「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a partial repair reinforcing method of a concrete hollow floor slab for completing construction at a low cost and in a short time by partly filling a hollow part in only a planned construction range with foam polyurethane, and efficiently performing partial repair construction.例文帳に追加

予定した施工範囲のみに部分的に中空部に発泡ポリウレタンを充填し得て、部分的な補修施工を効率的に行い得、従って低コスト且つ短時間で施工を終えることのできるコンクリート中空床版の部分補修・補強工法を提供する。 - 特許庁

To perform a constant ball shooting by inputting a variable partial voltage divided by a variable resistor within a handle to the positive input of an operational amplifier, and judging the magnitude of the variable partial voltage by a judgment circuit.例文帳に追加

本発明は、ハンドル内の可変抵抗器で分圧した可変分圧電圧をオペアンプの正入力に入力させると共に、この可変分圧電圧を判定回路で高低判定し、可変分圧電圧の高低を判断して一定の球発射を行うことを目的とする。 - 特許庁

A switching part 20 switches the low resolution entire video scanning part 14 and the high resolution partial video scanning part 16 within a frame period to successively output low resolution entire video data and high resolution partial video data at a speed equal to or higher than the video rate.例文帳に追加

切替部２０は低解像度全体映像走査部１４と高解像度部分映像走査部１６をフレーム周期内で切り替えてビデオレート以上の速度で低解像度全体映像データと高解像度部分映像データとを順次出力させる。 - 特許庁

When estimating exhaust gas temperature around the sensor 8 allocated position, the exhaust air passage 3 up to the sensor 8 is partitioned into a plurality of partial exhaust air passage 3a-3d, to sequentially estimate exhaust gas temperature of each partial exhaust air passage 3a-3d from an exhaust port 2 side of an engine 1.例文帳に追加

センサ８の配置箇所近傍での排ガス温度を推定する場合、センサ８までの排気通路３を複数の部分排気通路３ａ〜３ｄに区分けし、エンジン１の排気ポート２側から各部分排気通路３ａ〜３ｄの排ガス温度を順番に推定する。 - 特許庁

In the transition from the partial lighting period or from the partial discharge period to the lighting period, by only a responding period of a liquid crystal being delayed, a luminescence property which has a steep start-up and shut-down and which conforms to an impulse-type luminescence method of CRT is obtained.例文帳に追加

部分点灯または部分放電期間から点灯期間に移行する際に、液晶の応答期間分だけ遅延させることにより、ＣＲＴのようなインパルス型発光方式に準じた急峻な立ち上がりおよび立ち下がりを有する発光特性を得る。 - 特許庁

The plurality of discriminators are applied to each of the partial images segmented at different positions on an input picture to determine whether or not the partial image is an image showing the whole object or images (SQ1, SQ2) whose portions are shielded (SQ1, SQ2).例文帳に追加

入力画像上の異なる位置で切り出された部分画像の各々に対して上記複数の判別器を適用し、部分画像が対象物全体を表す画像もしくはその一部が遮蔽された画像（ＳＱ１，ＳＱ２）であるか否かを判別する。 - 特許庁

The information processor also executes: a step for using second power consumption acquired after the first power consumption and the first value to generate multiple pieces of new partial information; and a step for transmitting each piece of the partial information to each of the multiple different storage servers.例文帳に追加

また、情報処理装置は、第１の電力使用量より後に取得された第２の電力使用量と、第１の値とを用いて新たな複数の部分情報を生成して、複数の部分情報を各々異なる複数の記憶サーバに送信する。 - 特許庁

The supervisory system comprises: the image processing apparatus 104 for applying partial high image quality encoding or partial magnification encoding to a moving picture photographed by cameras 101, 102; a communication section 105 for transmitting image data to a public network 106; and a mobile terminal 108 with a TV monitor for displaying the moving picture.例文帳に追加

カメラ101、102で撮影された動画像の部分高画質符号化や部分拡大符号化を行う画像処理装置104と、画像データを公衆網106に伝送する通信部105と、その動画像を表示するＴＶモニタ付き携帯端末108とで監視システムを構成する。 - 特許庁

There are provided the opening K formed to a housing 203 which separates the inside and the outside of the imaging apparatus, a partial space S4 formed inside the imaging apparatus including the opening K, and a noise absorbing means 6 set in the partial space S4.例文帳に追加

画像形成装置の内部と外部とを隔てる筐体２０３に形成される開口部Ｋと、当該開口部Ｋを含み画像形成装置の内部に形成される部分空間Ｓ４と、当該部分空間Ｓ４内に設けられる吸音手段６とを備える。 - 特許庁

Under conditions of the image size of an image being outputted from a magnification changing section 15 can be divided exactly by the magnification of image determined at a magnification determining section 12, the image size of a partial region image from a partial region image clipping section 14 is determined.例文帳に追加

変倍部１５より出力される変倍画像の画像サイズが倍率決定部１２により決定された画像倍率で割り切れる条件の下で、部分領域画像切出部１４により切り出される部分領域画像の画像サイズを決定する。 - 特許庁

To provide a lighting device for discharge lamp, which can prevent a partial wear of an electrode and a partial precipitation of an electrode material by inhibiting formation of a regular convection in the discharge lamp at the time of a low power driving; and to provide its controlling method and a projector.例文帳に追加

低電力駆動時における放電灯内における定常的な対流の形成を抑えて、電極の偏った消耗や電極材料の偏った析出を防止する放電灯点灯装置及びその制御方法並びにプロジェクタを提供する。 - 特許庁

An individual capacitor 3 detects an electromagnetic wave by a partial discharge in the field winding 1a to 1c of each phase, and from a grounding conductor 5 carrying output signals of all the three phases, a current transformer 10 and a high-pass filter 11 extract a partial discharge signal.例文帳に追加

各相の界磁巻線１ａ、１ｂ、１ｃでの部分放電発生による電磁波を個別のコンデンサ３で検出し、その出力信号を３相一括した接地線５から変流器１０及びハイパスフィルタ１１によって部分放電信号を取り出す。 - 特許庁

To provide a plate type heat exchanger capable of inhibiting the generation of partial thermal stress on a heat transfer plate even when a heat medium is continuously circulated, and preventing partial cracking on an arbitrary part of the heat transfer plate.例文帳に追加

熱媒体を連続的に流通させても、伝熱プレートに対して局部的な熱応力が生じるのを抑制することができ、伝熱プレートの適宜箇所において局部的な割れが生じるのを防止することができるプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

A partial data deletion part 14 deletes three-dimensional partial data, enclosed in the other circumscribing area based on the judgment of the inclusion-related item determining part 13 by using all three-dimensional applicable data for preparing the data for facilitated display.例文帳に追加

部分データ削除部１４は、簡略表示用データを作成する対象となる全ての３次元形状の対象データをもとにして包含関係判断部１３の判断に基づき他の外接領域に包含される３次元形状の部分データを削除する。 - 特許庁

The display signal generation part 204 displays a selection state frame of the partial images which are selected from a user operation part 107 to the synthetic image on a screen of a display part 109 and switches the selection state frames according to the switching of the selected partial images.例文帳に追加

表示信号生成部２０４は、合成画像に対してユーザ操作部１０７から選択された部分画像の選択状態枠を表示部１０９の画面に表示し、選択される部分画像の切り替えに従って選択状態枠を切り替える。 - 特許庁

A partial mat hard coat transfer material is constituted by making a hard coat layer comprising an active energy beam curable resin, a partial mat layer having fine unevenness comprising a water-soluble resin in which a matting agent is dispersed, and an adhesive layer serially overlie the base sheet with removability.例文帳に追加

部分マットハードコート転写材が、剥離性を有する基体シート上に、活性エネルギー線硬化性樹脂からなるハードコート層、マット剤を分散させた水溶性樹脂からなる微細な凹凸を有する部分マット層、接着層が少なくとも順次積層されている。 - 特許庁

Circuit breaking means 4a, 4b interposed in a coil circuit are used to bring partial resonance circuits each constituted of a part of a ringlike conductor 1 and a part of linear conductors 2 at a partial resonance frequency individually before tuning all of them to a signal frequency.例文帳に追加

コイル回路に挿入した回路遮断手段４を用いて、リング状導体１と直線導体２の一部により構成される部分的な共振回路を独立して部分共振周波数に調整し、全体として信号周波数に同調をとる。 - 特許庁

Furthermore, a stress corresponding to a stress controlling the lifetime is employed, and an idea that the lifetime of a partial stress volume ΔVi is maximized when a stress generated in the partial stress volume ΔVi is not higher than a threshold stress giving a fatigue limit is employed.例文帳に追加

また、寿命を支配する応力に相当応力等を用い、かつ部分応力体積ΔＶ_i 中に発生する応力が疲労限を与える応力閾値以下のときは、その部分応力体積ΔＶ_i の寿命が最大になるという考えを採用する。 - 特許庁

Thereafter, partial clock wiring is wired between the flip-flops of each flip-flop pair, an equi-delay point to two flip-flops of the connection destination is obtained on the partial clock wiring, and a clock tree is generated with the equi-delay point as a final branch point.例文帳に追加

その後、それぞれのフリップフロップ対のフリップフロップ間に部分的クロック配線を配線し、その部分的クロック配線上において、その接続先の２個のフリップフロップへの等遅延点を求め、その等遅延点を最終分岐点とするクロックツリーを生成する。 - 特許庁

In the case of alternately stacking a zinc-oxide film of high electrical conductivity and a zinc-oxide film of low electrical conductivity, a zinc-oxide film is formed under the lower partial pressure of the oxygen gas, and a new zinc-oxide film is subsequently formed on the former zinc-oxide film under the increased partial pressure of the oxygen gas.例文帳に追加

また、導電率が高い酸化亜鉛膜と低い酸化亜鉛膜とを交互に積層する場合は、酸素ガスの分圧を低くして酸化亜鉛膜を成膜し、次に、前記分圧を高くして前記酸化亜鉛膜上に新たな酸化亜鉛膜を成膜する。 - 特許庁

Since all the images are not imaged (S5:NO), the variable n is set to be 2 (S6), the embroidery frame is moved to the position of a second image (S2), the image is imaged by the image sensor (S3), and it is stored in a second partial image of the partial image storage area (S4).例文帳に追加

まだ全ての画像は撮像されていないので（Ｓ５：ＮＯ）、変数ｎが２とされ（Ｓ６）、２番目の画像の位置へ刺繍枠が移動され（Ｓ２）、イメージセンサにより画像が撮像されて（Ｓ３）、部分画像記憶エリアの２番目の部分画像に記憶される（Ｓ４）。 - 特許庁

A data analyzer 2 of the particle image analytical system 100 includes also an image data processing part 2b for receiving the partial image and the image information, and for generating the simulated whole image, based on the partial image and the image information, to be displayed.例文帳に追加

また、粒子画像分析システム１００の画像データ分析装置２は、部分画像と画像情報とを受信するとともに、画像表示部２ａに、部分画像と画像情報とに基づいて模擬全体画像を生成して表示するための画像データ処理部２ｂを含む。 - 特許庁

The authentication device 21 determines whether or not the portable machine 11 is authenticated, in accordance with the result of comparison between the partial data, corresponding to the identifier included in the request signal, of the authentication-side fingerprint data, and the partial data included in the received radio signal.例文帳に追加

そして、認証装置２１は、認証側指紋データのうちのリクエスト信号に含まれる識別子と対応する部分データと、受信した無線信号に含まれる部分データとの比較結果に基づいて携帯機１１の認証成立の可否を判断する。 - 特許庁

When the focus state is detected, a control means 117 switches whether the partial image is generated according to the focus state, and switches whether the partial image is generated according to the spatial frequency component when no focus states are detected.例文帳に追加

制御手段１１７は、焦点状態が検出された場合は、該焦点状態に応じて部分画像を生成させるか否かを切り換え、焦点状態が検出されない場合は、空間周波数成分に応じて部分画像を生成させるか否かを切り換える。 - 特許庁

To entrust at least one partial function of remote medical health care service by a simple method and to monitor the provision of the partial function for controlling and monitoring the process flow of remote medical health care service provided by a central data processor.例文帳に追加

中央のデータ処理装置から提供する遠隔医学的な健康サービスのプロセス進行を制御・監視するため、簡単な方法で遠隔医学的な健康サービスの少なくとも１つの部分機能の提供を委託し、かつ部分機能の提供を監視可能とする。 - 特許庁

An overlapped code detecting part 10 detects an area where the character codes of the partial image data are overlapped from the recognized result of each partial image data S4, and outputs relative position information S10, and a result editing part 11 rearranges the character codes S8.例文帳に追加

重複コード検出部１０は各部分画像データＳ４の認識結果から部分画像データ同士の文字コードが重複する領域を検出して相対位置情報Ｓ１０を出力し、結果編集部１１が文字コードＳ８の並べ替えを行う。 - 特許庁

The video quality measuring device comprises: a partial decode processing unit 101 for partially decoding a bit stream of received video data; and a video quality measurement processing unit 102 for calculating an error condition value of each of frames resulting from partial decoding and calculating an estimated evaluation value from the error condition values.例文帳に追加

受信した映像データのビットストリームを部分デコードする部分デコード処理部１０１と、部分デコードによって得られた各フレームのエラーコンディション値を算出し、前記エラーコンディション値から推定評価値を算出する映像品質測定処理部１０２とを備える。 - 特許庁

The atmosphere having low water vapor partial pressure flowing from a hot spring water outlet/breather 14 comes into contact with the hot spring water 12 that is scattered from a hot spring water scattering means 13 and falls in a hot spring water circulator section 10, thus resulting in gaseous mixture having high water vapor partial pressure.例文帳に追加

温泉水流出口兼通気口１４から流入した水蒸気分圧の低い大気が、温泉水散布手段１３より散布され温泉水通流部１０内を落下する温泉水１２と接触することで水蒸気分圧の高い混合気体となる。 - 特許庁

Therefore, the time required for overlapping the partial images of the fingerprint, a code, or a character original to form the composite images of the fingerprint, code, or character original can be shortened, and capacity of the buffer 102 storing the partial images of the fingerprint, code, or character original can be reduced.例文帳に追加

指紋やコードあるいは文字原稿の部分画像を重ね合わせて指紋やコードあるいは文字原稿の合成画像を完成するまでの時間を短縮でき、指紋やコードあるいは文字原稿の部分画像を格納するバッファ102の容量を削減できる。 - 特許庁

A pigment amount correcting part 156 distribution-shape-transforming a distribution shape of the partial pigment amount distribution in the each stained sample class, based on a distribution shape feature of a partial pigment amount distribution in the corresponding standard sample class, and corrects an estimated pigment amount in each image position.例文帳に追加

色素量補正部１５６は、各染色標本クラスの部分色素量分布の分布形状を、対応する標準標本クラスの部分色素量分布の分布形状特徴に基づいて分布形状変換し、各画像位置の推定色素量を補正する。 - 特許庁

A message structure analysis part 31 analyzes the structure description of the structured message received through a structured message receiving part 10, a partial structure matching/argument biding engine 32 conducts partial structure matching using the table 21 and finds a necessary argument.例文帳に追加

構造化メッセージ受信部１０を介して受信した構造化メッセージをメッセージ構造解析部３１により構造記述を解析し、部分構造マッチング・引数バインディングエンジン３２により前記テーブル２１を用いた部分構造マッチングを行い、必要な引数をバインディングする。 - 特許庁

Also, a partial image extracting part 22 extracts all partial images which are located within a prescribed range from a position corresponding to the inspection image and are as large as the inspection image among images representing normal inspection images stored in an image storing part 16.例文帳に追加

また、画像記憶部１６に記憶された正常な検査対象を表す画像から、部分画像抽出部２２で、前記検査画像に対応する位置から所定範囲内に位置する前記検査画像と同じ大きさのすべての部分画像を抽出する。 - 特許庁

To optimize delay in a partial circuit or a partial route by manual designation and to perform delay optimization so that a certain special route can preferentially conform to restrictions by multiplexing routes, where circuits are shared and which cross, and setting delay restrictions.例文帳に追加

人手指定により部分回路や部分的な経路の遅延最適化を行なうと共に、回路が共有化されて交差している経路について多重化し、遅延制約の設定によって、ある特別な経路が優先的に制約が収まるように遅延最適化する。 - 特許庁

In the tree structure document receiving apparatus 40, the nodes and/or partial trees within the node/stream are extracted in the order of array by an extraction means 42, and a reconstruction means 43 adds the nodes and/or partial trees to the tree structure document under reconstruction in the order of extraction.例文帳に追加

木構造文書受信装置４０では、抽出手段４２においてノード・ストリーム内のノード及び／又は部分木を配列順に抽出し、再構築手段４３は、ノード及び／又は部分木を抽出順番に再構築中の木構造文書に付加する。 - 特許庁

To reduce the number of using measuring instruments, a transmission cable laying cost, a working time, the number of workers and the like, in three- phase collective electrifying partial discharge measurement or concurrent partial discharge measurement in plural sections.例文帳に追加

三相一括課電部分放電測定もしくは複数箇所の同時部分放電測定を行う際、測定機器の使用台数、伝送用ケーブル布設コスト、作業時間、作業人員等の削減を図ることが可能な部分放電測定方法を提供すること。 - 特許庁

The lower frame 1 is provided with a masking rubber 3 being in contact with the lower surface of the workpiece W and masking a partial region of the lower surface and the upper frame 2 is provided with a masking rubber 4 being in contact with the upper surface of the workpiece W and making a partial region of the upper surface.例文帳に追加

下フレーム１には、ワークＷの下面に接触して当該下面の一部領域をマスクするマスキングゴム３が設けられ、上フレーム２には、ワークＷの上面に接触して当該上面の一部領域をマスクするマスキングゴム４が設けられている。 - 特許庁

The number of input signals of each digit in the addition circuit are calculated, based on information on the bit width of the partial products and information on the number of shifts to be made from the lowermost digit to upper digits when the partial products are added in a number-of-input-signals calculation section 20.例文帳に追加

入力信号数算出部２０において、部分積のビット幅の情報と、部分積が加算に際して最下位桁より上位桁に向かってシフトされるシフト数の情報とに基づいて、加算回路の各桁の入力信号数が算出される。 - 特許庁

Since it is guaranteed that the result of index retrieval is the object identifier of the specified object in an equal partial set and processing is possible without extracting a common part between the retrieved result and the object identifier group of objects in the partial set, retrieval time can be shortened.例文帳に追加

索引検索した結果がイコール部分集合内の特定オブジェクトのオブジェクト識別子であることが保証され、検索結果と部分集合内のオブジェクトのオブジェクト識別子群との共通部分を取り出さずに処理できるので、検索時間を短縮できる。 - 特許庁

A code estimator 130 has K stages of partial encoding means and derives N pieces of first signals, by decoding K(K≥N) pieces of second signals, which are derived by encoding the N pieces of first signals by the partial decoding means of K stages.例文帳に追加

符号推定器１３０は、Ｋ段の部分復号手段を有し、Ｎ個の第１の信号が符号化されることにより導出されるＫ（Ｋ≧Ｎ）個の第２の信号を、Ｋ段の部分復号手段により復号することにより、Ｎ個の第１の信号を導出する。 - 特許庁

With respect to an input signal extracted as a signal of a partial section S_1, power is adjusted, by using a gain corrected by an input gain control amount C_1 represented as a ratio between an average power and the target power of the signal of the partial section S_1.例文帳に追加

部分区間Ｓ_１の信号として抽出される入力信号に対しては、部分区間Ｓ_１の信号の平均電力と目標電力との比として表される入力ゲイン制御量Ｃ_１により補正されたゲインを用いて電力が調整される。 - 特許庁

This ceramic is manufactured by the process wherein a powder compact containing iron additives is sintered in an atmosphere of comparatively low oxygen partial pressure (N2, 95N2-5H2, H2 etc.), then in the next process it is heat treated in the atmosphere of higher oxygen partial pressure than before (N2, 80N2-20O2, O2, etc,).例文帳に追加

鉄などの添加剤を含む粉末成形体を酸素分圧が相対的に低い雰囲気（Ｎ_２、９５Ｎ_２−５Ｈ_２、Ｈ_２など）で焼結した後、それより酸素分圧が高い雰囲気（Ｎ_２、８０Ｎ_２−２０Ｏ_２、Ｏ_２など）で熱処理する工程とからなる。 - 特許庁

To provide a device for extracting a partial exhaust gas flow and an internal combustion engine equipped therewith, particularly, a device for a partial exhaust flow from the exhaust pipe of the internal combustion engine and the internal combustion engine equipped with an exhaust gas recirculating system.例文帳に追加

部分的排気ガス流を抽出する装置、及び前記装置を備えている内燃エンジンを提供し、特に、内燃エンジンの排気管から部分的排気流を抽出する装置、及び排気再循環システムを備えている内燃エンジンを提供する。 - 特許庁

METHOD OF RESTARTING COMPUTER, METHOD OF INITIALIZING PARTIAL FUNCTION OF COMPUTER, METHOD OF STOPPING COMPUTER, METHOD OF STARTING COMPUTER, COMPUTER WITH RESTART FUNCTION, AND COMPUTER WITH FUNCTION FOR INITIALIZING PARTIAL FUNCTION例文帳に追加

コンピュータの再起動方法、コンピュータの部分機能初期化方法、コンピュータの停止方法、コンピュータの起動方法、再起動機能付きコンピュータ、部分機能初期化機能付きコンピュータ、停止機能付きコンピュータ、起動機能付きコンピュータ、再起動機能付きコンピュータ・システム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a shut-down method for fuel cell power plant, capable of preventing deterioration of a cathode catalyst layer resulting from formation of a partial battery by blocking formation of the partial battery resulting from blending fuel gas with oxidant gas at an anode after the shut-down of a power plant.例文帳に追加

パワープラントの運転停止後にアノードで燃料ガスと酸化剤ガスとが混合することによる、部分電池の形成を阻止し、部分電池の形成がもたらすカソード触媒層の劣化を防止する燃料電池パワープラントの運転停止方法を提供する。 - 特許庁

The distortion region is divided into a partial distortion region 41 which is reduced by a quadratic function f(x) and a partial distortion region 42 which is reduced by a linear function g(x), keeping the continuity of the border between the original region and the distortion region, to suppress collapse at the end of image.例文帳に追加

歪み領域は二次関数f(x)で縮小する部分歪み領域４１と、線形関数g(x)で縮小する部分歪み領域４２とに分割し、オリジナル領域と歪み領域との境界の連続性を保ち、画像の端のつぶれを抑制する。 - 特許庁