は、節輪３０の軸方向に平行な断面において、周面３１が部分的に屈曲することで形成される断面屈曲部４１を有している。 - 特許庁

The fast fill device 52 and a solenoid switch valve 58 are provided in parallel between a ring-shaped chamber 46 and a reservoir 54.例文帳に追加

環状室４６とリザーバ５４との間にファーストフィル装置５２と電磁開閉弁５８とが並列に設けられる。 - 特許庁

A tapered surface 31a parallel to power transmission surfaces 1a, 2a of sheaves 1, 2 is formed on both side surfaces of a metallic ring 31.例文帳に追加

金属リング３１の両側面に、シーブ１，２の動力伝達面１ａ，２ａと平行なテーパ面３１ａを形成した。 - 特許庁

The outer pin 27 is constituted to support axial-directional both end parts by the ring parts 47, 48, and is extended in parallel to the axis O.例文帳に追加

外ピン２７は、軸線方向両端部がリング部４７，４８にそれぞれ支持され、軸線Ｏと平行に延在する。 - 特許庁

The ring roller 33 has a first ring part 331 which abuts on each planetary roller 32 and a second ring part 332 which supports a one-way clutch 34, and capable of moving in a direction parallel with an axial center O1 relative to a housing 10.例文帳に追加

リングローラ３３は、各遊星ローラ３２と当接する第１リング部３３１と、ワンウェイクラッチ３４を支持する第２リング部３３２とを有するとともにハウジング１０に対して軸芯Ｏ１と平行な方向に移動可能である。 - 特許庁

For example, a differential ring gear 10 has been cut by machining, the cross section of the inner circumferential face of the differential ring gear 10 is made parallel to a straight line L1 formed by cutting the differential ring gear 10 on a plane including a center shaft C1 and the straight line L1.例文帳に追加

例えば、デフリングギヤ１０を切削加工しておき、中心軸Ｃ１と直線Ｌ１とを含む平面でデフリングギヤ１０を切断したときのデフリングギヤ１０の内周面の断面を直線Ｌ１と平行にする。 - 特許庁

The outer diameter surface of the pulsar ring 5 is formed with a surface parallel with the axial center O of the inward member 1, and the gap between the detected surface of the sensor 6 opposed to the pulsar ring 5 and the detected surface of the pulsar ring 5 is uniform in the axial direction.例文帳に追加

パルサリング５の外径面は、内方部材１の軸中心Ｏに対して平行な面で形成され、これに対峙するセンサ６の検出面とパルサリング５の被検出面間のギャップが軸方向に均一である。 - 特許庁

The ring resonator type filter has a plurality of the ring resonators 1 to 3 arrayed so as to be coupled in parallel, a first input-output end 4 coupled with the ring resonator 1 arranged at one end, and a second input-output end 5, coupled with the ring resonator 3 arranged at the other end.例文帳に追加

このリング共振器型フィルタは、平行結合するように配列された複数のリング共振器１〜３と、一方端に配置されたリング共振器１と結合する第１の入出力端４と、他方端に配置されたリング共振器３と結合する第２の入出力端５とを備える。 - 特許庁

On the rearward side of the installing direction to the housing 19 in the outer peripheral surface 21 of the outer ring 15 the retaining ring groove 25 of the outer ring 15 as a border at least two O-rings 22, 22 are disposed in tandem in a direction parallel to the axial direction or in the radial direction of the outer ring 15.例文帳に追加

外輪１５の止め輪溝２５を境として外輪１５の外周面２１におけるハウジング１９への装着方向後方側には、少なくとも２個のＯリング２２，２２が軸方向と平行な方向または外輪１５の径方向に並んで配置されている。 - 特許庁

A spiral inclination groove 14b inclined to the circumferential direction and parallel grooves 15a, 15a parallel with the circumferential direction are formed on the outer peripheral face of the outer ring 7c.例文帳に追加

上記外輪７ｃの外周面に、円周方向に対し傾斜した螺旋状の傾斜凹溝１４ｂと、円周方向に対し平行な平行凹溝１５ａ、１５ａとを形成する。 - 特許庁

The first and second sloped faces are formed to be parallel with each other when by its deformation when a load is applied from the power roller to the outer ring and to be non-parallel with each other when the load is not applied.例文帳に追加

第１および第２の斜面は、パワーローラから外輪に負荷が掛かった時の変形によって平行となるように無負荷時においては非平行に形成されている。 - 特許庁

The check ring 51 has a parallel part AR1 provided to the outer periphery thereof and having a surface parallel to the axis thereof and a tapered part AR2 provided to the outer periphery thereof and having a surface inclined with respect to the axis thereof.例文帳に追加

そして、該逆止リング５１は、外周に軸に対して平行な面を備えた平行部ＡＲ１、及び外周に軸に対して傾斜した面を備えたテーパ部ＡＲ２を備える。 - 特許庁

The wall includes an upper ring 310 and a lower ring 314, each of which has a height parallel to the longitudinal axis of the wall which is in a range of 0% to 25% of the height of the wall.例文帳に追加

壁は、それぞれ壁の縦方向軸線に平行に壁の高さの０％ないし２５％の範囲内の高さを持つ上部リング３１０及び下部リング３１４を備える。 - 特許庁

The inner face 4a of the burner ring 4 and the outer face 1a of the burner 1 are opposed to each other nearly vertically and parallel, and the annular sealing-ring 6 is inserted between them.例文帳に追加

バーナリング４の内周面４ａとバーナ１の外周面１ａとを略垂直面で略平行に対向させると共にこれらの間に円環状のシールリング６を介装する。 - 特許庁

The semiconductor ring laser for constituting a ring resonator comprises an optical waveguide on a semiconductor substrate, and an optical crystal structure formed on a periphery of the waveguide in a direction parallel to the substrate.例文帳に追加

半導体基板上に光導波路を備え、リング共振器を構成する半導体リングレーザにおいて、光導波路の周囲に基板平行方向に光学結晶構造を形成する。 - 特許庁

A first radial ring part 15 and a second radial ring part 16 in which a plurality of pads 17, 21 are arranged in the peripheral direction are arranged in parallel in the axial direction on an inner peripheral face of a hole part 12 of a base part 13.例文帳に追加

ベース部１３の穴部１２の内周面に、複数のパッド１７、２１が周方向に配列された第１、第２のラジアルリング部１５、１６を軸方向に並設する。 - 特許庁

The circular ring-like rail 9 is disposed in a substantially parallel plane on a screen of the image display device 3, and supported in its erected state.例文帳に追加

円リング状のレール９は、画像表示器３の画面に略平行な面内に配置され、起こした状態で支持される。 - 特許庁

Band inlets 20, 20a are opened at the ring bodies 12, 12a to a direction parallel with a longitudinal direction of the band members.例文帳に追加

リング体１２，１２ａには、バンド差込み口２０，２０ａをバンド部材の長手方向に平行する方向に向けて開口する。 - 特許庁

A plurality of ring-like elements 4 are connected in parallel in a nearly linear frame 3 along a direction determined by the directivity of the antenna section 2.例文帳に追加

アンテナ部２の指向方向に沿った略直線状のフレーム３にリング状の素子４を並行に複数個連設する。 - 特許庁

This displacement meter 6 is used to measure a plurality of positions of the inner ring 1 while linearly moving the inner ring 1 in a direction X that is a direction perpendicular to the measuring direction of the displacement meter 6 and parallel to the generatrix of the conical surface S1 of the inner ring 1.例文帳に追加

この変位計６を用い、内輪１を変位計６の測定方向Ｚに対する直角方向でかつ内輪１の円すい面Ｓ１の母線に沿う方向Ｘに直線的に移動させて内輪１の複数箇所を測定する。 - 特許庁

A bearing discharge prevention mechanism (70) includes an electrostatic capacitance formation member (71) which is configured separately from fixing members (23, 92, 93), and is electrically connected to outer ring parts (52, 62) so as to form an electrostatic capacitance parallel to an electrostatic capacitance between the outer ring parts (52, 62) and inner ring parts (51, 61).例文帳に追加

軸受け放電防止機構（70）は、固定部材（23,92,93）と別体に構成され、外輪部（52,62）と内輪部（51,61）との間の静電容量と並列な静電容量を形成するように外輪部（52,62）と電気的に接続する静電容量形成部材（71）を備える。 - 特許庁