「partial assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable partial recycling of a membrane electrode assembly used for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に用いられる膜電極接合体の部分的なリサイクルを可能にする。 - 特許庁

When the assembly or the partial assembly to be determined is input through an input device, a similar assembly or partial assembly is retrieved from a similar data storage apparatus, to be displayed on a display apparatus.例文帳に追加

入力装置を介して類似性判定対象の組立品又は部分組立品を入力すると、それに類似する組立品又は部分組立品を類似データ記憶装置から検索し、検索した組立品及び部分組立品を表示装置に表示する。 - 特許庁

The nuclear reactor fuel assembly includes full length rods (18) and partial length rods (20).例文帳に追加

原子炉燃料集合体は、全長燃料ロッド（１８）及び部分長燃料ロッド（２０）の両方を含む。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing its partial wear resistant performance, and a tire-wheel assembly.例文帳に追加

タイヤの耐偏摩耗性能を向上できる空気入りタイヤおよびタイヤ・ホイール組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for regenerating a defective chip as a partial fair chip even after its assembly process.例文帳に追加

組立工程の後でも不良チップをパーシャル良品チップとして再生可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

A partial object is formed from a structure of pixel assembly at the corner of a block group surrounded by the profile and apparent boundary of the partial objects, which includes a designated pixel, continued partial objects having an adjacent relation thereto are further retrieved, and these partial object groups are taken as the designated moving object image.例文帳に追加

指定された画素を内包する、部分オブジェクトの輪郭と見掛けの境界に囲まれたブロック群の角の画素集合の構造体から、部分オブジェクトを作成し、さらに継続する隣接関係の部分オブジェクトを検索し、それらの部分オブジェクト群を指定された動体オブジェクト画像とする。 - 特許庁

When assembling them at a site, each partial unit 13 to 15 is turned to an assembly side to assemble the cylindrical shaft unit 10.例文帳に追加

現場での組立時には、各部分ユニット１３〜１５を組み立て側に回動し、円筒状立坑ユニット１０を組み立てる。 - 特許庁

An energy-based partial circumferential hemorrhoid repair device includes an actuator assembly, and an energy-based partial circumferential hemorrhoid repair device head assembly operatively connected to the actuator assembly, wherein the head assembly includes a proximal electrode assembly and a distal electrode assembly, and further wherein at least one of the electrode assemblies includes an electrode mounted thereon to facilitate sealing of hemorrhoid tissue as the two electrode assemblies are approximated.例文帳に追加

エネルギーを基礎にした部分的周縁痔疾部修復デバイスであって：アクチュエータアセンブリ；およびこのアクチュエータアセンブリに作動可能に連結されたエネルギーを基礎にした部分的周縁痔疾部修復デバイスヘッドアセンブリを備え、ここで、上記ヘッドアセンブリが、近位電極アセンブリおよび遠位電極アセンブリを含み、そしてさらに、ここで、少なくとも１つの電極アセンブリが、その上に取り付けられた電極を含み、これら２つの電極アセンブリが接近するとき、痔疾部組織のシールを容易にするデバイス。 - 特許庁

This micro-cuvette assembly for checking a biological sample includes: a first partial plate including one or more first cuvette surfaces; and a second partial plate arranged so as to face the first partial plate and including one or more second cuvette surfaces.例文帳に追加

生体サンプルを調べるためのマイクロキュベットアセンブリであって、一つ又はそれ以上の第１のキュベット表面を含む第１の部分プレートと、第１の部分プレートに対向して配置され一つ又は複数の第２のキュベット表面を含む第２の部分プレートを含む。 - 特許庁

To provide a new partial assembly for use as an intermediate article in a tire manufacturing and its manufacturing process.例文帳に追加

タイヤの製造工程における中間製品として用いられる新規な部分組立品と、それを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

A partial assembly 100 of a chipper 40 and an apex 30, is manufactured as an intermediate article in manufacturing a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの製造工程における中間製品として、チッパ４０とエイペックス３０からなる部分組立品１００を製造する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a partial section of an image control board assembly fixed to the back of a game board is arranged to be covered by a part of a main board assembly and the image control board assembly is easily attached to and removed from the game machine.例文帳に追加

遊技盤の裏面に取り付けられた画像制御基板アッセンブリの一部部を主基板アッセンブリの一部分が覆うように配置するとともに、画像制御基板アッセンブリの遊技盤に対する着脱を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

The wheel and handle assembly 22 comprises a partial housing including a bottom, a back, and sides, an extendable handle secured to the back.例文帳に追加

車輪およびハンドルアセンブリ２２は、底面、背面、および側面を含む部分ハウジングと、前記背面に固定された延長可能なハンドルを備える。 - 特許庁

This flexible lure is characterized in that the lure body of the lure is the continuous assembly of partial pieces discontinuously divided at spaces in the promoting direction and is prepared by an insert molding method in a state that a flexible core material is inserted into a series of the partial pieces, wherein the flexible core material can be bent at the spaces between the partial pieces.例文帳に追加

、ルアー本体が、推進軸方向に間隔をおいて断続的に幾つかに分割してなる部分片の連続であって、その一連の部分片に貫通する可撓性心材を入れてインサート成形してなり、各部分片の間の間隔において、可撓性心材が曲がり得るようにした。 - 特許庁

The aggregate cable 15 is equipped with a partial cable assembly 19 provided between the connectors of the solar cell panel 14, and the fellow connectors are connected with each other by arranging the solar cell panel 14, and the wiring of the cable assembly 15 is completed.例文帳に追加

集合ケーブル１５は太陽電池パネル１４のコネクタ間に設けられた部分集合ケーブル１９を備え、太陽電池パネル１４を配置させることでコネクタ同士が接続され集合ケーブル１５の配線が完了する。 - 特許庁

To suppress heat generation or partial wear in rotation of a shaft or the like and maintain durability, while preventing reverse rotation of a lip in insertion and assembly of the shaft or the like.例文帳に追加

軸等の挿入組み付けの際にリップの反転を防止しながら、軸等の回転時に発熱、偏摩耗を抑制し、耐久性を維持することを可能とする。 - 特許庁

In this construction method, a reinforcing ring 5 forming a closed loop is arranged to surround the whole length or partial length of main reinforcements 1 when building up a reinforcing bar assembly 3 in the construction field.例文帳に追加

補強筋組立体３を施工現場で組み立てるとき、閉ループを形成する補強輪５を主筋１の全長もしくは部分長を囲むように配置する。 - 特許庁

The partition member 300 has a cross-shaped cross section in its assembly state, namely, the internal space inside the vessel 24 is partitioned into four partial spaces.例文帳に追加

仕切部材３００はその組立状態において断面は十字形を有し、すなわち容器２４内における内部空間は４つの部分空間に区分される。 - 特許庁

The step S6 is a step necessary for an assembly comprising the plurality of components, and the shorter path is calculated by further shortening the partial path of a portion connecting the paths on the respective components of a search path to the assembly.例文帳に追加

また、ステップＳ６は複数の部品からなる組立品に対して必要なステップであり、組立品に対する探索経路のうち、各部品上の経路を繋ぐ部分の部分経路をより短縮していくことによって、より短い経路を算出する。 - 特許庁

To provide a means capable of highly precisely producing an assembly shaft by an actual machine and reducing the cost thereof by establishing the operation condition of the actual machine suitably and quickly conforming to the change in the production condition based on various factors caused in producing the assembly shaft by a partial hydrostatic expansion method.例文帳に追加

部分的液圧拡管法による組立シャフトの製造に際して生ずる種々の要因に基づく生産条件の変化に適切かつ迅速に対応して実機の操業条件を確立し、実機による生産を精度が高くかつコストの低減できる手段を提供する。 - 特許庁

One embodiment of the fuel assembly component (400) includes a cylindrical device (350) having a first end section and a second end section and an attaching assembly (380) at the first end section of the cylindrical device detachably attached to a partial length fuel rod (19).例文帳に追加

燃料アセンブリ構成要素（４００）の例示の実施形態は、第１の端部および第２の端部を有する円筒形の装置（３５０）と、部分長燃料棒（１９）に取り付け、これから取り外すように構成される円筒形の装置の第１の端部の取付けアセンブリ（３８０）とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor equipped with a spacer with a mixing vane which improves a thermal margin without increase of a pressure loss, concerning the fuel assembly for the boiling water reactor wherein partial length fuel rods are introduced corresponding to high burnup of the fuel.例文帳に追加

燃料の高燃焼度化に対応して部分長燃料棒を導入した沸騰水型原子炉用燃料集合体において、圧力損失の増大を伴わずに熱的余裕の改善を可能にする混合羽根付きスペーサを具備した沸騰水型原子炉用燃料集合体を得る。 - 特許庁

To obtain a boiling water reactor fuel assembly with improved critical power to boiling transition, without disturbing raising enrichment of fuel assembly having partial length fuel rods, and without leading to adverse operation characteristics concerning the nuclear-thermal hydraulics characteristics.例文帳に追加

部分長燃料棒を有する燃料集合体に対し、高濃縮度化を阻害することなく、また、核熱水力特性に係る運転特性の悪化を招くことなく、沸騰遷移に至る限界出力の向上をなす沸騰水型原子炉用燃料集合体を得る。 - 特許庁

Residual hydrogen in the anode is replaced with the oxidized gas as this result, electromotive reaction through the membrane-electrode assembly is restrained or stopped, and a partial battery of the membrane-electrode assembly can be restrained or prevented owing to equalization of a density distribution of the residual hydrogen in the anode.例文帳に追加

この結果、アノードにおける残留水素は酸化ガスによって置換され、膜電極接合体を介した起電反応が抑制または停止され、さらには、アノードにおける残留水素の濃度分布が均一化されて膜電極接合体の部分電池化が抑制または防止される。 - 特許庁

To provide design supporting device and method capable of taking out the partial graphic data based on the rough shape of an assembly, deciding the detailed shape of a component and facilitating component design.例文帳に追加

組立品の概略形状をもとにその一部の図形データを取り出して部品の詳細な形状を決定でき部品設計を容易にする設計支援装置及び方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a needle valve stem/spring partial assembly formed to enable to be disassembled, cleaned, repaired and reassembled remarkably easily and rapidly and capable of being easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加

非常に容易かつ迅速に分解、洗浄、修理および再組み立てができるようにすること、および容易かつ経済的に製造できるニードル弁ステム／スプリング・部分組立体を提供することにある。 - 特許庁

The fuel assembly 1 is obtained by arranging a plurality of fuel rods 2 in a state of 10 rows and 10 columns in a channel box 1 and includes a plurality of fuel rods G having gadolinia and a plurality of partial length fuel rods P.例文帳に追加

燃料集合体１は、チャンネルボックス１内に複数の燃料棒２を１０行１０列に配置し、ガドリニアを有する複数の燃料棒Ｇ、および複数の部分長燃料棒Ｐを有する。 - 特許庁

Consequently, partial blockage of the channels can be suitably inhibited when assembly tolerance of the head gasket 10 is large without reducing width between the bores 13 and the water holes 14 of the head gasket 10.例文帳に追加

そしてこれにより、ヘッドガスケット１０のボア穴１３と水穴１４との間の幅を縮小することなく、ヘッドガスケット１０の組付公差が大きいときの水路の部分閉塞を好適に抑制可能とした。 - 特許庁

In this membrane-electrode assembly, a hydrogen electrode-side catalyst layer 2a and an oxidation electrode-side catalyst 2b are pressed into a polymer ion exchange membrane 3 and brought into partial contact with each other in the polymer ion exchange membrane 3.例文帳に追加

この膜-電極接合体は、水素極側触媒層２a，酸化極側触媒層２bが高分子イオン交換膜３に押し込まれ、高分子イオン交換膜３の内部で互いに部分接触している。 - 特許庁

To provide an area detection technique for speeding up detection processing to detect an image area of a specified object from an input image by utilizing a partial space obtained from an image sample assembly.例文帳に追加

画像サンプル集合から得られた部分空間を利用して入力画像から特定オブジェクトの画像領域を検出する検出処理を高速化できる領域検出技術を提供する。 - 特許庁

Characteristic value analysis is executed to the partial structure model (step S209) in a condition in which the freedom of at least elastic mode of the modal model of the wheel constituting the partial structure model is constrained (step S208), and a modal model of the tire/wheel assembly is formed by constrained mode method (step S210).例文帳に追加

次に、部分構造体モデルを構成するホイールのモーダルモデルの少なくとも弾性モードの自由度を拘束した条件において（ステップＳ２０８）、部分構造体モデルに対し固有値解析を実行して（ステップＳ２０９）、拘束モード法によりタイヤ／ホイール組立体のモーダルモデルを作成する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

A tire carcass 10 is attached to the surface of the tire assembling drum 5 and a partial assembly of an apex 30 and a bead core 12 is arranged on the tire carcass 10 and besides, inside its end part, and immobilized by the bead locking mechanism.例文帳に追加

タイヤカーカス１０をタイヤ組立てドラム５上に貼り付け、エイペックス３０とビードコア１２の部分組立体２をタイヤカーカス１０上であってその端部の内側に配置して、ビードロック機構により固定する。 - 特許庁

To provide a head gasket and a multiple cylinder internal combustion engine capable of optimally inhibiting partial blockage of a water channel when assembly tolerances of the head gasket are large without causing drop of strength between bores of the head gasket.例文帳に追加

ヘッドガスケットのボア穴間強度の低下を招くことなく、ヘッドガスケットの組付公差が大きいときの水路の部分閉塞を好適に抑制することのできるヘッドガスケット及び多気筒内燃機関を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional frame assembly body 1 storing a steel product 7 therein is arranged in a storage area A in a warehouse and a factory, and a gas blow-out port 4 for generating a gas layer in clearance regions 5, 6 between each frame member 2 and 3 is formed in at least partial frame member 3 constituting the frame assembly body 1.例文帳に追加

倉庫や工場等の保管エリアＡに、鉄鋼製品７をその内部に保管する立体状の枠組体１を配設し、この枠組体１を構成する少なくとも一部の枠部材３に、各枠部材２, ３間の隙間領域５，６に気体層を生成するための気体吹き出し口４を形成する。 - 特許庁

The said outer jacket 3 is equipped with a main part 20 which surrounds the main low- temperature assembly 6 apart on the whole, and at least one partial sub part 21 which surrounds apart at least one of the sub low-temperature elements 16 and 19 jutted out sideways from the said main part and projecting from the said low-temperature assembly.例文帳に追加

前記アウタ・ジャケット（３）は、メイン低温アセンブリ（６）の周囲を間隔を開けて全体的に取り囲むメインパート（２０）と、前記メインパートから横方向に外側に張り出され、前記低温アセンブリから突出している補助的低温要素（１６，１９）の少なくとも一つを間隔を開けて取り囲む少なくとも一つの局所的な補助パート（２１）と、を備えている。 - 特許庁

Each of the detector assemblies (62) of a detector array (22) comprises a detector partial assembly (64) detecting an X-ray beam (16) and converting it into a plurality of electric signals, and a data collecting chip array (68) for collecting data corresponding to the electric signals.例文帳に追加

検出器アレイ（２２）の各検出器組立体（６２）は、Ｘ線ビーム（１６）を検出し複数の電気信号に変換する検出器の部分組立体（６４）と、電気信号に対応するデータを収集するためのデータ収集チップアレイ（６８）を備える。 - 特許庁

One embodiment of the nuclear fuel bundle (10) includes an upper tie plate (14), a lower tie plate (16), at least one full-length fuel rod (18), at least one partial length fuel rod (19) and a fuel assembly component (400).例文帳に追加

核燃料バンドル（１０）の例示の実施形態は、上部タイプレート（１４）と、下部タイプレート（１６）と、少なくとも１つの全長燃料棒（１８）と、少なくとも１つの部分長燃料棒（１９）と、燃料アセンブリ構成要素（４００）とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular collision shock absorber capable of safely and positively stopping a vehicle, having a composition with convenient and easy assembly and installation work, capable of reducing costs by partial replacement, and superior in durability.例文帳に追加

安全に且つ確実に車両を停止できると共に、組立設置作業が簡便で容易な構成を持つ車両衝突緩衝装置、また、部分的に交換可能で越すと低減が図れ、また耐久性の優れた車両衝突緩衝装置、の提供。 - 特許庁

To provide a screen device capable of being executed within a short period of time because assembly work is simplified and freely selecting one way to execute a complete screen or the other to execute a partial screen in a ventilable manner by the way in which a screen plate is mounted.例文帳に追加

組立作業が簡単であるため短時間で施工することができ、目隠し板の取付け方によって完全な目隠しとするか、通風自在の部分的な目隠しとするか、自由に選択することができる目隠し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighter vibration absorbing device in which a partial assembly having an elastic member incorporated in a bracket mounted to a support or a vibration source is efficiently installed by press fitting while sufficiently protecting the resin bracket from an outer force during press fitting.例文帳に追加

防振装置の軽量化を図り、防振装置のうち支持体又は振動源に取付けるブラケットに弾性部材等を組込んだ部分組立体を、圧入によって効率良く組付け、圧入するときの外力から樹脂製ブラケットを十分に保護する。 - 特許庁

To provide a model interference part display method etc. for improving visibility and display processing speed when displaying the detection result of an interference status between partial models in a three-dimensional shape assembly model constituted of polygon mesh.例文帳に追加

ポリゴンメッシュで構成された３次元形状アセンブリモデル内の部分モデル間の干渉状態を検出した結果を表示したときの視認性の向上、および表示処理速度の向上を図ることができるモデル干渉部表示方法などを提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel assembly which improves stability and economy without lowering safety of a BWR by taking in advantage of a tight-pitch core on the basis of fuel design and manufacturing technology of a BWR developed so far such as partial length fuel rods, thick diameter water rods, etc.例文帳に追加

部分長燃料棒、太径ウォータロッド等、これまでに培われたＢＷＲの燃料設計・製造技術を基盤とした上で、稠密炉心の長所を取り入れることにより、ＢＷＲの安全性を低下させることなく、安定性と経済性を向上させる燃料集合体を得ること。 - 特許庁

The partial length rods (20) are clustered into two groups, i.e., a first group of the rods (38) surrounding one or more water guide tubes disposed approximately at the center of a fuel assembly channel (12) and a second group (40) of the rods distributed around the inner circumferential wall of the channel.例文帳に追加

部分長燃料ロッド（２０）は、２つのグループ、すなわち、燃料集合体のチャネル（１２）のほぼ中央に配置された１つ又はそれ以上の水導管を囲む第１のロッドグループ（３８）とチャネルの内周壁の周りに分散配置された第２のロッドグループ（４０）とに集団化される。 - 特許庁

To provide a means by which the precision of a production by an actual device, can be enhanced and the cost can be reduced by coping properly and promptly with the change of a production condition owing to various factors generating when manufacturing an assembly shaft by a partial hydraulic expanding method and establishing the operation condition of the actual device.例文帳に追加

部分的液圧拡管法による組立シャフトの製造に際して生ずる種々の要因に基づく生産条件の変化に適切かつ迅速に対応して実機の操業条件を確立し、実機による生産を精度が高くかつコストの低減できる手段を提供する。 - 特許庁

This processor is provided with a graphic operation program 307 for preparing a plan diagram or component diagram, a local dimension program 308 for defining local dimensions in an assembly state to the rough plan diagram, and a dimension display program 309 for displaying the local dimensions inputted to the plan diagram at the time of preparing the partial plan diagram or component diagram.例文帳に追加

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。 - 特許庁