「pattern language」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a morphological pattern of languages called agglutinative language 例文帳に追加

膠着語という,言語の形態的類型 - EDR日英対訳辞書

DEVICE AND METHOD FOR REGISTERING NATURAL LANGUAGE PATTERN, DEVICE FOR PROCESSING NATURAL LANGUAGE PATTERN, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自然言語パターン登録装置、自然言語パターン登録方法、自然言語処理装置及び記録媒体 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING ORIGINAL LANGUAGE-OBJECT LANGUAGE EXPRESSION PATTERN PAIR例文帳に追加

原言語・目的言語表現パターン対作成装置及び方法、並びにプログラム - 特許庁

PRINTER LANGUAGE DESCRIPTION SYSTEM, AND METHOD OF AVOIDING INTERFERENCE BETWEEN BRUSH PATTERN AND DITHER PATTERN例文帳に追加

プリンタ言語記述システム、及びブラシパターンとディザパターンの干渉回避方法 - 特許庁

An expanding means 14 provided the translated result by expanding the original language patterns in the nest structure into target language pattern while referring to the pattern dictionary 12 on the basis of combination with the original language pattern in the nest structure.例文帳に追加

展開手段１４は、入れ子構造の原言語パターンの組合せに基づきパターン辞書１２を参照して目的言語パターンに展開し、翻訳結果を得る。 - 特許庁

An expanding means 14 expands the original language pattern converted by the converting means 13 into target language pattern.例文帳に追加

展開手段１４は、変換手段１３で変換された原言語パターンを目的言語パターンに展開する。 - 特許庁

A pattern dictionary 12 has an original language pattern in a nest structure integrated with a conversion symbol replacing wit the another original language pattern as an original language pattern, is provided with the original language pattern and the conversion symbol, to which specified conditions are given, and has an original language pattern in the final state satisfying the specified conditions.例文帳に追加

パターン辞書１２は、原言語パターンとして他の原言語パターンを置き換えた変換記号を組み込んだ入れ子構造の原言語パターンを有し、かつ、特定の条件が付与された原言語パターンと変換記号とを備え、また、特定の条件を満たす最終状態の原言語パターンを有している。 - 特許庁

A language rewriting rule 30 to be used for language processing on a language token string sequenced in order includes a token pattern recognition rule comparing the language token string sequenced in order with a syntax pattern.例文帳に追加

順に並んだ言語トークン列の言語処理に用いるための言語書き換え規則３０は、順に並んだ言語トークン列を構文パタンと照合する、トークンパタン認識規則を含む。 - 特許庁

A pattern dictionary 12 shows variables, original language patterns, translation directions and target language patterns.例文帳に追加

パターン辞書１２は、変数と原言語パターンと翻訳方向と目的言語パターンとを示している。 - 特許庁

A pattern dictionary 15 has the original language pattern of a nesting structure, including conversion codes obtained by replacing the original language pattern as an original language pattern, and negative information is attached to the conversion codes as a condition.例文帳に追加

パターン辞書１４は、原言語パターンとして他の原言語パターンを置き換えた変換記号を組み込んだ入れ子構造の原言語パターンを有し、かつ、変換記号には否定情報が条件として付与されている。 - 特許庁

(1) An item likelihood of each character string is calculated based on a language pattern and a layout pattern.例文帳に追加

(1) 言語パターンと、レイアウトパターンに基づき、各文字列の項目らしさの尤度を計算する。 - 特許庁

To prepare a dictionary of an expression pattern pair which is a pair of an original language expression pattern and a corresponding object language pattern even in if a language pair for which a bilingual document cannot be acquired.例文帳に追加

対訳文書を入手することができない言語対であっても、原言語表現パターンとそれに対応する目的言語表現パターンとの対である表現パターン対の辞書作成をできるようにする。 - 特許庁

The device and a method for natural language pattern generation disclosed generate a natural language pattern used for syntax analysis or syntax generation and composed of at least a pattern name and pattern constitution elements.例文帳に追加

本発明は、構文解析又は構文生成に利用される、少なくともパターン名及びパターン構成要素でなる自然言語パターンを作成する自然言語パターン作成装置及び方法に関する。 - 特許庁

A pattern sectioning part 3 sections the basic frequency pattern into access phrases according to the language information 101.例文帳に追加

パターン区分部３は、言語情報１０１に基づいて、基本周波数パターンをアクセス句ごとに区切る。 - 特許庁

The expression pattern is one or more definition descriptions designating specific language expressions on natural language processing.例文帳に追加

表現パターンとは、自然言語処理上の特定の言語表現を指定するような一つ以上の定義記述である。 - 特許庁

A dictionary 14 also has the original language pattern in the last state satisfying the conditions.例文帳に追加

また、この条件を満たす最終状態の原言語パターンを有している。 - 特許庁

A pattern language is a set of patterns that are used together to solve a problem. 例文帳に追加

パターン言語とはある問題を解くのに共に使われるパターンの一組である。 - コンピューター用語辞典

A converting means 13 converts an input sentence to the combination of original language pattern in the nest structure up to the final state by performing processing for replacing a part corresponding to the original language pattern in the pattern dictionary 12 with the conversion symbol until the part comes to be the original language pattern in the final state.例文帳に追加

変換手段１３は、入力文に対して、パターン辞書１２の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組合せに変換する。 - 特許庁

To efficiently generate a statistical language model by taking a domain such as a topic and a sentence pattern into consideration for adaptive data of a language model.例文帳に追加

言語モデルの適応データにおいて話題や文型などのドメインを考慮して、効率的に統計的言語モデルを生成する。 - 特許庁

The language model 132 is updated using the selected character string splitting pattern.例文帳に追加

そして、この選択した文字列分割パターンを用いて言語モデル１３２を更新する。 - 特許庁

The RDF 1.0 formal grammar is defined according to the pattern language of XDuce and the XML Schema Formalism. 例文帳に追加

RDF 1.0の形式文法はXDuceのパタン言語とXMLスキーマの形式主義に基づいて定義される。 - コンピューター用語辞典

The RDF 1.0 formal grammar is defined according to the pattern language of XDuce and the XML Schema Formalism. 例文帳に追加

RDF 1.0形式文法は、XDuceのパタン言語およびXMLスキーマ形式に従って定義されている。 - コンピューター用語辞典

A pattern registering function is also provided for sampling unregistered natural language patterns, including natural language patterns containing registered grammatical attributes and natural language patterns containing regulations about the registered origins, to newly register the patterns into the pattern dictionary.例文帳に追加

登録された文法属性を含む自然言語パターンや、登録された素性に関する規定を含む自然言語パターンを含め、未登録の自然言語パターンを取り込んでパターン辞書に新規登録するパターン登録機能も有する。 - 特許庁

To provide a natural language processor, a natural language processing method, and a natural language processing program for enhancing the precision of an analysis result in a syntax analysis for utilizing pattern rules.例文帳に追加

パターン規則を利用する構文解析での解析結果の精度を高めることができる自然言語処理装置、自然言語処理方法及び自然言語処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a natural language pattern generation device that generates a natural language pattern by identifying an unknown component unit in an input sentence and appropriately processing the unknown component unit.例文帳に追加

入力文中の未知構成単位を同定し、その未知の構成単位に対して適切な処理を行い自然言語パターンを生成する自然言語パターン生成装置を提供する。 - 特許庁

The pattern language program forming device 10 can hierarchically use the macro elements, and the forming efficiency of the pattern language program can be further improved.例文帳に追加

当該図形言語プログラム作成装置（１０）は、マクロ要素を階層的に使用することが可能であり、これにより、図形言語プログラムの作成効率を、一層に向上することができる。 - 特許庁

To provide a pattern detection processing program generation system which realizes generation of a pattern detection processing program by a pattern description language into which syntax elements of a communication protocol are entered.例文帳に追加

通信プロトコルの構文要素を取り込んだパターン記述言語によりパターン検出処理プログラムを生成可能としたパターン検出処理プログラム生成システムを提供する。 - 特許庁

The token pattern recognition rule compares a character included in a fuzzy part of the language token string sequenced in order with a character pattern defining the corresponding part in the syntax pattern by incorporating a character pattern recognition rule.例文帳に追加

トークンパタン認識規則は、文字パタン認識規則を組み込むことで、順に並んだ言語トークン列の曖昧な部分に含まれる文字を、構文パタンの対応する部分を定義する文字パタンと照合する。 - 特許庁

Also, if the personal name of the communication party A cannot be identified, the means 14 collates the voice pattern of the first voice of the communication party with a voice pattern in a voice pattern table 16 for each language to identify the type of language of the communication party.例文帳に追加

また、通話相手Ａの個人名が特定できない場合、言語特定手段１４は、通話相手の第１声の音声パターンと、言語別音声パターンテーブル１６の音声パターンとを照合し通話相手の言語種別を特定する。 - 特許庁

A source code substitution processing part 103 substitutes the pattern code in the primary development language for a selected source code statement.例文帳に追加

ソースコード置換処理部１０３は、選択されたソースコード文を、主開発言語のパターンコードに置換える。 - 特許庁

A program creation part 3 (3a, 3b) reads a new logic repository 8 on the basis of a sentence pattern dictionary of language produced according to a language platform to create a program source corresponding to various language platforms.例文帳に追加

プログラム生成部３（３ａ、３ｂ）では、新業務ロジックリポジトリ８を言語・プラットフォームに応じて作成した言語の文型辞書に基づいて読み込むことにより、様々な言語・プラットフォームに対応したプログラムソースを生成する。 - 特許庁

In an apparatus for language analysis, a CPU detects a state of paragraph of surface layer case in an analysis-target language when executing a program for language analysis so as to correct an analysis result of modifications based on the case pattern indicated by the state.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は言語解析プログラムを実行する際に、解析対象の言語の中の表層格の文節の状態を調べ、その状態が示す格パターンに基づいて、係り受けの解析結果を修正する。 - 特許庁

To provide a method and system for determining page orientation, language, language family, or the like of an electronic document, which reduce a memory size for storing pattern data for matching of character style.例文帳に追加

字体のマッチングのためのパターンデータを格納するメモリサイズを削減できる、電子文書のページ方向、言語または語族等を特定する方法およびシステムを実現する。 - 特許庁

The characteristic patterns of the speech data by the languages of a mother language and first to n-th language are registered by each of sentences in correspondence to genres in a characteristic pattern management DB 110.例文帳に追加

特徴パターン管理ＤＢ１１０には、文毎に母国語、第１〜第ｎ外国語の言語による音声データの特徴パターンがジャンルに対応付けられて登録されている。 - 特許庁

A developing means 16 expands the inputted sentence to a target language pattern, on the basis of the combination of the original language patterns of the nesting structure by referring to the dictionary 14 and obtains translation results.例文帳に追加

展開手段１６は、入れ子構造の原言語パターンの組み合わせに基づきパターン辞書１４を参照して目的言語パターンに展開し、翻訳結果を得る。 - 特許庁

A converting means 15 applies an inputted sentence to processing, that replaces a part corresponding to the original language pattern of the dictionary 14 with a conversion code, until the part corresponds to the original language pattern in the last state and converts the part into the combination of the original language patterns of the nesting structure up to the last state.例文帳に追加

変換手段１５は、入力文に対して、パターン辞書１４の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組み合わせに変換する。 - 特許庁

While using a pattern dictionary 12, a converting means 13 converts an original sentence inputted from an input means 11 to an original language pattern in a nest structure.例文帳に追加

入力手段１１より入力された原文に対して、変換手段１３は、パターン辞書１２を用いて、入れ子構造の原言語パターンに変換する。 - 特許庁

Therefore, the language score of the candidate pattern including the keyword similar word has the minimum value and is not regarded as a recognition result.例文帳に追加

よって、キーワード類似単語を含む候補パターンの言語スコアは最小値となり、認識結果とはならなくなる。 - 特許庁

In the natural language processor, natural language processing method, and natural language processing program, a pattern rule having a sentence ID, wherein the sentence ID for indicating the possibility of applicability to the same sentence simultaneously is given, is prepared in advance.例文帳に追加

本発明の自然言語処理装置、自然言語処理方法及び自然言語処理プログラムにおいては、予め、同一文に同時に適用する可能性の高さを示す文ＩＤが付与された文ＩＤ付パターン規則を用意しておく。 - 特許庁

To provide a self-development type voice language pattern recognition system capable of efficiently performing pattern recognition processing for voice language data at a high recognition rate and self-adaptively developing its system configuration.例文帳に追加

音声言語データに対するパターン認識の処理を高い認識率でかつ効率的に行うとともに、そのシステム構成を自己適応的に発展させることができる自己発展型音声言語パターン認識システムを提供する。 - 特許庁

When a variable is designated to an arbitrary character string of an original language and a target and a target language, the designated characters string is replaced with the variable to make a translation pattern, including the variable (step S35).例文帳に追加

原言語と目的言語の任意の文字列に対して変数が指定された場合、指定された文字列を変数に置換し、変数を含む翻訳パターンとする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic device, identifying a pattern of an examination wear to determine which language a patient can understand so that in examination, instruction can be given in a language which the patient can understand.例文帳に追加

検査着の模様を識別して患者がどの言語を理解できるかを判断し、検査時に患者が理解可能な言語を用いて指示を与える医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

A morpheme analysis of an input sentence to be patterned is taken, the name of a pattern taking grammatical role that the natural language pattern takes is estimated according to the morpheme analysis result, and information on the morphemes obtained by the morpheme analysis is expanded at the parts of the pattern constitution elements while made to correspond to the estimated pattern name, thereby generating the natural language pattern.例文帳に追加

そして、パターン化の対象となる入力文に対し形態素解析を行い、形態素解析結果に基づき、自然言語パターンが果たす文法的役割を表すパターン名を推定し、推定されたパターン名に対応付け、パターン構成要素の部分に、形態素解析による形態素の情報を展開させることにより自然言語パターンを生成することを特徴とする。 - 特許庁

When an input text is registered in the language dictionary, a rhythm information generation part 400 selects an FO pattern by reference to an FO pattern group for registered text.例文帳に追加

入力テキストが言語辞書に登録されている場合、韻律情報生成部４００は、登録テキスト用のＦＯパタン群を参照してＦＯパタンを選択する。 - 特許庁

A pattern selection section 2 selects the representative patterns by one of more pieces from each pattern memory section for every accent phrase based on the language information of every accent phrase obtained from the object text.例文帳に追加

パターン選択部２は対象テキストから得られるアクセント句毎の言語情報に基づいてアクセント句毎に各パターン記憶部から１以上ずつ代表パターンを選択する。 - 特許庁