「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal processor, a signal processing method and a digital camera capable of reducing noise while preventing the partial deterioration of image quality.例文帳に追加

部分的な画質劣化を防止しつつノイズを低減することのできる信号処理装置、信号処理方法及びデジタルカメラを得る。 - 特許庁

The determination unit determines whether or not the moving object exists in a corresponding region set in a position corresponding to the partial region.例文帳に追加

判定部は、部分領域に対応する位置に設定された対応領域内に動く被写体が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A base layer containing silicon as a constituting element is disposed on a partial surface of a collector member made of first conductivity type silicon.例文帳に追加

第１導電型のシリコンからなるコレクタ部材の一部の表面上に、構成元素としてシリコンを含むベース層が配置されている。 - 特許庁

To reduce a partial wear of a pneumatic radial tire mounted on a truck and a bus, and to further increase the service life of the tire.例文帳に追加

トラックやバスに装着される空気入りラジアルタイヤにおいて、偏摩耗の軽減を図りその寿命をより一層延長させる。 - 特許庁

The shift operation device 100 has a partial wear prevention mode that rotates the sixth shift gear 148 one turn.例文帳に追加

変速操作装置１００は、その動作モードとして、第６のシフト用歯車１４８を１回転する偏摩耗抑制動作モードを有する。 - 特許庁

To conduct fixed length coding reflecting a partial feature of an image on coded data without incurring deterioration in a coding efficiency.例文帳に追加

符号化効率の低下を招くことなく、画像が持つ部分的な特徴を符号データに反映する固定長符号化をおこなうこと。 - 特許庁

It becomes possible to raise a wettability by bonding the Pb-free solder 7 to the partial plating 6 rather than bonding the Pb-free solder 7 to the lead frame 2.例文帳に追加

Ｐｂフリーはんだ７をリードフレーム２に接合するよりも部分メッキ６に接合する方が濡れ性を高めることが可能となる。 - 特許庁

A ratio difference calculating part 18 calculates differences between the respective ratio distributions of the whole message aggregation and the message partial aggregations.例文帳に追加

比率差分計算部１８は、メッセージ集合全体およびメッセージ部分集合の各々の比率の分布の間の差分を計算する。 - 特許庁

The image forming optical system 1, where at least the partial lens position is corrected, records the object image under the predetermined imaging condition.例文帳に追加

少なくとも一部のレンズ位置が補正された結像光学系１により、予め設定された撮像条件で被写体像を記録する。 - 特許庁

The determining subject product is determined of superior or inferior by comparing the integrated value of the standard part waveform with the integrated value of the partial waveform at step S4.例文帳に追加

ステップＳ４では基準部分波形の積分値と部分波形の積分値とを比較して判別対象品の良否を判別する。 - 特許庁

The engine control device (100) controls a direct injection type engine at valve timing including NOL at the partial load of the direct injection engine (10).例文帳に追加

エンジン制御装置（１００）は、直噴型エンジン（１０）の部分負荷時に、該直噴型エンジンをＮＯＬを有するバルブタイミングで制御する。 - 特許庁

Partial and complete routes are searched along predicted future-needed routes based upon the predicted need for routes.例文帳に追加

予測されたルートの必要性に基づき、予測された未来において必要とされるルートに沿って部分および完全ルートが探索される。 - 特許庁

A gear 12a formed to a shaft 12c of the throttle valve 12 is meshed with a partial gear 8 supported to the carburetor body 13.例文帳に追加

絞り弁１２の軸部１２ｃに形成した歯車１２ａを、気化器本体１３に軸支持した部分歯車８と噛み合わせる。 - 特許庁

To provide a ventilation structure for a tent, which can prevent deformation of a mesh member provided in a partial area of a sheet for the tent.例文帳に追加

テント用シートの一部の領域に設けられるメッシュ部材の変形を防止することができるテント用換気構造を提供すること。 - 特許庁

Deviation (δθgd), from a reference line in the partial dispersion (θgd) of the material of the third lens 3, is negative.例文帳に追加

そして第３レンズ３の材料の部分分散（θｇｄ）の基準線からの偏差（δθｇｄ）が、負であることを特徴としている。 - 特許庁

To realize distribution of partial images of a game in every inning and every top and bottom battings at the timing distributing images in a professional base-ball game.例文帳に追加

プロ野球の試合映像を配信する際に、各回毎、かつ、表裏の攻撃毎に、部分的な試合映像の配信を可能とする。 - 特許庁

A heating resistor 45, a discrete electrode 47, a common electrode 48, and a protection layer 50 are provided on the partial glaze 42 in this order.例文帳に追加

部分グレーズ４２には、発熱抵抗体４５、個別電極４７と共通電極４８、保護層５０が順に設けられている。 - 特許庁

When the partial integrated error rate increases by exceeding a second threshold, since the possibility of the abnormality of the device, the device reports the abnormality to the host device.例文帳に追加

部分積分エラーレートが、第２の所定閾値を越えて増加時は、装置異常の可能性が高く異常を上位装置に報告する。 - 特許庁

The temperature data is processed and the partial vacuum maintained in the ink storing portion is adjusted so as to correspond to the change in the temperature.例文帳に追加

温度データが処理され、温度の変化に対応するように、インク貯蔵部で維持される不完全真空に調節が加えられる。 - 特許庁

Among the plurality of intersections, at least a partial intersection is a binding point 82 formed by binding the mutual crossing threads 80 and 81.例文帳に追加

複数の交点のうち、少なくとも一部の交点は、交差する糸８０、８１同士が結着されて形成された結点８２である。 - 特許庁

An electromagnetic wave by partial discharge being generated inside a metallic vessel 11 and leaking outside from an insulating spacer 13, is received by an antenna 15.例文帳に追加

金属容器１１内部で発生し、絶縁スペーサ１３から外部へ漏洩する、部分放電による電磁波をアンテナ１５で受信する。 - 特許庁

(1) This Act shall come into effect as from the Effective Date of the Act for Partial Revision of the Commercial Code, etc. (Act No. 71 of 1997). 例文帳に追加

１　この法律は、商法等の一部を改正する法律（平成九年法律第七十一号）の施行の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cancer vaccine containing the cancer antigen having a product of the antioncogene WT1 or its partial peptide as an active component and cationic liposome is provided.例文帳に追加

癌抑制遺伝子WT1の産物又はその部分ペプチドを活性成物とする癌抗原と、カチオン性リポソームとを含んで成る癌ワクチン。 - 特許庁

This increases the hydrogen partial pressure on the intake side of the turbo molecular pump 30 to increase the exhausting speed of hydrogen gas.例文帳に追加

これにより、ターボ分子ポンプ３０の吸気口側の水素分圧を増加させ、水素ガスの排気速度を大きくすることが可能となる。 - 特許庁

Algorithm of a fragment molecular orbital method is adopted to procedures for reconfiguring electronic density of all the molecules from electronic density of the partial molecule.例文帳に追加

部分分子の電子密度から全分子の電子密度を再構成する手続きは、フラグメント分子軌道法のアルゴリズムを採用する。 - 特許庁

This organic compound is provided by having ≥2 partial structures expressed by formula (I) in one molecule and without conjugating the nitrogen atoms with each other.例文帳に追加

一分子内に下式で表される部分構造を２以上有し、窒素原子同士が互いに共役していない有機化合物。 - 特許庁

To provide a vertical combustion device preventing partial flow of combustion gas by uniformizing a combusted substance on grates.例文帳に追加

ロストル上の被燃焼物質を均一化させて燃焼ガスの偏流を防止する竪型燃焼装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This aqueous medicine composition includes the compound having 4-trifluoromethyl phenol as the partial structure, and a surfactant and/or albumin.例文帳に追加

４−トリフルオロメチルフェノールを部分構造として有する化合物と、界面活性剤および／またはアルブミンを含有する水性医薬組成物。 - 特許庁

A multiplication array 12 inputs encoded multiplier Y and multiplicand X outputted from a booth encoder 11 and calculates a partial product.例文帳に追加

乗算アレイ１２は、ブースエンコーダー１１の出力であるエンコードされた乗数Ｙと被乗数Ｘを入力し、部分積を算出する。 - 特許庁

A wavelength selecting means transmits only the component of a partial wavelength range out of the laser beam which is not shielded by the first light receiving element.例文帳に追加

波長選択手段が、第1の受光素子で遮られなかったレーザビームのうち、一部の波長域の成分のみを透過させる。 - 特許庁

Among a pair of upper and lower electrodes of the plasma treatment device M1, one electrode is constituted of a plurality of partial electrodes 11S.例文帳に追加

プラズマ処理装置Ｍ１の上下一対の電極のうち、一方の電極は、複数の部分電極１１Ｓにて構成されている。 - 特許庁

(iii) Complete or partial suspension from the use or consumption of self-supplied articles pursuant to paragraph (1) of Article 41 for a period not exceeding fifteen days; 例文帳に追加

三　第四十一条第一項の規定による自弁の物品の使用又は摂取の一部又は全部の十五日以内の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Complete or partial suspension from the use or consumption of self-supplied articles pursuant to paragraph (2) of Article 41 for a period not exceeding fifteen days; 例文帳に追加

二　第四十一条第二項の規定による自弁の物品の使用又は摂取の一部又は全部の十五日以内の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a pharmaceutical composition for improving the growth rate of patients suffered from human partial growth hormone insensitivity syndrome(GHIS) by including an effective amount of a serum insulin growth hormone (IGF-I) and a support.例文帳に追加

ヒトの部分的成長ホルモン不感受性症候群の患者の成長速度を向上させるための方法の提供。 - 特許庁

Thus, the second ball valve 112 closely and surely sits on the second seat part 109 without partial loading by eccentricity.例文帳に追加

したがって、第２ボール弁１１２は第２シート部１０９に偏芯による片当たりせずに隙間なくかつ確実に着座するようになる。 - 特許庁

A modified film formed of material shading exposure light is arranged on at least partial region of the bottom face of the recess part.例文帳に追加

凹部の底面の少なくとも一部の領域上に、露光光を遮光する材料で形成された修正膜が配置されている。 - 特許庁

The catch-pan partial member 31 is mounted on an upper frame 9 simultaneously when the positioning reinforcing member 30 is mounted on an upper frame of the unit 2.例文帳に追加

キャッチパン部分材３1は位置決め補強部材３０をユニット２の上枠に取り付けるとき同時に上枠９へ取り付けられる。 - 特許庁

To provide an elastic adhesive hard to take soils, a tiling wall using this elastic adhesive and a partial-tiling wall.例文帳に追加

汚れが付着しにくい弾性接着剤と、この弾性接着剤を用いたタイル張り壁面、及び部分タイル張り壁面を提供する。 - 特許庁

Only arguments (x) with distances equal to or less than the threshold value (d) are selected and partial sets C(m) with respect to the variable node set A(m) are derived.例文帳に追加

距離distanceが閾値ｄ以下となる引数xのみを選択し、変数ノード集合Ａ(m)に対する部分集合Ｃ(m)を導出する。 - 特許庁

A matching process by the reference image is applied to the next frame image, and a partial image which is high in the level of correlation is extracted (S405).例文帳に追加

次のフレーム画像に対して基準画像によるマッチング処理を施し、相関度の高い部分画像を抽出する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

To perform stable detection of partial discharge by reducing the effects of external noise in an antenna device for diagnosing insulation.例文帳に追加

絶縁診断用アンテナ装置において、外部ノイズによる影響を低減して、安定した部分放電の検出ができるようにする。 - 特許庁

The propagating light is optically guided by repeating the whole reflection in the partial cylindrical body part and the boundary surface dividing the shape of the terminal part.例文帳に追加

伝播光は、部分円筒体部分及び終端部の形状を画する境界面での全反射の繰り返しで導波して行く。 - 特許庁

To use the cover structure of an image formation device without scrapping a partial cover regardless of the presence/absence of the attachment of option equipment.例文帳に追加

画像形成装置のカバー構造を、オプション機器の取り付けの有無にかかわらず部分カバ−を破棄することなく使用可能とする。 - 特許庁

Renewal of design right granted for several designs may also be requested in respect of only a part of those designs (partial renewal). 例文帳に追加

複数の意匠を対象として付与された意匠権は，それら意匠の一部についてのみ更新することもできる(部分的更新)。 - 特許庁

The Employees’ Act, Federal Law Gazette No. 292/1921, as amended shall apply to the employment contracts entered into by the Patent Office within the scope of its partial legal capacity. 例文帳に追加

改正された被用者法，BGBl.No.292/1921，を，特許庁がその部分的法的能力の範囲内で締結する雇用契約に適用する。 - 特許庁