| 例文 |
pattern pairの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 357件
IMAGE PROCESSING APPARATUS AND LINE-PAIR PATTERN IDENTIFICATION METHOD例文帳に追加
画像処理装置およびラインペアパターンの判別方法 - 特許庁
A pair of the pattern images being changed for display and a pair of the pattern images stopped for display have a different scenery display condition.例文帳に追加
変動表示中の図柄画像の組と、停止表示された図柄画像の組とで、その背景の表示態様を異ならせる。 - 特許庁
The second mask layer is formed in a pair of line pattern shape with the pair of the sidewall layers as a mask.例文帳に追加
一対のサイドウオール層をマスクにして第2マスク層を一対のラインパターン形状に成形する。 - 特許庁
When the simultaneous transition input pattern is present, the extracted logic element pair is determined as a simultaneously transitable pair (simultaneous transition pair), and the simultaneous transition input pattern is retained.例文帳に追加
同時遷移する入力パタンがある場合、抽出論理素子ペアを同時遷移可能なペア(同時遷移ペア)に決定し、その同時遷移する入力パタンを保持する。 - 特許庁
The amount of positional deviation is measured based on a pair of first moire patterns formed by the first pair of line pattern groups 114a, 114b and the third pair of line pattern groups 124a, 124b, and a second pair of moire patterns formed by the second pair of line pattern groups 115a, 115b and a fourth pair of line pattern groups 125a, 125b.例文帳に追加
一対の第1のラインパターン群114a、114bと一対の第3のラインパターン群124a、124bとにより形成される一対の第1のモアレパターン、及び一対の第2のラインパターン群115a、115bと一対の第4のラインパターン群125a、125bとにより形成される一対の第2のモアレパターンに基づいて位置ずれ量を測定する。 - 特許庁
When no simultaneous transition input pattern is present, the extracted logic element pair is determined as a non-simultaneous transition pair.例文帳に追加
同時遷移する入力パタンがない場合、抽出論理素子ペアを非同時遷移ペアに決定する。 - 特許庁
To prepare a dictionary of an expression pattern pair which is a pair of an original language expression pattern and a corresponding object language pattern even in if a language pair for which a bilingual document cannot be acquired.例文帳に追加
対訳文書を入手することができない言語対であっても、原言語表現パターンとそれに対応する目的言語表現パターンとの対である表現パターン対の辞書作成をできるようにする。 - 特許庁
A pair of electrodes 5a, 5b form a concentric electrode pattern.例文帳に追加
一対の電極5a,5bは、同心円状の電極パターンとなっている。 - 特許庁
The image block pair has one each of an image block of a first pattern and an image block of a second pattern.例文帳に追加
画像ブロック対は第一パターンの画像ブロックと第二パターンの画像ブロックとを一つずつ有する。 - 特許庁
To provide a pattern forming method without causing a misregistration of a pair space pattern in a trench gate forming.例文帳に追加
トレンチゲート形成において、ペアスペースパターンの位置ずれの生じないパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
The RFID antenna includes: a dipole antenna pattern; and a matching pattern containing a pair of first pattern parts each part being discretely and protrusively disposed at one side of the dipole antenna pattern and a second pattern part connecting tip ends of the pair of first pattern parts, wherein a ratio of the inner length of the second pattern part to the inner length of the pair of first pattern parts is larger than 8:1.例文帳に追加
本発明は、ダイポールアンテナパターンと、該ダイポールアンテナパターンの一側から突出し、互いに離隔して形成された一対の第1パターン部及び該一対の第1パターン部の先端を互いに連結する第2パターン部を含む整合パターンと、を含み、前記第2パターン部の内側長さ対前記第1パターン部の内側長さの比率が8:1よりも大きい、RFIDアンテナを提供する。 - 特許庁
The detachable lid device comprises the container body and the lid by means of a combination of a pair of the male pattern and the female pattern.例文帳に追加
雄型と雌型との一対の組み合わせ、容器体、蓋から構成される着脱式蓋装置とする。 - 特許庁
The conditions of the female pattern are defined corresponding to those of the male pattern to form a pair of the container body and the lid which is effectively engaged with each other.例文帳に追加
雄型に相対させた雌型の条件を定義し、有効に引っ掛かり合う一対を形成する。 - 特許庁
A second film pattern 48 is formed to include a pair second film marks 50.例文帳に追加
一対の第2膜マーク50を含むように第2膜パターン48を形成する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING ORIGINAL LANGUAGE-OBJECT LANGUAGE EXPRESSION PATTERN PAIR例文帳に追加
原言語・目的言語表現パターン対作成装置及び方法、並びにプログラム - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR IDENTIFYING CANDIDATE PAIR OF POSITION DETECTION PATTERN OF BAR CODE例文帳に追加
バーコードの位置検出パターンの候補対を識別する方法、装置及びシステム - 特許庁
Breakdown evaluation pattern 60 has a pair of sources 62 (62a, 62b) and a pair of drains (64a, 64b).例文帳に追加
耐圧評価用パターン60は、一対のソース62(62a、62b)と一対のドレイン64(64a、64b)とを有する。 - 特許庁
Each of the pair of electrically conductive metal patterns includes: a first pattern part 11 connected to a pair of electrodes of a temperature sensor 15; a second pattern part 12 connected to a pair of conductive wires; and a connection part 13 making a connection between the first pattern part 11 and the second pattern part 12.例文帳に追加
この一対の導電性金属パターンは、各々、温度センサ15における一対の電極と接続された第1パターン部11と、一対の導線と接続された第2パターン部12と、第1パターン部11と第2パターン部12とを接続する接続部13とから構成される。 - 特許庁
A user observes the pattern pairs under observation environment where the recorded image is scheduled to be observed, judges a pattern pair perceived to be color matched most and selects the pattern pair on a display 104.例文帳に追加
ユーザは、記録画像を観察する予定の観察環境においてパターン対を観察し、最も等色していると知覚したパターン対を判定し、ディスプレイ104上でそのパターン対を選択する。 - 特許庁
Each stage function of a data agitation section is provided with a pair of the pattern of a mask (a) and the mask pattern which is a reversal of its bit.例文帳に追加
データ攪拌部1の各段関数5において、マスクaのパターンとそのビット反転のマスクパターンのペアが設けられる。 - 特許庁
A first film pattern 30 is formed to include a pair of first film marks 32.例文帳に追加
一対の第1膜マーク32を含むように第1膜パターン30を形成する。 - 特許庁
To form a wiring pattern that is connected to an electrode terminal on the protection film of a pair of chips.例文帳に追加
ベアチップの保護膜上に電極端子に接続する配線パターンの形成。 - 特許庁
A first pattern 1 includes a pair of conductors each having a folded portion.例文帳に追加
第一パターン1は、折り曲げ部分を各々有している一対の導体からなる。 - 特許庁
The commonality between the molecule pair to be predicted and the known NFL molecule pair is determined by comparison between the expression pattern on the graph 102 and the expression pattern on the graph 101.例文帳に追加
このグラフ102の発現パターンとグラフ101の発現パターンとを比較することで、予測対象分子ペアと既知のNFL分子ペアとの共通性を判断する。 - 特許庁
To reduce the labor of a user when designing the wiring pattern of a differential pair line.例文帳に追加
差動ペア線路の配線パターンを設計する際におけるユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
A wiring pattern 20 and a pair of dummy patterns 40 and 42 are formed on the board 10.例文帳に追加
基板10に配線パターン20と一対のダミーパターン40,42が形成されている。 - 特許庁
An output part 310 outputs the detected input pattern or the non-simultaneous transition pair.例文帳に追加
出力部310により、検出された入力パタンや非同時遷移ペアを出力する。 - 特許庁
A pair of impurity diffusion layers is formed on both sides of the gate electrode inside the pin pattern.例文帳に追加
ゲート電極の両側のピンパターン内に一対の不純物拡散層が形成される。 - 特許庁
Then, the additional light distribution pattern is formed as a light distribution pattern wherein the pair of right and left light distribution patterns are partially overlapped.例文帳に追加
そして、上記付加配光パターンを、左右1対の配光パターンが部分的に重複した配光パターンとして形成する。 - 特許庁
A pair of gaps 18 for halving the conductive pattern 16 so as to have mutually equal length sizes are formed on the conductive pattern 16.例文帳に追加
導体パターン16に、相互に等しい長さ寸法に導体パターン16を二分割する一対のギャップ18が設けられる。 - 特許庁
The connection between the pair of electrodes of the temperature sensor and the first pattern part 11 or between the pair of conductive wires 16 and 17 and the second pattern part 12 is made with the use of Dotite or solder.例文帳に追加
温度センサにおける一対の電極と第1パターン部11と、あるいは、一対の導線16,17と第2パターン部12とは、ドータイトにより接続されるか、半田付けされる。 - 特許庁
In a detector 100, a cross area pattern setting unit 106 sequentially sets a composition pattern of a first cross area pattern group for each pair of unit images.例文帳に追加
検出装置100において、交差領域パターン設定部106が、第1の交差領域パターングループの構成パターンを各単位画像ペアに対して順次設定する。 - 特許庁
The pattern 60 is a pair displaying on the cell areas 50 with the different color tones of blue, yellow and red and divided into 3 pairs of the first pattern 60a to the third pattern 60c.例文帳に追加
パターン60は、セル領域50を青色、黄色、赤色の異なる色調で表示させる組であって、第1パターン60a〜第3パターン60cの3組に分けられている。 - 特許庁
The control part 210 specifies a pattern that a pattern projection part 130 projects to the object in the images that constitute the acquired pair of images.例文帳に追加
制御部210は、得られた画像ペアを構成する画像において、パターン投影部130が被写体に投影したパターンを特定する。 - 特許庁
The heat sealer 1A clips the sheet 2 between a pair of pattern blocks 4 for sealing.例文帳に追加
ヒートシール装置1Aは、一対のパターンブロック4により被加工シート2を挟み付けてシールする。 - 特許庁
A pair of support pipes 3 are arranged in an orthogonal direction thereto to form a parallel cross pattern.例文帳に追加
一対の支持パイプ3がベースパイプ3上に、それと直交方向に井桁状に配置される。 - 特許庁
First of all, a conductive film pattern 13 is formed by patterning a conductive film to become a pair of electrodes.例文帳に追加
まず、一対の電極となる導電膜をパターニングして、導電膜パターン13を形成する。 - 特許庁
A crossing over step S23 to select a pair of patterns from a group consisting of the mutation patterns and the initial pattern and to replace matrices in the pair of patterns is carried out.例文帳に追加
変異パターンと初期パターンとからなる群から一対のパターンを選んでパターン対中の行列を入れ替える交叉工程S23を行なう。 - 特許庁
The rubber molded sheet is composed of a pair of transparent rubber sheet layers 14 and 22 and the pressed flowers 20 or the like being the pattern layer held between a pair of the transparent rubber sheet layers 14 and 22 and provided with an arbitrary pattern or another member.例文帳に追加
一対の透明なゴムシート層14,22と、一対のゴムシート層14,22の間に挟まれ、任意の絵柄やその他の部材が設けられた絵柄層である押し花20等から成る。 - 特許庁
A pair of box masks for measuring the relative positions of a lower layer pattern with upper layer pattern of a semiconductor device are provided in a box mark formation region.例文帳に追加
半導体装置の下層パターンと上層パターンとの相対位置を測定するための1対のボックスマークをボックスマーク形成領域に設ける。 - 特許庁
The method for forming a resist pattern is carried out by using a mask having an auxiliary pattern 5 on each side of a butting part 11 of a pair of patterns 2 adjacent to each other and forming a resist pattern having two dissolved patterns in a butted state from the pair of patterns 2.例文帳に追加
隣合う一対のパターン2の突き合わせ部11の両側に補助パターン5を有するマスクを用いて、一対のパターン2により2つの抜きパターンを突き合わせ状態のレジストパターンを形成するレジストパターン形成方法である。 - 特許庁
A pattern is formed by a pair of parallel lines 1a and 1b and a pair of parallel lines 2a and 2b, and two pairs cross each other orthogonally.例文帳に追加
平行線1aと1bの組、及び平行線2aと2bの組からなるパターンが形成され、これらの平行線の組が互いに直交するようになっている。 - 特許庁
The second wiring pattern 40 includes a pair of second heat generating parts 42 and a second electrode 44 supplying the power to the pair of second heat generating parts 42.例文帳に追加
第2配線パターン40は、一対の第2発熱部42および一対の第2発熱部42に電力を供給する第2電極44を有している。 - 特許庁
The inspection unit 2 comprises a complement electrode pair 22 that detects a defect against a conductive pattern portion that faces an electrode of an inspection electrode pair 21.例文帳に追加
検査部2は、検査電極対21の電極が対向する導電パターン部分に対して欠陥を検出する補完電極対22とで構成される。 - 特許庁
The current macroblock pair and the candidate macroblock pair are sampled according to a sub-sampling pattern, and an error measurement between the current and candidate macroblock pairs is calculated.例文帳に追加
現マクロブロックペアと候補マクロブロックペアはサブサンプリングパターンに従ってサンプリングされ、現マクロブロックペアと候補マクロブロックペア間の誤差測定が計算される。 - 特許庁
A pair of fixed contacts 12, 13 are formed with conductive pattern on a printed wiring board 11.例文帳に追加
プリント配線基板11には一対の固定接点12、13が導体パターンにより形成されている。 - 特許庁
The semiconductor device includes a circuit pattern (4) located on a semiconductor substrate, a pair of contact holes (1) positioned in the surrounding of the circuit pattern, and a reference wiring pattern (2) located on an upper layer of an insulating film, on which the pair of contact holes is provided so as to be connected with the pair of holes.例文帳に追加
本発明による半導体装置は、半導体基板上に設けられた回路パターン(4)と、前記回路パターンの周囲に配置されたコンタクトホール対(1)と、前記コンタクトホール対が設けられた絶縁膜の上層に前記コンタクトホール対と接続するように設けられた基準配線パターン(2)とを具備している。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|