「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a noncontact feeder system which has a permanent magnet mover that operates with a commercial frequency and transmits power efficiently in a noncontact manner.例文帳に追加

商用周波数で動作し、非接触で効率よく電力を伝達する永久磁石移動子を有する非接触給電装置を提供する。 - 特許庁

Permanent magnets 30, 34 are circumferentially disposed with alternate polarities to outer peripheral side faces of the magnetic gears 12, 14 to form magnetic poles.例文帳に追加

磁気歯車１２，１４の外周側面に永久磁石３０，３４が極性が交互になるように周方向に配置されて磁極が形成される。 - 特許庁

The treatment device using print processing of titanium, germanium, silicon, or the like is configured by using the leather subjected to the print processing instead of the permanent magnets.例文帳に追加

チタン、ゲルマニーム、ケイ素などのプリント加工したものをも使用した背髓活性治療器具は、永久磁石に代えてプリント加工したものをも使用した構成とする。 - 特許庁

To efficiently produce magnetic powder of high quality by making suitable the arrangement relationship of permanent magnets and the like and the specifications and the like.例文帳に追加

このような事情に鑑み本発明は、永久磁石等の配置関係、諸元等を適切化することにより、高品質な磁粉体を効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a motor controller for estimating the temperature of a permanent magnet incorporated in a rotor, and controlling the motor on the basis of the estimated temperature of the magnet.例文帳に追加

ロータに組み込まれた永久磁石の温度を推定し、推定された磁石温度に基づいてモータを制御するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A magnetoresistance element comprises one or a plurality of magnetoresistance elements disposed on a substrate 1, and a permanent magnet disposed on the substrate 1.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子は、基板１上に配置された１又は複数個の磁気抵抗効果素子と、基板１上に配置された永久磁石とを有する。 - 特許庁

When the rotor has fixed magnetic pole pairs like permanent magnets, the number of positioning pitches of the rotor in the circumferential direction is set equal to the number of magnetic poles or the integer times thereof.例文帳に追加

ロータが永久磁石のように固定磁極対を有する場合、ロータの周方向位置決めピッチ数を、磁極数と同数又は整数倍とする。 - 特許庁

To provide a permanent magnet steel storage medium used in a magnetic tape for audio or video signals without using red oxide (ion oxide), etc., and to provide its recording/reproducing device.例文帳に追加

ベンガラ（酸化鉄）などを使用しないで、オーディオやビデオの磁気テープに用いる永久磁石鋼記録媒体とその記録再生装置を提供する。 - 特許庁

And after that, he held the posts of full general and Konoe-totoku (regulator of Konoefu), and he took charge of the Rusu-seifu (a temporary government while the permanent officials are away) when Okubo and Kido went to the official travel of Iwakura Mission. 例文帳に追加

さらにその後には陸軍大将・近衛都督を兼務し、大久保、木戸ら岩倉使節団の外遊中には留守政府を主導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1854, the memorial to the throne was approved, and on the occasion of Edo-sankin (daimyo's alternate-year residence in Edo), he was appointed to the positions of Chuo-kosho to fulfill general duties, Jo-otomo (permanent attendant), and retainer in Edo, and went to Edo. 例文帳に追加

安政元年（1854年）、上書が認められ、斉彬の江戸参勤に際し、中御小姓・定御供・江戸詰に任ぜられ、江戸に赴いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotor 4 has permanent magnets 42 which are juxtaposed in the rotational direction and are arranged so that the polarity of each magnetic pole may alternate in the rotational direction.例文帳に追加

回転子４は、回転方向に沿って並設され磁極の極性が回転方向に沿って交互となるように配置された永久磁石４２をもつ。 - 特許庁

The controller 100 produces an indication of magnetism based on the reference voltage, the detected permanent magnet induced voltage, and the predetermined speed.例文帳に追加

制御器100は、基準電圧、検出された永久磁石誘導電圧、及び上記所定速度に基いて、磁性状態を表す表示値を発生する。 - 特許庁

To prevent lowering of performance on ice and wet performance by permanent set in fatigue in a studless tire by improving resistance to setting without increasing hardness of a rubber composition.例文帳に追加

ゴム組成物の、硬度を上昇させることなく、耐セット性を向上させ、スタッドレスタイヤにおけるヘタリによる氷上性能及びウェット性能低下を防止する。 - 特許庁

To provide a process for producing a rare earth permanent magnet in which even a smaller quantity of lubricant added can exhibit the effect as a lubricant sufficiently.例文帳に追加

より少ない量の潤滑剤の添加であっても潤滑剤としての効果を十分に発揮できる希土類永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet magnetic bearing that can be provided with functions of a radial magnetic bearing and a thrust magnetic bearing, even with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、ラジアル磁気軸受とスラスト磁気軸受の機能を併せ持たせることができる永久磁石磁気軸受を提供する。 - 特許庁

In addition, the projecting parts 2 are preferably such ones that can form magnetic fields on the surroundings and the magnetic fields can be formed by embedding permanent magnets in the projecting parts.例文帳に追加

また突起部２は、その周囲に磁界を形成し得るものが好ましく、該突起部内に永久磁石を埋設することなどによって該磁界を形成する。 - 特許庁

In this sliding structure, the sill 3 and the airtight material 10 incorporate a pair of first permanent magnets 11 attracting to each other when closing the sliding door 1.例文帳に追加

さらに、引戸構造は、下枠３と気密材１０が、引戸１を閉めた位置で、互いに吸引する一対の第１永久磁石１１を内蔵している。 - 特許庁

To improve the compression permanent deformation and the compression creepage in LLC of a cured product in a gasket material for a carbon separator of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のカーボンセパレータ用ガスケット材料において、硬化物のＬＬＣ中の圧縮永久ひずみおよび圧縮クリープ量を改善する。 - 特許庁

To enable door control of its opening and closing even when the velocity pulses from a speed sensing rotary encoder of a door motor (permanent magnet type synchronous motor) are in failure.例文帳に追加

ドアモータ（永久磁石式同期電動機）の速度検出用ロータリーエンコーダからの速度パルスの異常時でも、ドア開閉制御を可能にする。 - 特許庁

This magnet unit M is composed of a plurality of permanent magnets 1 which are arranged in a line, making their same poles approach each other or come into contact with each other.例文帳に追加

この発明の磁石体は、複数個の永久磁石１を、それぞれ同極どうしを接近または接触させて、一列に配置したものとしている。 - 特許庁

A synchronous motor 1 is equipped with the rotor 4 of a permanent magnet, and a stator 3 having comb-toothed pole teeth 21a and 21b counterposed to this rotor 4.例文帳に追加

同期モータ１は、永久磁石のロータ４と、このロータ４に対向配置した櫛歯状の極歯２１ａ，２１ｂを有するステータ３と、を備えている。 - 特許庁

The permanent magnet has a nanocomposite structure of an Fe phase as its soft magnetic phase and an SmCo phase as its hard magnetic phase of 10-500 nm.例文帳に追加

本発明の永久磁石は、軟磁性相がＦｅ相であり、硬磁性相が１０〜５００ｎｍのＳｍＣｏ相であるナノコンポジット化した組織を有する。 - 特許庁

The nickel iron layer 13 applies a permanent longitudinal bias magnetic field in a first direction to the spin valve structure 10 in cooperation with the antiferromagnetic layer 14.例文帳に追加

ニッケル鉄層１３は反強磁性層１４と協働して第１の方向の永久縦バイアス磁界をスピンバルブ構造１０に印加するよう機能する。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets 2 are fixed to the inner circumference of a cylinder part 1a of a cup-shaped flywheel 1 and a reluctor 3 is made to protrude from the outer circumference of the cylinder part 1a.例文帳に追加

カップ状のフライホイール１の筒部１ａの内周に複数個の永久磁石２を固定し、筒部１ａの外周にリラクタ３を突設する。 - 特許庁

A rotor 1 is equipped with a shaft 2 having a hard layer 5 at its periphery, a pair of cores 4, and a permanent magnet 3 positioned between them.例文帳に追加

回転子１は、外周部に硬化層５を有するシャフト（回転軸）２と、一対のコア４と、それらの間に位置する永久磁石３とを備えている。 - 特許庁

The suspending means may include a timer means 66, a counter means, or a body parameter sensor and limit comparator to effect permanent suspension.例文帳に追加

停止手段は、永久的な停止を行うために、タイマー手段６６と、カウンター手段又は身体パラメーターセンサーと、限界コンパレータとを包含することができる。 - 特許庁

The R-T-B-based permanent magnet 1 has a magnet element assembly 2 and a protecting film 3 applied to the surface of the magnet element body 2.例文帳に追加

本発明のＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石１は、磁石素体２と、磁石素体２の表面に被覆された保護膜３とを備えている。 - 特許庁

The distribution of magnetic flux near the permanent magnet 2 is even, but it becomes irregular as it approaches the stator 5 because the magnetic flux concentrates at a fixed magnetic pole 6.例文帳に追加

永久磁石２の近傍の磁束分布は均一であり、固定子５に近付くと固定磁極６に磁束が集中するので磁束分布が不均一となる。 - 特許庁

In a multilevel microelectronic integrated circuit, air comprises a permanent line level dielectric, and an ultra-low-k material constitutes a via level dielectric.例文帳に追加

マルチレベル超小型電子集積回路において、空気は、永久ライン・レベル誘電体を構成し、超低ｋ（ultra-low-k）物質は、バイア・レベル誘電体を構成する。 - 特許庁

The door member 60 has a magnetic material corresponding to the permanent magnet provided on the opening and an airtight space is formed when the door member 60 is closed.例文帳に追加

ドア部材６０は開口に設けた永久磁石と対応する磁性材料を有し、ドア部材６０を閉じるとともに気密空間を形成する。 - 特許庁

A multi-pole beam line magnet (10) has two or more fixed type ferromagnetic magnetic poles (12) and one or more permanent magnets (14) arranged between these magnetic poles.例文帳に追加

多極ビームライン磁石（１０）は、複数の固定式強磁性磁極（１２）及びそれら磁極の間に配置される１つ以上の永久磁石（１４）を有する。 - 特許庁

In the rotor core 11, a plurality of permanent magnets 15 are buried so as to extend in the lamination direction of the core pieces 12 such that the magnets are disposed at intervals in a circumferential direction.例文帳に追加

ロータコア１１には複数の永久磁石１５を、周方向に間隔をおいた状態でコア片１２の積層方向に延びるように埋設する。 - 特許庁

When the interlinkage magnetic flux of the permanent magnet 3 is increased, the magnetic flux of the direction same as the magnet magnetization direction is allowed to act by a current of the armature winding.例文帳に追加

永久磁石３の鎖交磁束を増加させる場合は、電機子巻線の電流により磁石磁化方向と同方向の磁界を作用させる。 - 特許庁

To provide a linear motor having closed magnetic paths, which enable long-distance carriage, by supporting permanent magnets over the whole range of a running stroke.例文帳に追加

永久磁石を走行ストロークの範囲全体で支持することにより、長距離の搬送を可能とした閉磁路を有するリニアモータを提供すること。 - 特許庁

A magnetized direction of the permanent magnets 12a, 14a, 16a, 18a and 20a around the ferromagnetic body 26a is arranged so that the ferromagnetic body 26a side be the S pole.例文帳に追加

強磁性体２６ａの周りの各永久磁石１２ａ，１４ａ，１６ａ，１８ａおよび２０ａの磁化方向を、強磁性体２６ａ側がＳ極となるように形成する。 - 特許庁

To provide a vibrating-type linear actuator capable of enhancing an efficiency of a magnetic circuit eliminating a usual attracting force component that acts between permanent magnets.例文帳に追加

従来の永久磁石間に働く吸引力成分をなくして磁気回路の効率を向上できる振動型リニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of greatly improving the efficiency of rotation, even though a rotating machine uses a permanent magnet for both a rotor and a stator.例文帳に追加

回転子及び固定子の双方に永久磁石を用いた回転機でありながら、回転効率が格段に向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Due to the specific arrangement of the permanent magnet or currency-carrying conductor, the efficiency of the planar motor can be improved in either the primary direction or secondary direction.例文帳に追加

永久磁石或いは通電導体の特定の配列により、前記第１又は第２の方向の一方で平面モータの効率を改善することができる。 - 特許庁

The high speed high potential side brush 7 is brought into/out of contact with the commutator 3 by the attracting/repulsing force between the electromagnet 13 and the permanent magnet 16.例文帳に追加

高速用高電位側ブラシ７は電磁石１３と永久磁石１６の吸引反発力にてコンミテータ３に接触／非接触される。 - 特許庁

To increase carrying mass for a linear electromagnetic type micro actuator employing a ring-shaped permanent magnet for a movable part and to stabilize continuous carrying motion.例文帳に追加

可動子にリング状永久磁石を採用したリニア電磁形マイクロアクチュエータに対する搬送質量の増大化，および連続搬送動作の安定化を図る。 - 特許庁

A fuel hose for an automobile is obtained by compounding an inner layer using the rubber composition with an outer layer using a rubber material provided with ozone resistance and resistance to vulcanization permanent set in fatigue.例文帳に追加

このゴム組成物を用いた内層と、耐オゾン性又は耐加硫ヘタリ性を備えたゴム材料を用いた外層とを組み合わせた自動車用燃料ホース。 - 特許庁

The Nagano Prefectural government added the Higashiyama Kaii Gallery designed by Yoshio TANIGUCHI to the Nagano Prefectural Shinano Art Museum and the donated works are on permanent exhibition at the gallery. 例文帳に追加

長野県は長野県信濃美術館に谷口吉生設計による東山魁夷館を増設し、寄贈された作品の常設展示にあてている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) A person who seeks to engage in any activity as a member of the staff of the Permanent General Mission of Palestine in Japan or as a family member thereof who belongs to the same household. 例文帳に追加

二　駐日パレスチナ総代表部の職員又は当該職員と同一の世帯に属する家族の構成員としての活動を行おうとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the exception of setting the permanent area size, these switches have been the defaults for the IDE for some time, and should already be present in your netbeans.conf file. 例文帳に追加

「固定領域」サイズの設定を除けば、これらのスイッチは、少し前から IDE のデフォルトになっており、netbeans.conf ファイルにすでに存在する可能性があります。 - NetBeans

With respect to hogi (gikan), 'gon no shoku' was set up in conjunction with each hakase and Tenmon gon no hakase, Onmyo gon no hakase, Reki gon no hakase, and Rokoku gon no hakase, were made permanent positions. 例文帳に追加

方技（技官）においても、各博士に「権職（ごんのしょく）」を置き、天文権博士・陰陽権博士・暦権博士・漏刻権博士が常設化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス